DE Schutzgebühr € 5,50

www.ligne-roset.at

www.ligne-roset.ch

2010

www.ligne-roset.de

2010

El futuro se nutre de nuestras expectativas A Pierre y Michel Roset, directivos de la empresa, les gusta asociar el pasado con el futuro, en una justa expresión de la memoria y el placer. Las innovaciones alimentan la cultura del diseño. Proyectos como el sofá Confluences de Philippe Nigro o el programa de muebles Roman, diseñado por François Bauchet, son sinónimos de pasión en Ligne Roset. Desde un bosquejo en un trozo de servilleta hasta la entrega de un nuevo modelo a nuestros distribuidores en todo el mundo, cada etapa es para nosotros fascinante, incluso si se repite en nuestros muros desde hace 50, 100 o incluso, en breve, 150 años. Con el deseo de que nuestro compromiso perdure en el tiempo, nos sentimos muy orgullosos de celebrar en 2010 el 150º aniversario de Ligne Roset y, más aún, de que Ligne Roset haya conservado su condición de empresa familiar, afianzada en el corazón de Europa, sin que su desarrollo haya sido influenciado, en absoluto, por accionistas anónimos. Los directivos actuales agradecen a las generaciones anteriores por la fuerza de su compromiso, su capacidad de imponerse y sus ideas innovadoras. Es así como han ofrecido a la empresa un desarrollo sostenible, mucho antes de que existiera una palabra que describiera esta estrategia de empresa. La historia de Ligne Roset nos enseña que creatividad y comprensión de las necesidades son inseparables. En efecto, un sofá, un mueble o cualquier otro objeto carece de existencia propia sin alguien a quien le agrade y lo haga suyo. Es por ello que nuestra misión diaria consiste en comprender las expectativas de nuestros contemporáneos. A través de las páginas de este catálogo que le invitamos a explorar, no le será difícil imaginar en su vida un poco de Ligne Roset. Pierre Roset y Michel Roset

4 Entrevista: Philippe Nigro 8 Reportage: “Clouds” de los hermanos Bouroullecs 10 Sofás 46 Sofá camas 52 Sillones 60 Mesas para toda ocasión 70 Muebles para organizarse 106 Muebles Hi-Fi 108 Entrada 110 Mesas de comedor 120 Aparadores 124 Vajilla 128 Sillas de comedor 136 Camas y Armarios 158 Oficina 164 Iluminación 172 Accesorios 178 Alfombras y Textiles 190 Servicio 192 Premios y Créditos 192 Índice

Un poco de color para un arte vivo: el estilo de Philippe Nigro

Philippe Nigro con uno de los modelos Confluences.

Gracias al proyecto Confluences, el diseñador Philippe Nigro, nacido en Niza, conoció el éxito mundial. Estas breves líneas describen su trayectoria.

as combinaciones variadas y coloridas de Confluences contrastan con la apariencia seria y modesta del joven diseñador Philippe Nigro, nacido en 1975. Este último supo dar una nueva dimensión a la modularidad, con sus sofás asimétricos, cuyas 9 formas depuradas y 27 combinaciones de colores disponibles ofrecen una amplia libertad. A raíz de un lanzamiento internacional con motivo del Salón del Mueble de Colonia y Paris en enero del 2009, Confluences suscitó una ola de interés por el creador de este proyecto a la vez lúdico, moderno y sorprendente.

L

Philippe Nigro se imaginó Confluences y lo presentó durante una exposición de VIA [Valorisation de l'Innovation dans l'Ameublement/Valorización de la Innovación en el Mobiliario] en enero de 2008. Cuando Michel Roset, responsable de investigación y desarrollo del Grupo Roset y de la relación con los diseñadores, descubrió Confluences, la decisión de desarrollar el proyecto fue inmediata. En su fase inicial, Confluences, aún conocida con el nombre de Intersections, proponía verdaderas intersecciones de volúmenes. El concepto fue ligeramente modificado para adaptarlo en terminos de comodidad. Confluences se inspira en la diversidad de los seres humanos. Se adapta a las distintas morfologías, exigencias de comodidad y variedad de gustos de sus usuarios. “Adaptar la asimetría de mi creación al objetivo de una fabricación industrial fue el proceso más apasionante del proyecto”, señala el diseñador. Menciona con orgullo el sofá llamado pequeña conversación, con sus dos respaldos opuestos que permiten una charla cara a cara: “El sofá es un mueble híbrido, prácticamente caído en el olvido”. Otros proyectos en curso El contacto con la industria, y en particular su colaboración con Ligne Roset, fueron para Nigro una fuente de inspiración. “Cuando verdaderos profesionales se involucran en sus áreas de predilección, no caben dudas de que el potencial de un fabricante es ilimitado”, precisa Philippe Nigro. “En Ligne Roset, el virtuosismo es el eje de la empresa. Existe un importante taller dedicado a la investigación y a la realización de prototipos, con colegas altamente competentes”. No sorprende que, en esta misma línea, Michel Roset y Philippe Nigro hayan querido de-

sarrollar nuevos proyectos. Actualmente, ambos trabajan en la puesta a punto de un sillón de madera, en el desarrollo de un pie de mesa universal y en la realización industrial de las sillas apilables Twin-Chairs [sillas gemelas]. En cuanto al tema principal para Ligne Roset, que es el desarrollo sostenible, Philippe Nigro lo ilustra mediante el siguiente ejemplo: “Más allá del cuidado que Ligne Roset pone en la utilización de materiales respetuosos del medio ambiente, qué elemento podría ser más duradero que el clásico Togo, que sigue pareciendo nuevo después de años de uso y que se puede “renovar” cambiando simplemente la funda, aunque se trate de un modelo creado hace más de 35 años”. Para favorecer la durabilidad de los objetos, cree necesario pensarlos como elementos que pueden coexistir, completar, adaptarse a muebles adquiridos con anterioridad. “Es importante crear una relación afectiva entre el objeto y su propietario. Si se transmite una emoción, es posible pretender desarrollar una relación duradera con el objeto”. Para Philippe Nigro, este aspecto de las cosas es primordial. Igualmente inevitable es el gusto de Philippe Nigro por los colores. En efecto, Confluences se caracteriza por una propuesta con múltiples combinaciones de colores. La magia funciona gracias a una alianza fina y discreta entre ellos. “La elección del color en un ambiente interior es una decisión muy personal y debe hacerse con cuidado. Puede entrar sutilmente a través de la coloración de una pared, la elección de un accesorio o la selección de un mobiliario de colores vivos”. Nacido en 1975 en Niza, Philippe Nigro vivirá allí hasta sus 18 años. Luego estudia Artes Aplicadas en Lyon (Martinière-Terreaux), más tarde en París, en la escuela Boulle, donde obtiene un Diploma Superior de Diseño. A partir de ese momento, Philippe Nigro se convierte en un diseñador independiente que además colabora en el estudio del famoso diseñador y arquitecto italiano Michele de Lucchi, participando en numerosos proyectos de mobiliario y arquitectura de interior. Una experiencia inestimable con un espectro muy amplio.

E

s natural confundir a estos dos hermanos, nacidos en Bretaña, con artistas plásticos. Su método de trabajo es muy personal: cada uno de ellos conoce la fibra cultural del otro y realiza un trabajo de investigación con empatía, expresando una sensación por medio de formas, materias y colores.

Clouds es producido por Kvadrat, fabricante danés de telas para muebles. Es distribuido en exclusividad por Ligne Roset en un gran número de países. Propone una nueva dimensión a las habitaciones, procurándoles el calor y el ambiente deseados, gracias a la combinación ingeniosa de un mismo módulo de colores diferentes. Provistos de sujetadores de goma específicos, los módulos de Clouds, combinados entre sí, ofrecen una visión tridimensional, se ubican según el gusto de cada uno y pueden colgarse donde uno lo desee, o donde se requiera. Clouds está disponible en 5 combinaciones de colores Divina y 4 combinaciones de colores Tempo, y se presenta en cajas de 8 ó 24 módulos. La nube (cloud en inglés) es, en el mundo informático moderno, un concepto importante. Simboliza la necesidad de estar conectados con el resto del mundo, no sólo en el lugar de trabajo sino también al desplazarse y en el hogar. Los operadores informáticos buscan medios para ofrecer a sus clientes una disponibilidad permanente de los datos, independientemente de donde se encuentren. Éste es el marco dentro del cual se desarrolló este concepto (cloud computing en inglés). Se trata de navegar en una nube de datos personalizados siempre disponibles, que permitan el acceso a diferentes medios de comunicación. Para Ronan y Erwan Bouroullec, el sistema modular Clouds refleja las preocupaciones de la gente de hoy y proporciona de manera continua una sensación de calidez y de distensión. Las formas son fieles a la imaginación de los hermanos Bouroullec, a la vez orgánicas y arquitectónicas. La idea de Clouds nació cuando, por falta de experiencia en la decoración de interiores, los hermanos rechazaron una solicitud de Kvadrat para acondicionar un showroom en Estocolmo. Se imaginaron cómo modelar acertadamente una tela y utilizar la forma obtenida para definir y, al mismo tiempo, decorar un ambiente. Por la tecnicidad del trabajo en la tela, Clouds recuerda la creación de los hermanos Bouroullec para Ligne Roset, la colección de sofás, sillón y silla Facett, un proyecto cuyo modelado evoca el plegado complejo de un origami japonés. Clouds es un nuevo tipo de elemento de decoración, con infinitas cualidades y concebido por diseñadores apasionados por los amantes de interiores creativos y contemporáneos. Pocos conceptos pueden permitir tanta creatividad a los compradores, así como la satisfacción de tantos deseos.

«Clouds» – Una asociación celestial

Ronan y Erwan Bouroullec son dos diseñadores dotados de una sensibilidad al arte contemporáneo superior a la de sus congéneres. Su creación Clouds, disponible exclusivamente en Ligne Roset, expresa una visión única de las cosas.

Ronan Bouroullec instala una configuración de Clouds.

10

Sofás

Según un poeta frances con respecto a la belleza del otoño, “suficiente no es suficiente”. Estas mismas palabaras también son validas para los muebles. Nunca debe conformarse con solo un comfort basico y un estilo escazo. Afortunadamente, no tendra que hacerlo: nuestros diseñadores combinan perfectamente la comodidad y la creatividad.

 CONFLUENCES

Philippe Nigro ___40

12 Sofás

 CONFLUENCES

Philippe Nigro ___40

14 Sofás


PUMPKIN

Pierre Paulin ___40

16 Sofás

 FACETT Ronan & Erwan Bouroullec ___40


FACETT Ronan & Erwan Bouroullec ___40

18 Sofás

 TOGO Michel Ducaroy ___41

20 Sofás

 MOEL Inga Sempé ___41


MOEL Inga Sempé ___41

22 Sofás

 PATCHWORK

Pascal Mourgue ___41

24 Sofás

 DOWNTOWN

Pascal Mourgue ___41


SMALA Pascal Mourgue ___42

26 Sofás


CITYLOFT Pascal Mourgue ___42

28 Sofás


MALHOUN

Didier Gomez ___42


MALHOUN

Didier Gomez ___42

30 Sofás

 FENG Didier Gomez ___43

32 Sofás

 URBANI Didier Gomez ___43

34 Sofás

 RIVE

GAUCHE Didier Gomez ___44

36 Sofás

 EXCLUSIF

Didier Gomez ___44

38 Sofás

 STRICTO

SENSU Didier Gomez ___45


RIVE

DROITE Didier Gomez ___44

40 Sofás

CONFLUENCES Philippe Nigro

TOGO Michel Ducaroy

Philippe Nigro presenta lo último en creatividad con el galardonado Confluences. La mano de obra se hace evidente en el innovador diseño tipo rompecabezas que proporciona múltiples opciones para sentarse, complaciendo a los amantes del estilo único y la comodidad. Todas las piezas incluyen asientos de diversas alturas y profundidades con soporte de varias densidades de espuma Bultex® combinadas para lograr una experiencia personalizada al sentarse. Una mesa para toda ocasión, que también puede ser usada como apoyabrazos completa la colección. Las piezas están disponibles en una versión monocromática y en combinaciones de varios colores elegidos por el mismo Philippe Nigro. Fundas removibles.

Un clásico de Ligne Roset que combina la comodidad con la moda desde hace más de treinta años. El sofá ahora también se encuentra disponible con brazos. La colección tiene diseño ergonómico con espuma de densidad múltiple y fundas acolchadas que hacen que cada pieza sea tanto visualmente atractiva como físicamente tentadora.

Sofá con Brazos

Sofá

Sofá Pequeño

Asiento Esquinero

Sillón

Otomana

A 27½” a 78” P 40¼” AA 15” A 70cm a 198cm P 102cm AA 38cm

A 27½” a 68½” P 40¼” AA 15” A 70cm a 174cm P 102cm AA 38cm

A 27½” a 51½” P 40¼” AA 15” A 70cm a 130cm P 102cm AA 38cm

A 27½” a 40¼” P 40¼” AA 15” A 70cm a 102cm P 102cm AA 38cm

A 27½” a 34¼” P 40¼” AA 15” A 70cm a 87cm P 102cm AA 38cm

a 34¼” P 31½” AA 13½” a 87cm P 80cm AA 34cm

MOEL Inga Sempé A excepción del interior posterior termoformado, este modelo retoma los conocimientos expertos de Ligne Roset sobre espuma. Está pensado para quienes viven de manera natural e informal y desean crear un ambiente íntimo y cálido en el cual puedan reunirse con amigos. El exterior de este modelo está totalmente sujeto con un cierre metálico visible desde el frente. Funda removible. Inga Sempé recomienda que la parte inferior de la otomana combine con el interior del sofá o sillón y que la parte superior de la otomana combine con el exterior del sofá o sillón. Ahora disponible con respaldo bajo.

Sofá de 4 Asientos A 33½” a 124” P 62¼” AA 13½” A 85cm a 315cm P 158cm AA 34cm

Sofá de 3 Asientos con Chaise Der.

Sofá de 3 Asientos con Chaise Izq.

A 33½” a 94½” P 59¾” AA 13½” A 85cm a 240cm P 152cm AA 34cm

A 33½” a 98½” P 62¼” AA 13½” A 85cm a 250cm P 158cm AA 34cm

Sofá Pequeño

Grande Conversación Pequeña Conversación Silla “Toi & Moi”

Sillón

Otomana

Brazo

Mesa Lateral

Sofá

A 33½” a 69” P 41” AA 13½” A 85cm a 175cm P 104cm AA 34cm

A 32¾” a 69” P 92¼” AA 13½” A 83cm a 175cm P 234cm AA 34cm

A 30¾” a 37½” P 40¼” AA 13½” A 70cm a 95cm P 102cm AA 34cm

A 33½” a 13¾” AA 13½” a 85cm P 35cm AA 34cm

A 20” a 14½” P 14½” A 51cm a 37cm P 37cm

A 15” a 13¾” P 13¾” A 38cm a 35cm P 35cm

A 38¼” a 84¾” P 38½” AA 16¼” A 91cm a 215cm P 97cm AA 41cm

A 32¾” a 49½” P 67” AA 13½” A 83cm a 126cm P 170cm AA 34cm

A 32¾” a 57” P 58¼” AA 13½” A 83cm a 145cm P 148cm AA 34cm

Sofá con Respaldo Bajo A 32” a 80¾” P 35” AA 16¼” A 81cm a 205cm P 89cm AA 41cm

Sofá Pequeño A 38¼” a 65” P 38½” AA 16¼” A 91cm a 165cm P 97cm AA 41cm

Sofá Pequeño con Respaldo Bajo A 32” a 61” P 35” AA 16¼” A 81cm a 155cm P 89cm AA 41cm

Sillón A 38¼” a 45¼” P 38½” AA 16¼” A 91cm a 115cm P 97cm AA 41cm

PUMPKIN Pierre Paulin

PATCHWORK Pascal Mourgue

Una primera edición única de la colección privada de Georges Pompidou en el Palacio Elíseo. Suave, orgánica, de formas redondas y de asiento cómodo y firme; todo ello caracteriza a la tapicería Pumpkin y su voluptuosa arquitectura. La funda, asegurada con cierres, es completamente removible. Pumpkin está disponible en la forma de sillón con reposacabezas. También se encuentra disponible como sillón, sofá de dos plazas o sofá. Finalmente, un taburete otomano completa la colección. Una amplia selección de telas y cueros resulta adecuada para este modelo, aunque la lana colorida destaca genuinamente su estilo.

El modelo Patchwork, móvil y flexible, se compone de un total de catorce combinaciones variables de sofá que se pueden adaptar para distintos espacios. El asiento no está fijado a la base, lo cual permite múltiples transformaciones. Colchones de resortes de acero Bonnell®, con asiento y respaldo revestidos en espuma Bultex, el asiento incluye una capa confortable y cojines para el respaldo (60 x 60) rellenos de pluma. Este modelo está disponible con tres opciones de funda con combinaciones de colores armonizantes (incluyendo una con materiales mezclados) así como también una versión monocromática en telas selectas.

Sofá

Sofá Pequeño

A 27½” a 98½” P 32¾” AA 14½” A 70cm a 250cm P 83cm AA 37cm

A 27½” a 70” P 32¾” AA 14½” A 70cm a 178cm P 83cm AA 37cm

Sillón con Reposacabezas A 32¾” a 41½” P 32¼” AA 14½” A 83cm a 105cm P 82cm AA 37cm

Sillón con Respaldo Bajo A 32” a 41¼” P 35” AA 16¼” A 81cm a 105cm P 89cm AA 41cm

a 43¼” P 21¼” AA 14½” a 110cm P 54cm AA 37cm

Otomana Pequeña a 23½” P 21¼” AA 14½” a 60cm P 54cm AA 37cm

Otomana Grande

Sillón

Otomana

Combinación 1

Combinación 2

Combinación 4

Combinación 6

Combinación 7

Combinación 9

Combinación 10

Combinación 13

Combinación 14

Otomana

A 27½” a 41½” P 32¾” AA 14½” A 70cm a 105cm P 83cm AA 37cm

Ø 41½” AA 14½” Ø 74cm AA 37cm

A 28¼” a 83” P 41”-69” AA 13½” A 72cm a 211cm P 104/175cm AA 34cm

A 28¼” a 96¾” P 41” AA 13½” A 72cm a 246cm P 104cm AA 34cm

A 28¼” a 69” P 41” AA 13½” A 72cm a 175cm P 104cm AA 34cm

A 28¼” a 82¼” P 41” AA 13½” A 72cm a 209cm P 104cm AA 34cm

A 28¼” a 82¾” P 41”-69” AA 13½” A 72cm a 210cm P 104/175cm AA 34cm

A 28¼” a 110¼” P 41”-96½” AA 13½” A 72cm a 280cm P 104/245cm AA 34cm

A 28¼” a 110¾” P 41”-96¾” AA 13½” A 72cm a 281cm P 104/246cm AA 34cm

A 28¼” a 110¼” P 96” AA 13½” A 72cm a 280cm P 244cm AA 34cm

A 28¼” a 120” P 92½” AA 13½” A 72cm a 305cm P 235cm AA 34cm

a 27½” P 27½” AA 13½” a 70cm P 70cm AA 34cm

FACETT Ronan & Erwan Bouroullec

DOWNTOWN Pascal Mourgue

Este modelo brinda estética innovadora y comodidad superior. La colección multifacética tiene proporciones pequeñas, ideales para la vida urbana. Línea construida con tres paneles ensamblables y plástico termoformado, y cubierta con cinchos elásticos y espuma Bultex®. Las cubiertas acolchadas tienen bandas cosidas con hilo que armoniza o contrasta (en cinco colores: crudo, antracita, gris, rojo y azul). La otomana extiende las líneas del asiento para transformarse en chaises longues. Un sillón con base gitratoria también está disponible.

La colección de Pascal Mourgue es innovadora y única. Una característica es la movilidad y asimetría de sus respaldos. Cada una de las piezas de esta colección incluye un cojín lumbar con funda de tela que puede hacer juego. Todas las piezas tienen un armazón de metal articulado con paneles de capas múltiples y bordes termoformados. El sillón se extiende para convertirse en una gran otomana. El chaise puede transformarse en un sillón cama de generosas proporciones.

Sofá

Sofá Pequeño

Sillón

Otomana Grande

Otomana Pequeña

Sofá

Sofá Pequeño

Chaise

Sillón

A 33” a 74¾” P 32” AA 14¼” A 84cm a 190cm P 81cm AA 36cm

A 33” a 57” P 32” AA 14¼” A 84cm a 145cm P 81cm AA 36cm

A 33” a 34¼” P 32” AA 14¼” A 84cm a 87cm P 81cm AA 36cm

a 48¾” P 28” AA 12½” a 124cm P 71cm AA 32cm

a 25½” P 28” AA 12½” a 65cm P 71cm AA 32cm

A 28”/30¾” a 84¾” P 46½”-53½” AA 13½” A 71/78cm a 215cm P 118-136cm AA 34cm

A 28”/30¾” a 57½” P 46½”-53½” AA 13½” A 71/78cm a 146cm P 188-206cm AA 34cm

A 28”/30¾” a 32¼” P 74”-81” AA 13½” A 71/78cm a 82cm P 188-206cm AA 34cm

A 28”/30¾” a 32¼” P 46½”-53½” AA 13½” A 71/78cm a 82cm P 118-136cm AA 34cm

42 Sofás

SMALA Pascal Mourgue

FENG Didier Gomez

La colección incluye un sofá elegante y un sofá pequeño de un brazo que tienen un armazón tubular de acero, tablillas de madera y espuma de densidad múltiple. Esta colección se caracteriza por los cojines almohadillados, las patas distintivas de aluminio pulido, y el respaldar y los brazos articulados. La otomana extra grande completa el conjunto. Es un sofá práctico con líneas puras, limpias, que parecen flotar, invitándolo a sentarse y relajarse.

La colección ofrece asientos originales y cómodos con detalles sutiles. Las líneas ligeras del armazón y los pies en oposición a la cálida acogida del asiento acolchado y los cojines regordetes del respaldar. El diseño hace que este sofá sea una de las colecciones más codiciadas. Incluye asientos de espuma Bultex®, almohadones de plumón, pespuntes estilizados y base en cruz de cromo pulido o cuatro patas de color ébano. Gomez sugiere colores diferentes de telas en el armazón y el asiento para destacar el almohadón acolchado.

Sofá A 34¼”/36¼” a 90½” P 45¼”-51¼” AA 15¾” A 87/92cm a 230cm P 115-130cm AA 40cm

Chaise con Brazo Der. o Izd. A 32¼” a 94½” P 39¼” AA 14¼” A 82cm a 240cm P 100cm AA 36cm

Sofá

Sofá Esquinero Der. Sofá Esquinero Izq.

A 32¼” a 90¼” P 39¼” AA 14¼” A 82cm a 229cm P 100cm AA 36cm

A 32¼” a 90¼” P 39¼” AA 14¼” A 82cm a 229cm P 100cm AA 36cm

A 32¼” a 90¼” P 39¼” AA 14¼” A 82cm a 229cm P 100cm AA 36cm

Sofá Pequeño con Brazo Der. A 34¼”/36¼”a 84¾” P 45¼”-51¼” AA 15¾” A 87/92cm a 215cm P 115-130cm AA 40cm

Sofá Pequeño con Brazo Izq.

Otomana

a 39¼” P 39¼” A 34¼”/36¼” a 84¾” AA 15¾” P 45¼”-51¼” AA 15¾” a 100cm P 100cm A 87/92cm a 215cm AA 40cm P 115-130cm AA 40cm

Sofá

Chaise

A 29¼”/30¾” a 90½” P 37¾” AA 14¼”/15¾” A 74/78cm a 230cm P 96cm AA 36/40cm

A 29¼”/30¾” a 90½” P 31½” AA 14¼”/15¾” A 74/78cm a 230cm P 80cm AA 36/40cm

Sofá con Brazo Der. Chaise con Brazo o Izd. Der. o Izd. A 29¼”/30¾” a 82¾” P 37¾” AA 14¼” A 74/78cm a 210cm P 96cm AA 36

Sofá Pequeño

A 29¼”/30¾” a 75½” A 29¼”/30¾” a 82¾” P 37¾” AA 14¼/15¾” P 37¾” AA 14¼”/15¾” A 74/78cm a 192cm A 74/78cm a 210cm P 96cm AA 36/40cm P 96cm AA 36/40cm

SKETCH Didier Gomez

URBANI Didier Gomez

Este modelo versátil permite acomodar el sofá con flexibilidad. La silueta es única, especialmente en los brazos y el respaldo, complementada con herrajes de metal y patas en cromo brillante. La base incluye suspensión de cinchos elásticos y los asientos están hechos con bloques de resortes Bonnell® cubiertos con espuma de poliuretano Bultex® de gran elasticidad. El respaldo está compuesto de dos cojines rellenos de plumas. El asiento, los cojines de respaldo y cojín decorativo se puede tapizar con varias combinaciones de telas y colores. El cojín decorativo tiene un toque de refinamiento, dos bandas de puntadas contrastantes.

Con su diseño eterno y cosmopolitano, Urbani se ha establecido rápidamente como una parte esencial de la colección Ligne Roset. Ciertamente posee los atributos correctos: las proporciones generosas, la sobriedad de la línea, y de un respaldo elegante y ajustable bajo. Los cojines de pluma agregan un toque de refinamiento, mientras las patas de cromo brillante demuestran una nota de lujo. La profundidad de los asientos se pueden ajustar, así ofreciendo dos posiciones de relajo. El sofá grande también se puede utilizar como una meridiana: simplemente aplique presión contra el respaldo para ajustar el asiento.

