REVISTA DIGITAL SEMANAL

BasketFAB

1

Año V - Número 115 - Fecha: 04/12/2013

ENTREVISTA QUIM COSTA

CB FUENTES

El Club Baloncesto Fuentes crece en cantidad y calidad

MANN-FILTER

El excelente entrenador del Peñas Huesca habla de sus experiencias, su filosofía, su visión del baloncesto

La fuerza del equipo, #lafuerzadel5, por Carlos Lanau

QUIM COSTA

ESCOLAPIOS CALASANZ

Cerca de 200 chicos y chicas en la primera concentración

SELECCIÓN U16

Merecido homenaje ‘In Memoriam’ a Jorge Mena, un apasionado del baloncesto, una gran persona... Patrocinador Oficial Federación Aragonesa de Baloncesto Web: www.ibercaja.es

Álvaro Sanz y Raúl Jaime, convocados por la FEB

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

LA NOTICIA DE LA SEMANA

“Mucho tiempo, muchos partidos y bueno... me gusta meter puntos"

2

Sumario Nº 115 TEMA PROGRAMA TALENTOS ARAGÓN 2020 SELECCIONES DE ARAGÓN CADETE CLUB BALONCESTO FUENTES SELECCIÓN ESPAÑOLA U16 MASCULINA TIROS LIBRES: CB MONZÓN - GAMING HOUSE TIROS LIBRES: CLINIC MESSINA - LIGA ALEVÍN TIROS LIBRES: CTO. ESPAÑA JÚNIOR TRIBUNA ABIERTA: LA OPINIÓN DE SERGIO RUIZ EUROCUP: EL CAI TIENE UN PARTIDO DECISIVO LA FUERZA DEL 5, POR CARLOS LANAU ENTREVISTA QUIM COSTA CRÓNICAS 1ª NACIONAL MASCULINA Y FEMENINA ESCUELA STADIUM VENECIA - FIESTA NAVIDAD CAMPUS DE NAVIDAD - CB ALMOZARA LA PIZARRA: ENTRENA Y EDUCA LOS LUNES DEL PRESIDENTE, POR JOSÉ LUIS SÁEZ A LA CONTRA... CD ESCOLAPIOS CALASANZ

ACB.COM Tras sobrepasar los 1.000 triples en la Liga Endesa, Juan Carlos Navarro muestra el orgullo por ampliar su leyenda: “Llevo mucho tiempo, llevo muchos partidos y bueno... me gusta meter puntos”. Juan Carlos Navarro se ha convertido en el segundo jugador en la historia de la Liga Endesa en alcanzar los 1.000 triples. Después de anotar cinco contra el CAI Zaragoza, el escolta del FC Barcelona ha alcanzado ya los 1.002. “Ha costado un poco el tema de los triples, este año no estoy tirando muy bien”, declaraba al final del partido al micrófono

de Esport 3. Aunque es consciente de la relevancia de esa cifra, que solo han alcanzado él y Alberto Herreros: “Quiere decir que estoy haciendo las cosas bien y espero que no se quede aquí, que haya más”. Y, claro, aparece el orgullo: “Llevo mucho tiempo, llevo muchos partidos y bueno... me gusta meter puntos”. Además, Navarro se congratuló por la doble victoria esta semana, en el Palau Blaugrana, frente a Fenerbahçe Ülker y CAI Zaragoza: “Ha sido una semana muy buena para nosotros, ganando dos partidos así, el primero contra un rival top de Euroliga, y ahora contra el CAI, que es difícil”.

Revista BasketFAB Edita Federación Aragonesa Baloncesto

Redacción y Diseño Antonio Sierra

Fotografía Manuel Castro y Fabasket.com

Federación Aragonesa de Baloncesto Calle Gascón de Gotor 7 - Local Teléfono: 976 39 50 50 Fax: 976 39 18 81 Email: [email protected] Web: www.fabasket.com

Publicidad Las tarifas de publicidad están disponibles en nuestra web, en la sección de Servicios - Impresos

Colabora Envíanos por email a [email protected], noticias, fotos, crónicas de tus equipos y las publicaremos en la Revista Digital Semanal BASKETFAB o en nuestra web.

BasketFAB no tiene por qué compartir necesariamente la opinión de las personas que colaboran en la Revista

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

PROGRAMA DETECCIÓN TALENTOS ARAGÓN 2020

Cerca de 200 jóvenes con ilusión y ganas de mejorar Las primeras sesiones de trabajo tendrán lugar del 6 al 9 de diciembre, en Pompiliano (Alevín) el Stadium Venecia (Benjamín); y Santo Domingo (Infantil) El Programa de Detección de Talentos arrancará en el Puente de la Constitución (6-9 de diciembre), con la participación de cerca de 200 chicos y chicas de las categorías Benjamín, Alevín e Infantil. La concentración constará de 5-6 sesiones de trabajo que serán dirigidas por los seleccionadores aragoneses con la colaboración de entrenadores del cuatro técnico de la FAB y monitores en practicas de los Cursos de formación. Los entrenamientos se realizarán en el Stadium Venecia (Benjamín): Pompiliano (Alevín); y Santo Domingo (Infantil). Y los horarios se publicarán en nuestra web: www.fabasket.com, el jueves, 28 de noviembre. Los chicos y chicas inscritos se dividirán en grupos reducidos de entre 12 y 18 deportistas, con el fin de poder realizar un buen trabajo de mejora técnica, que previamente ha sido planificado por los técnicos de la FAB.

3

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

4

PROGRAMA DETECCIÓN TALENTOS ARAGÓN 2020 - HORARIOS INFANTIL MASCULINO (AÑO 2000) Día 6 de Diciembre • 9:30 Pabellón Sto. Domingo Día 7 de Diciembre • 9:30 • 16:00

Pabellón Sto. Domingo Pabellón Sto. Domingo

Día 8 de Diciembre • 11:00 • 17:30 h

Pabellón Sto. Domingo Pabellón Sto. Domingo

Día 9 de Diciembre • 11:00 h

Pabellón Sto. Domingo

PREINFANTIL MASCULINO (AÑO 2001) Día 6 de Diciembre • 11:00 Pabellón Sto. Domingo

Día 8 de Diciembre • 9:30 • 11:00 • 12:30

Pabellón St. Venecia-Grupo 1 Pabellón St. Venecia-Grupo 2 Pabellón St. Venecia-Grupo 3

Día 9 de Diciembre • 9:30 h • 11:00 • 12:30

Pabellón Pompiliano-Grupo 1 Pabellón Pompiliano-Grupo 2 Pabellón Pompiliano-Grupo 3

ALEVÍN FEMENINO (AÑO 2002 Y 2003) Día 6 de Diciembre • 9:15 Pab. Pompiliano-Grupo 1 (2003) • 10:30 Pab. Pompiliano-Grupo 2 (2002)  17:15 Pab. Pompiliano-Grupo 1 (2003)  18:30 Pab. Pompiliano-Grupo 2 (2002

Día 7 de Diciembre • 11:00 • 17:30

Pabellón Sto. Domingo Pabellón Sto. Domingo

Día 7 de Diciembre • 11:30 • 12:45 • 18:30 • 19:45

Día 8 de Diciembre • 9:30 h • 16:00

Pabellón Sto. Domingo Pabellón Sto. Domingo

Día 8 de Diciembre • 11:15 • 12:30

Pab. Pompiliano-Grupo 1 (2003) Pab. Pompiliano-Grupo 2 (2002)

Día 9 de Diciembre • 9:30

Pabellón Sto. Domingo

Día 9 de Diciembre • 16:00 • 17:30

Pab. Pompiliano-Grupo 1 (2003) Pab. Pompiliano-Grupo 2 (2002)