Sofá con Brazo Der. o Izd.

Sofá Esquinero con Brazo Der. o Izd.

A 32¼” a 86½” P 39¼” AA 14¼” A 82cm a 220cm P 100cm AA 36cm

A 32¼” a 86½” P 39¼” AA 14¼” A 82cm a 220cm P 100cm AA 36cm

Sofá sin Brazos

Sofá Pequeño

Otomana

A 32¼” a 82¾” P 39¼” AA 14¼” A 82cm a 210cm P 100cm AA 36cm

A 32¼” a 62½” P 39¼” AA 14¼” A 82cm a 159cm P 100cm AA 36cm

a 23½” P 38½” AA 14¼” a 60cm P 98cm AA 36cm

Chaise Mediano con Sofá Pequeño con Brazo Der. o Izd. Brazo Der. o Izd. A 29¼”/30¾” a 67¾” P 47¼” AA 14¼”/15¾” A 74/78cm a 172cm P 120cm AA 36/40cm

Otomana

a 45” P 30” A 29¼”/30¾” a 67¾” AA 14¼”/15¾” P 37¾” AA 14¼”/15¾” a 114cm P 76cm A 74/78cm a 172cm AA 36/40cm P 96cm AA 36/40cm

MALHOUN Didier Gomez Una elegante colección de asientos modulares, que ostenta líneas bien definidas y comodidad excepcional. Hay relativamente pocos elementos individuales que, no obstante, ofrecen una amplia variedad de posibilidades en cuanto a dimensiones. Las proporciones horizontales bajas son las que le brindan su gran naturalidad. El alto grado de comodidad se debe en gran medida a las técnicas tradicionales de tapicería como, por ejemplo, suspensión con resortes, abotonadura y generosos cojines rellenos de pluma para el respaldo. Todo esto ofrece un confort sumamente flexible y suave, gran durabilidad y capacidad de conservación de las formas.

Sofá A 24½”/26½” a 88½” P 39¼” AA 13”/15¼” A 62/67cm a 225cm P 100cm AA 33/39cm

Sofá con Brazo Der. Sofá con Brazo Izq. A 24½”/26½” a 88½” P 39¼” AA 13”/15” A 62/67cm a 225cm P 100cm AA 33/39cm

A 24½”/26½” a 88½” P 39¼” AA 13”/15¼” A 62/67cm a 225cm P 100cm AA 33/39cm

Sofá Pequeño sin Brazos

Sofá Pequeño con Brazo Der.

A 24½”/26½” a 53¼” P 39¼” AA 13”/15¼” A 62/67cm a 135cm P 100cm AA 33/39cm

A 24½”/26½” a 53¼” P 39¼” AA 13¾”/15” A 62/67cm a 135cm P 100cm AA 33/39cm

Sofá Pequeño con Brazo Izq.

Otomana

a 39¼” P 39¼” A 24”/ 26” a 53¼” AA 13”/15¼” P 39¼” AA 13”/15¼” a 100cm P 100cm A 62/67cm a 135cm AA 33/39cm P 100cm AA 33/39cm

Sofá Esquinero Der. Sofá Esquinero con Sofá con Asiento o Izd. un Brazo Der. o Izd. Ajustable A 25½”-32¾” a 102¾” P 39¼” AA 14¼” A 65-83cm a 261cm P 100cm AA 36cm

A 25½”-32¾” a 97¾” P 39¼” AA 14¼” A 65-83cm a 248cm P 100cm AA 36cm

Sofá

A 25½”-32¾” a 92½” A 25½”-32¾” a 92½” P 39¼” AA 14¼” P 39¼”-51¼” AA 14¼” A 65-83cm a 235cm A 65-83cm a 235cm P 100cm AA 36cm P 100-130cm AA 36cm

Sofá con Brazo Der. o Izd.

Sofá Esquinero Sofá Esquinero P. con Sofá Pequeño con Pequeño Der. o Izd. un Brazo Der. o Izd. Asiento Ajustable

Sofá Pequeño con Brazo Der. o Izd.

Sofá o Sofá Pequeño Otomana sin Brazos a 39¼” P 39¼”

A 25½”-32¾” a 87” P 39¼” AA 14¼” A 65-83cm a 221cm P 100cm AA 36cm

A 25½”-32¾” a 89¾” P 39¼” AA 14¼” A 65-83cm a 228cm P 100cm AA 36cm

A 25½”-32¾” a 74” P 39¼” AA 14¼” A 65-83cm a 188cm P 100cm AA 36cm

A 25½”-32¾” a 69”/82” AA 14¼” P 39¼” AA 14¼” a 100 cm P 100cm A 65-83cm a 175/208cm AA 36cm P 100cm AA 36cm

CITYLOFT Pascal Mourgue

LEO Emmanuel Dietrich

Pascal Mourgue es reconocido por sus ideas creativas e innovadoras. Cityloft es una colección con generosas proporciones que complacerá a los amantes de la excelencia contemporánea y el confort superior. Los elementos incluyen un sillón, un sofá pequeño, un sofá y una otomana. Los cojines del asiento y del respaldo con relleno de espuma y plumas descansan sobre un armazón de metal ligero con patas relativamente altas. Es especialmente mullido, y aún así ofrece un soporte extraordinario gracias a la suspensión de cinchos elásticos. Los brazos elegantemente redondeados en aluminio laqueado negro mate enfatizan su diseño funcional.

Con Leo, Manuel Dietrich ha creado un nuevo sofá que triumfará la prueba del tiempo. Su forma elegante y sutil ofrece comfort superior gracias a sus grandes proporciones, apoyabrazos bajos, suspensión reticulada y cojines de pluma de ganzo. Las fundas son removibles, y se sostienen en su lugar por velcro y cierre. Manuel Dietrich recomienda una interpretación monocromática de tapizado, o con un segundo color en los cojines de respaldo, lumbares y cojines decorativos. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Sofá

Sofá Pequeño

Sillón

Otomana

Sofá Grande

Sofá Mediano

Sofá Pequeño

A 32¾” a 98½” P 41¾” AA 17¼” A 83cm a 250cm P 106cm AA 44cm

A 32¾” a 84¾” P 41¾” AA 17¼” A 83cm a 215cm P 106cm AA 44cm

A 32¾” a 35” P 41¾” AA 17¼” A 83cm a 89cm P 106cm AA 44cm

a 51¼” P 19¾” AA 17¼” a 130cm P 50cm AA 44cm

A 28½”/29½” a 111½” P 39½” AA 16¼”/17½” A72/75cm a 283cm P 120cm AA 41/44cm

A 28½”/29½” a 92½” P 39½” AA 16¼”/17½” A72/75cm a 235cm P 120cm AA 41/44cm

A 28½”/29½” a 87¾” A 25½” a 31½”P 4¾” P 39½” AA 16¼”/17½” A 65cm a 80cm P A72/75cm a 223cm 12cm P 120cm AA 41/44cm

Apoyacabezas

A 25½”-32¾” a 84¾” P 39¼” AA 14¼” A 65-83cm a 215cm P 100cm AA 36cm

A 25½”-32¾” a 78¾” P 39¼”-51¼” AA 14¼” A 65-83cm a 200cm P 100-130cm AA 36cm

44 Sofás

Sofá A 32¼” a 91¼” P 38½” AA 16½” A 82cm a 232cm P 98cm AA 42cm

RIVE GAUCHE Didier Gomez

PAS SI CLASSIQUE Pascal Mourgue

La colección combina elegancia sutil y comodidad de calidad superior. Rive Gauche es perfecto como pieza individual o como modular. Almohadones de plumón, en dos tamaños, acentúan las líneas bien definidas y realzan la comodidad. Patas disponibles en aluminio cromado mate, o en roble natural, café oscuro o color ébano. Las fundas de la colección son removibles.

La colección es, como su nombre lo sugiere, ‘no tan clásica’. La intención de Pascal Mourgue era crear un modelo con líneas clásicas, que no obstante, no se viera para nada clásico. ‘Clásico, pero no tan clásico’, él mismo indica. El resultado: un sofá bajo y profundo, muy elegante y bien definido. El respaldo ajustable y los grandes cojines distribuidos al azar ofrecen una variedad de posiciones ya sea para sentarse o acostarse. Los artículos de la colección ofrecen una variada gama de posibles combinaciones. Una mesa para toda ocasión, con o sin bandeja, complementa la colección.

Sofá con Brazo Derecho

Sofá con Brazo Izquierdo

Chaise con Brazo Sofá Pequeño Derecho o Izquierdo A 32¼” a 75½”

Sofá Pequeño con Brazo Derecho

Sofá Pequeño con Brazo Izquirdo

A 32¼” a 84¾” P 38½” AA 16½” A 82cm a 215cm P 98cm AA 42cm

A 32¼” a 84¾” P 38½” AA 16½” A 82cm a 215cm P 98cm AA 42cm

A 32¼” a 84¾” P 38½” AA 16½” A 82cm a 215cm P 98cm AA 42cm

A 32¼” a 69” P 38½” AA 16½” A 82cm a 175cm P 98cm AA 42cm

A 32¼” a 69” P 38½” AA 16½” A 82cm a 175cm P 98cm AA 42cm

P 38½” AA 16½” A 82cm a 192cm P 98cm AA 42cm

Asiento Esquinero

Otomana

Sofá con Brazo Der. Sofá con Brazo Izq.

Sofá

A 32¼” a 38½” P 38½” AA 16½” A 82cm a 215cm P 98cm AA 42cm

a 38½” P 38½” AA 16½” a 98cm P 98cm AA 42cm

A 26¾” a 94½” P 41” AA 12½” A 68cm a 239cm P 104cm AA 32cm

A 26¾” a 86½” P 41” AA 12½” A 68cm a 220cm P 104cm AA 32cm

A 26¾” a 94½” P 41” AA 12½” A 68cm a 239cm P 104cm AA 32cm

Asiento Esquinero con Brazo Der.

Asiento Esquinero con Brazo Izq.

A 26¾” a 86½” P 51¼” AA 12½” A 68cm a 220cm P 130cm AA 32cm

A 26¾” a 86½” P 51¼” AA 12½” A 68cm a 220cm P 130cm AA 32cm

EXCLUSIF Didier Gomez

OPIUM Didier Gomez

Con sólo unos pocos elementos, esta colección elegante y de formas clásicas crea varias combinaciones distintas de sofá y seccional. Este sofá se destaca por su confort mullido y excepcional. Se puede escoger con o sin apoyacabezas y entre dos apoyabrazos: una versión más baja, amplia y rectangular (tipo B) y una versión un poco más estrecha y más alta, en forma trapezoidal (tipo A). Pueden también combinarse entre sí para formar lo que puede considerarse un sofá asimétrico. (Los siguientes tamaños están disponibles para las versiones con brazos Tipo A). Nuevo elementos de la colección incluyen asiento almohadillado y una versión mini del chaise.

Opium ha sido diseñado para aquellos que prefieren lo minimalista. Esta elegante colección incluye un asiento profundo, respaldar bajo y grandes cojines de plumas. La composición cómoda de la serie combina espuma Bultex®, suspensión de resortes de acero y patas de acero inoxidable. El apoyapiés puede usarse con cualquier otro elemento para alargar el asiento. Una variedad de mesas para toda occasion complementa el juego. Completo con fundas removibles. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Sofá

Sofá con Brazo Der. Sofá con Brazo Izq.

A 33½” a 86½” P 39¼” AA 15” A 85cm a 220cm P 100cm AA 38cm

A 33½” a 84¾” P 39¼” AA 15” A 85cm a 215cm P 100cm AA 38cm

A 33½” a 84¾” P 39¼” AA 15” A 85cm a 215cm P 100cm AA 38cm

a 41” P 41” AA 12½” a 104cm P 104cm AA 32cm

Mesa Auxiliar A 11½” a 26” P 40½” A 29cm a 66cm P 103cm

Otomana

Chaise Grande con Brazo Der. o Izd.

Sofá Pequeño con Brazo Der.

Sofá Pequeño con Brazo Izq.

Chaise Pequeño con Otoman a 39¼” D 39¼” Brazo Der. o Izd.

A 33½” a 84¾” P 39¼” AA 15” A 85cm a 215cm P 100cm AA 38cm

A 33½” a 65” P 39¼” AA 15” A 85cm a 165cm P 100cm AA 38cm

A 33½” a 65” P 39¼” AA 15” A 85cm a 165cm P 100cm AA 38cm

A 33½” a 65” P 39¼” AA 15” A 85cm a 165cm P 100cm AA 38cm

PLURIEL François Bauchet El diseño de Pluriel, aplomado y seguro de sí mismo, ofrece todas las características de la comodidad clásica. La meta de François Bauchet era brindar una gama de asientos elegantes, firmes, con curvas inconfundibles y un diseño original. Todos los diseños incorporan una construcción de panel tradicional con reborde de ABS termoformado para crear los arcos laterales, los brazos y el respaldar, y patas de aluminio y suspensión de cincho elástico. Está colección también está disponible con el respoldo bajo. El sillón con el respaldo bajo está disponible con base giratoria si lo desea.

Sofá A 28¼” a 95¾” P 39¼” AA 15¼” A 72cm a 243cm P 100cm AA 39cm

Sofá con Brazo Der. o Izd. A 28¼” a 85” P 39¼” AA 15¼” A 72cm a 216cm P 100cm AA 39cm

Sofá sin Brazos

Sofá Pequeño

Aa 28¼” a 74¼” P 39¼” AA 15¼” A 72cm a 189cm P 100cm AA 39cm

A 28¼” a 70” P 39¼” AA 15¼” A 72cm a 178cm P 100cm AA 39cm

Sofá Pequeño con Brazo Der. o Izd. A 28¼” a 59” P 39¼” AA 15¼” A 72cm a 150cm P 100cm AA 39cm

Chaise A 28¼” a 70” P 80¾” AA 15¼” A 72cm a 178cm P 205cm AA 39cm

Chaise con Brazo Der. o Izd. A 28¼” a 59” P 80¾” AA 15¼” A 72cm a 150cm P 205cm AA 39cm

Chaise sin Brazos

Otomana

Sofá

Sofá Pequeño

A 28¼” a 48¼” P 80¾” AA 15¼” A 72cm a 123cm P 205cm AA 39cm

a 39¼” P 39¼” AA 15¼” a 100cm P 100cm AA 39cm

A 35½” a 85” P 39¼” AA 15” A 90cm a 216cm P 100cm AA 38cm

A 35½” a 63” P 37¾” AA 15” A 90cm a 160cm P 96cm AA 38cm

Sofá Pequeño con Respaldo Bajo A 26½” a 60¾” P 32¾” AA 15” A 67cm a 154cm P 83cm AA 38cm

Sillón A 35½” a 33” P 36¼” AA 15” A 90cm a 84cm P 92cm AA 38cm

Sillón con Respaldo Bajo

Otomana Cuadrada Otomana a 27½” P 27½” Rectangular

A 26½” a 30¾” P 32¼” AA 15” A 67cm a 78cm P 82cm AA 38cm

AA 15” a 70cm P 70cm AA 38cm

RIVE DROITE Didier Gomez

STRICTO SENSU Didier Gomez

Muebles tapizados en un diseño atemporal con amplísimos y cómodos asientos. Los almohadones rellenos con plumas brindan el mejor apoyo posible para su cuerpo. Disponible en la forma de sofá pequeño y sillón, con respaldo alto o bajo. Una pequeña otomana completa el conjunto. Las patas de las sillas son de acero laqueado color antracita; el taburete se apoya en piezas deslizantes de plástico transparente.

Stricto Sensu combina comodidad y un estilo modernista en un espacio mínimo. La colección incluye armazón con un tapizado justo, asiento de espuma Bultex® con capa de plumas, cojines de pluma de ganzo y patas de aluminio pulido. Se pueden combinar varias piezas sin brazos para formar una sola banqueta. Las fundas son removibles, excepto en Alcantara o cuero.

Sofá Pequeño A 27¼” a 63” P 33½” AA 15¼” A 69cm a 160cm P 85cm AA 39cm

Sillón con Respaldo Alto A 33¾” a 32¼” P 34¼” AA 15¼” A 86cm a 80cm P 87cm AA 38 cm

Sillón

Otomana

A 27¼” a 32¼” P 33½” AA 15¼” A 66cm a 80cm P 83cm AA 38 cm

a 20” P 20” AA 13½” a 51cm P 51cm AA 34cm

Chaise con Brazo Der. o Izd. A 30” a 78¾” P 33” AA 15¼” A 76cm a 200cm P 84cm AA 39cm

Sofá A 30” a 78¾” P 33” AA 15¼” A 76cm a 200cm P 84cm AA 39cm

Sofá con Brazo Der. o Izd. A 30” a 78¾” P 33” AA 15¼” A 76cm a 200cm P 84cm AA 39cm

Sofá Pequeño

Sillón

Asiento

A 30” a 67” P 33” AA 15¼” A 76cm a 170cm P 84cm AA 39cm

A 30” a 30¼” P 33” AA 15¼” A 76cm a 77cm P 84cm AA 39cm

A 30” a 26” P 33” AA 15¼” A 76cm a 66cm P 83cm AA 39cm

a 27½” P 17¼” AA 15” a 70cm P 44cm AA 38cm

AA 15” a 100cm P 100cm

46

Sofá camas Los sofá camas de multi uso, diseñados y realizados con maestría, son como las navajas suizas en el mundo del mueble. Gracias a sus múltiples funciones y a su facilidad de manejo, se hace difícil privarse de ellos una vez que se conocen sus ventajas.

 MULTY Claude Brisson ___50

48 Sofá camas


MOSTRA Didier Gomez ___50

 MULTY Claude Brisson ___50

50 Sofá camas

MOSTRA Didier Gomez

NOMADE EXPRESS Didier Gomez

Mostra es un sofá cama compacto que satisfará a los amantes del sueño más exigentes. Es compatible con una gran variedad de espacios. Durante el día, es un sofá que invita a relajarse, ya que la inclinación de los dos cojines de espuma Bultex®, los brazos proporcionados y la suspensión de cinchos en el respaldo y el asiento acentúan su apariencia tentadora y permiten que el cuerpo descanse en una posición naturalmente ergonómica. Mostra también incluye un mecanismo patentado de alto rendimiento, que permite que la cama se extienda con sólo jalar el respaldo. El asiento y los cojines del respaldo permanecen en su lugar, permitiendo una transformación rápida para usarlo de día o de noche.

Sofá cama de uso diario con un diseño de elegancia sutil que recuerda los distinguidos años treinta. Este sofá cama paralelo incluye un cojín almohadillado de espuma Bultex® para el asiento y el respaldo. Tiene un armazón tubular de acero y patas de aluminio cepillado. El respaldo se pliega para convertirse en cama y los cojines lumbares se pueden usar como almohadas. Fundas no removibles. Sofá Cama A 37½” a 80” P 43¼” AA 16½”; A 95cm a 203cm P 110cm AA 42cm

Cojín lumbar A 17¾” a 27½”; A 45cm a 70cm

Dimensiones A 31” a 73¼”/81” P 39¾”/83¾” AA 18”; A 79cm a 186/206cm P 101/213cm AA 43cm

SMALA Pascal Mourgue

BALTO Arik Levy

La colección incluye un sofá elegante y un sofá pequeño de un brazo que tienen un armazón tubular de acero, tablillas de madera y espuma de densidad múltiple. Esta colección se caracteriza por los cojines almohadillados, las patas distintivas de aluminio pulido, y el respaldar y los brazos articulados. La silla otomana extra grande completa el conjunto. Es un sofá práctico con líneas puras, limpias, que parecen flotar, invitándolo a sentarse y relajarse.

El sofá cama más informal pero elegante de Ligne Roset brinda comodidad y calidad superior. El diseño incorpora espuma Bultex®, tablillas contrachapadas, cincho de suspensión y un armazón de acero. El colchón se pliega en dos lugares para ofrecer una superficie totalmente plana. Se tapiza en dos colores y su revestimientos son removibles. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

L

-Design

Sofá Cama Sofá

A 33½” a 69¼” P 42¼”/82” AA 15¾”; A 85cm a 176cm P 107/208cm AA 40cm

A 34¼”/36¼” a 90½” P 45¼”-51¼” AA 15¾”; A 87/92cm a 230cm P 115-130cm AA 40cm

Sofá Pequeño con Brazo Der. A 34¼”/36¼”a 84¾” P 45¼”-51¼” AA 15¾”; A 87/92cm a 215cm P 115-130cm AA 40cm

Sofá Pequeño con Brazo Izq. A 34¼”/36¼” a 84¾” P 45¼”-51¼” AA 15¾”; A 87/92cm a 215cm P 115-130cm AA 40cm

MULTY Claude Brisson Un sofá cama especialmente diseñado con tres posiciones: sofá, chaise y cama. El cojín de espuma espesa y las tablillas contrachapadas brindan comodidad superior, mientras que un mecanismo simple hace que la transición sea natural. El sofá cama está disponible en colores limitados y ofrece cojines lumbares y brazos. Sofá Cama grande con Brazos A 32¼”-33½” a 76” P 43¼” AA 17¼”; A 82-85cm a 193cm P 110cm AA 44cm

Sofá Cama Grande A 32¼”-33½” a 67¼” P 43¼” AA 17¼”; A 82-85cm a 171cm P 110cm AA 44cm

Sofá con Brazos A 32¼”-33½” a 74” P 40½” AA 17¼”; A 82-85cm a 188cm P 103cm AA 44cm

Sofá A 32¼”-33½” a 65¼” P 40½” AA 17¼”; A 82-85cm a 166cm P 103cm AA 44cm

TRAVEL STUDIO Jochen Flacke, Pagnon & Pelhaître Una cama elegante y práctica para satisfacer a los jóvenes, o personas en departamentos pequeños. La anchura europea, esbelta y extraordinaria toma el espacio menos precioso. Disponible con una cama auxiliar estilo cama marinera o con un cajón que brinda espacio adicional de almacenaje. También está disponible en cama de una plaza. El marco está montado en 4 ruedecillas con frenos que facilita mover la cama sin tener dificultad. Disponible en blanco, negro o la plata lamina. Las patas de la cama marinera auxiliar se despliegan automáticamente desde afuera del bastidor de la cama para que quede a la misma altura que la cama normal.

Sofá Pequeño con Brazos A 32¼”-33½” a 60¼” P 40½” AA 17¼”; A 82-85cm a 153cm P 103cm AA 44cm

Sofá Pequeño A 32¼”-33½” a 51¼” P 40½” AA 17¼”; A 82-85cm a 130cm P 103cm AA 44cm

Sillón A 32¼”-33½” a 42½” P 40½” AA 17¼”; A 82-85cm a 108cm P 103cm AA 44cm

Cama Marinera/Cajón A 19¼” a 38¼”/50” L 83½”; A 49cm a 97/127cm L 212cm

Cama deUna Plaza A 11½” a 38¼” P 83½”; A 29cm a 97cm P 212cm

52

Sillones Usted cuida de sí mismo. Practica deporte. Pone cuidado en su alimentación. ¿No son éstas razones suficientes para no reclinar su valioso cuerpo en cualquier sillón?  ANDA Pierre Paulin ___57

54 Sillones

 NEO Alban-Sébastien Gilles ___58

 ARCHI Pierre Paulin ___57

56 Sillones

ARCHI Pierre Paulin

ANDA Pierre Paulin

El generoso ángulo de inclinación y el diseño ergonómico del asiento brindan un soporte perfecto para el cuerpo. El respaldo alto permite descansar la cabeza y los hombros. Disponible con o sin brazos. Base disponible en laca negra o cromo brillante. Fundas removibles.

La elegancia de Anda se hace patente en sus curvas, que envuelven el cuerpo de forma extraordinaria. Su confort proviene de la suspensión de cinchos elásticos y un cojín de respaldo de espuma Bultex®. Disponible fijo o giratorio y en versiones con respaldo alto y bajo.

Sillón con Brazos

Sillón sin Brazos

Otomana

A 37¾” a 34¾” P 35¾” AA 16½” A 96cm a 88cm P 91cm AA 42cm

H 37¾” W 34¾” D 35¾” SH 16½” H 96cm W 88cm D 91cm SH 42cm

a 24¾” P 14¼” AA 16¼” a 63cm P 36cm AA 41cm

Sillón con Respaldo Alto

Sillón con Respaldo Bajo

A 39” a 39” P 33½” AA 15¾” A 99cm a 99cm P 85cm AA 40cm

A 31” a 34¼” P 30¼” AA 15¾” A 79cm a 87cm P 77cm AA 40cm

Otomana Ø 17 ¾” AA 15 ¾” Ø 45cm AA 40cm

PUMPKIN Pierre Paulin Una primera edición única de la colección privada de Georges Pompidou en el Palacio Elíseo. Suave, orgánica, de formas redondas y de asiento cómodo y firme; todo ello caracteriza a la tapicería Pumpkin y su voluptuosa arquitectura. La funda es completamente removible. La serie Pumpkin incluye sillón con o sin

reposacabezas, sofá y sofá pequeño. Finalmente, una otomana completa la colección. Una amplia selección de telas y cueros resulta adecuada para este modelo, aunque la lana colorida destaca genuinamente su estilo. Ahora el sillón giratorio está disponible.

Sillón

Otomana

A 27½” a 41¼” P 32¾” AA 14½” A 70cm a 105cm P 83cm AA 37cm

a 24¾” P 14¼” AA 16¼” a 63cm P 36cm AA 41cm

Sillón con Reposacabezas A 32¾” a 41¼” P 32¾” AA 14½” A 83cm a 105cm P 83cm AA 37cm

Otomana a 24¾” P 14¼” AA 16¼” a 63cm P 36cm AA 41cm

JUL & JIL Alban-Sébastien Gilles

TORN Christian Werner

Esta colección tiene un diseño sencillo y geométrico. Jul tiene líneas limpias, cuadradas y masculinas mientras las de Jil son curvilíneos y femeninos. Espalda integrante y cojín lumbar tienen Bultex® espuma con costura horizontal. Fundas removibles, y pies ajustables.

Un sillón para relajarse, con una apariencia sencilla que no compromete el confort. Los pespuntes destacan el contorno delineando las líneas concisas y sucintas de Torn. La base giratoria es de acero cromado y la estructura está disponible en blanco o negro.

Jul

Jil

Otomana

Sillón

Otomana

A 34½”/35” a 30” P 36¼”/38¼” AA 15” A 87/89cm a 76cm P 92/97cm AA 38cm

A 35” a 30” P 36¼” AA 15” A 89cm a 76cm P 92cm AA 38cm

a 30¼” P 14¼” AA 12¼” a 77cm P 36cm AA 31cm

A 39” a 28” P 33½” AA 15¼” A 99cm a 71cm P 85cm AA 39cm

a 22¾” P 17¼” AA 13¾” a 58cm P 44cm AA 35cm

MOEL Inga Sempé

 TORN Christian Werner ___57

Moël reitera la pericia de Ligne Roset en muebles de espuma. El modelo nos procura ofrecer las experiencias más cálidas posibles, prometiendo tanto la relajación como la seguridad. Las líneas suaves y redondeadas elevan la impresión general del consuelo. Moël atraerá

al amante de un estilo de vida informal y relajado. El exterior de este modelo está totalmente sujeto con un cierre metálico visible desde el frente. Fundas removibles. La elección de las telas permite que el modelo y su correspondiente otomana sean bicolores.

Sillón

Otomana Pequeña

A 38¾” a 45¼” P 38½” AA 16¼” A 97cm a 115cm P 98cm AA 41cm

a 23½” P 21¼” AA 14½” a 60cm P 54cm AA 37cm

Sillón con Respaldo Bajo A 32” a 41¼” P 35” AA 16¼” A 81cm a 105cm P 89cm AA 41cm

Otomana Pequeña a 23½” P 21¼” AA 14½” a 60cm P 54cm AA 37cm

58 Sillones

PLURIEL François Bauchet

FACETT Ronan & Erwan Bouroullec

MINI DADA Claudio Colucci

SHAMAN Eric Jourdan

El sillón cumple tanto con los estándares más altos de comodidad con las exigencias de forma más clásicas. Su diseño incorpora una construcción de panel tradicional con reborde de ABS termoformado, patas de aluminio y suspensión de cincho elástico. Ahora el sillón giratorio está disponible.

Facett ofrece estética innovadora y consuelo magnífico. Descanse en nuestro nuevo sillón giratorio. Coberturas acolchadas tienen 2” bandas cosidas con hilo que armoniza o contrasta. La pequeña otomana extiende las líneas del sillón para transformarlo en una chaise.

Una pieza divertida que combina la sensibilidad del adulto con la naturaleza juguetona infantil, es la versión más pequeña de la silla Dada anterior. Contiene espuma Bultex® sobre un sólido armazón de haya. Las fundas se ajustan con tiras de velcro y son removibles.

Elegante diseño de línea envolvente, forma suave y redondeada que ofrece un bienestar total gracias a la capa de confort del asiento, el cojín lumbar, la otomana ampliamente proporcionado y el ingenioso sistema de resortes laminados. Oscila suavemente sobre su base.

Sillón

Otomana

Sillón

Otomana

Dimensiones

Sillón

Otomana

a 27½” P 27½”/17¼” AA 15” a 70cm P 70/44cm AA 38cm

A 33” a 34¼” P 32” AA 14¼” A 84cm a 87cm P 81cm AA 36cm

a 25½” P 28” AA 12½” a 65cm P 71cm AA 32cm

A 23¼” a 15¾” P 22¾” AA 12¼” A 59cm a 40cm

A 33” a 31½” P 36½” AA 14¼” A 84cm a 80cm P 93cm AA 36cm

a 29½” P 31½” AA 12½” a 75cm P 80cm AA 32cm

A 35½” aa 33” P 36¼” AA 15” A 90cm a 84cm P 92cm AA 38cm

Sillón con Respaldo Bajo A 26½” a 30¾” P 32¼” AA 15” A 67cm a 78cm P 82cm AA 38cm

NEO Alban-Sébastien Gilles

FLEXUS Peter Maly

OUTDOOR R. & E. Bouroullec

TOGO & MINI TOGO M. Ducaroy

Neo es una versión moderna de la mecedora tradicional. Sus curvas le prestan un aire accesible y amistoso, quedando directamente a ambos interiores contemporáneos y más tradicionales. Brazos disponibles en cromo o roble color ébano. También disponible sin brazos.

Inspirado por la era Bauhaus, este diseño eterno se vanagloria de su comodidad y elegancia. Cinchas de cuero envuelven la estructura de acero inoxidable que soporta dos cojines de goma espuma Bultex® y un cojín lumbar. Completo con fundas removibles.

El sillón ideal para invitados inesperados, se pliega fácilmente para guardarla. Úselo adentro o afuera, pero no lo deje en la lluvia – sería una pena. En negro o blanco con armazón de acero cromado y cojín para sentarse.

Un clásico de Ligne Roset que combina la comodidad con la moda desde hace más de 30 años. La colección ofrece piezas visualmente atractivas y físicamente tentadoras. Ligne Roset introdujo su primera colección para niños que incluye una versión mini.

Mecedora con Brazos

Mecedora

Otomana

Sillón

Dimensiones

Sillón

Otomana

Sillón Mini

A 33” a 28¾” P 34¾” AA 16¼” A 84cm a 73cm P 88cm AA 41cm

A 16¼” a 33” P 15¾” AA 16¼” A 41cm a 84cm P 40cm AA 41cm

A 28¼” a 26½” P 29¼” AA 15¼” A 72cm a 67cm P 74cm AA 39cm

A 28¼” a 30¾” P 27¼” AA 13” A 72cm a 78cm P 69cm AA 33cm

A 27½” a 34¼” P 40¼” AA 15” A 70cm a 87cm P 102cm AA 38cm

a 34¼” P 31½” AA 13½” a 87cm P 80cm AA 34cm

A 18” a 24” P 26¾” AA 9½” A 46cm a 61cm P 68cm AA 24cm

POP & MINI POP Christian Werner

FIL Pascal Mourgue

RIVE DROITE Didier Gomez

Este diseño es una interpretación de la forma curva más sencilla. El asiento profundo asegura comodidad superior y está balanceado en una base giratoria. Mini Pop es una versión más pequeña del dynámico sillón Pop. También disponible con base no giratoria.

Un sillón moderno revestido en cuero de vaca natural. Disponible en cuero synderme de color blanco, café oscuro, negro u otros colores para pedidos especiales. El armazón de acero cromado se resalta por el detalle de un cierre de cromo.

Didier Gomez ha ensanchado sobre su original toma la silla tradicional del club con una colección completa. Concibió este modelo con todos los atributos de un sillón: profunda y envolvente comodidad se complementa con una otomana.

El consuelo que envuelve ahora disponible en sofá pequeño, sillón y sillón con respaldo alto. Se ha prestado especial atención al detalle de la costura. Rive Droite aturde en nuestra cima del cuero de toro de anilina "Catala".

Dimensiones

Sillón con Respaldo Otomana a 20” P 20” Alto

Sillón

Otomana

A 27¼” a 32¼” P 33½” AA 15¼” A 66cm a 80cm P 83cm AA 38 cm

a 20” P 20” AA 13½” a 51cm P 51cm AA 34cm

A 33” a 28¾” P 34¾” AA 16¼” A 84cm a 73cm P 88cm AA 41cm

Sillón

Sillón Mini

A 32” a 35½” P 37½” AA 15” A 81cm a 90cm P 95cm AA 38cm

A 28¾” a 31½” P 32¾” AA 15” A 73cm a 80cm P 83cm AA 38cm

Otomana Mini y Grande a 31”/35½” P 21¾”/24½” AA 15”/16¼” a 79/90cm P 55/62cm AA 38/41cm

A 28¾” a 25¼” P 28” AA 15” A 73cm a 64cm P 71cm AA 38cm

A 33¾” a 32¼” P 34¼” AA 15¼” A 86cm a 80cm P 87cm Aa 38 cm

AA 13½” a 51cm P 51cm AA 34cm

CALIN Pascal Mourgue

CALIN 2 Pascal Mourgue

LUCA Jean-Philippe Nuel

JONATHAN Claude Brisson

Esta colección informal ofrece la comodidad superior que usted espera de una almohada. Múltiples capas de espuma, un respaldo ajustable, un armazón de acero laqueado en aluminio y fundas removibles. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Calin2 respeta la confortable estructura del Calin original, pero ahora con funda acolchada en un patrón geométrico, ya sea en hilo de contrastante o monocromático. También disponible en sofá pequeño con armazón de alambre cromado o acero tubular. Fundas removibles.

Sillón de diseño austero con patas de metal cromado brillante o de haya sólida color café oscuro. El asiento y el armazón pueden ser tapizados en distintas telas y colores. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Forma sencilla y líneas clásicas hacen que Jonathan sea adaptable a la mayoría de los ambientes. El diseño incorpora suspensión Pullmaflex, un cojín de respaldar con espuma Bultex® y un cojín lumbar relleno de plumas. Fundas removibles. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Sillón A 32¼” a 37”/45” P 41” AA 15” A 82cm a 94/114cm P 104cm AA 38cm

Otomana Grande

Otomana Pequeña

Sillón

Otomana Grande

Otomana Pequeña

Dimensiones

Sillón

Otomana

a 45” P 30¾” AA 15” a 114cm P 78cm AA 38cm

a 37” P 30¾” AA 15” a 94cm P 78cm AA 38cm

A 32¼” a 37”/45” P 41” AA 15” A 82cm a 94/114cm P 104cm AA 38cm

a 45” P 30¾” AA 15” a 114cm P 78cm AA 38cm

a 37”/45” P 30¾” AA 15” a 94/114cm P 78cm AA 38cm

A 26¾” a 24” P 24” AA 15¼” A 68cm a 61cm P 61cm AA 39cm

A 35¾” a 30¾” P 35½” AA 16½” A 91cm a 78cm P 90cm AA 42cm

a 22½” P 17¼” AA 17” a 57cm P 44cm AA 43cm

60

Mesas para todas ocasión ¡Estos pequeños muebles pueden resultar de mucha utilidad en la vida cotidiana! Gracias a la impetuosa creatividad de nuestros diseñadores, se transforman además en modernas esculturas, que usted podrá descubrir a lo largo de las siguientes páginas.

 PATCH Normal Studio Jean-François Dingjian & Eloi Chafaï ___64

62 Mesas para todas ocasión

 STRATES Pagnon & Pelhaître ___64

 LUPO Pierre Paulin ___68

64 Mesas para toda ocasión

PATCH JF. Dingjian & E. Chafaï

STRATES Pagnon & Pelhaître

Mesa compuesta de tres cubiertas fijas a diferentes alturas montadas sobre una base central, con una pieza de aluminio que une cada cubierta con su base. Las cubiertas tienen suaves esquinas redondeadas y vienen en combinaciones de colores laqueados.

Mesa divertida de tres hojas; dos de ellas giran para ofrecer gran variedad de configuraciones. Disponible monocromática en nogal, laca blanca, negra, topo o roble co-

lor café oscuro. También disponible en laca negra con la hoja central en rojo, blanco, burdeos, verde guava o topo.

MARBLE WOOD E. Vasileiou

AIR Fred Rieffel

TRANSLATION Ligne Roset

PONTON Deichmann & Osko

PLURIEL François Bauchet

Marble Wood es una mesa baja compuesta de dos lados enchapados en nogal americano, con los otros dos lados en mármol blanco de Carrara pulido.

Esta mesa puede extenderse a 65” rotando simplemente la cubierta superior. La cubierta superior es de roble color ébano, y una selección de superficies estriadas en laca blanca brillante, rojo, guayaba o totalmente en laca blanca.

Mesa de centro versátil y dinámica con áreas de superficie doble unidas entre sí por un mecanismo moderno. Al abrirla completamente, quedan a la vista cuatro brillantes paneles laqueados creándose así una pieza única.

Mesa de centro baja de doble superficie con un tablero de listones de madera maciza de nogal con barniz transparente, ligeramente aceitada y descansa sobre un bastidor de acero cromado brillante.

La colección puede complementarse con este trio de mesas bajas de MDF laqueado blanco o guayaba brillante.

Dimensiones A 13¾” a 31 ” P 31 ”; A 35cm a 80cm P 80cm

Dimensiones A 11¾” a 35½” P 35½”; A 30cm a 90cm P 90cm

Dimensiones Dimensiones

A 12¾” a 39¼” P 23½”; A 32cm a 100cm P 60cm

A 15¼” a 43¼” P 43¾”; A 39cm a 110cm P 111cm

ADAM & EVE Meike Rüssler Mesa baja extensible con 2 cubiertas de capas múltiples montadas sobre un sistema corredizo, que permite variar la anchura de la mesa. Una parte de la mesa

es fija y tiene patas mientras la otra es móvil y está sobre rueditas. Exterior disponible en laca blanca o nogal natural y el interior en laca blanca o negra.

Dimensiones A 9¾” a 35½” P 35½”; A 25cm a 90cm P 90cm

Esta mesa lateral con forma de piedra se ofrece con cubierta cóncava o convexa, que, aunque disponibles de manera independiente, están diseñadas para comple-

Mesa baja llamativa y abstracta en nogal americano.

Mesa de centro baja compuesta de cuatro paneles cuadrados separados por una tira de aluminio anonadizado. La mesa se apoya en cuatro patas de roble sólido con espaciadores de acero de cromo mate.

Mesa baja, consola o mesa para toda ocasion con vidrio grueso transparente, o vidrio color anthracite. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Esta mesa para toda ocasión en forma ovalada viene con cubierta de vidrio transparente. La base tipo alambre está disponible en laca roja o negra.

Mesa Baja

Dimensiones

A 15” a 23½”/27½” P 43¼”/51¼”; A 38cm a 60/70cm P 110/130cm

A 11¾” a 35½” P 43¼”; A 30cm a 90cm P 110cm

mentarse entre sí. Disponible en nogal sólido americano, con base de acero negro laqueado.

Dimensiones A 11½” a 45” P 31½”; A 29cm a 114cm P 80cm

Mesa Cuadrada Mesa Rectangular A 10¼” a 51¼” P 27½”; A 26cm a 130cm P 70cm

Dimensiones

A 12½” a 47¼” P 47¼”; A 32cm a 120cm P 120cm

Mesa Rectangular A 12½” a 47¼” P 30¾”; A 32cm a 120cm P 78cm

A 23½”/18” a 55” P 55”; A 60/46cm a 140cm P 140cm

A 8” a 27¼” P 18”; A 20cm a 69cm P 46cm

RYTHME Angie Anakis

A 10½”/13¾” a 43¼”/59” P 43¼”/59”; A 26/35cm a 110/150cm P 110/150cm

Mesa Cuadrada

Mesa Pequeña

PONT Ligne Roset

A 10 ” a 35 ”-54 ” P 25 ”; A 27cm a 90-138cm P 65cm

Esta mesa versátil puede usarse para trabajar, comer o sólo como mesa ocasional. Las patas son de acero cromado brillante y el tablero es de MDF, acabado en laca “tersa a la vista” que es suave al tacto, pero muy resistente a rasguños y raspaduras.

A 8” a 36¼” P 27¼”; A 20cm a 92cm P 69cm

CONTOURS Didier Gomez

Dimensiones

Mesa cuadrada con dos cajones opuestos; mesa rectangular con un cajón. Los cajones tienen mecanismos de empuje. Disponible con estructura enchapada en nogal combinada con tablero y cajón en laca blanca muy brillante, topo o negro.

Mesa Mediana A 11¾” a 35¾”/47¼” P 35¾”/47¼”; A 30cm a 91cm/120cm P 91cm/120cm

RAY Hertel & Klarhoefer

A 6¾” a 39¼” P 43¼”; A 17cm a 100cm P 110cm

TAZIA Pascal Mourgue

A 8” a 54¼” P 36¼”; A 20cm a 138cm P 92cm

Dimensiones

PEBBLE Air Design Group - Nathan Yong & Jerry Low

Dimensiones

STEM Eric Jourdan

Mesa Grande

PLATO Jacques Ducru Mesa cuadrada o rectangular con acabado en laca brillante blanca o negra. El recorte de la esquina contiene un espacio para una bandeja laqueada en rojo o de vidrio transparente.

Mesa Rectangular A 11¼” a 47¼” P 31½”; A 29cm a 120cm P 80cm

Mesa Cuadrada A 11¼” a 37½” P 37½”; A 29cm a 95cm P 95cm

Consola A 28” a 13¾” P 41¼”; A 71cm a 35cm P 105cm

Mesa para Toda Ocasion A 17¾” a 23½” P 23½”; A 45cm a 60cm P 60cm

YO-YO 2 Pagnon & Pelhaître

CRESCENDO Pagnon & Pelhaître

KARMA Didier Gomez

Mesa divertida de centro que se convierte en mesa de comedor. Con un mecanismo la altura se ajusta. El bastidor de acero y cubierta están disponibles en varios acabados. La superficie se extiende con una hoja de aluminio que se guarda adentro de la mesa.

Mesa multifuncional que incorpora varias posiciones de altura. El tablero de la mesa gira 90º y luego se desdobla para duplicar la superficie, transformándose fácilmente en mesa de comedor. El bastidor de acero y cubierta están disponibles en varios acabados.

Ingeniosa mesa de centro con dos tableros dividido que se abren horizontalmente para acercarse al sofá. Hay espacio dentro de la mesa para guardar objetos en su interior.

Dimensiones Dimensiones A 15”-29¼” a 49¼” P 31½”; A 38-74cm a 125cm P 80cm

A 15”-28¾” a 43¼” P 27½”; A 38-73cm a 110cm P 70cm

Disponible en laca blanca, roble café oscuro o color ébano con el interior en blanco. Dimensiones A 10½” a 55” P 28¾”; A 27cm a 140cm P 73cm

66 Mesas para toda ocasión

PELE-MELE Bernard Moïse

SPINDLE Brad Ascalon

Mesa divertida para mezclar y combinar configuraciones: mesa cuadrada, rectangular y redonda con patas de acero cepillado. Disponible en roble café oscuro, color ébano, laca roja o blanca.

Atractiva mesa en dos partes que combina una base de laca blanca con un panel de madera traslapada en acabado roble café oscuro, color ébano o laca blanca. También disponible en unidad para telelvisor.

Etérea mesa para toda ocasión realizada en vidrio claro curvado, de 10mm de grosor, con soporte de eje de madera con acabado negro muy brillante.

Mesa Cuadrada

Dimensiones

A 14¼” a 19¾” P 19¾”; A 36cm a 50cm P 50cm

A 12½”/15¼ a 47¼”/48” P 23½”/22”; A 32/39cm a 120/122cm P 60/56cm

STRUCTURE Didier Gomez

NEEDLE Arik Levy

Un diseño elegante realizado en chapa de ébano grabada con un tablero en laca blanca o negra. La dirección de las patas se alterna en cada esquina.

L

-Design

Mesa Cuadrada A 11¾” a 47¼” P 47¼”; A 30cm a 120cm P 120cm

Mesa Rectangular A 28¾” a 45¼” P 15¾”; A 73cm a 115cm P 40cm

Dimensiones

Mesa Rectangular

A 14½” a 49¼” P 17”; A 37cm a 125cm P 43cm

A 9¾” a 47¼” P 19¾”; A 25cm a 120cm P 50cm

Mesa Redonda A 14¼” Ø 19¾”; A 36cm Ø 50cm

INBOX Jacques Ducru

LES FORETS Pascal Mourgue

CHARLESTON Ligne Roset

LUX Soda Designers

Mesa ocasional cuadrada o rectangular con práctico espacio de almacenamiento interior y nicho exterior. Acabado en chapa de ébano. También disponible como pequeño pedestal con tres sectores para almacenaje. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Mesa lateral muy amplia. Su tapa de acero cortado con láser tiene un motivo de árbol que derrocha de poesía. Disponible en laca gris piedra o gris tostado. Base de acero inoxidable pulida.

Mesa divertida y pequeña para toda ocasión de color blanco y negro. Realizada con detalles de marquetería incrustada a mano de cuerno negro y resina color marfil con base de cromo brillante y una cubierta de 11”/28cm de diámetro.

Elegante mesa iluminada para dar una luz teatral a las botellas o lo que usted elija. Armazón de acero pulido, tablero de vidrio liso mate con 120 luces LED (20W/60W) que forman un borde. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Dimensiones

Dimensiones

A 17¼” Ø 11”; A 44cm Ø 28cm

A 19¾” a 19¾” P 19¾”; A 50cm a 50cm P 50cm

Dimensiones A 15¾” a 21¾” P 21¾”; A 40cm a 55cm P 55cm

Mesa Cuadrada A 11¾” a 39½” P 39½”; A 30cm a 100cm P 100cm

Mesa Rectangular

A 11¾” a 47¼” P 27½”; A 30cm a 120cm P 70cm

Pedestal

A 41¼” a 11¾” P 11¾”; A 105cm a 30cm P 30cm

HIDE & SEEK Sigrid Strömgren

SPOOL Eric Jourdan

HELPER Karsten Weigel

DECA Evangelos Vasileiou

Mesas ocasionales/taburetes anidados en un diseño contemporáneo cortado con láser en laca blanca. Disponible en tres tamaños.

Majestuosa mesa auxiliar en cerámica, disponible en blanco o color platino.

Pequeña y práctica mesa auxiliar con espacio para guardar revistas. Realizada en acero en lámina, laca blanca brillante.

Mesa ligera para toda ocasión en acero inoxidable pulido brillante. Ahora disponible con un tablero de marmol.

Dimensiones

Dimensiones

A 17½” a 13” P 21¼”; A 45cm a 33cm P 54cm

A 13¾” Ø 23½”; A 35cm Ø 50cm

Dimensiones Mesa Pequeña A 15¼” a 9” P 9”; A 39cm a 23cm P 23cm

Mesa Mediana A 16¼” a 9¾” P 9¾”; A 41cm a 25cm P 25cm

Mesa Grande A 18¾” a 10 ¾” P 10¾”; A 48cm a 27cm P 27cm

A 25½” Ø 19¾”; A 65cm Ø 50cm

 CHARLESTON

Ligne Roset

___66

68 Mesas para toda ocasión

ZANA Pierre Charpin

STUMP Pierre Charpin

CHANTERELLE Ligne Roset

LOVE ME Martino D’Esposito

GOOD MORNING A.-S. Gilles

BOBINE Michael Koenig

DIAMANT Frédéric Ruyant

EVERYNIGHT Didier Gomez

Original, práctica y brillante mesa para toda ocasión. Una, dos o tres repisas fusionadas con el armazón en laca negra. Disponible con una o dos canastas, dependiendo del tamaño.

Stump es una mesa estable con pedestal que ahorra espacio. Tallada en mármol blanco de Carrara.

Mesa de pedestal con base en cromo brillante y cubierta de nogal sólido, en tamaños que pueden variar. Los matices de la madera hacen que cada mesa sea única.

Mesa de pedestal con base en acero cromado y cubierta de acero inoxidable pulido. La manija, en forma de medio corazón, se refleja en la cubierta para formar un corazón completo.

Mesa con diseño contemporáneo con un tablero redondo y base abierta circular conectada por una esbelta pata en ángulo. En cromo pulido, aluminio o acabado en laca blanca o negra.

Diseño inspirado en un carrete para cable invertido. Superficie de la mesa disponible en cristal o aluminio brillante, base en acero cromado.

Exquisita mesa baja con tablero de vidrio transparente suspendido de un brillante marco de acero cromado.

Mesa refinada de pedestal con tablero de laca blanca o negra y patas que hacen juego, como complemento del sofá-cama Everynight.

Dimensiones A 17¾” a 11¾” P 14¼”; A 45cm a 30cm P 36cm

Dimensiones A 20½” Ø 9¾”-13¾”; A 52cm Ø 25cm-35cm

Mesa Pequeña A 21¾” Ø 19”; A 55cm Ø 48cm

Mesa Alta Grande

Dimensiones

Dimensiones

A 22½” Ø 13½”; A 57cm Ø 34cm

A 21¾” Ø 17¾”; A 55cm Ø 45cm

Mesa Mediana

A 28¾”-38½” Ø 31½”; A 73-98cm Ø 80cm

Pequeña

A 21¾” a 5¾” P 15¾”; A 55cm a 40cm P 40cm

Mesa Baja A 13¾” a 23½” P 23½”; A 35cm a 60cm P 60cm

Dimensiones A 17¾” a 17¾” P 17¾”; A 45cm a 45cm P 45cm

A 28¾”-38½” Ø 27½”; A 73-98cm Ø 70cm

A 37¾” Ø 19”; A 96cm Ø 48cm

Mesa Grande A 52” Ø 19”; A 132cm Ø 48cm

LUPO Pierre Paulin

ROCHER Hertel & Klarhoefer

DOC Evangelos Vasileiou

PENINSULE Angie Anakis

JEEVES Colin O’Dowd

OFFRANDE Pascal Mourgue

PALETTE Pascal Mourgue

GLACON Lee West

Reproducción de una de las primeras creaciones de Pierre Paulin. Lupo es reconocido por sus líneas geométricas claras y sus cuatro patas inclinadas. La cubierta, con manijas recortadas, la hace una mesa portátil que se puede usar como bandeja de servicio. En roble color negro.