INFANTIL FEMENINO (AÑO 2001 Y 2002) Día 6 de Diciembre • 12:30 Pabellón Sto. Domingo Día 7 de Diciembre • 12:30 • 19:00 Día 8 de Diciembre • 12:30 • 19:00 Día 9 de Diciembre  12:30

Pabellón Sto. Domingo Pabellón Sto. Domingo Pabellón Sto. Domingo Pabellón Sto. Domingo Pabellón Sto. Domingo

ALEVÍN MASCULINO (AÑO 2002 Y 2003) Día 6 de Diciembre • 11:45 Pabellón Pompiliano-Grupo 1 • 13:00 Pabellón Pompiliano-Grupo 2 • 16:00 Pabellón Pompiliano-Grupo 3 Día 7 de Diciembre • 9:00 • 10:15 • 11:30 • 16:00 • 17:15  18:30

Pabellón Pompiliano-Grupo 1 Pabellón Pompiliano-Grupo 2 Pabellón Pompiliano-Grupo 3 Pabellón Pompiliano-Grupo 1 Pabellón Pompiliano-Grupo 2 Pabellón Pompiliano-Grupo 3

Pab. St. Venecia-Grupo 1 (2003) Pab. St. Venecia-Grupo 2 (2002) Pab. St. Venecia-Grupo 1 (2003) Pab. St. Venecia-Grupo 2 (2002)

BENJAMÍN MASCULINO (AÑO 2004 Y 2005) Día 6 de Diciembre • 10:00 Pabellón St. Venecia. • 16:00 Pabellón St. Venecia Día 7 de Diciembre • 9:15 • 16:00

Pabellón St. Venecia Pabellón St. Venecia

Día 8 de Diciembre • 17:30

Pabellón St. Venecia

Día 9 de Diciembre • 11:30

Pabellón St. Venecia

BENJAMÍN FEMENINO (AÑO 2004 Y 2005) Día 6 de Diciembre • 11:30 Pabellón St. Venecia. • 17:30 Pabellón St. Venecia Día 7 de Diciembre • 10:30 • 17:15

Pabellón St. Venecia Pabellón St. Venecia

Día 8 de Diciembre • 16:00

Pabellón St. Venecia

Día 9 de Diciembre • 10:00 h

Pabellón St. Venecia

GRUPOS ALEVINES - ENLACE

Revista Digital BASKETFAB

4 diciembre 2013

SELECCIONES ARAGONESAS

Aragón & Navarra Las selecciones autonómicas cadetes de Aragón y Navarra medirán sus fuerzas el domingo, 8 de diciembre, en el pabellón de Escolapias Pompiliano El pabellón de Pompiliano acogerá el próximo domingo, 8 de diciembre, los tradicionales partidos de preparación que enfrentarán a las selecciones cadetes de Aragón y Navarra. El partido de categoría femenina se jugará a las 16:30 horas. Mientras que

los chicos lo harán a las 18:15 horas, en este caso Aragón contará con las bajas de Álvaro Sanz y Raúl Jaime, concentrados con la selección española U16. La entrada de aficionados será gratuita y se espera un gran lleno y un buen ambiente en Pompiliano.

5

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

CLUB BALONCESTO FUENTES

El CB Fuentes de Ebro crece en cantidad y calidad El CB Fuentes, con el apoyo del Ayuntamiento de Fuentes de Ebro, viene realizando una gran labor de promoción del baloncesto en su localidad El Club Baloncesto Fuentes está realizando una gran labor de promoción del baloncesto en su propia localidad e incluso en municipios de su entorno, con el apoyo del Ayuntamiento de Fuentes de Ebro y su firme apuesta por el deporte, así como de diferentes empresas de la localidad que colaboran con el club. De esta forma, el CB Fuentes se ha ido asentando y viene creciendo tanto en cantidad como en calidad, con un excelente trabajo de sus entrenadores, muchos de ellos, exjugadores del propio club que trabajan con una enorme ilusión en los equipos del club.

1ª ARAGONESA MASCULINA

El CB Fuentes tiene en la presente temporada nueve equipos participando en las competiciones federadas y escolares, entre ellos, el primer equipo del club que milita en la 1ª Aragonesa masculina. El club va asentando la base y el futuro con cuatro equipos en Cadete e Infantil y con los conjuntos de Alevín y Benjamín.

DAVID CLAVERÍA.

Durante el acto de presentación, mediante un vídeo y entrega de placas a los familiares, se realizó un merecidísimo homenaje a David Clavería Berges, Presidente Fundador del CB Fuentes, fallecido recientemente a los 46 años de edad.

6

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

CLUB BALONCESTO FUENTES

2ª ARAGONESA FEMENINA

3ª ARAGONESA MASCULINA

CADETE MASCULINO

CADETE FEMENINO

INFANTIL MASCULINO

INFANTILFEMENINO

ALEVÍN MIXTO

BENJAMÍN MIXTO

7

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

SELECCIÓN NACIONAL U16 MASCULINA

Sanz y Jaime, convocados El exjugador internacional zaragozano, Lucio Angulo, también ha sido convocado por la FEB para formar parte del cuadro técnico de la U16 La Federación Española de Baloncesto ha convocado a tres aragoneses para formar parte de la selección española U16, que se concentrará en la localidad de Iscar, del 3 al 9 de diciembre. Se trata de los jugadores Álvaro Sanz (base) y Raúl Jaime (alero), que forman parte del Cadete A del CAI Zaragoza.

Para esta concentración la FEB ha convocado a 23 jugadores de proyección nacidos en los años 1998 y 1999. La selección entrenará durante una semana y a su vez jugará un Torneo Internacional en el que se enfrentarán a rivales de gran entidad: Rusia, Turquía. Polonia y una selección de Castilla y León.

8

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

CONCENTRACIÓN INTERCOMARCAL MINIBASKET

9

4 diciembre 2013

TIROS LIBRES

Revista Digital BASKETFAB

10

GALERÍA DE EQUIPOS

CB MONZÓN El Club Baloncesto Monzón está preparando una Revista Digital Semanal que muy pronto vera la luz y que recogerá toda la información del club, crónicas, reportajes, fotos, opinión, resultados…

CB GAMING HOUSE,

conjunto que milita en la 3ª División Aragonesa Masculina tiene un Blog que recoge toda la información del equipo y de la propia competición regional: Enlace Blog

FORO DE FABASKET El Foro de nuestra página web: www.fabasket.com, ha incrementado de forma notable sus visitas. En estos momentos el post estrella es el de la 3ª Aragonesa Masculina, con cerca de 11.000 entradas y 185 respuestas. En segundo lugar va el de la Social Bronce, con 10.000 visitas y 224 respuestas. El foro está dividido en cinco secciones: Ligas FAB - ACB y FEB Bolsa de Jugadores y Entrenadores - Baloncesto Aragonés y Tiempo Muerto. Para participar en el foro hay que registrarse con una cuenta de email valida y una vez realizada la comprobación los administradores del foro dan de alta las nuevas cuentas de usuarios.

CLINIC ETTORE MESSINA. TOMA DE DECISIONES DEL JUGADOR : OPCIONES DESDE EL 1X1 Os dejamos el enlace (pincha sobre la imagen) al interesante Clinic de Ettore Messina, que fue organizado por el CLUB BALONCESTO ZONA PRESS, en San Sebastián de los Reyes (Madrid).