Mesa para toda ocasión en forma de roca. Disponible en nogal.

Juego de tres mesas giratorias interconectadas, que se pueden organizar en círculo a su gusto. Base de acero cromado brillante con cubiertas en mármol de Carrara.

Mesa para toda ocasión con estructura en lámina de acero pulido con cubierta de nogal americano.

Ingeniosa mesa auxiliar que puede mantener abierta una puerta. Lámina de acero laqueada en blanco muy brillante.

Dimensiones

Dimensiones

A 15” a 13¾” P 14½”; A 38cm a 35cm P 37cm

A 19¼” Ø 12 ¼”; A 49cm Ø 31cm

Mesa de barro cocido esmaltada con bol removible en la cubierta. La selección de múltiples colores facilita que la línea complementa todo estilo de interiores: blanco, dorado, platino, cobre, turquesa, azul marino, rojo y negro.

Mesa en forma de una paleta de pintor que también puede usarse como banquito. Realizada en cerámica esmaltada moldeada. Disponible en blanco, rojo, negro, azul marino, dorado, platino y turquesa.

Extravagante mesa pequeña para toda ocasión en forma de cubo de hielo, esmaltada y moldeada en barro cocido. Disponible en dorado, negro, blanco, rojo, turquesa, azul marino, platino y cromo.

Dimensiones

Dimensiones

A 13¾” a 25½” P 13½”; A 35cm a 65cm P 34cm

A 13½” a 13” P 13”; A 34cm a 33cm P 33cm

Dimensiones A 17¾” a 16½” P 16½”; A 45cm a W 42cm P 42cm

Dimensiones A 14¼” Ø 38”; A 36cm Ø 97cm

Dimensiones A 15” Ø 21¼”; A 38cm Ø 54cm

Dimensiones A 15¼” a 28¼” P 19¾”; A 39cm a 72cm P 50cm

LUNATIQUE Inga Sempé

BOB Lee West

INOX François Bauchet

STASH Lee West

GREGORY Gregory Lacoua

TROLLEY Frédéric Ruyant

TROLLEY Frédéric Ruyant

TROLLEY Frédéric Ruyant

Mesa elevable incluye un enchufe que permite fijar un anillo articulado a la tapa de la mesa para accionar este mecanismo. La base de pedestal viene en cromo brillante o laca. La cubierta está disponible en roble color ébano, laca blanca, roja, verde guayaba.

Pequeño taburete de fibra de vidrio en laca negra brillante.

Mesa para toda ocasión en acero laqueado negro mate. Tapa en acero inoxidable pulido.

Mesa lateral con práctico espacio de almacenaje y funda removible, tablero cubierto con cuero de búfalo negro.

Al jalar el botón los paneles se levantan y la alfombra se convierte en una otomana. Al soltar el botón, el banquito se convierte en una alfombra nuevamente.

Dimensiones

A 19¾” Ø 17¼”; A 50cm Ø 44cm

A 14¼” Ø 19¾”; A 36cm Ø 50cm

Hermoso carrito de bar que destaca por su pulcro acabado en laca blanca o roble color ébano, su brillante bastidor cromado y sus grandes ruedas. Tiene una bandeja opcional de servicio cuadrada.

Esta mesa auxiliary en forma trapezoide complementa la colección. Tiene un bastidor cromado y el tablero está disponible en roble color ébano o laca blanca brillante.

Dimensiones

La colección Trolley es reconocida por su distinguido brillante bastidor cromado. La mesita redonda para servicio de café tiene un cofre opcional de almacenaje ideal para guardar café o té. Disponible en roble color ébano y laca blanca.

Dimensiones A 13¾” Ø 12½”; A 35cm Ø 32cm

Otomana a 29½” P 29½” AA 17¼” a 75cm P 75cm AA 44cm

Dimensiones Carrito

Dimensiones

Alfombra

Mesa de Café

A 16¼”-23¼” a 22¾” P 14¼”; A 41-59cm a 58cm P 36cm

a 47¼” L 47¼”; a 120cm L 120cm

A 29½” Ø 25¾”; A 75cm Ø 65cm

Bandeja A 2¼” a 9¾” P 9¾”; A 6cm a 25cm P 25cm

A 29½” a 31½” P 17¾”; A 75cm a 80cm P 45cm

Bandeja A 2” a 15¾” P 15¾”; A 5cm a 40cm P 40cm

A 19¾” a 15¾” P 19”; A 50cm a 40cm P 48cm

70

Muebles para organizarse El acondicionamiento de nuestros espacios interiores aún no forma parte del ámbito del arte. Sin embargo, si sucediera, sería esencialmente gracias a nuestros diseñadores.


BOOK&LOOK Pagnon & Pelhaître ___74 , 75

72 Muebles para organizarse

 BOOK&LOOK

 BOOK&LOOK

Pagnon & Pelhaître

Pagnon & Pelhaître

___74, 75

___74 , 75

74 Muebles para organizarse

BOOK&LOOK Pagnon & Pelhaître Book & Look es una nueva colección de almacenamiento, módulos de estantes y unidades de entretenimiento de diseño de avanzada basada en dos simples principios: simplicidad y elegancia. Cada uno de los elementos es autosuficiente: estantería montada a la pared, librero, cómoda, aparador y unidad para televisor, y permiten una aplicación funcional y flexible de manera independiente o en combinación con otros elementos. Muchos vienen en diversos altos y anchos. Una plataforma pivotante puede usarse como banco. La estantería y el librero están disponibles en laca brillante color blanco o negro y nogal. La cómoda, el aparador y la unidad para televisor están disponibles solamente en laca brillante color blanco o negro.

 BOOK&LOOK Pagnon & Pelhaître

Estantería Montada a la Pared A 13¾” a 27¾”/41¼” P 11” A 35cm a 70/105cm P 28cm

Estantería Baja

Estantería de

A 27½” a 20¾”/ 41¼” P 11” Mediana Altura A 55” a 14”/ 27¾” P 11” A 70cm a 53/105cm A 140cm a 36/70cm P 28cm P 28cm

Estantería Alta

Cómoda

Plataforma

A 69” a 14”/ 27¾” P 11” A 175cm a 36/70cm P 28cm

A 41¼” a 20¾”/41¼” P 17¾” A 105cm a 53/105cm P 45cm

A 13¾” a 55½”/69”/ 82¾” P 21¾” A 35cm a 141/175/ 210cm P 55cm

Estantería de Altura Mediana Baja A 41 ¼” a 14”/20¾” P 27¾”/41¼” A 105cm a 36/53/70/105cm P 28cm

Aparador A 41¼” a 82¾” P 17¾” A 105cm a 210cm P 45cm

76 Muebles para organizarse

 CEMIA Peter Maly ___77

CEMIA Peter Maly Además de representar la flexibilidad y la claridad, Cemia señala un regreso a las líneas funcionales. Con este concepto en la mente, Peter Maly desarrolló una colección de doce piezas independientes para el dormitorio y la sala de estar, todo con formas redondeadas lisas. Ha especificado masculinamente las combinaciones de dos colores, uno para las puertas y otro para el marco. El marco está disponible en el laca blanca o chapa norteamericana de nogal y las fachadas están disponibles en blanco, negro o gris.

Cómoda Ancha de 5 Cajones A 39¾” a 43¼” P 19¾” A 101cm a 110cm P 50cm

Cómoda de 5 Cajones A 39¾” a 19¾” P 19¾” A 101cm a 50cm P 50cm

Aparador de 2 Puertas y 3 Cajones A 28¼” a 77¼” P 19¾” A 72cm a 196cm P 50cm

Gabinete

Cómoda de 3 Cajones

A 39¾” a 43¼” P 19¾” A 101cm a 110cm P 50cm

A 39¾” a 19¾” P 19¾” A 101cm a 50cm P 50cm

Aparador de 4 Puertas A 28¼” a 77¼” P 19¾” A 72cm a 196cm P 50cm

Unidad para Televisor con Puertas Corredizas A 17” a 77¼” P 19¾” A 43cm a 196cm P 50cm

Unidad para Televisor con Puerta A 17” a 43¼” P 19¾” A 43cm a 110cm P 50cm

Buró de 2 Cajones A 12½” a 19¾” P 17¼” A 32cm a 50cm P 43cm

78 Muebles para organizarse

 CONTOURS

Didier Gomez ___80, 81


CONTOURS

Didier Gomez ___80, 81

80 Meubles para organizarse

 CONTOURS

Didier Gomez

CONTOURS Didier Gomez Colección de elementos de organización con líneas definidas y elegantes. El nicho abierto en la parte superior de las unidades es ideal para lucir hermosas piezas de decoración. El armario y el aparador tienen estantes interiores ideales para vajilla y cubiertos, vasos u otros artículos del hogar y un cajón para cubertería. Disponible en laca blanca, topo o roble color ébano con enmarcado de aluminio pulido con esquinas mate. El roble color ébano también ésta disponible con enmarcado en cañon de fusil. Para la consola y el aparador, este modelo combina vidrio antracita con roble color ébano y vidrio blanco con laca blanca.

Estantería

Gabinete

Estantería

Cómoda de 7 Cajones

Consola

Aparador de 4 Puertas

Aparador de 3 Puertas

Aparador de 2 Puertas

Cómoda de 3 Cajones

A 74¾”/91¼” A 47¼” P 14½” A 190/323cm A 120cm P 37cm

A 74¾” A 47¼” P 17¾” A 190cm A 120cm P 745cm

A 74¾”/91¼” A 35½” P 14½” A 190/323cm A 90cm P 37cm

A 64¼” A 21¾” P 17¾” A 163cm A 55cm P 45cm

A 33½” a 43¼”/59” P 13¾” A85cma110/150cmP35cm

A 29½” A 98½” P 17¾” A 75cm A 250cm P 45cm

A 29½” A 74½” P 17¾” A 75cm A 189cm P 45cm

A 29½” A 50½” P 17¾” A 75cm A 128cm P 45cm

A 29½” A 50½” P 17¾” A 75cm A 128cm P 45cm

Unidad para Televisor con 3 Puertas

Unidad para Televisor con 2 Puertas

A 29½” A 74½” P 17¾”; A 75cm A 189cm P 45cm

A 16¼” A 50¼” P 17¾”; A 41cm A 128cm P 45cm

82 Muebles para organizarse

TRAVEL

J. Flacke, Pagnon & Pelhaître

El equipo de diseño ha creado una colección de elementos móviles, atractivo por donde se le mire gracias a las esquinas redondeadas y las opciones de acabados en laminado blanco, rojo, negro y aluminio. Armario alto y elegante equipado con una puerta de vaivén o con sistema de amortiguador tipo puerta neumatica que oculta cuatro estantes y un estante con un riel para colgar.


TRAVEL J. Flacke, Pagnon & Pelhaître ___83

Ropero de 1 Puerta A 75” A 24½” P 18½” A 190cm A 62cm P 47cm

Mueble para Organizarse

Aparador de 2 Puertas Buró de 2 Cajones y 4 Cajones A 20” A 24½” P 18½”

A 75¼” A 24½” P 13¾” A 192cm A 62cm P 35cm

A 35” A 80½” P 18½” A 89cm A 204cm P 47cm

A 51cm A 62cm P 47cm

Aparador de 4 Cajones

Cómoda de 4 Cajones

Aparador de 2 Puertas

A 35½” A 44” P 18½” A 90cm A 112cm P 47cm

A 35½” A 24½” P 18½” A 90cm A 62cm P 47cm

A 35½” A 44” P 18½” A 90cm A 112cm P 47cm

Aparador Ancho de 2 Puertas A 35” A 59½” P 18½” A 89cm A 151cm P 47cm

Cómoda Suspendida A 15¾” A 41¾” P 13¾” A 40cm A 106cm P 35cm

84 Muebles para organizarse

 ROMAN François Bauchet ___84

ROMAN François Bauchet La nueva colección Roman de líneas suaves incluye elementos para la sala, el comedor, la oficina y la recámara. Su estructura es de acero laqueado con epoxi; la parte superior y los lados están unidos por un detalle de cola de milano patentado cortado con láser. Las estanterías y el secretaire se deben fijar a la pared para que permanezcan estables. Todos los elementos están disponibles con interior y exterior en laca color blanco o negro. El secretaire, el aparador, y la unidad para el televisor también están disponibles en laca color negro y rojo.

Secretaire

Estantería

Estantería Pequeña

Espejo

Aparador de 2 Puertas

Unidad para Televisor

A 85½” A 24¾” P 17” A 217cm A 63cm P 43cm

A 85½” A 21¾” P 14¼” A 217cm A 55cm P 36cm

A 67¼” A 16½” P 13½” A 171cm A 42cm P 34cm

A 67¼” A 16½” P 7½” A 171cm A 42cm P 19cm

A 34¼” A 58¼” P 19¾” A 87cm A 148cm P 50cm

A 17¾” A 58¼” P 19¾” A 45cm A 148cm P 50cm

86 Muebles para organizarse

 EVERYWHERE

Christian Werner ___90, 91

88 Muebles para organizarse  EVERYWHERE

Christian Werner ___90, 91

90 Meubles para organizarse

 EVERYWHERE

Christian Werner

EVERYWHERE Christian Werner Everywhere combina estantes, cajones, y puertas para crear un sistema de gabinetes funcionales. El frente y laterales disponibles en roble color ébano, laca blanca o negra. La parte superior disponible en aluminio, roble color ébano, laca balnca o negra. Interiores de los cajones en laca de aluminio o negra. Ciertas unidades estan disponibles con patas o ruedas. La colección Everywhere incluye un módulo para televisor, cómodas suspendidas, cómodas con cajones y aparadores.

Gabinete de 2 Puertas

Cómoda de 6 Cajones

A 48¼” A 35½ P 17¼” A 123cm A 90/180cm P 44cm

A 37” A 54½” P 17¼” A 94cm A 138cm P 44cm

Aparador de 1 Puerta y 3 Cajones

Aparador de 2 Puertas y 3 Cajones

A 37” A 54½” P 17¼” A 94cm A 138cm P 44cm

A 37” A 81½” P 17¼” A 94cm A 207cm P 44cm

Cómoda Baja

Cómoda de 4 Cajones

A 14¼” A 35½”/47¼” P 17¼”/21¼” A 36cm A 90/120cm P 44/54cm

A 48¼” A 19¾”/35 ½” P 17¼” A 123cm A 50/90cm P 44cm

Cómoda Ancha de 4 Cajones A 48¼” A 35 ½” P 17¼” A 123cm A 90cm P 44cm

Buró de 2 Cajones

Cómoda

Cómoda de 4 Puertas

A 19½” A 27½” P 17¼” A 36cm A 70cm P 44cm

A 19½” A 47¼” P 17¼” A 36cm A 120cm P 44cm

A 47¾”/50½” A 47¼” P 15”/14½” A 121/128cm A 120cm P 38/37cm

Aparador con Puertas Deslizantes A 33½ A 77¼” P 17¼” A 85cm A 196cm P 44cm

92 Meubles para organizarse

HYANNIS PORT Eric Jourdan Los detalles incluyen esquinas posteriores redondeadas, cajones con sistema amortiguador y herrajes de cromo pulido. Estructura de paneles acabados en chapa de roble color ébano o laca blanca, con esquinas posteriores redondeadas. Manijas y patas acabadas en cromo. La vitrina tiene dos puertas de vidrio transparente, bisagra y piezas cruzadas en aluminio pulido.

 HYANNIS

PORT Eric Jourdan ___93

Vitrina

Cómoda de 3 Cajones

Cómoda de 6 Cajones

Secretaire

A 59¼” A 31½” P 19¾” A 150cm A 80cm P 50cm

A 31½” A 19¾”/ 39¼” P 20½” A 80cm A 50cm/ 100cm P 52cm

A 56½” A 19¾” P 20½” A 143cm A 50cm P 52cm

A 59¼” A 31½” P 19¾” A 150cm A 80cm P 50cm

Aparador de 2 Puertas y 3 Cajones

Aparador con Puertas Corredizas

A 31½” A 63” P 20½” A 80cm A 160cm P 52cm

A 31½” A 77½” P 20½” A 80cm A 197cm P 52cm

Buró A 18” A 19¾” P 16½” A 46cm A 50cm P 42cm

94 Meubles para organizarse

 SLIM Christian Werner ___97

96 Muebles para organizarse

 SLIM Christian Werner

SLIM Christian Werner El concepto de Slim se basa en una serie de cajones y nichos colocados entre angostos paneles bajos y laterales. De esta forma, se pueden crear unidades de organización de alta capacidad individual sin sacrificar la estética. Las piezas pueden combinarse en una amplia gama de opciones. Los frentes están disponibles en laca blanca o negra brillante, los nichos (con iluminación opcional LED) disponibles en chapa de nogal o laca blanca o negra brillante, topo o burdeos. El programa consiste de elementos individuales básicos disponibles en cinco alturas distintas y en dos anchos (cómoda A, B, C, D o E), con arreglos predeterminados de cajones y nichos. Una cómoda con dos cajones disponible en dos alturas y un centro de entretenimiento completan la colección.

Cómoda C

Cómoda de 3 o 4 Cajones Cómoda E

A 39” a 33”/46¾” P 19”; A 99cm a 84/119cm P 48cm

A 39”/54¼” a 19” P 19”; A 99/138cm a 48cm P 48cm

Combinación de 2

A 50½” a 33”/46¾” P 19”; Cómodas A A 128cm a 84/119cm A 27¾” a 65¼”/92¾” P 48cm P 19”; A 70cm a 166/236cm P 48cm

Unidad para Televisor A 16½” a 65” P 20¾” A 42cm a 162cm P 48cm

98 Meubles para organizarse

 P&P 900 Pagnon & Pelhaître ___99

P&P 900 Pagnon & Pelhaître Concepto clásico con materiales innovadores: esta estantería modular utiliza perfiles para ajustarse a la pared. Incorpora una combinación de armarios, cómodas, estantes, escritorio, y repisas para CD y DVD para completar el sistema. Repisas de aluminio, laca blanca, roble color ébano o vidrio. Un armazón más ancho para televisor grande de pantalla plana es la nueva adición a la colección. Los perfiles están disponibles en tres alturas y en dos acabados; aluminio o laca negra.

Perfiles

Estantes

Cómoda de 3 Cajones

Escritorio

Gabinete

A 88½”/103¼” G 1¾” A 225/262cm G 4cm

a 18¾”/35½” P 12½” a 48/90cm P 32cm

A18½”a18¾”/35½”P17¾” A 47cm a 48/90cm P 45cm

a 35½”/51¼” P 21¾” a 90/130cm P 55cm

A 15” a 35½” P 12½” A 38cm a 90cm P 32cm

100 Muebles para organizarse

STEM Eric Jourdan Colección con estructura hecha de capasmúltiples y acabado enchapado de nogal americano. Superficie, parte trasera y delantera en acabado de laca blanca, negra o topo brillante. Las puertas están equipadas con un mecanismo de empuje de nueva generación. Observe que detrás de cada puerta hay un estante ajustable. La unidad se apoya en seis patas ajustables y es apta para una televisión pequeña.

 STEM Eric Jourdan ___101

Unidad Baja

Cómoda de 3 Cajones

Aparador de 3 Puertas

Aparador de 2 Puertas y 3 Cajones

A 18½” a 85¾” P 21¾” A 47cm a 218cm P 55cm

A 32” a 45½” P 21¾” A 81cm a 218cm P 55cm

A 32” a 85¾” P 21¾” A 81cm a 218cm P 55cm

A 32” a 85¾” P 21¾” A 81cm a 218cm P 55cm

102 Muebles para organizarse

CINELINE Pagnon & Pelhaître Un sistema de armarios con fascinante diseñado para acomodar sistemas grandes de entretenimiento. El “arco” está disponible en tres anchos y dos profundidades. El interior versátil está equipado con puertas y cajones para ocultar el equipo de video y estantes para lucir decoraciones. Las características especiales incluyen puerta corrediza de madera o vidrio y pared posterior reforzada para suspender un televisor de pantalla plana.


CINELINE Pagnon & Pelhaître ___103

Arco Extra Pequeño

Arco Pequeño

Arco Mediano

A 74¼” a 30” P 18½” A 189cm a 76cm P 47cm

A 74¼” a 40½” P 18½”/24¾” A 189cm a 103cm P 47/63cm

A 74¼” a 57” P 18½”/24¾” A 189cm a 145cm P 47/63cm

104 Muebles para organizarse

 BRERA

Peter Maly  LINES Peter Maly

BRERA Peter Maly Este sistema clásico de estantería ha sido diseñada para lucir perfecta con o sin cajones en la parte inferior. Los cajones opcionales están disponibles con o sin archivos colgantes. Los paneles están disponibles en laca blanca o negra brillante. Estantes están disponibles en el mismo acabado o en vidrio. Este sistema tiene detalles en cromo brillante.

LINES Peter Maly Unidad de estantería individual. La superficie consiste de una cuadrícula entrelazada formando un diseño único de múltiples líneas quebradas. La estantería está disponible en dos colores; blanco o negro, con un sistema opcional de iluminación indirecta de luces LED. Los aparadores bajos ostentan el mismo diseño entrelazado en la parte exterior (frente y tablero). Disponible con dos o tres cajones en la base para alojar un equipo de televisor/estéreo o como un aparador de mayor altura sobre un armazón cromado brillante. La cubierta exterior en laca blanca, negra o rojo brillante (para acabados rojo y negro, el armario interior viene en negro).

Dimensiones

Estantería

A 84¼”/98¼” a 13¾”/26¾” P 13¾” A 215/250cm a 288/68cm P 35cm

A 86” a 83 ¾” P 13 ½” A 218cm a 213cm P 34cm

Aparador con Armazón de 2 Cajones y 1 Puerta A 23½” a 86 ¾” P 22” A 60cm a 220cm P 56cm

Aparador con Armazón de 2 Cajones

Aparador con Base de 2 Cajones y 1 Puerta

Aparador con Base de 2 Cajones

A 23½” a 59” P 22” A 60cm a 150cm P 56cm

A 16½” a 86 ¾” P 22” A 42cm a 221cm P 56cm

A 16½” a 59” P 22” A 42cm a 150cm P 56cm

106 Muebles Hi-Fi

CEMIA Peter Maly

SLIM Christian Werner

EVERYWHERE Christian Werner

Para completar perfectamente la línea de armarios y dormitorios, este modelo tiene características especiales que incluyen organizadores para DVD/CD y puertas corredizas para ocultar 4 estantes y 8 nichos.

Unidad para televisor que complementa el programa correspondiente de muebles de organización Slim. Incluye dos cajones y dos nichos para guardar equipamiento adicional. Los acabados disponibles hacen juego con el programa de muebles para organizarse.

Este gabinete para televisor incluye soporte para pantallas planas LCD o de plasma. Disponible en varios acabados. Se ofrece por separado un cajón opcional interno que se puede colocar a la derecha o a la izquierda. Esta unidad esta disponible con patas o ruedecillas.

Dimensiones

Dimensiones

A 16½” a 65” P 20¾”; A 42cm a 162cm P 48cm

A 47¾” a 47¼” P 21¼”; A 121cm a 120cm P 54cm

PELE-MELE Bernard Moïse

CINELINE Pagnon & Pelhaître

CINELINE Pagnon & Pelhaître

La unidad para el televisor de dos partes se combina con una base de laca blanca con un panel traslapado de madera en laca blanca, roble café oscuro o color ébano, y tiene una puerta de vidrio blanco para ocultar los componentes de vídeo.

Mueble diseñado para pantallas planas con soporte sujeto al panel vertical; la unidad puede rotar sobre su base. Al frente, hay dos repisas de vidrio para elementos audiovisuales con amplio espacio. También disponible: luz indirecta opcional con LED. Disponible en varios acabados.

Atractiva unidad baja para el televisor equipada para ocultar el equipo de vídeo y estantes. La puerta corrediza está disponible en madera o vidrio con marco de aluminio. Estructura y puerta disponible en varios colores y acabados.

Dimensiones

Dimensions

Dimensions

A 12½”/15¼” a 47¼”/48” P 23½”/22”; A 32/39cm a 120/123cm P 59/56cm

A 58¾” a 43¼” P 27½”; A 150cm a 110cm P 70cm

A 19¼” a 70¾”/86½” P 21¼”; A 49cm a 180/220cm P 54cm

TRAME Air Design Group - Nathan Yong

BOOK&LOOK Pagnon & Pelhaître

CONTOURS Didier Gomez

Ésta unidad para el televisor viene equipada con dos puertas corredizas de madera. Detrás de las puertas hay 6 nichos, 2 de los cuales tienen cajones para almacenar CD. Los nichos restantes cuentan con puertos para cables en sus paneles traseros. Disponible en nogal.

Atractivo mueble con puerta tipo arcón cual se abre usando un mecanismo de empuje central que deja al descubierto nichos que se pueden equipar con cajones opcionales. Opciones adicionales incluyen módulos de estantes o panel de pared con soporte adicional para el televisor.

Centro de entretenimiento con dos puertas o un cajón adicional y área de almacenaje. Cubierta de vidrio templado apta para apoyar un televisor. Todas las versiones disponibles en laca negra, blanca brillante, topo y roble color ébano, con frentes texturizados.

Dimensiones

Unidad para Televisor sin Soporte para Pantalla

Dimensiones

Dimensiones A 17” A 77¼” P 19¾”; A 43cm A 196cm P 50cm

 CEMIA Peter Maly __107

A 13½” a 63” P 19¾”; A 34cm a 160cm P 50cm

A 13¾“ a 55½”/69”/ 82¾” P 21¾“; A 35cm a 141/175/210cm P 55cm

Unidad Pequeña para Televisor con Soporte para Pantalla A 41¼” a 55½” P 21¾”; A 105cm a 141cm P 55cm

Unidad Mediana para Televisor con Soporte para Pantalla A 41¼”/55” a 69” P 21¾”; A 105/140cm a 175cm P 55cm

Unidad Grande para Televisor con Soporte para Pantalla A 41¼” a 82¾” P 21¾”; A 105cm a 210cm P 55cm

A 16¼” a 50¼” P 17¾”; A 41cm a 128cm P 45cm

108 Entrada

GARDE ROBE Maly & Hoffmann

FENETRE SUR MUR Y. Amishay

DORIAN Soda Designers

CLARA Evangelos Vasileiou

Mobiliario de entrada pulcro y funcional. Cuatro elementos que se pueden combinar para crear distintos entornos. Acabado en chapa de nogal.

Decorativa estantería en varios tamaños con armazón de acero epoxi negro o blanco y repisas en acero inoxidable pulido.

Perchero con espejo realizado en acero inoxidable pulido y perchas de metal.

¿Qué puede ser más práctico, funcional y placentero a la vista que las ramas de un árbol? El perchero Clara disponible en acero cromado brillante y laca blanca.

Dimensiones Repisa 1

Espejo con Consola

A 23½” a 19¾” P 6”; A 60cm a 50cm P 16cm

A 55” a 17¼” P 9 ¾”; A 139cm a 40cm P 25cm

Repisa 2

Organizador para Ropa con Espejo

A 15¾” a 41¼” P 6”; A 40cm a 105cm P 16cm

A 11” a 7” P 3”; A 28cm a 18cm P 8cm

Dimensiones A 70” Ø 15¾”; A 178cm Ø 40cm

A 55” a 7 ¾” P 2¾”; A 139cm a 20cm P 7cm

Panel de Pared con Espejo y Riel para Colgar A 47¼” a 15¾” P 9”; A 120cm a 40cm P 23cm

Organizador para Ropa A 55” a 7 ¾” P 2¾”; A 139cm a 20cm P 7cm

TRIPTYQUE Ligne Roset

ENDLESS Delo Lindo

ROMAN François Bauchet

APHRODITE Tadao Hoshino

Este panel dividirá cualquier ambiente para brindarle privacidad o transformará una habitación en dos. El armazón es de aluminio color antracita y el panel es de tela Seville en negro.

Biombo realizado con 5 amplios paneles de madera revestidos en lana de 23cm (9”). Disponible en tres combinaciones de colores estándar o en un solo color.

Espejo de pared de cuerpo entero con marco en acero laqueado blanco o negro. La parte superior y los lados están unidos por un por un detalle de cola de milano patentado cortado con láser.

Cómoda con cajones voladizos y base fija con lastre para asegurar la estabilidad. Disponible en nogal, laca blanca brillante o colores variados (como se muestra en la imagen).

Dimensiones

Cajonera con 5 Cajones

A 67¼” a 16½” P 7½”; A 171cm a 42cm P 19cm

A 38½” a 15¼” P 15¼”; A 98cm a 39cm P 39cm

Dimensiones Dimensiones

A 63½” a 51¼”; A 161cm a 130cm

A 67” a 23½” por panel; A 170cm a 60cm por panel

Cajonera con 8 Cajones A 61” a 15¼” P 15¼”; A 155cm a 39cm P 39cm

Cajones (Medidas Internas) A 5½” a 10½” P 13”; A 14cm a 27cm P 33cm

ECHO Martino D’Esposito

FRAMES Marina Bautier

UTILITY Eric Jourdan

TERI Benninghoff & Weigel

Espejo con marco cortado con láser, en acabado negro semibrillante.

Espejo con marco de madera de nogal americano. Las dimensiones que se indican corresponden a la superficie total del estante, incluyendo el espejo.

Espejo con marco de acero inoxidable pulido y brillante. Disponible en dos tamaños.

Estilizado espejo de cuerpo entero con marco ancho disponible en roble color ébano.

Espejo Pequeño A 25½” a 19¾” P 2¼”; A 65cm a 50cm P 6cm

Espejo Grande A 68” a 19¾” P 2¼”; A 173cm a 50cm P 6cm

Espejo Pequeño A 41¼” a 24½” P 4¾”; A 105cm a 62cm P 12cm

Espejo Grande Pequeño A 19¾” a 34” P 4½”; A 50cm a 86cm P 11cm

Grande A 64¼” a 17” P 4½”; A 163cm a 43cm P 11cm

A 69¾” a 23½” P 3¼”; A 177cm a 60cm P 8cm

Dimensiones A 65” a 17¼”/37” P 2¾”; A 165cm a 44cm/94cm P 7cm

 APHRODITE

Tadao Hoshino ___108

110

Mesas de comedor Está claro que nunca se puede adivinar el tema de conversación que puede surgir en la mesa. Pero estamos seguros que un hermoso comedor puede inspirar conversacions bonitas. ¡La existencia determina la conciencia!

 SERAM Pagnon & Pelhaître ___117

112 Mesas de comedor  ALSTER Emmanuel Dietrich __117


ALSTER Emmanuel Dietrich ___117

114 Mesas de comedor

 F2 Nils Frederking ___118

 CONTOURS

Didier Gomez ___117

116 Mesas de comedor

ALSTER Emmanuel Dietrich Mesa perfecta para la silla clásica que lleva el mismo nombre. Sus líneas suaves y curvadas brindan un gran estilo mientras que ocupa un mínimo de espacio. Cubiertas disponibles redonda o cuadrada, en laminado blanco o mármol de Carrara, base de cromo brillante en forma de cruz.

SERAM Pagnon & Pelhaître Mesa Redonda en Mármol A 29¼” Ø 51¼”; A 74CM Ø 130CM

Mesa Cuadrada en Mármol A 29¼” A 51¼” P 51¼”; A 74/CM A 130CM P 130CM

Mesa Redonda en Laminado Blanco A 29½” Ø 50½”; A 75CM Ø 128CM

Mesa Cuadrada en Laminado Blanco A 29½” A 50½” P 50½”; A 75CM A 128CM P 128CM

Esta mesa tiene una fantástica opción ecológica. La cubierta se compone de dos capas de cerámica unidas por una capa central de fibra de vidrio reciclable resistente a productos químicos, al calor y a los rayos UV. Las patas disponibles en laca brillante negra o blanca. Dimensiones A 29½” a 39¼” P 70¾”/86½”; A 75cm a 100cm P 180/220cm


CINELINE

Pagnon & Pelhaître ___117

CINELINE Pagnon & Pelhaître

BOBINE Michael Koenig

HYANNIS PORT Eric Jourdan

Majestuosa mesa de comedor que combina elegancia e ingenio. Pleagada, la mesa de comedor Cineline mide A 29” P 39¼” a 63” con las dos extensiones, el tablero se amplía a 117¼” x 39½”. Ofrece espacio para 6 personas cómodamente sentadas y de diez a doce cuando está abierta.

Diseño inspirado en un carrete para cable invertido. La altura de la mesa es ajustable. El tablero está disponible en aluminio pulido, acero laqueado o vidrio transparente.

Mesa con estilo característico ovalada y amplia con dos hojas extendibles que ofrece espacio para 8 a 12 personas. Disponible en chapa de roble color ébano o laca blanca brillante. Las patas de metal tienen un acabado de cromo brillante.

Mesa Pequeña A 28¾”-38½” Ø 27½”; A 73-98cm Ø 70cm

Mesa Mediana Dimensiones

A 28¾”-38½” Ø 31½”; A 73-98cm Ø 80cm

Dimensiones

A 29¼” A 63”-117¼” P 39¼”; A 74cm A 160-298cm P 100cm

Mesa Grande

A 29¼” a 59½”/106¾” P 55”; A 75cm a 151/271cm P 140cm

A 28¾”-38½” Ø 39¼”; A 73-98cm Ø 100cm

CONTOURS Didier Gomez Mesa de comedor con tablero grueso en laca blanca, roble café oscuro, ébano o en nogal. Se apoya en cuatro patas de roble sólido con espaciadores de acero. La posición de las patas se alterna en cada esquina. Disponible en tres versiones: cuadrada, rectangular y extensible.

EATON Ligne Roset Mesa Cuadrada A 29¼” a 59” P 59”; A 75cm a 150cm P 150cm

Mesa Rectangular A 29¼” a 94½” P 43¼”; A 75cm a 240cm P 110cm

Mesa Extensible A 29¼” a 67”-90½”/110¼” P 39¼"; A 75cm a 170cm-230/280cm P 100cm

Mesa contemporánea de madera sólida que se adapta perfectamente a cualquier estilo de interiores. Disponible en diferentes acabados, 9 longitudes y 2 anchos diferentes, con o sin su hoja de extension (19¾”/50cm) y se puede combinar con bancos haciendo juego. Mesa de Comedor A 30” a 63”/94½” P 35½”/39¼”; A 76cm a 160cm/240cm P 90/100cm

Mesa Extensible A 30” a 43¼”/74¾” P 35½”/39¼”; A 76cm a 160 HaSTa 240cm P 90/100cm

Banco A 17¼” a 47¼”/90½” P 14¼”; A 44cm a 120cm/230cm P 36cm

118 Mesas de comedor

CRAFT Delo Lindo

F2 Nils Frederking

F10 Nils Frederking

Mesa ovalada con patas tipo pedestal en cromo. Disponible en laca blanca, roble color ébano o café oscuro. La mesa tiene dos hojas de extensión, cada una mide 23½”/60cm. La mesa acomoda 6 personas, pero cuando se utiliza extendida acomoda 10 a 12 personas.

Mesa redonda de comedor provista de un ingenioso sistema de plegado. Fácil de usar. Plegada, requiere espacio mínimo (3¼”/8 cm de ancho)Armazón de acero cromado, tablero disponible en enchapado de nogal o laca blanca brillante.

Mesa de comedor provista de un ingenioso sistema de plegado. Fácil de usar. Plegada, requiere espacio mínimo (3½”/9cm). Armazón de acero cromado, tablero disponible en enchapado de nogal o laca blanca brillante.

Dimensiones

Dimensiones

A 29¼” Ø 51¼”-98½”; A 76cm Ø 130-250cm

A 29¼” a 65” P 36¼”; A 74cm a 165cm P 92cm

Dimensiones A 29½” Ø 49¼”; A 75cm Ø 125cm


CINELINE Pagnon & Pelhaître ___123

PORTEFEUILLE Pascal Mourgue Práctica mesa expansible. Tablero 59”x 29½” (giratorio). Expansible para acomodar de 6 a 8 personas con el panel desplegado y abierto. Disponible en roble teñido de ébano o laca blanca brillante.NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

8 A 12 Idelfonso Colombo Dimensiones A 29¼” a 59” P 29½”-59”; A 74cm a 150cm P 75-150cm

Mesa funcional de construcción bien pensada. Las hojas de extensión incorporadas se guardan dentro del armazón cuando no en uso. Se puede insertar una o dos hojas de extensión, ofrece espacio para 8 a 12 personas. Disponible en varios acabados. Dimensiones A 70¾”/114½” P 37½”; A 180cm/290cm P 95cm

EXTENSIA Ligne Roset

YO-YO 2 Pagnon & Pelhaître

CRESCENDO Pagnon & Pelhaître

La mesa de comedor tiene dos paneles de vidrio traslapados que se deslizan y se extienden para expandir su longitud. Disponible en varios acabados. Ahora este modelo se encuentra disponible con panel de vidrio sin el motivo a cuadros.

Mesa divertida de centro que se convierte en mesa de comedor. Con un mecanismo la altura se ajusta. El bastidor de acero y cubierta están disponibles en varios acabados. La superficie se extiende con una hoja de aluminio que se guarda adentro de la mesa.

Mesa multifuncional que incorpora varias posiciones de altura. El tablero de la mesa gira 90º y luego se desdobla para duplicar la superficie, transformándose fácilmente en mesa de comedor. El bastidor de acero y cubierta están disponibles en varios acabados.

Mesa Cuadrada

Dimensiones

Dimensiones

A 29¼” a 37”-67” P 37”; A 74cm a 94-170cm P 94cm

A 15”-29¼” a 49¼” P 31½”; A 38-74cm a 125cm P 80cm

A 15”-28¾” a 43¼” P 27½”; A 38-73cm a 110cm P 70cm

Mesa Rectangular A 29¼” a 55”-101¾”/63”-109¾” P 37”; A 74cm a 140-258/160-279cm P 94cm

120 Aparadores

 LINES

Peter Maly ___123


LINES Peter Maly ___123

122 Aparadores

LINES Peter Maly

HYANNIS PORT Eric Jourdan

TRAVEL J. Flacke, Pagnon & Pelhaître

Aparador de líneas dinámicas y diseño fractal asimétrico. Disponible con una combinación de una puerta y uno o dos cajones en la base para alojar un equipo de televisor/estéreo o como un aparador de mayor altura sobre un armazón cromado brillante. Disponible en varios acabados.

Aparador con características distintivas como esquinas traseras redondeadas, cajones con sistema amortiguador y herrajes de cromo pulido. Disponible en roble color ébano o laca blanca.

El equipo de diseño ha creado una colección de elementos móviles, atractivo por donde se le mire gracias a las esquinas redondeadas y las opciones de acabados en laminado blanco, negro y aluminio.

Aparador de 2 Puertas y 3 Cajones

Aparador de 2 Puertas y 4 Cajones

A 31½” a 63” P 20½”; A 80cm a 160cm P 52cm

A 35” a 80½” P 18½”; A 89cm a 204cm P 47cm

Aparador de Puertas Corredizas

Aparador de 2 Puertas

A 31½” a 77½” P 20½”; A 80cm a 197cm P 52cm

A 35” a 59½” P 18½”; A 89cm a 151cm P 47cm

COPLAN Pagnon & Pelhaître

EVERYWHERE Christian Werner

CEMIA Peter Maly

Aparador con puertas corredizas. Montado en el mismo nivel, las puertas giran al abrir y se deslizan una enfrente de la otra. Si desea, se puede agregar 1 o 2 cajones internos con anaqueles para cubiertos. Disponible en laca blanca brillante o negra. Manillas en zamac lacqueado.

Combina cajones y puertas para crear un aparador funcional y contemporáneo. Frente y laterales: roble color ébano, laca blanca o negra. Superficie superior en roble color ébano, laca de aluminio, blanca o negra.

La popularidad de las colecciones de artículos individuales crece cada vez más ofreciendo flexibilidad y ligereza. El aparador se encuentra disponible con estructura en nogal o laca blanca y el frente en laca negra, blanca brillante, topo. Las patas vienen en acabado cromo mate.

Aparador con 2 Cajones/1 Puerta Sobre el Armazón A 23½” a 86¾” P 22”; A 60cm a 220cm P 56cm

Aparador con 2 Cajones/1 Puerta Sobre la Base A 16½” a 86¾” P 22”; A 42cm a 220cm P 56cm

Cómoda de 1 Puerta y 3 Cajones Dimensiones A 31½” a 78¾” P 19¾”; A 80cm a 200cm P 50cm

A 37” a 54½” P 17¼”; A 94cm a 138cm P 44cm

Aparador de 2, 3 o 4 Puertas A 37” a 54½”/81½”/108¾” P 17¼”; A 94cm a 138/207/276cm P 44cm

Aparador de 4 Cajones A 28¼” a 77¼” P 19¾”; A 72cm a 197cm P 50cm

Aparador de 2 Puertas y 3 Cajones A 28¼” a 77¼” P 19¾”; A 72cm a 197cm P 50cm


EVERYWHERE

Christian Werner ___123

CONTOURS Didier Gomez

CINELINE Pagnon & Pelhaître

CINELINE Pagnon & Pelhaître

Colección con líneas definidas y funcionales. El aparador tiene cubierta y estantes de vidrio y está equipado con cajones. Contours conjuga el vidrio negro con roble color ébano o laca negra, y el vidrio lechoso con laca blanca. Ahora disponible totalmente en laca color topo.

Aparador de múltiples funciones con un tablero integrado que puede rotarse y transformarse en escritorio o mesa de comedor. Disponible con seis cajones o cuatro puertas. También disponible un aparador más pequeño con tablero giratorio. En laca blanca o roble color ébano.

Este elegante aparador está disponible en roble con laca blanca o roble color ébano. El aparador incluye una puerta corrediza que esconde un estante y tres cajones para acomodar la vajilla y los cubiertos. Disponible en varios acabados.

Aparador de 3 Puertas

Aparador

Dimensiones

A 29½” a 74½” P 17¾”; A 75cm a 189cm P 45cm

A 30” a 98½” P 21¾”; A 76cm a 250cm P 55cm

A 33” a 86½” P 19¾”; A 84cm a 220cm P 50cm

Aparador de 4 Puertas

Aparador Pequeño

A 29½” a 98½” P 17¾”; A 75cm a 250cm P 45cm

A 30” a 49¼” P 21¾”; A 76cm a 125cm P 55cm

124 Vajilla

 PAYSAGES Normal Studio Jean-François Dingjian & Eloi Chafaï __126

126 Vajilla

PAYSAGES JF. Dingjian & E. Chafaï

PAYSAGES JF. Dingjian & E. Chafaï

LOTUS Siw Matzen

MOON Jean Marc Gady

AIR CUP Jean Marc Gady

SPOUTNIK Guillaume Bardet

BOHEME Fred Lambert

BOHEME Fred Lambert

Innovadora serie de platos de porcelana, aptos para lavavajillas.

Fuente de servir , ensaladera y platos para ensalada de porcelana, aptos para lavavajillas.

Sobrio juego de vajilla de porcelana china en blanco.

3 platos adicionales para ampliar la colección Moon existente: Moonwalk con pequeñas perforaciones, Moonstamp con un borde alusivo a un timbre postal.

Juego de cuatro tazas Pyrex® para café expresso con aislamiento de vidrio isotérmico.

Garrafa con copa haciendo juego.

Garrafas en ángulo, moldeadas en vidrio blanco, transparente o ámbar.

Garrafas en ángulo, moldeadas en vidrio blanco, transparente o ámbar.

BALTO Guillaume Bardet

BALTO Guillaume Bardet

BON THÉ Tous les Trois

GRAFFITI Tous les Trois

EPLAFF Tous les Trois

EPLAFF Tous les Trois

PYTHAGORE Alexandre Gaillard

MARTINI CHERI M. D’Esposito

Tazas para licor o café expreso de vidrio opalino blanco soplado a mano.

Copas de vino, agua y champán de vidrio soplado a mano en opalina blanca.

Tetera y tazas de té con platillos en esmalte vidriado disponibles en blanco con motivos negros o negro simple. La colección también incluye juego de dos platos.

Elegante frutero de alambre de acero niquelado.

Tazón de acero inoxidable en laca blanca.

Tazón de níkel.

Espectacular juego de copas de champán en vidrio soplado, en forma de pirámide truncada invertida.

Copas de vidrio transparente soplado a mano.

ANTONIA Arik Levy

VRAC Ligne Roset

SILICATE Philippe Daney

RONDA Soda Designers

MATCH Arik Levy

CUT Philippe Daney

INCLINE 12 Loudordesign - JF. d’Or SALMA Arzu Firuz

Frutero de vidrio de color: ciruela o verde oliva. Disponible en juego de cuatro o individual.

Tazón de aluminio anodizado o alambre prensado y «envejecido» artificialmente. Cada tazón es una pieza única.

Portaplatos de aluminio pulido que consiste de tres círculos concéntricos.

Frutero de acero inoxidable.

Juego de 6 vasos con 3 formas distintas que al juntarlos forman un rompecabezas.

Vasos claros o color ámbar con una cima angulada. Aptos para lavavajillas

Cubeta para champán, de vidrio soplado amano moldeado con base en ángulo.

Juego de cuatro manteles individuales en PVC negro con motivo recortado con láser.

EVLAN Tous les Trois

BORO Tous les Trois

ABRACADABRA Emilie Littras

MAKI Ligne Roset

STILETTO Ligne Roset

SHAMA Thibault Desombre

MINUIT Lucas Poupel

SAFRAN Philippe Daney

Cubiertos de acero inoxidable pulido en un estuche de terciopelo azul.

Pruebe un nuevo color de cubertería con este juego de cubiertos de acero inoxidable recubierto de antracita mediante una técnica de deposición química en fase de vapor (CVD). El juego incluye cucharas, cucharas de postre, cuchillos, tenedores y cucharas de servir color moca.

Juego complementario de servir para ensalada, de acero inoxidable cepillado.

L

-Design

Posafuentes de aluminio pulido en forma de cubiertos fusionados.

Portaplatos de aluminio pulido moldeado.

Juego de salero y pimentero realizado en acero inoxidable con repisa en nogal.

Palillos chinos.

L

-Design

Cubierta de acero inoxidable. Incluye tenedor, tenedor para ensalada, cuchillo, cuchara de sopa, cuchara de postre y cuchara de café.

128

Sillas de comedor El universo se expande. Lo mismo sucede con la creatividad de los diseñadores. No cabe duda de que la definición de una silla es invariable. Pero, sin embargo, aquí encontrará ideas innovadoras y formas inéditas.

 TV Pierre Paulin ___132

130 Sillas de comedor


SO Soda Designers ___132

 CURULE Pierre Paulin ___132

132 Sillas de comedor

TV Pierre Paulin

CURULE Pierre Paulin

LA PLIEE Marie-Aurore Stiker-Metral

BISCIA Pascal Mourgue

Este relanzamiento de una silla clásica de la década de 1950 respeta el diseño original modernizándola con proporciones más generosas y comodas con asiento de espuma y suspensión de Pullmaflex®. Disponible con patas en laca negra o acero cromado brillante. Fundas removibles.

Una actualización de la clásica silla plegable. Esta versión se compone de tablillas de haya natural o color negro con suave respaldo en cuero a juego. El asiento se pliega en el centro. Cada silla tiene estampada la firma de Paulin.

Una silla de diseño estético, que ofrece sólido confort gracias a los paneles de acero grabados con láser, plegados y moldeados. En acabado negro, blanco o rojo brillante. También hay almohadillas para el asiento en piel fina de distintos colores.

El relanzamiento de esta silla voladiza clásica brinda un agradable confort con un agudo sentido de la belleza. Armazón de acero cromado con funda realizada en cuero renovado en 3 colores: blanco, negro o café. También disponible en otros colores exclusivos.

Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones

A 32¾” a 19” P 22½” AA 19” A 83cm a 48cm P 57cm AA 48cm

A 26½” a 22” P 14” AA 17” A 67cm a 56cm P 36cm AA 43cm

A 29½” a 15” P 16½” AA 17¾” A 75cm a 38cm P 42cm AA 45cm

A 32½” a 18” P 19¾” A 83cm a 46cm P 50cm

PETRA Claudio Dondoli & Marco Pocci

ELSA François Bauchet

DRESSY Delo Lindo

PAPILLON Pascal Mourgue

Silla de comedor con armazón de poliuretano y patas de aluminio barnizado.

Silla para comedor única con asiento de espuma tapizado y base de acero cromado brillante. Disponible con o sin brazos.

Silla original y muy confortable en un diseño novedoso. El armazón de metal afiligranado contrasta con el generoso y atrayente asiento y respaldo acolchados. Adecuado para muchas de las fundas de tela o cuero de la colección.

Silla de comedor con brazos, muy confortable y original. Armazón de acero cromado pulido. Adecuada para varios tipos de fundas de tela o cuero.

Dimensiones

Silla

Silla con Brazos

Dimensiones

Dimensiones

A 33¾” a 16½” P 20¼” AA 18” A 83cm a 42cm P 52cm AA 46cm

A 33¼” a 20½” P 2¾” AA 19” A 84cm a 52cm P 55cm AA 48cm

A 33¼” a 18¼” P 21¾” AA 19” A 84cm a 46cm P 55cm AA 48cm

A 33¾” a 16½” P 19” AA 17¾” A 86cm a 42cm P 48cm AA 45cm

A 32” a 22½” P 21¾” AA 19¾” A 81cm a 57cm P 55cm AA 50cm

VILLA ROSE François Azambourg

SO Soda Designers

CALIN Pascal Mourgue

HANS Emmanuel Dietrich

Esta versátil silla complementa por igual mesas de comedor y escritorios. Su compañero ideal es el escritorio Villa Rose. Disponible en nogal americano o roble color negro.

So es una silla contemporánea que ejemplifica la simplicidad. El asiento y el respaldo de espuma Bultex® brindan suavidad y comodidad. La base viene en acero cromado brillante. Disponible con respaldo alto o bajo. Las fundas se ajustan con tiras de velcro y son removibles.

El asiento de goma espuma y la suspensión Pullmaflex® otorgan a esta silla excelente comodidad. Hermosos botones de concha nácar resaltan la parte posterior de la funda removible. Patas de aluminio epoxi. También disponible en version plegable.

La estructura de esta silla voladiza tiene una sección cuadrada de tubos de acero cromado brillante, cortada en diagonal. Asiento de múltiples capas, cubierto con cuero synderme. Disponible en varios colores.