LA FRASE DE LA SEMANA “Si un entrenador empieza una actividad con 20 niños, deberá terminar ésta con 20 o más. Si por el contrario termina con 4, aunque éstos sean los mejores, habrá perdido 16 para el baloncesto. ¿Está claro?” (Maurizio Mondoni, Presidente Comité Europeo Minibasket FIBA)

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

TRIBUNA ABIERTA

11

La opinión de Sergio Ruiz Antorán Blog: Puertatrás (http://puertatras.wordpress.com/

Las posibilidades del CAI En una entrevista en el programa ‘Salvados’ el humanista José Luis Sampedro desnudaba uno de los esloganes con los que se intenta justificar tanto recorte sobre las clases menos privilegiadas: “Hemos vivido por encima de nuestras posibilidades”. La frasecita puesta en boca del poder culpabiliza a aquel que se compró una casa con una hipoteca golosa o pagó la universidad de sus hijos a plazos siendo un paria y, de paso, justifica toda la austeridad que nos está cayendo encima como si se dijera “tú te lo buscaste, amigo”. El escritor fallecido el pasado 8 de abril negaba que alguien pueda vivir por encima de sus posibilidades, simplemente porque lo que hace es utilizar las opciones que le ofrecía un sistema volcado hacia el consumismo. Nadie pensaba que el CAI Zaragoza fuera a jugar este curso las semifinales de la Liga Endesa. La marcha de Bracey Wright, Carlos Cabezas y Rafa Hettsheimeir desarbolaba una plantilla que aparecía en la Supercopa con menos pompa y, por lo tanto, en un peldaño más bajo para optar a los objetivos de Copa y playoff que añoraba el Príncipe Felipe. La conjunción global y la buena capacidad de los fichajes no solo han dado

premios a Willy Villar y estabilidad y aprobación unánime ante la figura de José Luis Abós, sino que han tenido el rédito de ser la mejor temporada del club fundado hace once años. La presencia en la Copa de Vitoria parecía suficiente para justificar el éxito. Pero el playoff, eliminando a Valencia pocas semanas después de perder en Henk Norel a su mejor anotador y rebotador, ha supuesto la consagración del retorno del baloncesto a las alturas en las que habitó con el CBZ e hizo de Zaragoza una ciudad de la canasta. La eliminatoria ante el Real Madrid no empañó esta sensación de retorno al mejor pasado, simbolizada en los centenares de aficionados que viajaron a la Fonteta y al Palacio de los Deportes y en la cerrada ovación que rindió el Príncipe Felipe al equipo mientras este se hacía una foto final en mitad de la pista que olía a despedida. El CAI no compitió en la penúltima ronda dando la impresión de que llegar a ese punto habia sobrepasado su ambición y que la final era vivir “por encima de sus posibilidades”. El verano se presenta como un periodo abierto para la planificación, estado en el

que el club, desde que Reynaldo Benito se puso al mando, se ha mostrado frío y calculador para no superar sus límites y no meterse en berenjenales económicos. El nuevo contrato de Abós, merecidísimo e incuestionable, es el primer movimiento de muchos, entre los que se presuponen renovaciones complicadas y más que posibles marchas de jugadores que se han revalorizado tras su buena temporada en el CAI. Se suma la variable de competir en la Eurocup la próxima campaña (más efectivos, menos entrenamientos) y el aumento de las expectativas de una afición que parece se reengancha al baloncesto. La exigencia se eleva. La gestión y el modelo del club, personalizado en el triunvirato Benito, Enériz y Villar, se han mostrado solventes y cabales en periodo de estabilidad y pocas presiones deportivas tras el ambular de la entidad en LEB, donde la ansiedad de ascenso, el recuerdo glorioso de lo que se fue y la falta de experiencia guió nervioso y tembloroso al Basket Zaragoza 2002 por un fracaso continuado. Ahora empieza otro tramo, donde el caísmo, consciente o inconscientemente,

querrá que lo que ha ocurrido esta temporada ocurra siempre o casi siempre en mayor o menor grado. Administrar esas posibilidades, las reales (presupuesto a la baja de 5,2 millones) y las que ofrece el sistema, será la asignatura que el CAI Zaragoza y su directiva debe saber manejar para no caer en los errores que llevaron al ‘rescate’ del Bilbao Basket (finalista ACB, Euroliga y ahora en el alambre económico). No hay que irse tan lejos. Esa pretensión mal medida llevó al baloncesto de la ciudad a sus horas más sombrías y han convertido al vecino del fútbol en un triste fantasma que hace no tanto se pavoneaba de lo que no era. Llegan momentos decisivos, y en el baloncesto es cuando siempre se pide lo que a José Luis Sampedro le sobraba: cabeza. P.D: Pude vivir los dos primeros partidos de la histórica semifinal en el Palacio de los Deportes gracias a la invitación que Radio Zaragoza me hizo para comentar los partidos junto a mi amigo Antonio Ruesta. Gracias a ellos por dejarme solventar una deuda histórica que tenia con esa casa.

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

12

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

13

EUROCUP

“Es un partido transcendental para continuar adelante” Joseph Jones expresa el sentimiento del vestuario rojillo de cara al decisivo encuentro que enfrentará hoy, miércoles, a CAI Zaragoza y Telekom Bonn BASKETZARAGOZA.NET Joseph Jones ha expresado el sentir del vestuario del CAI Zaragoza ante una cita de tal calado como la que vivirá mañana el CAI Zaragoza. El texano sabe que tras la derrota de la primera vuelta, el partido de mañana en el Príncipe Felipe se antoja esencial para las opciones de clasificación para la segunda ronda de la Eurocup. Por esa razón el pívot afirma que lo único que importa es la victoria. “Un partido muy, muy importante. En Bonn ganaron ellos y en la vuelta en nuestro pabellón tenemos que ganar. Es un partido trascendental para continuar adelante y poder avanzar hacia la segunda ronda de la Eurocup. Es muy importante y tenemos que ganarlo de cualquier manera”, asevera.

nes se centra en lo que está en su mano: ganar y seguir hacia delante: “Controlaremos lo que podemos. Si ganamos tenemos la opción de seguir adelante, así que debemos ganar todos los partidos posibles y quién sabe lo que puede pasar”, afirma el texano.

Acerca de las opciones de clasificación del equipo según los resultados, Jo-

Además, para concluir, el ‘5’ rojillo recalca la importancia de que el partido

frente al Telekom Baskets Bonn venga inmediatamente después de la derrota en Barcelona: “Es muy bueno para quitarse el mal sabor de boca. Así tenemos otra oportunidad para resarcirnos y quitarnos esa frustración con otro equipo en lugar de hacerlo en los entrenamientos. Siempre es bueno disputar otro partido cuando vienes de una dura derrota o incluso de

un triunfo para poder seguir avanzando sin mirar atrás”, finaliza con ambición.

EUROCUP. 1ª Fase (Jornada 8) CAI Zaragoza – Telekom Bonn Pabellón Príncipe Felipe Miércoles, 4 de diciembre Hora: 20.30 Árbitros: Vyklicky (CHE), Trawicki (POL), Koljensic (MON) Retransmisión: Aragón Radio

Revista Digital BASKETFAB

4 diciembre 2013

14

LIGA FEMENINA

La fuerza del equipo El MANN-FILTER intenta transformar la desgracia de una lesión en energía extra para lo que resta de temporada #lafuerzadel 5 CARLOS LANAU El pasado 1 de noviembre las chicas de MANN FILTER ganaron en Huelva su primer partido en la Liga Femenina. Supuso una gran victoria para el Club. Fue la primera en la historia del Stadium Casablanca en la máxima categoría del baloncesto nacional, y dio confianza y tranquilidad al conjunto maño tras un inicio de temporada con tres derrotas en los tres primeros partidos. El calendario las hizo debutar lejos de casa y después pasaron por el Eduardo Lastrada Perfumerías y Rivas, los favoritos de la competición. Actualmente, en la octava jornada de liga, su balance es ya de tres victorias, todas conseguidas en los cinco últimos encuentros. Pero la alegría de la victoria no pudo ser plena. El precio que tuvieron que pagar las pupilas de Alex Cebrián por ganar a Conquero en Huelva, e inaugurar el casillero de los triunfos, fue demasiado alto. Gema García, la base titular en todos los partidos hasta entonces, se

Gema García estaba jugando a un excelente nivel antes de lesionarse.

lesionó de gravedad en una rodilla y ni siquiera pudo abandonar la cancha por su propio pie. El cuadro técnico se puso manos a la obra inmediatamente para intentar minimizar el trauma que supone la baja de un pilar básico en el esquema del equipo. Como primera medida, y para darle la tranquilidad necesaria antes de conocer el alcance real de la lesión, el entrenador con-

versó brevemente después del partido con la base andaluza para decirle que estuviese tranquila, que el club la apoyaría al 100% para intentar reincorporarla lo antes posible.

recuperación con todo el abanico de posibilidades abierto y siempre con la esperanza de que las pruebas diagnósticas que se le iban a realizar descartaran una lesión grave.