Dimensiones

Silla con Respaldo Bajo

Silla con Respaldo Alto

Silla con Patas Tu- Silla Plegable A 34¼” a 18½” bulares

Silla con Patas Cuadradas

Dimensiones

A 33¾” a 20½” P 22¾” AA 18½” A 86cm a 52cm P 58cm AA 47cm

A 44” a 20½” P 23½” AA 18½” A 112cm a 52cm P 60cm AA 47cm

A 33¾” a 20” P 22¾” AA 19” A 86cm a 50cm P 58cm AA 48cm

A 33½” a 20½” P 24¾” AA 19” A 85cm a 52cm P 63cm AA 48cm

A 32¼” a 15” P 19” AA 18” A 82cm a 38cm P 48cm AA 46cm

P 19¾” AA 19” A 87cm a 47cm P 50cm AA 48cm

A 34¾” a 19¾” P 21¾” AA 18” A 88cm a 50cm P 55cm AA 46cm

ALSTER Emmanuel Dietrich

FIL Pascal Mourgue

lateral sin brazos en goma espuma de poliuretano Bultex® de gran elasticidad. Escoja el pespunteado armonizante o contrastante (opción de cinco colores).

La silla para comedor con brazos combina un diseño innovador, comodidad y un acabado impecable. El mecanismo de la base le permite girar 360°. Brillante base de acero cromado. Fundas no removibles.

Asiento y respaldo de cuero Synderme reforzado con un forro protector que evita que se estire. Disponible en cuero de vaca negro, blanco, café, beige, gris, amarillo y natural para un toque singular.

Silla con Brazos

Silla sin Brazos

Dimensiones

Dimensiones

A 32” a 26½” P 23½” AA 19¼” A 81cm a 67cm P 60cm AA 49cm

A 32” a 18” P 22½” AA 19¼” A 81cm a 46cm P 57cm AA 49cm

A 32¼” a 24” P 23¼” AA 18½” A 82cm a 61cm P 59cm AA 47cm

A 30¾” a 17¾” P 21¼” AA 17¾” A 78cm a 45cm P 54cm AA 45cm

FACETT Ronan & Erwan Bouroullec Para completar el sofá Facett y la línea de sillones, los hermanos Bouroullec extienden la magia y puresa de la colección con estas sillas de comedor. Disponible con brazo o silla

134 Sillas de comedor

GUEST Claudio Dondoli & Marco Pocci

CORDOU Thibault Desombre

JOLIE Claudio Dondoli & Marco Pocci

LA PLIEE Marie-Aurore Stiker-Metral

Silla tapizada con armazón de metal, asiento de goma espuma con resortes de acero insertados y patas de aluminio pulido con deslizadores de hule. Las fundas de tela y cuero se desmontan fácilmente para limpiar en seco.

Silla clásica de cuero con apariencia afiligranada. Funda de cuero renovado con detalles de pespunteado en tono armonizante. Disponible en tres colores estándar: blanco, negro o café, y también en varios colores exclusivos. Esta silla también está disponible con respalodo alto.

Taburete con armazón de acero laqueado con epoxi brillante blanco o negro. Asiento de múltiples capas laqueadas brillantes. La máxima altura del taburete usando el mecanismo de pistón a gas es 8½”/22cm.

La silla de comedor con diseño de avanzada ahora viene como taburete. Fabricado con paneles de acero grabados con láser, plegados y moldeados. Disponible en laca brillante negra, blanca o roja.

Silla con Brazos

Silla sin Brazos

Silla con Respaldo Bajo

Dimensiones

A 33¼” a 17¼” P 18½” AA 19” A 84cm a 44cm P 47cm AA 48cm

Silla con respaldo alto

Dimensiones

A 31” a 22¾” P 21¼” AA 18½” A 79cm a 58cm P 54cm AA 47cm

A 39¼” a 17¾” P 17¾” AA 18½” A 100cm a 45cm P 45cm AA 47cm

A 32¾” a 17¾” P 17¾” AA 18½” A 83cm a 45cm P 45cm AA 47cm

A 32¾” a 17” P 18” AA 23¼” A 83cm a 43cm P 46cm AA 59cm

A 40½” a 15” P 19” AA 30¼” A 103cm a 38cm P 48cm AA 77cm

FRENCH LINE Didier Gomez

FINN Thibault Desombre

PAM Claudio Dondoli & Marco Pocci

Elegante silla de comedor con brazos y respaldo alto o bajo. Tiene asiento tapizado Bultex® con armazón de madera en café oscuro o ébano. Versión con brazos tapizados está disponible con respaldo bajo y armazón color ébano. Colección también disponible sin brazos. Fundas removibles.

Silla para comedor característica con respaldo tapizado sujeto a un asiento de madera torneada con varillas de acero. Disponible en roble café oscuro o color ébano. Funda del respaldo removible.

Taburete ajustable con base de cromo brillante. Disponible en nogal, roble café oscuro, color ébano y en una variedad de colores de cuero Synderme. El asiento también está disponible en PMMA translúcida colores granadina, verde, cristal y naranja. Ahora tenemos dispo-

nible el nuevo acabado cromo. El asiento se puede ajustar con un mecanismo de pistón a gas. El asiento en su positión más baja es 10”/25cm.

Silla con Respaldo Alto

Silla con Respaldo Bajo

Dimensiones

Taburete en Cromo

Taburete en PMMA

A 39¼” a 18½” P 22½” AA 19” A 100cm a 58cm P 57cm AA 48cm

A 33” a 22¾” P 22½” AA 19¼” A 84cm a 58cm P 57cm AA 49cm

A 34¾” a 15” P 20” AA 18” A 88cm a 38cm P 51cm AA 48cm

A 23½”-33¾” a 16” P 17¼” AA 20”-30¼” A 60-86cm a 41cm P 44cm AA 51-77cm

A 24¾”-35” a 15¾” P 17” AA 21¾”-32” A 63-89cm a 40cm P 43cm AA 55-81cm

TESS Thibault Desombre

MIRLINO Giancarlo Mino

La primera silla para exteriores de nuestra colección tiene armazón de epoxi laqueado y asiento de mimbre sintético tejido en color negro, la silla para interiores está disponible en mimbre natural con una base de chromo brillante.

Elegante taburete en nogal o roble color negro.

SALA Pascal Mourgue Silla elegante para comedor con asiento tapizado cómodo. Esta silla propone un comfort superior gracias a los resortes de acero en el asiento y suspensión de cinchos elásticos en el respaldo, todo revestido en espuma. Esta silla está disponible con un elegante armazón, pa-

tas de cromo pulido, base giratoria de acero cromado o base con ruedecillas. Ahora disponible con brazos tan elegantes como el armazón. La funda es removible y se ajusta por medio de tiras de velcro.

Silla con Brazos

Silla sin Brazos

Silla con Patas

Dimensiones

Dimensiones

A 32¼” a 24¾” P 21¾” AA 19” A 82cm a 63cm P 55cm AA 48cm

A 32¼” a 19¼” P 21¾” AA 19” A 82cm a 49cm P 54cm AA 48cm

A 32¼” a 19¼” P 21¾” AA 19” A 82cm a 49cm P 54cm AA 48cm

A 32¼” a 17¼” P 22¾” AA 17¼” A 92cm a 44cm P 58cm AA 44cm

A 21¾” a 20” P 16¼” A 55cm a 51cm P 41cm

PAOLA Claudio Dondoli & Marco Pocci

ZOE Claudio Dondoli & Marco Pocci

BREAK STOOL Air Design Group - Nathan Yong

MUSHROOM Pascal Mourgue

Silla de comedor con estructura de acero cromado, asiento y respaldo reforzados con tecnopolímero. Colores disponibles para ambas versiones, con o sin brazos: rojo, blanco, negro. El color marfil solo disponible sin brazos.

Silla apilable con asiento de madera de haya de múltiples capas y armazón de cromo mate en chapa de roble y nogal, acabados laqueados y en cuero synderme (no apilables). También es disponible en versión con brazos (no apilable).

La apariencia partida del Break Stool es sólo una ilusión. En realidad, este versátil taburete o mesa para toda ocasión es excepcionalmente sólido y durable. Se puede comprar de manera individual o en pares. Disponible en nogal o roble color negro.

Pequeño taburete realizado en fibra de vidrio, con acabado negro brillante.

Dimensiones A 19” Ø 12½” A 48cm Ø 32cm

Silla con Brazos

Silla sin Brazos

Silla con Brazos

Silla sin Brazos

Dimensiones

A 31½” a 22¼” P 20½” AA 18” A 80cm a 56cm P 52cm AA 46cm

A 32” a 17¾” P 20¾” AA 18” A 81cm a 45cm P 53cm AA 46cm

A 33” a 20½” P 20½” AA 17¾” A 84cm a 52cm P 52cm AA 45cm

A 33” a 18½” P 20½” AA 17¾” A 84cm a 47cm P 52cm AA 45cm

A 17¼” a 22¾” P 17¾” A 44cm a 58cm P 45cm

136

Camas y Armarios Cuando se estrena una nueva habitación, no hay nada más agradable que compartir su alegría con alguien querido. Si prefiere los ambientes íntimos o si simplemente prefiere comodidad funcional, nuestra colección de camas ofrece variedad.

 NADOR Ligne Roset ___155

138 Camas y Armarios

 CEMIA Peter Maly ___155


MALY Peter Maly ___155

140 Camas y Armarios

 LUMEO

Peter Maly ___154

142 Camas y Armarios


LUMEO

Peter Maly ___156

144 Camas y armarios

 ANNA Christian Werner ___154

146 Camas y armarios

 PATCHWORK

Pascal Mourgue ___154


SNOWDONIA

Eric Jourdan

___155

148 Camas y armarios

 TRAVEL

STUDIO Pagnon & Pelhaître, J. Flacke ___155, 156

150 Camas y armarios

 P&P 1000 Pagnon & Pelhaître ___157

152 Camas y armarios  P&P 1000 Pagnon & Pelhaître ___157

154 Camas y armarios

Junto con nuestras camas, le ofrecemos una colección de accesorios a la medida de sus necesidades, desarrollados en colaboración con fabricantes europeos de renombre. Fijo para Camas de Tamaño : Matrimonial Americano: 54” x 75”/137 x 190cm Queen Americano: 60” x 80”/152 x 203cm King Americano: 76” x 80”/193 x 203cm Individual Europeo: 35” x 79”/90 x 200cm “One and a half” Europeo: 47” x 79”/120 x 200cm Matrimonial Europeo: 55” x 79”/140 x 200cm Queen Europeo: 63” x 79”/160 x 200cm King Europeo: 71” x 79”/180 x 200cm King Europeo Ancho: 79” x 79”/200 x 200cm TAMAÑOS EUROPEOS NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

LUMEO Peter Maly

CEMIA Peter Maly

Lujosa cama con una cabecera bastante grande con patrón a cuadros característico de la colección. Los accesorios adicionales para la cama incluyen una luz posterior y lámparas con montaje giratorio. Disponible en laca blanca o color ébano con detalles en laca de aluminio. TAMAÑOS EUROPEOS NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Peter Maly diseñó esta cama para complementar la línea de unidades de almacenaje de la misma colección. La cabecera se ofrece sencillo y doble ancho lo que permite adaptar la cama a habitaciones de diversos tamaños. El bastidor de la cama también se encuentra disponible sin la cabecera. El bastidor y la cabecera se pueden tapizar en variedades de telas. TAMAÑOS EUROPEOS NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Cabecera A 52½” a 76½” G 3”; A 133cm a 194cm G 8cm

Queen o King Americano A 12¼” A 65½”/81½” L 85¾”; A 31cm A 166/207cm L 218cm

¡Dulces sueños!

Bastidor Europeo Matrimonial A 12¼” a 60¾” L 84½”; A 31cm a 154cm L 215cm

Bastidor Queen Americano A 12½” a 74½” L 94½”; A 32cm a 190cm L 240cm

NADOR Ligne Roset Cabecera Queen Americano Sensillo o Doble Ancho A 27½” A 79¼”/124½” L 94½”; A 70cm A 201/316cm L 240cm

Bastidor King Americano A 12½” a 76” L 94½”; A 32cm a 193cm L 240cm

Cabecera King Americano Sensillo o Doble Ancho A 27½” a 95¼”/140½” L 94½”; A 70cm a 242/357cm L 240cm

Bastidor Queen Europeo A 12½” a 77½” L 93¼”; A 32cm a 197cm L 237cm

Cabecera Queen Europeo Sensillo o Doble Ancho A 27½” a 82¼”/127½” L 93¼”; A 70cm a 209/324cm L 237cm

Bastidor King Europeo A 12½” a 85½” L 93¼”; A 32cm a 217cm L 237cm

Cabecera King Europeo Sensillo o Doble Ancho A 27½” a 90¼”/135½” L 93¼”; A 70cm a 229/344cm L 237cm

Queen o King Europeo A 12¼” a 68½”/76½” ; L 84½”; A 31cm a 174/194cm L 214cm

Cama con cabecera elegantemente diseñada al estilo « capitoné » cual da una sensasión de lujo con sus generosas proporciones. Disponible en dos alturas y anchuras. El tapizado del bastidor y la cabecera se pueden combinar en una variedad de telas y cuero. TAMAÑOS EUROPEOS NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA. Cabecera Baja (2 anchuras) A 34¾” A 78 ¾”/86 ½” G 4”; A 88cm A 200/220cm G 10cm Cabecera Alta (2 anchuras) A 50½” a 85”/112 ½” G 4”; A 128cm a 216/286cm G 10cm Bastidor Queen o King Americano A 12½” a 60”/76” L 80”; A 32cm a 152/193cm L 203cm Bastidor Queen o King Europeo A 12½” a 63”/71” L 79”; A 32cm a 160cm L 201cm

Bastidores con Tablillas Bastidores de múltiples láminas de madera de haya sólida, teñidos exclusivamente con aceite ecológico de linaza. Tablillas dobles de madera laminada de haya, aseguradas sobre soportes de hule elástico resistente. La zona para los hombros es más baja, lo que estimula una mejor circulación de la sangre en los hombros y el cuello, especialmente para dormir de costado. Refuerzos ajustables en la zona media permiten que el bastidor con tablillas se adapte a diferentes pesos corporales. La mayor cercanía de las tablillas en la zona principal incrementa la capacidad de carga. Los bastidores con tablillas están disponibles en dos versiones: fijos o ajustables (en la cabecera y los pies). La altura total de las tablillas es de sólo 2”/5cm y se pueden usar en prácticamente todas las camas.

Fijo para Camas de Tamaño : Queen Americano King Americano Individual Europeo “One and a half ” Europeo Matrimonial Europeo Queen Europeo King Europeo Ajustable para Camas de Tamaño: Individual Europeo Queen Europeo King Europeo

Colchones BULTEX Núcleo: Goma espuma de poliuretano Bultex® (38 kg/m3), funda exclusiva Ligne Roset (100% algodón) tratada con HealthGuard (tratamiento fungicida y antibacteriano); removible; limpiar en seco. Fabricada sin HCFCs. Altura total: 6”/16cm. Para Camas de Tamaño : Queen Americano King Americano Individual Europeo “One and a half ” Europeo Matrimonial Europeo Queen Europeo King Europeo

BULTEX SENSUS Núcleo: Goma espuma de poliuretano Bultex® 38 kg/m3, 4¾”/12cm de espesor, con espuma viscoelástica de 2¾”/7cm de espesor (innovadora espuma con memoria, especialmente flexible, la presión reducida que ejerce sobre el cuerpo mejora la circulación). Funda: 100% algodón; color crudo; tratamiento ignífugo y HealthGuard (fungicida y antibacteriano). Ambos lados están cubiertos por 250g/m2 de material acolchado de poliéster. Removible. Altura total: 7¾”/20cm. Para Camas de Tamaño : Queen Americano King Americano Queen Europeo King Europeo King Europeo Ancho

BULTEX SENSUS SUPERIOR Núcleo: Goma espuma de poliuretano Bultex® inferior 4”-5”/10-13cm de espesor, con espuma viscoelástica de 2¾”-3½”/79cm de espesor (innovadora espuma con memoria, especialmente flexible, zona lumbar reforzada, la presión reducida que ejerce sobre el cuerpo mejora la circulación). Funda: 64% poliéster, 30% viscosa y 6% elastano. Altura total: 9”/23cm.

PATCHWORK Pascal Mourgue Diseño único y funcionalidad son los sellos distintivos. La cabecera está disponible como una pieza fija o puede plegarse separadamente para formar dos piezas. Cómodo respaldo y un área integrada de almacenaje, con iluminación. Disponible en version asimétrica, angosta con los costados en anchos variables. Fundas multicolores realizadas en microfibras y telas selectas, o versión unicolor. Bastidor Asimétrico con Cabecera Fija, Queen Americano A 24½” a 78” L 94¼”; A 62cm a 198cm L 240cm

Bastidor Asimétrico con Cabecera Ajustable, Queen Americano

TRAVEL STUDIO J. Flacke, Pagnon & Pelhaître

TRAVEL STUDIO J. Flacke, Pagnon & Pelhaître

Éstas han sido especialmente creadas para satisfacer a los jóvenes o a aquellas personas que viven en departamentos pequeños. El bastidor está montado sobre cuatro rueditas pivotantes para mover la cama con facilidad. Este modelo está disponible con una cama auxiliar como una cama marinera o con un cajón que brinda espacio adicional de almacenaje. Este modelo está disponible en dos tamaños y dos acabados.

Esta nueva cama de una plaza ha sido especialmente creada para espacios pequeños, montada sobre cuatro rueditas pivotantes para mover la cama con facilidad. Las patas de la cama marinera auxiliar se despliegan automáticamente desde afuera del bastidor de la cama para que quede a la misma altura que la cama normal. Sólo disponibles en un tamaño y dos acabados. Dimensiones

A 20¼” a 78” L 100½”; A 51cm a 198cm L 255cm

Bastidor Asimétrico con Cabecera Fija, Queen/King Europeo A 24½” a 81”/89” L 93”; A 62cm a 206/226cm L 236cm

Bastidor Asimétrico con Cabecera Ajustable, Queen/King Europeo

A 11½” a 38¼” P 83½”; A 29cm a 97cm P 212cm

Dimensiones

SNOWDONIA Eric Jourdan La cama Snowdonia, inspirada en la colección de sofás del mismo nombre, tiene líneas fluidas y forma escultural: la cabecera, el bastidor y los pies de la cama forman una línea continua. Patas de puente discretas están disponibles en laca blanca o color ébano con remates de aluminio pulido o cepillado. Queen Americano A 26¾” a 66¼” L 89¾”; A 68cm a 168cm L 228cm

Queen Europeo A 26¾” a 69¼” L 88½” AA 17”; A 68cm a 176cm L 225cm AA 43cm

King Europeo A 26¾” a 77¼” L 88½” AA 17”; A 68cm a 196cm L 225cm AA 43cm

A 19¼” a 38¼”/50” L 83½”; A 49cm a 97/127cm L 212cm

A 20¼” a 81”/89” L 99½”; A 51cm a 206/226cm L 253cm

Para Camas de Tamaño: Queen Americano King Americano Queen Europeo King Europeo King Europeo Ancho

SOBRECOLCHON Núcleo: 90% pluma de ganzo y 10% plumón. Funda: 100% algodón con tratamiento antimanchas y antibacteriano. Elásticos grandes en casa en cada esquina. Para Camas de Tamaño: Queen Americano King Americano Individual Europeo Queen Europeo King Europeo

ANNA Christian Werner

CINELINE Pagnon & Pelhaître

MALY Peter Maly

Cama confortable y armoniosa tiene la cabecera tapizada con pespunte decorativo que le da una apariencia de confección. Otras características son tiras integradas, suspensión de espuma Bultex® y patas de puente o tradicional de aluminio pulido. Hay funda protectora disponible para la cabecera. TAMAÑOS EUROPEOS NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Lujosa cama que complementa con una cabecera acolchada en cuero, mezcla de poliéster o chapa de roble grabada. La cabecera se puede obtener sin el bastidor de la cama. El bastidor está disponible en roble color ébano o laca blanca. Ahora les brindamos una cabecera alta en una o dos piezas. TAMAÑOS EUROPEOS NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Descanse placenteramente en esta cama celestial con su bastidor bajo de madera y su base laqueada en antracita. Sus características notables son cojines de respaldo movibles, bandejas y mesas oscilantes. Disponibles en roble color ébano con o sin relieve y nogal. TAMAÑOS EUROPEOS NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Queen o King Americano

Cabecera Baja

A 30¾” a 60”/76” L 88”; A 78cm a 152/193cm L 223cm

A 35½” a 78¾”/86½” G 4”; A 90cm a 200/219cm G 10cm

Matrimonial Europeo

Cabecera Alta

A 30¾” a 55” L 86½”; A 78cm a 140cm L 220cm

A 51¼” A 85”/112½” G 4”; A 130cm A 216/286cm G 10cm

Queen o King Europeo

Bastidor Queen o King Americano

A 30¾” a 63”/70¾” L 86½”; A 78cm a 160/180cm L 220cm

A 11¾” A 66”/82” L 84½”; A 30cm A 168/208cm L 215cm

King Europeo Ancho

Bastidor Queen o King Europeo

A 30¾” a 78¾” L 86½”; A 78cm a 200cm L 220cm

A 11¾” A 69”/76¾” L 83¼”; A 30cm A 175/195cm L 211cm

Queen Americano A 11½” a 78¼” L 98½”; A 29cm a 199cm L 250cm

King Americano A 11½” a 94½” L 98½”; A 29cm a 240cm L 250cm

Queen Europeo A 11½” a 81½” L 97¼”; A 29cm a 207cm L 247cm

King Europeo A 11½” a 89¼” L 97¼”; A 29cm a 227cm L 247cm

156 Camas y armarios

LUMEO Peter Maly

LUMEO Peter Maly

LUMEO Peter Maly

SQUARE Pagnon & Pelhaître

P&P 1000 Pagnon & Pelhaître

Esta colección ofrece las comodidades y la elegancia de una suite en un hotel de cinco estrellas con un gran número de elementos que hacen juego. Una característica distintiva de la colección es la veta alternada de los paneles cuadrados demadera. La adición más reciente a la colección Lumeo es un sistema de ropero modular en el que usted puede adaptar el ancho a la medida deseada.

Este ropero puede ser equipado con cajones, anaqueles, rieles para colgar y luces. Además, se incluye un perchero para pantalones y un espejo. Disponible en laca blanca o ébano con detalles en laca de aluminio.

Cómodas con tres o seis cajones con sistema amortiguador. Disponible en laca blanca, café oscuro o roble color ébano con detalles en laca de aluminio.

Una línea que ofrece muchas opciones para organizar una habitación. Este ropero tiene puertas corredizas de vidrio esmerilado con marcos de aluminio. Las estructuras exteriores están disponibles en color ébano o laca blanca con un interior de laca blanca brillante. El interior puede incluir un portacorbatas, estantes, cajones, riel extensible para colgar e incluso varillas para colgar con iluminación.

P& P 1000 es un nuevo sistema sofisticado de ropero que garantiza maximizar estilo y espacio. Incluye estantes disponibles en dos anchuras, cómodas de 2 y 3 cajones, perchero para pantalones, cajas de almacenaje y un espejo. Los perfiles, rieles colgantes y perchero para pantalones están realizados en aluminio negro, mientras que los estantes y las cómodas están disponibles en dos acabados : melamine texturizada color antracita o lamina de palo de rosa. Las cajas de almacenaje están tapizadas con tela gris.

Perfil

Cómoda con 3 Cajones Ropero de 3 Puertas A 78” a 76½” P 25¾”; A 198cm a 194cm P 66cm

Ropero de 4 Puertas

A 27” a 39¼” P 20½”; A 69cm a 100cm P 52cm

Cómoda con 6 Cajones A 27” a 55” P 20½”; A 69cm a 140cm P 52cm

A 78” a 102¼” P 25¾”; A 198cm a 259cm P 66cm

Base para Ropero

Dimensiones

A 92½” a 45¾” P 24½”; A 235cm a 116cm P 62cm

A 88¾” a 78¾”/98”/110” P 26½”; A 223cm a 200/249/279cm P 67cm

Unidad Adicional

A 88½”/103¼” G 1 ¾”; A 225/262cm G 4cm

Estantes a 17 ¾”/39 ¼” P 21 ¾”; a 45/100cm P 55cm

Estantes con Bordes A 17¾”/39¼” P 21 ¾”; A 45/100cm P 55cm

Cómoda de 2 o 3 Cajones A 13 ¼”/18 ½” a 39 ¼” P 22 ¼”; A 37/47cm a 100cm P 57cm

Cajas de Almacenaje A 10 ¼” a 16 ¼” P 20 ½”; A 26cm a 41cm P 52cm

Espejo A 59 ½” a 13” P ¾”; A 151cm a 33cm P 2cm

A 92½” a 45” P 24½”; A 235cm a 114cm P 62cm

LUMEO Peter Maly

EVERYWHERE Christian Werner

TRAVEL Pagnon & Pelhaître, Jochen Flacke

CEMIA Peter Maly

CEMIA Peter Maly

CEMIA Peter Maly

La colección ofrece un tocador con cubierta de vidrio lechoso, un cajón de Dibond® y un espejo biselado montado en dos soportes verticales de acero. El banco le hace juego y extiende la línea de la cama. Se ofrecen cojines opcionales en gran variedad de telas y colores. Ambos disponibles en laca blanca, café oscuro o roble color ébano con detalles en laca de aluminio.

El ropero tiene un cajón de laca blanca y 1 o 2 puertas de vidrio lechoso con marco de aluminio que oculta los estantes y/o riel para colgar. Lados en laca blanca parte superior disponible en laca blanca o aluminio.

El equipo de diseño ha creado una colección de elementos móviles, atractivo por donde se le mire gracias a las esquinas redondeadas y las opciones de acabados en laminado blanco, rojo, negro o aluminio. Armario alto y elegante equipado con una puerta vaivén o con sistema de amortiguador tipo puerta neumática que oculta cuatro estantes y un estante con un riel para colgar.