Tras el regreso a Zaragoza, mientras se sucedían las gestiones para acelerar el diagnóstico, el equipo formado por Rafael Gascón (médico), Juan Carlos Palacio (fisioterapeuta) e Isaac Caseras (preparador físico) inició el proceso de

Una vez confirmada la rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla, por la que fue operada por el Dr. Segura con éxito el día 26 de noviembre, la desolación se adueñó del vestuario con la misma rapidez que sus compañeras corrieron a abrazar a la

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

15

LIGA FEMENINA

#lafuerzadel5 lesionada recién acabado el partido de Huelva. Se descartó desde el primer instante la posibilidad de completar la plantilla con algún fichaje, y se decidió que la canterana Elena Dieste y Melisa Gretter asumieran todos los minutos en la posición de base, ayudadas por la también canterana Carol Esparcia. Pero el aspecto táctico no era el que más preocupaba a Cebrián y sus ayudantes. El carisma de Gema y el espíritu que aporta al equipo no es algo que se pueda sustituir con un fichaje. La malagueña no sólo es una extraordinaria jugadora y fundamental en el esquema táctico de Mann Filter. También es un ejemplo en el trabajo diario con su derroche de esfuerzo y sus ganas de aprender y mejorar. Además es una de esas jugadoras que hacen piña. Su carácter extrovertido y su alegría innata consiguen el clima idóneo para que el grupo esté en disposición de dar lo mejor. Así las cosas, en el chat del equipo técnico se pidieron propuestas para afrontar la nueva situación

tras recibir la confirmación de los peores presagios (operación y baja toda la temporada). La reacción fue fulgurante. Teresa Seco (delegada) recopiló una selección de imágenes para realizar un montaje audiovisual (ver enlace) en el que se viese reflejada la aportación de Gema dentro y fuera de la cancha. Las jugadoras pensaron darle ánimos, en el partido previo a la operación, luciendo una camiseta con alguna inscripción alusiva. Pero fue Isaac Caseras quien dio con el concepto clave: #lafuerzadel5. Inspirado en el dorsal de los triatletas o en el tatuaje de la bandera de las jugadoras de la selección australiana de baloncesto, propuso que las chicas se pintasen el número #5 en el brazo, aludiendo a la presencia del espíritu de Gema García en la cancha. También puso sobre la mesa la campaña de apoyo que Estudiantes hizo a Carl English por su lesión de hombro de la temporada pasada donde los aficionados le animaron a través de la idea #nuncadejesdetirar (ver).

los intangibles de un miembro destacado del equipo. Su energía, su alegría, su esfuerzo, su capacidad de sufrimiento. En definitiva su fuerza: La fuerza del 5. La que hará que las chicas de Mann Filter miren al banquillo durante lo que resta de Liga y cuando vengan mal dadas aprieten los dientes y lo den todo en la pista. Al menos por que la número 5 no podrá hacerlo por ellas esta campaña.

El objetivo era conservar

En el último partido juga-

do en el Stadium Casablanca, que Mann Filter ganó a Beroil Burgos (7066), el equipo se presentó en la cancha luciendo en una camiseta la silueta de Gema dirigiendo al equipo. También la llevaron en la presentación del partido televisado contra UPV aunque con menos suerte. Puede que no esté en disposición de correr el contraataque, pero el equipo jugara con su fuerza toda la Liga. #lafuerzadel5.

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

16

ENTREVISTA A QUIM COSTA

“Esta es la mejor generación de la historia del baloncesto español” El técnico del Peñas Huesca de la Adecco Oro, Quim Costa, repasa en una amplia entrevista, su trayectoria, su filosofía y la actualidad del baloncesto español XAVI OLTRA (FEB.ES) Nacido en Badalona hace 56 años, tuvo una carrera longeva en las pistas (se retiró a los 36 en Girona aunque con 40 disputó dos partidos con el Joventut) en las que dejó algún récord memorable como el de sus 18 asistencias en un partido, precisamente en su última etapa. Mimbres más que sobrados para labrarse una sólida carrera como técnico, que llega este año a las 20 temporadas… Su auto exigencia y carácter los trasladó desde el primer día a los banquillos, trabajando por aquel entonces con joyas de la cantera ‘culé’ como Pau Gasol. De la mano de su gran referencia, Aíto García Reneses, Quim Costa se ha desarrollado como técnico y ha visto crecer y triunfar a jugadores de primera línea europea y mundial. Se ha empapado en diversas etapas del exitoso método Aíto, el cual ha creado algo más que escuela en el baloncesto español. Un magisterio de lujo para poder aplicar después en su carrera en solitario en Huelva,

Alicante y Huesca su filosofía detallista y exigente, que no entiende de especulaciones y sí de actividad. La Adecco Oro se ha convertido en su hábitat en las últimas 11 temporadas, con un parón de tres años en Málaga dirigiendo de nuevo junto al ‘maestro’ Aíto, al que acompañó en la Plata de los Juegos Olímpicos de Pekín. Un recorrido en la Oro denso e intenso en el que alcanzó en cuatro ocasiones los ‘playoff’ de ascenso a la ACB. Una categoría a la que tarde o

“Con mi padre y Aíto aprendí lo que es la cultura del esfuerzo” temprano podría regresar. Por conocimientos, experiencia y trayectoria no será, aunque él prefiere trabajar con ilusión y disfrutando del baloncesto, sea en la categoría que sea. En su caso, sus inicios en el mundo de la canasta tienen fuertes raíces familiares… Comencé por un tema fami-

liar. Mi padre había jugado y era entrenador. Yo empecé en un pueblo, en Llinars del Vallés. Por temas de trabajo mi padre tuvo que desplazarse allí. Él creó un club, en el que jugábamos, también mis hermanos mayores. Con 10, 11 años volvimos a Badalona y jugué en el Círcol Católic. Recuerdo en mi etapa de mini básquet que se llamaba torneo Coca-Cola, con el cártel de Coca-Cola en los tableros. Desde mini hasta júnior, hasta que debuté con el primer equipo, me

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

17

ENTREVISTA A QUIM COSTA entrenó mi padre. Lógicamente eso suponía ventajas e inconvenientes. Para que los compañeros vieran que no había un trato de favor mi padre me llamaba Costa en lugar de Joaquim. ¿Quiénes son las personas que le influencian más inicialmente en su carrera como jugador? Debuté en Primera División siendo júnior de primer año. Hasta los 24, 25 años sólo tuve dos entrenadores: mi padre y Aíto García Reneses. Los dos tuvieron claramente una incidencia en mi formación de baloncesto. Fueron influencias muy grandes. Luego investigando, adquiriendo conocimientos, etc. he ido añadiendo cosas y formando mi propia forma. He modulado poco a poco una forma de entrenar que ahora ya es mía. Aprendí que lo más importante es el esfuerzo y el trabajo, que para conseguir algo no se puede lograr sin esforzarse. Lo más significativo fue esa cultura del esfuerzo que me inculcaron. La verdad es que su trayectoria como jugador es para estar orgulloso… De ser un chico de Badalo-