Esta colección es ideal para el dormitorio con línea curveada y colores suaves. El marco del ropero se encuentra disponible en color blanco puro y nogal. Piezas con el marco en blanco puro tienen puertas disponibles en laca blanca o en topo mientras piezas con el marco en nogal tienen las puertas disponibles en laca blanca, topo o negra. El ropero puede ser equipado con riel para colgar con uno o cinco estantes o cuatro pequeños estantes con riel para colgar.

Estas piezas ofrecen flexibilidad y marcan un regreso a las piezas con líneas funcionales. Los aparadores tienen patas de acero cromado. Un panel posterior opcional se encuentra disponible para transformar la unidad en una pieza individual independiente.

El complemento perfecto para la cabecera de la cama y el resto del dormitorio. Estos burós de colores suaves tienen las esquinas redondeadas, excepto por la mesa de toda ocasión « roller boy ».

Cómoda de 3 Cajones Amplia

Ropero de 1 Puerta A 74¾” a 23½” P 24½”; A 190cm a 60cm P 63cm

Ropero de 2 Puertas Tocador

A 74¾” a 47¼” P 24½”; A 190cm a 120cm P 63cm

Ropero de 1 Puerta

A 56¾” a 45¼”/55” P 23½”; A 144cm a 115cm/140cm P 57cm

A 75” a 24½” P 18½”; A 190cm a 62cm P 47cm

Buró

Ropero de 2 Puertas

Ropero de 1 Puerta

A 12¼” a 25½” P 16¾”; A 31cm a 65cm P 43cm

A 74¾” a 44” P 24½”; A 190cm a 112cm P 62cm

A 78¼” a 23½” P 24¾”; A 199cm a 60cm P 63cm

Banco Queen o King

Mueble Para Organizarse

Ropero de 2 Puertas

A 75¼” a 24½” P 13¾”; A 191cm a 62cm P 35cm

A 78¼” a 47¼” P 24¾”; A 199cm a 120cm P 63cm

A 12¼” a 68½”/76½” P 19¾”; A 31cm a 174/194cm P 50cm

Buró de 2 Cajones A 12½” a 19¾” P 17¼”; A 32cm a 50cm P 43cm

Cómoda Estrecha de 5 Cajones

Roller Boy

A 39¾” a 19¾” P 19¾”; A 101cm a 50cm P 49cm

A 21” a 19¾” P 19¾”; A 53cm a 50cm P 50cm

Cómoda de 5 Cajones A 39¾” a 43¼” P 19¾”; A 101cm a 110cm P 50cm A 27¼” a 43¼” P 19¾”; A 69cm a 110cm P 49cm

158

Oficina  URSULINE

Pierre Paulin ___162

¿Terminar un trabajo? ¿Ahora? ¡Felizmente! Le proponemos una astuta selección de oficinas para ayudarle a escoger su ambiente y su estilo. Tenemos derecho a sentirnos agusto, también cuando trabajamos.

160 Oficina

 TANIS Pierre Paulin


SPLIT Meike Rüssler

___163

___162

162 Oficina

URSULINE Pierre Paulin

VILLA ROSE François Azambourg

SPLIT Meike Rüssler

La femineidad y austeridad de Ursuline proviene de su base en forma de cruz y la suavidad de las curvas del escritorio. La superficie del escritorio cuenta con nichos para almacenaje. Disponible en nogal y laca blanca. La base viene en acero laqueado con epoxi.

Las líneas sumamente puras y arquitectónicas hacen de éste un escritorio sorprendente. Una característica distintiva es el cajón móvil que se desliza por debajo de la cubierta. Recomendamos complementar con la silla Villa Rose, igualmente impactante. Disponible en roble color ébano.

Dimensiones

Dimensiones

A 35½" a 47¼” P 25½”; A 90cm a 120cm P 65cm

A 28¾” a 47¼” P 25½”; A 73cm a 120cm P 65cm

Split es una interpretación moderna del escritorio clásico que unifica la mano de obra y un diseño moderno. Este escritorio tiene dos casilleros montados sobre un sistema deslizante que cierran dos nichos ideal para guardar accesorios de oficina y que reemplazan así los cajones tradicionales. También incluye paneles deslizantes bajo cuales hay espacios para esconder cables

LUMEO Peter Maly

100% DESIGN Jeffrey Bernett

Este escritorio ostenta un tablero de vidrio blanco y un cajón Dibond® que se apoya en un marco de madera acabado en laca blanca o color ébano.

Escritorio con las esquinas redondeadas, tres cajones integrados y herrajes de acero inoxidable cepillado. Disponible en roble café oscuro o color ébano.

Dimensiones

Dimensiones

A 27” a 45¼”/55” P 23½”; A 69cm a 115/140cm P 60cm

A 29½” a 55” P 27½”; A 75cm a 140cm P 70cm

LA PLIEE M.-A. Stiker-Metral

HYANNIS PORT Eric Jourdan

HYANNIS PORT Eric Jourdan

HYANNIS PORT Eric Jourdan

electrónicos y una plataforma debajo de la cubierta para enchufes. Una lámpara de oficina giratoria con pantalla negra está fijada al escritorio. Realizado en chapa de nogal con su cubierta y base en laca negra.

Este nuevo escritorio sigue el mismo estilo pulcro con diseño de avanzada de la silla y el taburete con el mismo nombre.También se puede usar como consola. Disponible en laca blanca.

El elegante estilo de la colección redefine el concepto de archivero con esta cómoda en laca blanca o en roble color ébano. Los cajones pueden estar equipados con rieles colgantes para archivero.

Escritorio con características distintivas como esquinas traseras redondeadas, tablero de vidrio o de madera, cajón central y herrajes de cromo pulido. Disponible en laca blanca, roble café oscuro o color ébano.

Este funcional escritorio equipado con cajones, puertas y anaqueles para un almacenamiento óptimo. Los herrajes de cromo pulido realzan el acabado en laca blanca o roble color ébano.

Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones

A 30” a 54¼” P 28½”; A 76cm a 138cm P 72cm

A 27½” a 39¼” P 19¾”; A 70cm a 100cm P 50cm

A 21¼” a 19¾” P 19”; A 54cm a 50cm P 48cm

A 29½” a 63” P 28¼”; A 75cm a 160cm P 72cm

A 59¼” a 31½” P 19¾”; A 150cm a 80cm P 50cm

CONTOURS Didier Gomez

CONTOURS Didier Gomez

POM’S Julie Pfligersdorffer

TANIS Pierre Paulin

ROMAN François Bauchet

CINELINE Pagnon & Pelhaître

Escritorio complementado con líneas nítidas gracias al bastidor de acero brillante o acabado en bronce de cañón que sostiene un tablero de vidrio y un segundo nivel en laca blanca o en color ébano. Incluye un cajón en el lado derecho.

El gabinete con dos cajones para archivos colgantes es el complemento perfecto para el escritorio. Bastidor disponible en laca blanca brillante con tablero de vidrio blanco o en roble color ébano tablero de vidrio de antracita.

Escritorio elegante que no resigna lo práctico, con tablero y cajón en el costado derecho. Enchapado en nogal americano con correa del tablero elaborada en cuero negro.

Relanzamiento de un modelo de la década del 1950 con un diseño funcional y minimalista. El escritorio viene tanto en negro Corian o MDF laqueado negro con armazón laqueado haciendo juego. La unidad de cajón viene con incrustaciones de nogal.

Versátil mesa estilo secretaire ideal para diversos espacios. Elementos como su estructura esvelta de acero laqueado, la parte trasera baja del mueble biselada y los laterals unidos por un detalle de cola de milano cortado a láser crean un mueble sumamente elegante.

Majestuoso escritorio ideal para reuniones que combina elegancia e ingenio. Las dos extensiones pueden levantarse horizontalmente para extender el tablero. Las extensiones se guardan verticalmente debajo del tablero en los dos lados más cortos.

Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones

A 30¼” a 69” P 27½”; A 77cm a 175cm P 70cm

A 21¾” a 19¾” P 19”; A 55cm a 50cm P 48cm

A 29¼” a 51¼” P 23½”; A 74cm a 130cm P 60cm

Dimensiones A 33” a 22¾” P 19½”; A 84cm a 58cm P 50cm

Dimensiones Dimensiones

A 29¼” a 63”-117¼” P 39¼”; A 74cm a 160-298cm P 100cm

A 85½” a 24¾” P 17”; A 217cm a 63cm P 43cm

TRAVEL STUDIO J. Flacke, Pagnon & Pelhaître Este escritorio será perfecto para la recámara de la misma colección amueblada con piezas de armarios y una cama estilo marinera. El escritorio incluye una cómoda de 2 cajones para el lado izquierdo o derecho.

EVERYWHERE Christian Werner

EVERYWHERE Christian Werner

STEM Eric Jourdan

DECOUPE Stephane De Sousa

ROCHER Hertel & Klarhoefer

MAG FRAME Shigeichiro Takeuchi

CLARA Evangelos Vasileiou

El escritorio popular se renueva con clase. El gabinete puede ser equipado con rieles colgantes para archivero u organizador para CD. Disponible en roble color ébano, laca blanca pura, blanca brillante, negra o negra brillante.

El escritorio tiene una cubierta ovalada giratoria en roble color ébano, laca blanca pura, blanca brillante, negra o negra brillante. El gabinete se puede equipar con rieles colgantes.

La estética impecable y los finos detalles de los armarios otorgan un atractivo innegable a esta colección. Este escritorio consiste de dos bastidores redondeados en chapa de nogal con doble cajonera en laca brillante color blanco, negro o marrón topo.

Revistero versátil en acero laqueado color blanco. Ofrece una sección triangular para temporalmente guardar la página de su revista o se puede voltear para convertirse en mesilla.

Elegante papelero en lámina de acero plegado, color negro o blanco.

Elegante y delicado revistero en acero inoxidable cepillado.

Dimensiones

Dimensiones

A 15¾” a 15¼” P 14½”; A 40cm a 39cm P 37cm

A 20½” a 13¾” P 11"; A 52cm a 35cm P 28cm

¿Qué puede ser más práctico, funcional y placentero a la vista que las ramas de un árbol? Portarevistas de acero cromado brillante con forma de ramas de árbol.

Escritorio Escritorio

Dimensiones A 28¾” a 65” P 38½”; A 73cm a 165cm P 98cm

A 29¼” a 67” P 31½”; A 74cm a 170cm P 80cm

Gabinete A 19½” a 35½” P 21¼”; A 50cm a 90cm P 54cm

A 29¼” a 34¾” P 59”; A 74cm a 88cm P 150cm

Gabinete

Dimensiones

A 19½” a 35½” P 21¼”; A 50cm a 90cm P 54cm

A 31½” a 47¼” P 23½”; A 80cm a 120cm P 60cm

Dimensiones Dimensiones A 13¾” a 9¾” P 16½”; A 35cm a 25cm P 42cm

A 11¾” a 15¾” P 8¾”; A 30cm a 40cm P 22cm

164

Iluminación A veces nos invade el extraño pensamiento de que posiblemente damos a la luz del día una importancia desmesurada. Las páginas siguientes van a confirmarle esta idea. Es posible que pronto desee ver caer la noche, sumergirse en una iluminación contemporánea.

 DIMENSIONS Thibault Desombre ___167

166 Iluminación

VISIO Elia Gilli

PASCAL MOURGUE P. Mourgue

TULIPE Pascal Mourgue

DIMENSIONS Thibault Desombre

Esta lámpara tiene luz direccional y pantalla delgada de aluminio pulido sobre una base de metal cromado.

Esta lámpara está realizada en acero cromado brillante con pantalla de vidrio moldeado blanco brillante.

Lámpara clásica con base de cromo brillante y pantalla de tela en negro o blanco.

Base y vástago de vidrio con pantalla en Pyrex. También disponible con pantalla triangular.

Lámpara de pie con vástago y base en laca negra. La parte del vástago extensible está realizada en acero cromado.

Lámpara de Mesa

Lámpara de Mesa

Lámpara de Mesa

Dimensiones

A 25½” Ø 8¾”; A 65cm Ø 21cm

A 21¾” Ø 6”; A 55cm Ø 15cm

A 30¾ ” Ø 8¾ ”; A 78cm Ø 22cm

A 78¾”-86¼” a 49½”–94½”; A 200-219cm a 126-240cm

Lámpara de Pie

Lámpara de Lectura

A 55½” Ø 8¾”; A 141cm Ø 21cm

A 57” Ø 7”; A 145cm Ø 18cm

BLOOM Hiroshi Kawano

BLOOM Hiroshi Kawano

TRINITAS Dögg Design

VERY THIN Arik Levy

Extraordinaria lámpara colgante creada por un promisorio diseñador japonés. La pantalla está realizada en anillos de espuma de poliuretano cortados y entretejidos, en blanco o negro. La lámpara de pie tiene un vástago de metal en colores haciendo juego con la pantalla.

Extraordinaria lámpara colgante creada por un promisorio diseñador japonés. La pantalla está realizada en anillos de espuma de poliuretano cortados y entretejidos, en blanco o negro. El color del cordón le hace juego a la pantalla.

Lámpara de pie o colgante con pantalla de chinz triangular con exterior negro e interior blanco o naranja. Requiere un foco fluorescente E 26 20 W Ø 3¾" (10 cm). A 67” a 29½”; A 170cm a 75cm

Lámpara Colgante Lámpara Colgante

Lámpara de Pie

Lámpara de Pie

L

-Design

Lámpara de Pie A 68”/78” Ø 17¾ ”; A 170/198cm Ø 45cm

Lámpara de Mesa 31½ ” Ø 9”; A 80cm Ø 23cm

Lámpara de Buró A 19” Ø 4¾ ”; A 48cm Ø 12cm

Lámpara de Pie A 59¾ ” Ø 8¾ ”; A 151cm Ø 22cm

A 12” a 20”; A 30cm a 51cm

A 59” Ø 21¾”; A 150cm Ø 55cm

A 72¾” a 66¼” Ø 21¾”; A 185cm a 168cm Ø 55cm

BONBONNE Loudordesign - JF. d’Or LOA Sébastien Jupille

SERPENTINE Höltje/Studio Hausen JELLYFISH Swann Bourotte

CRISTAL Hans-Kaspar Schreiber

EXTENSIA Ligne Roset

TOTEM Ligne Roset

SAM Lora Dezign

Lámpara de mesa o colgante con la forma de jarrón en vidrio transparente soplado, moldeado.

Lámpara colgante ajustable. Pantalla de vidrio soplado a mano, cable negro de altura ajustable.

Lámpara de pie en acero laqueado blanco satinado. Un foco LED en la parte superior de la lámpara proyecta su halo de luz sobre un cristal, creando un efecto de iluminación indirecta en la pared contra la que descansa la lámpara.

La lámpara fluorescente tiene un acabado en aluminio cepillado y motivos de cuadros. Luz opcional ajustable de halógeno de 300W con atenuador.

Lámpara de pie con inclinación hacia delante en aluminio laqueado blanco o negro. Iluminación de tubos fluorescentes verticales en rojo, verde y azul dispuestos en el panel trasero y luz halógena cenital. Incluye focos.

Esta lámpara florescente proyecta luz indirecta desde atrás de una columna de aluminio con un acabado espejo. También se ofrece una lámpara de pared (NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA).

Lámpara de Mesa A 15¾” Ø 11¾”; A 40cm Ø 30cm

Lámpara colgante con pantalla grande de aluminio anodizado café claro, interior de policarbonato blanco. Incluye tubo fluorescente G 9 /40 W. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Lámpara Colgante A 52 Ø 11¾”; A 172cm Ø 30cm

Dimensiones A 21¾” Ø 7”; A 55cm Ø 18cm Largo del cable 51¼”/130cm

Esta lámpara de techo suspendida se asemeja a una inmensa aguamala iluminada. Hecha de cubiertas protectoras para cable del tipo que se usa generalmente para las aeronaves supersónicas.

Dimensiones

Dimensiones

A 70¼” Ø 26¾”; A 178cm Ø 68cm

A 88¾” a 25½” P 25½”; A 225cm a 65cm P 65cm

Lámpara de Pie A 71½” a 11¾” P 11¾”; A 182cm a 30cm P 30cm

Dimensiones

Lámpara con Foco de Halógeno Dimensiones

A 75½” a 11¾” P 11¾”; A 192cm a 30cm P 30cm

A 20” Ø13¾”; A 51cm Ø 60cm

Dimensiones

A 70¾” a 8¾” P 14 ¼”; A 180cm a 22cm P 36cm

A 70¾” a 11¾” P 11¾”; A 180cm a 30cm P 30cm

DORSET Eric Jourdan

LAMP 06 Nathalie Dewez

NUIT D’ARGENT F. Ruyant

LA CHINOISE Pascal Mourgue

EASY LIGHT Pascal Mourgue

PARANOID Swann Bourotte

LUCILE Sylvain Rieu-Piquet

ARIANE Edouard Larmaraud

Lámpara clásica de mesa o pie con acabado de madera laqueada color negro. La pantalla de chinz es negra en el exterior y blanca en el interior.

Lámpara especial afiligranada en dos tamaños. Armazón de acero inoxidable, cable negro con atenuador. Incluye foco medio reflejante /60W.

Lámpara de pie con base de metal cromado. Pantalla de PVC con exterior color negro e interior plateado.

La lámpara de pie tiene base de cromo mate con altura ajustable y pantalla movible de chintz blanco.

Lámpara de ángulo ajustable con marco de aluminio acabado en laca níquel mate.

Dimensiones

A 67” Ø 22”; A 170cm Ø 56cm

A 71 ¾” Ø 23 ½”; A 182cm Ø 60cm

Lámpara de mesa que puede utilizarse como lámpara de pared mediante el brazo accesorio opcional. La parte superior del vástago tiene un atenuador manual integral. Pantalla de vidrio en blanco mate o rojo opalescente.

Lámpara de mesa o de pared con cable textil rojo de rúbrica. Estructura de acero laqueado en titanio, pantalla realizada en plástico blanco opalescente.

Dimensiones

Lámpara flexible de lectura en sorprendente forma de cobra con 24 luces LED. Hecha de cubiertas protectoras para cable, del tipo utilizado generalmente para aeronaves supersónicas. Interior blanco y exterior negro que se torna azul cobalto al encenderla. Dimensiones

Lámpara de Mesa

A 47¼” Ø 15 ¾”; A 120cm Ø 40cm

A 11¾” Ø 8¾”; A 30cm Ø 22cm

Lámpara de Mesa

Lámpara Pequeña

A 23¾” Ø 13¾”; A 60cm Ø 35cm

A 27¼”Ø 15¾”; A 69cm Ø 40cm

Lámpara de Pie

Lámpara Grande

A 68” Ø 13¾”; A 173cm Ø 60cm

A 39¾” Ø 21¾”; A 100cm Ø 55cm

Dimensiones A 59”-80¾” Ø 26¾”-44¼”; A 150-205cm Ø 68-112cm

Lámpara de Mesa A 22” a 7” P 11½”; A 56cm a 18cm P 29cm

Lámpara de Pared Lámpara de Pared A 24½” D 9¾” Ø 8¾”; A 62cm D 25cm Ø 22cm

A 15½” a 7” P 10¼”; A 40cm a 18cm P 26cm

168 Iluminación

OCTOPUSS Arik Levy

L

-Design

Esta pantalla proyecta una luz cálida incitante gracias a su tela tridimensional en color crudo sobre una base de aluminio.

NANO Frédéric Sofia

TUBA Dögg Design

SACHA Elia Gilli

Esbelta lámpara realizada en acero cromado brillante con pantalla de vidrio moldeado blanco brillante. Disponible en dos tamaños, de mesa o lectura.

Esbelta pantalla de vidrio en acabado satín con base de cromo pulido. Foco de halógeno de 20W.

La base de níquel cepillado sostiene una pantalla invertida de vidrio esmerilado. La lámpara colgante viene con una, cuatro o nueve luces suspendidas por un cable.

Lámpara de Pie A 63½” Ø 11¾”; A 161cm Ø 30cm

Lámpara de Mesa A 17” Ø 6”; A 43cm Ø 15cm

Lámpara Colgante A 21¾” Ø 27½”; A 55cm Ø 70cm

Lámpara de Mesa Lámpara de Mesa A 22 ¾” Ø 4”; A 58cm Ø10cm

Lámpara de Lectura

A 10¼” Ø 4¼”; A 26cm Ø 11cm

Lámpara Suspendida con Tres Cables A 59” Ø 11¾”; A150cm Ø 30cm

A 51 ¼” Ø 4¾”; A130cm Ø12cm

Lámpara de Mesa A 14¾” Ø 4¼”; A 37cm Ø 11cm

Lámpara de Lectura A 51¼” Ø 6”; A 130cm Ø 15cm

Lámpara Colgante A 52¾” a 24¾” P 2¾”; A134cm a 63cm P 7cm

TRIS Ligne Roset

JOSEPHINE 5D B. Dubos - R. Fard

LOUIS 5D Blandine Dubos

LOUIS 5D MINI Blandine Dubos

Lámpara de pie con atenuador de luz y base de acero cromado brillante.

Lámpara de pared en Plexiglás transparente, anaranjado-rojo o ahumado transparente. Tiene la forma de una araña del siglo XVII y la sombra amplificada del contorno se proyecta en la pared de atrás.

Nombrado después del monarca famoso, la sombra se amplifica del contorno se proyecta sobre la pared detrás de ella. Disponible en acabados naranja-rojo, ahumado o transparente.

La versión “mini” del modelo popular Louis 5D en acabados naranja- rojo, ahumado o transparente.

Dimensiones

Dimensiones

A 14½” a 22¾”; A 37cm a 58cm

A 19” a 22¾”; A 48cm a 58cm

DOLMEN Philippe Daney

BALTO Guillaume Bardet

SOMERSET Eric Jourdan

BOSS Lee West

Lámpara en forma de huevo de vidrio opalino en acabado satín.

Lámpara de mesa realizada en vidiro opalino blanco mate continua la línea de copas de vino Balto.

El asa de cromo realza esta lámpara de vidrio opalino que recuerda una botella antigua de leche. Ahora el tamaño mini también está disponible inalámbrico y es recargable. Es ideal para utilizar en el patio o jardín.

Lámpara de mesa en vidrio opalino moldeado

Dimensiones A 69¾” Ø 30¾”; A 177cm Ø 78cm

Grande A 17¾” Ø 17¾”; A 45cm Ø 45cm

Pequeño A 11½” Ø 12¼”; A 29cm Ø 31cm

Dimensiones A 18” Ø 11”; A 46cm Ø 28cm

Grande A 28½” Ø 11¾”; A 72cm Ø 30cm PequeñoA 20” Ø 8¾”; A 51cm Ø 22cm Mini A 12½” Ø 6¾”; A 32cm Ø 17cm

Dimensiones A 11” a 13”; A 28cm a 33cm

Dimensiones A 9½” Ø 7”; A 24cm Ø 18cm


BLOOM Hiroshi Kawano ___166

170 Iluminación

MAMA Thibault Desombre

MAMA Thibault Desombre

CATCH ME Marc Venot

COOL BALANCE Arik Levy

Lámpara de mesa con vástago y pantalla de acero cromado. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Lámpara de pie con vástago extensible de acero cromado base de pizarra y pantalla de tafetán blanco. Ahora está disponible con una pantalla de fresno teñida gris o algodón negro.

Lámpara colgante constituida por 2 discos de Dibond unidos entre ellos por cables de acero. El disco inferior está agujereado en el centro y puede correr alrededor del foco cual le permite hacer variar la intensidad luminosa. Incluye un foco bi-tubo fluo compact 2G11/36W. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Vástago largo y esbelto con pantalla de aluminio balanceada sobre una base de acero negro. Brazo ajustable y pantalla de laón epoxi laqueado. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Dimensiones A 64½”-78¾” a 15¾” P 26¼”-69¾”; A 164-200cm a 40cm P 67-177cm

Dimensiones A 64½”-78¾” a 15¾” P 26¼”-69¾”; A 164-200cm a 40cm P 67-177cm Enumerado por Underwriters Laboratories Inc.

Dimensiones

L

-Design

BARBARA Elia Gilli

CHROMA LUX Matthieu Paillard

ASTRO François Bénard

PECHE DE NUIT Pascal Mourgue

Lámpara de pedestal con vástago de cromo, base de vidrio esmerilado y pantalla de vidrio opalino en acabado satin. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Lámpara colgante hecha con 5 filtros Plexiglass (1 filtro antracita en el exterior y 4 filtros blancos en el interior). Incluye un foco halógeno E27 250W. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Juego de lámparas colgantes con pantallas de algodón blanco. Cada lámpara incluye 4 focos E27/100W tipo mate. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Lámpara de pie que parece una “caña de pescar” con estructura de fibra de vidrio en epoxy lacqueado negro. Pantalla en jersey M1 (retardante de ignición). NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Lámpara de Mesa Lámpara de Lectura A 82¾” P 37½”; A 210cm P 96cm

Lámpara de Mesa

A 22¾” Ø 5½”; A 58cm Ø 14cm

Lámpara de Lectura A 52¼” Ø 7”; A 133cm Ø 18cm

Dimensiones Dimensiones

A 17 ¾” Ø 31”; A 45cm Ø 79cm

A 110¼” Ø 31½”; A 280cm Ø 80cm

Dimensiones A 90½”; A 230cm

A 27½” P 27½”; A 70cm P 70cm

Ø 39½”; Ø 100cm

FIVE YEARS Achille

BRINDILLES François Azambourg

LAMPYRE Inga Sempé

FRINGERIE Dottings

TRIPLE LUSTRE M. D’Esposito

PHARO Pierre Favresse

MULTIPRISE JF. Dingjian & E.Chafaï METAMORPHOSIS G. Bardet

Lámpara de techo en Plexiglás transparente con tubo fluorescente central y 120 luces LED que brillan a través del Plexiglás. El color y la intensidad son ajustables a control remoto.