“Pretendo un baloncesto rápido y agresivo, con un punto más de exigencia en defensa”

na que entrenaba dos o tres días a la semana en un campo de cemento a llegar a la 1ª División, a un alto nivel, jugar competiciones europeas, Campeonatos del Mundo, de Europa… No pienso mucho, pero creo que ha estado muy bien. Incluso aún mantiene el récord de asistencias en un partido, 18… La verdad es que no lo tengo muy presente. Son cosas del pasado, de las que no se pueden vivir. Sí que es verdad que a veces alguien me lo recuerda, como ahora tú mismo. No tiene más importancia. Es un dato estadístico. Después de tantos años que esté aún este récord es anecdótico, porque el pasado ya está. Poco vale. Vale más el presente inmediato, reciclarse, estar vivo y activo y no quedarse atrás. ¿Le ayudó como técnico el haber sido un jugador de élite? Creo que al principio de todo pensaba que sería más fácil. Pensaba que el hecho de haber sido jugador me podía beneficiar… No es exactamente así. La sociedad y el baloncesto han ido evolucionado de una forma diferente. Siendo entrenador pensé que el jugador reaccionaría como yo lo hacía, que aceptaría igual la crítica, la disciplina, el esfuerzo… Pensaba que el jugador se lo tomaría como yo me lo tomaba. Vi que no, que actualmente

hay un mundo diferente. Fue un error que cometí al principio. Ahora lo entiendo mejor. No es que sea ahora más blando. No creo que sea eso. Sí que entiendo más al jugador y dialogo más con él dentro y fuera de la pista. Entiendo más sus inquietudes, temores, inseguridades… A veces lo consigues y otras veces no. Antes quizás pensaba que todo eso eran ‘pamplinas’. Desde el punto de vista emocional y psicológico hay aspectos importantes. ¿Su visión del juego ha estado siempre influenciada por la figura de Aíto? Muchas veces quizás he tenido el cartel y he estado marcado como entrenador defensivo en todos mis equipos. A veces posiblemente puedo haber estado influenciado por Aíto o también por el tema de mis características como jugador cuando estaba en el Barcelona. Me llama la atención que me cataloguen como entrenador defensivo. Quizás tenga un punto más de exigencia, pero los jugadores que tengo o he tenido no es que le dediquen muchas más horas a la defensa. Simplemente hay un punto más de exigencia. Mis equipos tienen un componente de actividad defensiva más que otros. Todos los tipos de defensa (individual, zona, variantes…) están más enfocadas a la actividad, agresividad e intensidad. Otros prefieren más el

“En mi época de director deportivo del Barcelona, nunca ha habido una promoción de tantos jugadores que hayan llegado al primer equipo” desconcierto del rival, la confusión… Este tipo de defensas no las utilizo mucho. Me gusta tanto el ataque como la defensa. Pretendo un baloncesto rápido, vivo y agresivo en todos los aspectos. El jugador siempre tiene que estar activo. ¿Cómo vivió su debut en un banquillo ACB en Girona? Creo que fue una experiencia un poco difícil, viéndolo ahora con perspectiva y madurez. Yo aún sentía esa mentalidad de jugador, como te decía antes. Sí que había entrenado en algún Campus y algún equipo de mini, pero de pronto me encontré con un equipo profesional y además con un presupuesto limitado. Fue difícil, pero creo que lo solventé bien. Me ayudó mucho a evolucionar como entrenador. En su trabajo de cantera en el Barcelona vio pasar nombres ahora históricos… Es diferente entrenar un equipo profesional, con jugadores de 27, 30 años, que un equipo de cantera. Hay que ser riguroso, exi-

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

18

ENTREVISTA A QUIM COSTA

gente y transmitir a los jugadores de cantera que si no se esfuerzan no jugarán. Hay que transmitirlo a los jugadores jóvenes. A veces en una sociedad tan individualizada, en la que sólo vale ganar y el presente inmediato sin ver lo que se está invirtiendo, es difícil que los más jóvenes lo entiendan. En aquella época fue director deportivo del Barcelona y la verdad es que sacamos muchos jugadores. No ha vuelto a suceder. Nunca ha habido en el club una promoción en la que tantos jugadores hayan llegado al primer equipo. Navarro, Pau Gasol, Marc Gasol (era cadete), Sada, Xavi Rey… Con todos los entrenadores de cantera conseguimos transmitir esa tipología de juego y baloncesto. El júnior, cadete, infantil… incluso el primer equipo, todos jugaban con la misma línea. Un poco como pasa ahora con el equipo de fútbol del club. En aquellos años ya lo hacíamos en baloncesto. Dio una generación que si no fuera porque algunos han marchado estarían todos en el primer equipo del Barcelona. ¿Qué opina sobre la exitosa generación que ha cose-

chado tantos éxitos con la selección? Es la mejor generación que ha tenido en la historia el baloncesto español. No sólo por su talento técnico sino también físico. Aparte de los jugadores que he nombrado también estaba por ejemplo Raúl López… Jugadores que han sido capaces de trabajar mucho y a un alto nivel. Hace 20 años para nosotros era inimaginable que hubiera esta generación. A nosotros nos costaba mucho volver a ganar. Esta generación lleva cinco, seis, siete años en primer nivel. Y eso es muy difícil. Es una combinación de talento, ambición y capacidad de trabajo. ¿Qué recuerdos tiene de su experiencia en los Juegos Olímpicos de Pekín? Para mí fue una muy buena experiencia. Como jugador por desgracia no estuve nunca en ninguna Olimpiada. El hecho de estar en Pekín como asistente lo tengo como un gran recuerdo. En Barcelona 92 estuve como espectador. La verdad es que fue una gran experiencia y de la que guardo un gran recuerdo con mucho cariño. ¿Cómo fue su paso por el Unicaja de Málaga?, ¿no habría sido mejor seguir su carrera como primer entrenador en otro club? En el momento que me fui a Málaga pensé que era lo mejor. Pero pasado el tiem-

po y tras dos, tres años en Huesca, quizás no fue la mejor elección. Primero porque era ayudante y segundo porque viendo ahora como fue todo, no fue lo bien que debía ir. Con el tiempo, creo quizás que me equivoqué. ¿Hasta dónde puede llegar esta temporada el Peñas Huesca? No sé cuál es nuestro techo. Cuando empezamos la temporada lo hacemos con ilusión y esperanzas, con ganas de salir adelante. El objetivo es no bajar, quizás desde el punto de vista clasificatorio. Pero en mi interior lo que quiero es trabajar con ilusión y pasarlo bien, disfrutar de lo que estoy haciendo. Por el tema económico y por un concepto nuevo tenemos un equipo joven. El reto es que estos chicos crezcan como jugadores. Todo esto es un cóctel. Intento contagiar esta ilusión. Si los jugadores se contagian y son capaces de mejorar y ser válidos en un futuro esto acabará beneficiando al equipo, que jugará mejor. No sé si es un reto, pero es lo que quiero en mi interior. A veces se piensa que tras la ACB o la NBA no hay vida. Y no es así. Puedo sentirme realizado perfectamente en Huesca si lo que hago, lo hago con ilusión y dedicación. Es lo que intento. ¿Qué opinión tiene sobre la actual Adecco Oro? Tiene cosas buenas y no tan

“Tengo un gran recuerdo de la experiencia en la Olimpiada de Pekín” buenas. Creo que en los últimos años quizás ha perdido algo de rigor. Debería haber 18 o 16 equipos, que es lo ideal para que la liga sea competitiva. Pienso que este año las cosas no van bien, porque con la liga empezada se han cambiado las reglas y el calendario. Y esto no favorece. Si se quiere que sea una de las cinco mejores ligas de Europa hay que mejorar temas de organización, logística… Hay jugadores que ya prefieren no jugar por temas económicos, pero por otra parte hay muy buenos jugadores jóvenes. De los diez que tengo en Huesca, ocho o nueve tienen menos de 25 años. La liga les permite ahora jugar muchos minutos y crecer, tanto para jugadores españoles como extranjeros. Eso es muy interesante. Otro aspecto es que como en la mayoría de baloncestos, la influencia del video es muy grande. Me gustaría saber si es para construir o destruir. Tengo mis dudas. También pasa en la Liga ACB y hasta a veces en equipos de categoría júnior o juvenil.

Revista Digital BASKETFAB

4 diciembre 2013

19

1ª NACIONAL MASCULINA

Victoria de mérito del CAI

El conjunto rojillo que entrena Carlos Iglesias supo administrar su ventaja inicial (10-25) para ganar a domicilio al actual campeón de Copa, el EM El Olivar El conjunto júnior del CAI Zaragoza, que entrena Carlos Iglesias, consiguió su primera victoria en la 1ª Nacional en la pista del actual campeón de Copa,

el EM El Olivar (72-74), en un partido en el que los rojillos supieron administrar con un buen trabajo colectivo su ventaja inicial (10-25).

La derrota de El Olivar sitúa al Polideportivo San Agustín como líder en solitario de la competición. El conjunto que entrena Raúl Sistac tuvo que lu-

COSEHISA ST. CASABLANCA

ARAMÓVIL C. MARÍA BANBUÍ BOSCOS

CALASANZ POL. SAN AGUSTÍN

58 83

69 66

67 73

char hasta el final para superar a un luchador Calasanz (67-73), con el acierto de Nayas, con 16 puntos y Calvo, que aportó otros 18. EM EL OLIVAR CAI ZARAGOZA

72 74

COSEHISA MONZÓN: IBARZ

ARAMÓVIL CIA MARÍA: SAMI-

CALASANZ: CUENCA, B. MA-

EM EL OLIVAR: S. BERNAL 15,

2, ESPINAL 3, R. RAMÍREZ 4, MALLÉN 7, PINO 16, ARTASONA 2, LASÚS 2, SOLANS 6, PÉREZ, DULUC 16,

TIER 6, PÉREZ 5, SOTERAS 2, BARCELONA 14, RODRÍGUEZ 11, UBIETO 19, VERA, COVAS 4, IBÁÑEZ 8, URBIETA, MOLINA.

LOBA 1, PERAZA 8, DOMÍNGUEZ 12, CORNAGO 20, MARTÍ 10, CARRASCÓN 11, P. MALOBA 2, A. DOMÍNGUEZ 2, LÓPEZ 1.

O. RAMIRO 2, VELÁZQUEZ 15, I. BERNAL 7, CANO 4, SEGURA 5, LLUFRIU 9, ESPINOSA, LÓPEZ 5, LALIENA 10.

BANBUÍ BOSCOS HUESCA:

POL. SAN AGUSTÍN: NAYAS

CASTÁN 3, F. CAMPO 6, P. CAMPO 5, LACHEN 8, FUMANAL 18, ESCARTÍN 3, TORRIJOS 15, BALLARÍN 2, COSTA, ALAYETO 4, BLASCO 2.

16, REGUEIRO 4, URZAINQUI, CALVO 18, TOVAR 9, VELA 5, A. OLIVÁN 8, MARCOS 4, MIRANDA 2, S. GARCÍA 7.

STADIUM

CASABLANCA:

MARCOS 10, S. RODRIGO 6, DELGADO 6, ALFORJA 4, CALVO 15, ANDREU 10, CALVO 6, ALOCÉN 13, J.C. RODRIGO 8, OLIVER 5. ÁRBITROS: TUTOR Y LALIENA 13-19/8-18/14-27/23-19

25-12/12-16/15-18/17-20

HERNÁNDEZ 8, BERMUDEZ, SANZ, GARCÍA 23, MARTÍ 3, PURSL 17, JAIME 6, GRACIA 7, VICENTE. ÁRBITROS: MARÍN Y MORGADES

ÁRBITROS: LUIS Y LEÓN ÁRBITROS: SIMÓN Y PEINADO

CAI ZARAGOZA: USO 10,

15-20/13-20/18-19/21-14

11-25/22-18/22-17/17-14

Revista Digital BASKETFAB

4 diciembre 2013

20

1ª NACIONAL FEMENINA

Jardinería R.C. El CAB se llevó el

duelo de colíderes El CAB Teruel se impuso al EM El Olivar (63-56), en el duelo de colíderes que deja a las turolenses al frente de la competición empatado a victorias con el Universidad Zaragoza y CB Almozara. Marianistas sumó un triunfo de mérito ante el Stadium Casablanca que deja a las colegiales con una marca de 4 victorias y 2 derrotas empatado con El Olivar en la cuarta posición.

dor hasta el minuto 37 (55-51) y que acabó cediendo ante el empuje visitante por 57-61. El Universidad hizo valer el parcial del último cuarto (21-10) para doblegar al Cantolagua (70-54). CN HELIOS CB ALMOZARA

57 61

CN HELIOS: LAPUENTE 2, MARTÍNEZ 2, S. LLERA 9, SIERRA 7, PÉREZ 10, MAYO 8, HERNANDO 4, AZNAR 5, NAVARRO 3, ARIAS 7.

Mantenimiento de jardines Tala de árboles - Podas - Plantaciones Siembras - Fitosanitarios - Abonos

Comunidades de vecinos Mantenimiento de zonas verdes durante todo el año

Circuitos cerrados de seguridad Cámaras de video vigilancia

CB ALMOZARA: FERNÁNDEZ

El colíder CB Almozara tuvo que sufrir hasta el final para doblegar a un CN Helios que mostró un excelente nivel y que llevó la iniciativa en el marca-

3, MARTÍNEZ 13, LÓPEZ, TABANERA 10, GARCÉS, VICEN, LACORT 6, MORENO 2, HERNANDO 1, ESPINOSA 11, ESPIAU 15.

Piscinas Limpieza de piscinas y estanques Mantenimiento: aguas - tuberías - motores

ÁRBITROS: LUIS Y LOBOTTI 19-15/13-20/20-12/5-14

Diseño y decoración UNIVERSIDAD CANTOLAGUA UNIVERSIDAD

70 54 ZARAGOZA:

DE CASTRO 2, PÉREZ 22, GALIANA 12, NÁJERA-ALESON 11, C. GARCÍA 4, MARTÍN 6, DUCE, LÓPEZ 10, AGUSTÍN 3, L. GARCÍA.

CANTOLAGUA: ESLAVA, RÍO

MARIANISTAS ST. CASABLANCA

46 42

MARIANISTAS:

CALVO 3, LÓPEZ 11, SANTIESTEBAN, HORTELANO 1, GÓMEZ 3, ALEGRE 15, AYUDA 3, PÉREZ 2, L. LÓPEZ 8, LAÍNEZ.

STADIUM

CASABLANCA:

4, ETXARRI 14, TEUS 4, ASTRAIN 14, ERAUNCETAMURGUI 6, URDANOZ, L. ASTRAIN 7, USTARROZ 5.

CONTRERAS 4, B. NAVARRO 13, LAMUELA 2, SABASTIAN 2, CARRASCOSA, SANCHO, LORENTE 1, GRACIA 4, M.P. NAVARRO 16.

ÁRBITROS: ÁNGEL Y CUBERO 16-19/20-14/13-11/21-10

ÁRBITROS: MARTÍNEZ Y GARZA 18-15/7-7/10-7/11-13

Proyectos integrales y a la medida Terrazas, pérgolas, iluminación, riegos, fontanería Suelos de madera para su jardín

Contacto Teléfono: 675 676 967 Email: [email protected]

Presupuestos sin compromiso

4 diciembre 2013

TIROS LIBRES

Revista Digital BASKETFAB

21

GALERÍA DE EQUIPOS

CTO. ESPAÑA JÚNIOR La Federación Española de Baloncesto, una vez ha sido aprobado por la Comisión Delegada de la FEB, ha hecho oficial el cambio de fechas del Campeonato de España de Clubes Júnior Masculino, que se jugará del 4 al 10 de mayo de 2014, en la localidad de Marín. Mientras se mantienen las fecha del Campeonato de España Júnior Femenino, que se jugará en Guadalajara, del 11 al 17 de mayo de 2014.

ESPECTÁCULO ESPECTÁCULO.

El Alierta Augusto Godoy y el CN Helios ofrecieron un gran espectáculo en el partido que les enfrentó el pasado fin de semana y que finalizó con el marcador de 90-92 a favor de los heliófilos, un resultado que habla por si mismo de como fue el partido. Por otra parte, el gran favorito de la competición, el Stadium Casablanca A, líder invicto, se impuso a El Olivar por 75-25.

Revista Digital BASKETFAB

4 diciembre 2013

22

STADIUM VENECIA

Gran fiesta navideña de la Escuela del Stadium Venecia La fiesta tendrá lugar el domingo, 15 de diciembre, y la entrada al club será abierta y totalmente gratuita para todos los acompañantes y aficionados JAVIER MACIPE Se acercan las Navidades, pero antes del descanso que ello supone para la actividad y que marca el fin del primer ciclo de esta temporada, la Escuela de Baloncesto que organiza el Stadium Venecia en colaboración con la Federación Aragonesa de Baloncesto, va a organizar el próximo domingo día 15 una matinal con tres partidos para los niños y niñas participantes en la misma. Los encuentros y horarios serán los siguientes: 10.00 h. Grupo 1 - Piri-

neos (infantil femenino). 11.15 h. Grupo 3 - Pom-

piliano (escuela de iniciación 1° primaria). 12.30 h. Grupo 2 - El

Buen Pastor (alevín femenino). Habrá una gran chocolatada para todos los deportistas generosamente facilitada por Sercol, empresa de restauración que siempre está presente con su apoyo a los más peque-

ños, y alguna sorpresa más propia de estas fechas que a estas alturas no se puede desvelar.

Así que si quieren disfrutar de una mañana baloncestística en estado puro y con ambiente ya de Navi-

dad, no lo duden, les esperamos el domingo, 25, en el pabellón del Stadium Venecia.

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

XI CAMPUS DE NAVIDAD - CLUB BALONCESTO ALMOZARA

23

Revista Digital BASKETFAB

4 diciembre 2013

LA PIZARRA

24

Autor: Maurizio Mondoni http://maurizio-mondoni.blogspot.com.es

Entrena y educa Instruir es muy importante, entrenar es significativo, educar es fundamental EL ARTE DE ENSEÑAR En el mundo del deporte actual, a nivel de las categorías de formación, orbitan muchas figuras y personalidades con diferentes funciones que deben contribuir al bienestar psico-físico del atleta joven: uno de ellos es el entrenador. Es un hecho que la definición de entrenador técnico es anticuada e inservible; en efecto, hay una necesidad de enriquecer las connotaciones y significados profundos en virtud de la idea de que el deporte debe ser parte de un entorno de vida para los jóvenes. Conjugar dos verbos en el mundo del deporte hoy en día, cómo son entrenar y educar no es fácil, pero el término que he inventado es el adecuado: Entreneducador. (1) EDUCAR ENTRENANDO Educar-entrenando implica no caer en el aprendizaje esquemático y memorístico. Debe revaluarse la relación maestroeducando y sobre todo es necesario conocer los diferentes métodos de comunicación; no es posible

aprender sin saber lo que se aprende, no es prudente caer en el excesivo tecnicismo. Entrenar es difícil, entrenar–educando es aún más difícil. Educar entrenando requiere de una madurez que no se puede adquirir en poco tiempo, ni leyendo un libro o asistiendo a un curso de capacitación para entrenadores, cómo tampoco asistiendo a clinics orientados por otros entrenadores. Esta madurez se alcanza a través de la experiencia, la tenacidad, los errores, la autocrítica, la comparación con los demás y la humildad, sabiendo que nos enriquece constantemente el aprender y escuchar a los demás. Instruir es muy importante, entrenar es significativo, educar es fundamental. El deporte moderno está orientado hacia la persona que asiste y no a la persona que toma parte. Es importante proponer una cultura auténtica, donde la educación, la

Maurizio Mondoni es el Presidente del Comité Técnico Europeo de Minibasket FIBA y cátedra de la Universidad del Sagrado Corazón de Milán instrucción y el entrenamiento estén en estrecha simbiosis, es importante conocer a fondo aquello que se quiere enseñar, para transmitir y promover la didáctica a través de la enseñanza que se convierta en una cultura a través de propuestas operativas. Incluso si se sabe todo acerca del deporte que se enseña y no se conocen las personas (en todo sentido) a las que se está en-

señando y no se conocen los diferentes métodos de enseñanza, apropiados para las diferentes edades, no se puede pensar en absoluto ser buenos Entreneducadores. Un buen Entreneducador, para educar, enseñar, instruir, entrenar, debe: Ser dinámico, abierto,

tenerse en buena estima.  Tomar una

posición contra el cognitivismo y la

Revista Digital BASKETFAB

4 diciembre 2013

LA PIZARRA

Autor: Maurizio Mondoni (http://maurizio-mondoni.blogspot.com.es/ Traducción Carlos Fernando García

hiperinstrucción y exaltar, en cambio, la educación integral de la persona.

 Estar en grado de de-

 Conocer las motivacio-

 Ser un modelo entre

nes y los diferentes métodos de aprendizaje de los jóvenes;

tantos modelos que el niño, el joven, el muchacho, el adolescente encuentra durante la edad evolutiva y de los cuales debe tratar de tomar aquello que les sirve para formar su propio carácter y personalidad.

 Programar la sesiones y

conocer como se educan y desarrollan las habilidades y destrezas motrices y las técnicas fundamentales de la disciplina que enseña;  Pensar que los jóvenes

no son los recipientes para llenar con ejercicios, esquemas y tácticas, sino personas que tienen el derecho a decidir, a cometer errores, a probar ganar y perder, a explorar su creatividad e imaginación motriz, ayudarles a descubrirse, obligarles a pensar, proponerles “situacionesproblema” para resolver y no proporcionarles de manera inmediata soluciones predeterminadas para memorizar.  Motivar, recompensar,

no transmitir ansiedad y estrés. Tener un nivel alto de atención durante los entrenamientos.  Tener autoridad, credi-

bilidad; ser innovador, paciente, agradable y tener vocación de liderazgo.  Conocer su propio rol al

interior del grupo o equipo y creer en las bondades de su propio trabajo.  Poner su conocimiento

al servicio de los demás para hacerles crecer

25

mostrar, explicar y corregir en el momento justo;

 Conocer rápidamente

el grupo, saberlo interpretar y administrar;  Ser un buen comunica-

dor, hacerse aceptar y aceptar a los demás, dejándoles ser siempre ellos mismos.  Educar el agonismo(2),

entendido como el deseo de competir y que no debe confundirse con el antagonismo (vencer a cualquier costo). El agonismo debe ser vivido como una experiencia de crecimiento personal y de conciencia;  Entender que entrenar

no significa solo enseñarles la ejecución de la técnica de un movimiento o de una disciplina y perfeccionarles, es también vivir juntos, establecer vínculos afectivos y relaciones profundas que van más allá de los aspectos técnicos.  Enseñar a través de la

didáctica y no a través del didactismo. La didáctica de la enseñanza debe ser una provocación a pensar. Va de lo simple a lo com-

plejo, de lo conocido a lo desconocido; el didactismo es una receta que no obliga a pensar , la didactica, en cambio, anima a la reflexión, al pensamiento a la meditación y a la verificación.  Transmitir cultura (y no

sólo la deportiva) a sus estudiantes, atletas y jugadores. La cultura es la síntesis armónica del conocimiento de una persona, junto a su sensibilidad y su experiencia; la cultura motriz y deportiva es la síntesis armónica del conocimiento de una persona, junto a su sensibilidad y su experiencia motriz y deportiva. La ética es el vivir y aplicar todo esto de manera correcta. Los estamentos que deben transmitir cultura y ética son: la familia, la escuela y la sociedad deportiva. Si un Entreneducador funciona, los jóvenes tendrán un gran respeto por él, se sentirán a gusto, aprenden bien, lo admirarán y darán lo mejor de si. Con esta intervención he querido “enfocar” –a través de la lente de mi experiencia madurada primero como atleta y luego como profesor, instructor, entrenador, padre y panathleta (3)– la figura del Entreneducador y su maravillosa relación con sus alumnos.

El juego, el juego-deporte, y el deporte son derechos primarios de los niños, los adolescentes y los jóvenes. Hoy, la enseñanza del juego y del deporte tienen la necesidad de Educadores verdaderos, que ayuden a producir “sin forzar la mano” (4) y en la medida de lo posible, no sólo buenos jugadores o campeones, sino también los futuros ciudadanos, generosos, pacientes, audaces, fuertes, flexibles, inteligentes, creativos, disciplinados y rebeldes al mismo tiempo, alertas, valientes y con una correcta cultura motriz y deportiva. Notas del traductor Carlos Fernando García 1 El doctor Mondoni acuña el término “Alleducatore”, contracción de los términos allenatore y educatore (entrenador y educador). 2 Palabra poco usada en español, que la Real Academia define como el espíritu noble de lucha. 3 Miembro de Panathlon International, organización mundial, nacida en Italia, que promueve el olimpismo y el juego límpio en todas las disciplinas deportivas. 4 Expresión que equivale a “sin excesivo rigor o dureza”.

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

26

4 diciembre 2013

Revista Digital BASKETFAB

TRIBUNA ABIERTA

27

La opinión de José Luis Sáez Fuente: www.feb.es

Compromiso, ilusión y fidelidad LOS LUNES DEL PRESIDENTE. El debate continúa en las Redes Sociales, en @JLSaezR POR JOSÉ LUIS SÁEZ Hace sólo unos días, Pau Gasol ha vuelto a ser protagonista en la NBA: haberse convertido en el segundo europeo máximo anotador de la historia de la competición estadounidense, sup e r a nd o al al e mán Schrempf, le ha valido una vez más el máximo reconocimiento y la admiración internacional. Más de 15.700 puntos están sólo al alcance de jugadores que marcan épocas, y sin duda Pau la ha marcado. Primero en Memphis, donde desde su llegada con sólo 21 años fue un pilar fundamental en el crecimiento de los Grizzlies, y después de los Lakers, en los que desde el primer momento formó junto a Kobe Bryant una pareja estelar. Pau, además, ha estado siempre dispuesto a compatibilizar las exigencias del calendario de la NBA –sobre todo a partir de su continuada presencia en los playoffcon su compromiso con la Selección. Desde 2001 ha estado presente en todas las grandes citas redondeadas con medallas, y aprovechó su éxito de la pasada

semana para recordar su ilusión por estar en la Copa del Mundo del próximo septiembre, una cita con la que ya se comprometió el pasado verano. Este compromiso de todos nuestros jugadores es sin lugar a dudas una de las grandes claves de la década larga de triunfos que nos lleva brindada la Selección absoluta y que se ha trasladado a las demás selecciones en todas las categorías, masculinas y femeninas. No por casualidad son ejemplo para otras muchas: el repaso de los diez últimos veranos revela que también en cuanto a presencia de sus grandes estrellas internacionales España es medalla de oro, y que sólo las lesiones han obligado a hacer algún (aunque afortunadamente han sido escasos) paréntesis. Uno de los que no ha sufrido problemas físicos que le hayan impedido estar todos estos últimos veranos – desde su histórica irrupción en 2006- es Marc Gasol, ahora sí parado por culpa de un esguince de ligamentos. La mejor noticia de su lesión fue que no ha tenido que pasar por el quirófano,

y en los últimos días incluso parece que las previsiones son más optimistas que hace dos semanas. Conociéndole, su principal problema ahora debe ser su impaciencia por volver a las pistas… en las que, desde luego, se le echa en falta. Y es que no sólo de Pau se habla en la NBA. La temporada de Jose, Ricky y Serge, siempre en línea ascendente, está brillando también al máximo nivel, cada uno de ellos en equipos en los que son ya, como Pau y Marc, auténticos e indiscutibles referentes. Y por supuesto confiamos en que Víctor, que es el que está pasado un momento más delicado, sepa superar las dificultades como hizo hace un año. Pero también en la Liga

Endesa están teniendo esta temporada un excelente protagonismo los jugadores españoles, que con minutos y confianza demuestran siempre su nivel de competitividad. Muchos nombres a destacar, pero este domingo nos ha dejado especialmente uno, el de otro de nuestros jugadores bandera: los 1.000 triples alcanzados por Juan Carlos Navarro hablan asimismo de una carrera excepcional. Como Pau y Marc y el resto de sus compañeros en la Selección, la suya es una trayectoria de estrella en lo deportivo y extraordinaria en lo personal. Su compromiso con el Equipo de todos –del que es el respetado capitán- es ejemplar. También a él, como a todos, le esperamos el próximo verano para volver a hacer historia juntos.

Revista Digital BASKETFAB

4 diciembre 2013

28

A LA CONTRA… PRESENTACIÓN CLUB DEPORTIVO ESCOLAPIOS CALASANZ

Un acto emocionante El club homenajeo y entregó a título póstumo el premio ‘Duc In Altum’ a Jorge Mena, quien fue coordinador, entrenador del club y una excelente persona El Pabellón Jorge Mena acogió el pasado sábado la presentación de los equipos del Club Deportivo Escolapios Calasanz, que en esta temporada cuenta con 500 deportistas en 30 equipos de diferentes disciplinas. En el acto se ofrecieron a San José de Calasanz los éxitos conseguidos la campaña anterior, y se homenajeo entregando a título póstumo el premio "Duc In Altum" a Jorge Mena, quien fue coordinador y entrenador del club, y de cuyo fallecimiento se ha cumplido el decimo aniversario. Se registró una enorme afluencia de deportistas y sus familiares, así como de familiares y amigos de Jorge Mena, que no quisieron perderse el merecido homenaje.

El club rindió un merecido homenaje ‘In Memoriam’ a Jorge Mena, un apasionado del baloncesto y sobre todo una gran persona que tristemente nos dejó hace diez años.

Patrocinador Oficial Federación Aragonesa de Baloncesto Web: www.ibercaja.es