Espectacular araña contemporánea con cables de fibra óptica y accesorios de Plexiglás blanco con 108 luces LED. La altura que se indica abajo es la máxima posible. Los cables pueden acortarse.

Dinámica lámpara de mesa en vidrio opalino blanco.

Lámpara colgante que semeja una crinolina. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Dimensiones

Dimensiones

A 19¾” Ø 15”; A 50cm Ø 38cm

A 93½” Ø 21¾”; A 237cm Ø 55cm

Dimensiones

A 32½” Ø 27½”; A 82cm Ø 70cm

A 102¼” Ø 35½”; A 260cm Ø 90cm

Lámpara de mesa con atenuador táctil (4 grados de regulación+ apagado). Hecha de tubos curvados de acero, lente de policarbonato (32cm de diámetro) y pantalla de hoja de aluminio prensado. Incluye un foco fluorescente regulable de E 27 14 W. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Lámpara de mesa en forma de bloque enchufes multiples en MDF acabado laca blanca satinada. Incluye un foco con cúpula plateada lateral E27 60W. Ideal para recargar teléfonos móviles, lectores MP3, etc. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Dimensiones

Lámpara colgante con material pvc gris aluminio agujereado en el exterior que proyecta una imagen de araña, y material pvc blanco en el interior. La imagen proyecta en blanco cuando la lámpara está encendida, apagada, la imagen aún es visible. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA. Dimensiones

Dimensiones

A 17¾” Ø 27½”; A 45cm Ø 70cm

A 12½” a 12¾” P 19¾”; A 32cm a 33cm P 51cm

Mesilla de haya maciza en laca blanca con foco incorporado a su superficie. Interruptor táctil "touch dimmer" sobre la manga del foco con 4 intesidades. Tres enchufes están incorporados debajo de la mesilla. Incluye foco con cúpula plateada lateral E27 60W. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Dimensiones A 14½” a 5” P 5”; A 37cm a 13cm P 13cm

Dimensiones A 23” Ø 15¾”; A 58cm Ø 40cm

FES Didier Gomez

CHIO Ligne Roset

LES LANTERNES P. Mourgue

ELIO Delo Lindo

BUL Ligne Roset

HIDDEN AGENDA Afroditi Krassa

DRAAD Bernard Moïse

A POILS Marc Sarrazin

Lámpara de mesa extra grande con forma de farol, con atenuador. La estructura está realizada en Plexiglás color humo. Base de metal laqueada en beige agrisado.

Malla de alambre de aluminio con luces blancas pequeñas, en una caja de Plexiglás transparente.

Lámparas de mesa con pantalla blanca lisa de algodón o pantalla negra de algodón con motivos en color blanco. Estructura de acero cromado brillante.

Estructura en laca blanca con pantalla de tela licra poliamida. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Lámpara con brazo ajustable, según su inclinación, ofrece 2 funciones: lámpara de lectura o de pie. El brazo se inclina hacia atrás gracias a una rótula incorporada en el zócalo, y así se levanta la pantalla. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Lámpara ambiental con acabado espejado y luz posterior. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Lámpara de escritorio o de lectura de aluminio con acabado en laca níquel mate. Ambas tienen un brazo móvil. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Lámpara de mesa de fibras de poliamida, con 102 luces LED con atenuador. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Dimensiones Dimensiones A 26¾” a 11¾” P 11¾”; A 68cm a 30cm P 30cm

A 23½” a 9” P 6”; A 60cm a 23cm P 15cm

Dimensiones Dimensiones A 16¼” Ø 11”; A 41cm Ø 28cm

A 53” Ø 21¾”; A 135cm Ø 55cm

Dimensiones

Dimensiones A 86½” P 18¼”; A 220cm P 46cm

Lámpara de Mesa A 20½” P 34”; A 52cm P 87cm

Lámpara de Lectura Dimensiones A 57” P 73”; A 145cm P 186cm

A 11¾” a 6” P 42¼”/70”; A 30cm a 15cm P 120/170cm

A 15¾” Ø 9¾”; A 40cm Ø 25cm

172

Accesorios La decoración da libre curso al instinto. Déjese guiar por las estaciones, al capricho de los colores de la naturaleza. Cree su propio ambiente, como un artista en su taller. Nuestros accesorios serán su paleta de materiales y colores.

 ROSEAU Noé DuchaufourLawrance ___174

174 Accesorios

ROSEAU N. Duchaufour-Lawrance

ORIGAMI Peter Maly

ORIGAMI Peter Maly

CUTTING Loudordesign - JF. d’Or

THE ISLANDS A.-S. Gilles

CASCADE D-sign by O

LES NYMPHES Tous les Trois

LES NYMPHES Tous les Trois

Florero blanco de cerámica que semeja brotes de capullos.Perfecto para flores o ramas.

Floreros torneados hechos con 3 capas de vidrio y rematados por una fina capa de cristal opalino. Blanco por fuera e interior negro. En tamaños grande, mediano y pequeño. Disponibles en juegos de dos o cuatro.

Floreros torneados hechos con 3 capas de vidrio y rematados por una fina capa de cristal opalino.Blanco por fuera e interior gris. En tamaños grande, mediano y pequeño.Disponibles en juegos de dos o cuatro.

Florero de altura ajustable en blanco o negro.

Floreros de fibra de vidrio muy brillante en azul aqua con cuello negro, verde opalino con cuello negro o verde almendro con cuello negro. Azul aqua, cuello negro. Verde opalino, cuello negro. Verde almendro, cuello negro

Juego de 3 floreros de cerámica moldeada esmaltada color blanco brillante: son apilables e incluyen soportes de plástico removibles para colocar dentro de las bases de los floreros.

Jarra de rattan tejido con tinte color ébano y contrapeso de acero.

Florero de fibra de vidrio de distintas formas en laca negra, blanca o vino tinto.

LES DEUX Gisela & Peter Maly

LES DEUX Gisela & Peter Maly

LONG POT Inga Sempé

EXTENSIA Ligne Roset

BRIK Ligne Roset

VRAC Ligne Roset

PIPELINE Eero Sairanen

LAGOON Monica Lubkowska-Jonas

Maceta de cerámica con un acabado blanco brillante.

Floreros cuadrados grandes y pequeños de cerámica con acabado blanco brillante.

Maceta “jardinera” en forma de tina antigua de arenisca esmaltada en blanco brillante. Resistente al frío.

Colección de floreros de vidrio transparente con el diseño rúbrica de cuadros escarchados.

Florero de vidrio blanco lechoso con esquinas redondeadas y pulidas.

Tazón de aluminio o alambre prensado y «envejecido» artificialmente. Cada tazón es una pieza única.

Soporte de tayos de vidrio Pyrex® soplado a mano. Está disponible para utilizarse dentro de un florero.

Precioso florero azul u opalina blanca de vidrio delgado moldeado a mano.

TUBES Monica Lubkowska-Jonas

LES OISEAUX Pascal Mourgue

PONTON Deichmann & Osko

PONTON Deichmann & Osko

SUBMARINE Jean-Marc Gady

BONBONNE Loudordesign - JF d’Or SARAH Arik Levy

Floreros de vidrio soplado en ámbar, blanco o negro.

Florero con la silueta negra de un pájaro en cerámica blanca esmaltada y moldeada.

BOURGOGNE/BORDEAUX Monica Lubkowska-Jonas

Fuente decorativa de cerámica color cobre o aluminio pulido.

Florero de vidrio transparente soplado a mano.

Soporte para tallos en vidrio Pyrex® soplado a mano.

Extraordinario juego de floreros soplados a mano diseñados para contener gran variedad de flores. Disponible en tamaños grandes y pequeños en color ámbar o transparente.

Florero en forma de reloj de arena con las iniciales del diseñador. Fabricado en vidrio transparente soplado a mano.

Floreros de vidrio soplado a mano. Disponible en dorado o blanco mate.

L

-Design

SOLO Barbara Thompson

SOLO Barbara Thompson

REVE D’EDO P. Maly & C.Gollnick

SPOUTNIK Guillaume Bardet

SOFT CD Gualtiero Sacchi

PIXEL François Azambourg

ESPACE TEMPS M. D’Esposito

IT’S YOUR TIME Michael Koenig

Florero formado por 50 capas de seda y laca. Cada florero requiere 100 días para su fabricación. Tamaño grande.

Florero de fibra de vidrio en laca brillante. Tamaño pequeño.

Florero cónico de vidrio soplado a mano transparente.

Florero de vidrio Pyrex® soplado a mano.

Estante de pared para CD en espuma de poliuretano aterciopelado. Espacio para 35 CD.

Reloj de pared iluminado.

Reloj de cerámica blanca o negra diseñado en 2 partes, una para las horas y otra para los minutos. Cada reloj tiene su propio mecanismo totalmente independiente.

Reloj de pared de aluminio pulido con “It’s Your Time” grabado alrededor borde.

176 Accesorios


REVE

D’EDO Maly & Gollnick ___177

CUBO Ligne Roset

SLATS Carmen Stallbaumer

SLATS Carmen Stallbaumer

REVE D’EDO P. Maly & C.Gollnick

Caja de cerámica con acabado esmaltado plata mate. El interior está disponible en esmaltado color hueso.

Dos piezas compuestas por un florero de vidrio y una caja decorativa de nogal sólido.

Cofre hecho con tablillas de nogal sólido con interior en MDF laqueado negro.

Florero bajos de cerámica con acabado chispeado color hueso y cuello de aluinio.

ALONG Ligne Roset

VOYAGEUR Carsten Gollnick

REVE D’EDO P. Maly & C.Gollnick

REVE D’EDO P. Maly & C.Gollnick

Papelero de rattan tejido color negro. Disponible en versión alta o baja.

Cofres de madera de nogal con cerradura de acero inoxidable cepillado. La colección también incluye acabados roble natural y roble color ébano.

Arcón en MDF color laca blanca o negra con interior acabado en laca cerradura de aluminio moldeado y pulido espejo se encuentra disponible en 4 tamaños diferentes con cerradura redonda o cuadrada de aluminio pulido. También disponible en acabados roble natural y ébano.

Arcón en chapa de roble natural, color ébano, laca blanca o negra con cerradura redonda o cuadrada de aluminio pulido.

LIGNE ROSET Ligne Roset

POCKMAN Evangelos Vasileiou

GLASS CANDLE M. Ruiz de Azùa

SOFT TWIST

El cenicero cuadrado de aleación de aluminio dio brillo a un fin del espejo.

Cenicero de aluminio.

Vela aromática blanca.

Juego de 3 candeleros en aluminio moldeado y pulido brillante. Puede usar una pieza de forma independiente o apilar una sobre otra, como se muestra en la foto.

DECOUPE Stéphane De Sousa

ERIK Ligne Roset

DRINK TRAY M. D’Esposito

Revistero de multiusos que ofrece la posibilidad de guardar material de lectura o de colocar temporalmente la revista que está leyendo en la sección triangular. Fabricado en acero laqueado color blanco.

Portarevista en cuero color café oscuro.

Divertidas bandejas para bebidas con muecas para los dedos en blanco, rojo o negro.

LA NICHE Atelier BL 119 Hervé Dixneuf & Grégory Blain Nicho de almacenaje hecho de fibra de vidrio laqueada con interior azul y exterior caqui.

178

Alfombras & Textiles Los accesorios son a las habitaciones de un hogar lo que la música es a nuestros oídos: crean un ambiente, producen un efecto relajante y pueden renovarse cada tanto. Descubra aquí nuestra selección.
MULTI

LINES Ligne Roset ___181

180 Alfombras y Textiles

COURCHEVEL Ligne Roset

SONGE Matisse Décoration

AZRA Arzu Firuz

AZRA Arzu Firuz

Alfombra elaborada con cuadrados de cuero de vaca genuino de 11cm x 11cm (4¼”x 4¼”). Disponible en once medidas diferentes.

Alfombra elaborada a mano, 100% lana. Fondo beige con motivo floral en negro.

Alfombra de PVC en negro con motivo recortado con láser. Integra un material industrial con un diseño tradicional. Disponible en tres tamaños.

Alfombra de PVC en negro con motivo recortado con láser. Integra un material industrial con un diseño tradicional. Disponible en tres tamaños.

Dimensiones a 70¾” L 106¼”; a 270cm L 240cm

Medida Estándar 67” x 94½”/170cm x 240cm

Alfombra Redonda

Alfombra Rectangular

Tamaño a la medida, multiplos de 4¼”/11cm

Ø 86½”/220cm

a 76½” L 114¼”; a 194cm L 290cm

Alfombra del Pasillo a 35½” L 98½”; a 90cm L 250cm

BIOMETRIC Eric Dubuget

KENYA Ligne Roset

MULTI LINES Ligne Roset

MULTI LINES Ligne Roset

Alfombra en 100% lana elaborada a mano con diseño grabado. En la versión estándar la alfombra es beige con diseño gris. Disponible en 48 colores exclusivos y dimensiones especiales.

Alfombra elaborada con cuadrados de cuero vacuno café de 23cm x 23cm (9” x 9”) con borde de 5cm (2”). Únicamente en tamaño estándar.

Alfombra elaborada a mano, con tiras alternadas de 100% lana pura de Nueva Zelanda y fieltro. Elija entre seis combinaciones de colores: rojo/anaranjado, burdeos/ciruela, café/gris, café/ciruela, gris/negro, café/beige.

Alfombra elaborada a mano, con tiras alternadas de 100% lana pura de Nueva Zelanda y fieltro. Elija entre seis combinaciones de colores: rojo/anaranjado, burdeos/ciruela, gris/café, café/ciruela, gris/negro, café/beige.

Dimensiones

Dimensiones

Tamaño a la medida: múltiplos de 2”/5cm

Tamaño a la medida: múltiplos de 2”/5cm

Burdeos/Ciruela

Rojo/Anaranjado

Burdeos/Ciruela

Rojo/Anaranjado

Café/Beige

Gris/Café

Café/Ciruela

Café/Beige

Dimensiones Medida Estándar, a 67” L 94½”; a 170cm L 240cm

a 67” L 94½”; a 170cm L 240cm

Tamaño a la Medida, dim. mín.: 39¼” x 55”/100 x 140cm y DIm. máx.: 110¼” x 157½”/280 x 400

Gris/Negro

Gris/Negro

FLORA Carmen Stallbaumer

FLORA Carmen Stallbaumer

SPLASH Carmen Stallbaumer

CROCHETFLOWERS C. Stallbaumer

Alfombra confeccionada a mano, 100% pura lana de Nueva Zelanda con un motivo de flores en un color contraste. Disponible en 48 colores.

Alfombra confeccionada a mano, 100% pura lana de Nueva Zelanda con un motivo de flores en un color contraste. Disponible en setenta y dos colores.

Alfombra en 100% lana elaborada a mano con diseño circular. Los colores son los que se muestran, disponible en medidas especiales.

Alfombra en 100% lana elaborada a mano con diseño floral parcialmente repujado. En la versión estándar la alfombra es negra con motivo en blanco, 200 x 200 cm. Disponible en 48 colores exclusivos y medidas especiales.

Dimensiones

Dimensiones

Tamaño a la medida area minima: 10¾ sq ft/1m2

Tamaño a la medida area minima: 10¾ sq ft/1m2

Dimensiones Medida Estándar: a 98½” L 98½”; a 250cm L 250cm Tamaño a la medida: dim. mín: a 39¼” L 39¼”; a 100 L 100cm y dim. máx.: a 137¾” L 137¾”; a 350 L 350cm

Dimensiones a 78¾” L 78¾”; a 200cm L 200cm

SPIROGRAPH Siw Matzen

ZOOM Carmen Stallbaumer

DIVINES COULEURS C. Stallbaumer

FACETT R. & E. Bouroullec

Alfombra confeccionada a mano, 85% lana y 15% viscosa.

Alfombra multi color confeccionada a mano, 100% lana.

Alfombra hecha a mano, 100% lana. Patrón geométrico en tonos naranja, rojo y violeta.

Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones

a 78¾” L 78¾”; a 200cm L 200cm

a 78¾” L 78¾”; a 200cm L 200cm

a 78¾” L 98½”; a 200cm L 250cm

Esta alfombra de tela Coda (90% lana, 10% poliamida) acolchada con franjas de 4¾” (12cm) de ancho en espuma de poliéster, fue diseñada para complementar la colección. Dimensiones a 52¼” L 94½”; a 133cm L 240cm

182 Alfombras y Textiles

TWIST Carmen Stallbaumer

MARGUERITE Ligne Roset

ROAD Carole Villain

CIBLE Christian Werner

Alfombra hecha a mano con diseño gráfico, 100% lana. La versión estándar disponible en color frambuesa, grosella y marrón rojizo. Disponible en 48 colores exclusivos y medidas especiales.

Alfombra de piel curtida de vaca con hebras en negro, café y blanco. Cada piel es única y todas varían en color y tamaño.

Alfombra hecha a mano, 100% lana. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Alfombra redonda elaborada a mano con motivo relieve, 100% lana. Disponible en 48 colores y tamanños a la medida.

Dimensiones a 29½” L 59”/106” a 75cm L 150/270cm

Dimensiones

Dimensiones

Cada piel mide aproximadamente 53,8 PIE2 /5m2

Tamaño a la medida, diámetro mín: 39¼”/100cm and diámetro máx: 157½”/400cm

Dimensiones Medida estándar: a 78¾” L 98½”; a 200cm L 250cm Tamaño a la medida: dim. mín.: 39¼” x 49¼”/100 x 125cm and dim. máx.: 137¾” x 157½”/350 x 400cm o dim. mín.: 39¼” x 39¼”/100 x 100cm and dim. máx.: 137¾” x 137¾”/350 x 350cm

PARIS Eric Dubuget

SHADE Ligne Roset

SAISONS Ligne Roset

ANDREA Andrée Putman

Alfombra rectangular elaborada a mano, 100% viscosa, con diseño del mapa del metro de París. Disponible con fondo en color beige o negro, con el motivo del mapa en gris/azul o antracita.

Alfombra elaborada a mano, 100% lana. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Alfombra redonda o rectangular tejida a mano. Los 4 colores disponibles corresponden a las 4 estaciones del año. Tamaños estándar y a la medida.

Alfombra elaborada a mano, 100% lana con la discreta firma del diseñador en una esquina. Disponible en tres colores.

Dimensiones a 29½” L 59”/106” a 75cm L 150/270cm

Dimensiones a 67” L 94½”; a 170cm L 240cm

Dimensiones a 78¾” L 98½”; a 200cm L 250cm Dimensiones máx. para tamaño a la medida a 118” x L 157½”/300cm x 400cm o dia. máx.: 118”/300cm (redonda)

Dimensiones Tamaño a la medida: dim. mín.: 39¼” x 55”/100 x 140cm y dim. máx.: 110” x 157½”/279 x 400cm

Beige/Negro

Invierno

Otoño

Primavera

Castaño

Rouille

SILK RIBBON Ligne Roset

CAVIALE Ligne Roset

ICE CREAM Ligne Roset

SOLO Ligne Roset

Alfombra tejida a máquina, 100% seda pura. Disponible en colores oro, plata y bronce.

Alfombra hecha a mano, 100% lana de Nueva Zelanda. Disponible en varios colores.

Sencilla alfombra confeccionada a mano, 100% lana de Nueva Zelanda. Disponible en 48 colores.

Dimensiones

Dimensiones

Tamaño a la medida

Tamaño a la medida: múltiplos de 2”/5cm

Alfombra elaborada a mano, 100% lana. Lazadas en crema y blanco en dos grosores para dar un aspecto moteado. NO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA.

Bronce

Plateado

Ecru

Granit

Blanco/Negro

Rosa

Frambuesa

Naranja

Dimensiones

Dimensiones

a 67” L 94½”; a 170cm L 240cm

Tamaño a la medida: mín dim.: 31½” x 47¼” 80 x 120cm y dim. máx: 157½” x 197” 400 x 500cm

SILK PLUSH Ligne Roset

SOFT ET DOUX Ligne Roset

PUNTO Carmen Stallbaumer

LONG Ligne Roset

Alfombra tejida a máquina, 100% seda. Disponible en colores bronce, plata y oro.

Alfombra tejida a máquina hecha de 18% lana y 82% poliéster. Disponible en colores crema, gris y negro.

Alfombra en 100% lana elaborada a mano con diseño gráfico. En la versión estándar la alfombra es negra con lunares blancos, 78¾” x 78¾”/200 x 200 cm. Disponible en 48 colores exclusivos y medidas especiales.

Alfombra confeccionada a mano, 100% lana de Nueva Zelanda con lazadas largas de 3¼”/8cm. Sólo disponible en color Ecru.

Dimensiones Tamaño a la medida

Dimensiones Tamaño a la medida

Dimensiones Medida estándar: a 78¾” L 78¾”; a 200cm L 200cm Tamaño a la medida: dim. mín.: 39¼” x 49¼”/100 x 125cm y dim. máx.: 137¾” x 157½”/350 x 400cm o dim. mín.: 39¼” x 39¼”/100 x 100cm y dim. máx.: 137¾” x 137¾”/350 x 350cm

Oro

Plateado

Gris

Crema

Dimensiones a 67” L 94½”; a 170cm L 240cm

184 Alfombras y Textiles

GRANITO Ligne Roset

STARDUST Ligne Roset

DREADLOCKS Ligne Roset

Alfombra hecha a mano, 100% lana. Disponible en rojo, gris, pardo, multicolor, naranja y verde.

Alfombra elaborada a mano, 97% lana y 3% lurex cual le da un toque de brillo plateado o dorado.

Alfombra única cuadrada o redonda, 100% lana pura trenzada de Nueva Zelanda. Disponible en 16 diferentes colores.

Rectangular

Dimensiones

a 67” L 94½”; a 170cm L 240cm Tamaño a la medida para ambas alfombras: dim. máx.: 137¾” x 137¾” 350cm x 350cm

a 67” L 94½”; a 170cm L 240cm Tamaño a la medida: ancho máximo 137¾”; 350cm

Dimensiones Tamaño a la medida: área mínima requerida: 39½” PIE2 /1m2

Cuadrada a 78¾” L 78¾”; a 200cm L 200cm Tamaño a la medida: dim. máx.: 137¾” x 137¾” 350cm x 350cm

Verde

Rojo

Multicolor

Naranja

Anthracite/Plata

RASTA Ligne Roset Alfombra peluda hecha a mano, 100% lana pura de Nueva Zelanda con hebras de 1¾” (4 cm). Disponible en 16 diferentes colores.

Dimensiones Tamaño a la medida, área mín.: 39½” x 39½” 1m2

Turquesa

Rosa

Blanco

Cerise

Ciruela

Nieve

Copper

Verde Guayaba

Violeta

Camel

Marron glacé

Gris clair

CHEVEUX D’ANGE Ligne Roset

CURL Ligne Roset

Alfombra elaborada a máquina, 100% poliamida con borde de ½” (1cm) en Alcántara. Esta alfombra, cuyo nombre significa “cabello de ángel” se encuentra disponible en blanco, beige, plateado, topo, verde, rojo y teja.

Alfombra elaborada a mano, 100% lana de Nueva Zelanda con lazadas en torzal. Disponible en cinco fabulosos colores. Dimensiones Tamaño a la medida, área mínima requerida: 10¾ PIE2 /1m2

Dimensiones Tamaño a la medida

Antracita

Berengena

Rosa

Violeta

Copper

Blanco

Verde

Beige

Topo

Ebano

Plateado

Teja

Rojo

Nieve

Gris/Camel

Menta

MIROIR Ligne Roset

POINT Ligne Roset

LINK Ligne Roset

BOUCLE Ligne Roset

Alfombra hecha a mano, 100% viscosa. Tamaños disponibles estándar y a la medida.

Alfombra tejida a máquina realizada en pura lana virgen de Nueva Zelanda. Colores disponibles: crema, antracita, negro, verde claro, naranja y café oscuro.

Alfombra tejida a mano, 60% poliéster y 40% algodón. En negro, rojo, plateado y dorado.

Alfombra hecha a mano, 100% lana pura de Nueva Zelanda. Disponible en beige, camel, gris, naranja y rojo.

Dimensiones a 67” L 94½”; a 170cm L 240cm Tamaño a la medida: área mín.: 10¾ pie2 1m2 y ancho máx.: 137¾” 350cm

Dimensiones a 78¾” L 98½”; a 200cm L 250cm Tamaño a la medida, máx. dim.: a 118” L 157½” ; a 300cm L 400cm

Dimensions

Dimensiones Tamaño a la medida: área mínima requerida: 10¾ PIE2 /1m2

Tamaño a la medida ancho máx.: 157½” 400cm

Negro

Rojo

Verde

NATURE GRAVIER Ligne Roset Tejida estilo Wilton con 100% lana de Nueva Zelanda para formar lazadas gruesas imitando guijarros de colores naturales. Tonalidad: gris dominante. Disponible en tamaños estándar o a la medida. Dimensiones a 67” L 94½”; a 170cm L 240cm Tamaño a la medida: ancho máx.: 157½” 400cm

Negro

Verde Tierno

Naranja

Crema

Rojo

Antracita

NATURE GALETS Ligne Roset Alfombra tejida estilo Wilton, 100% lana gris de Nueva Zelanda para formar lazadas suaves. Tonalidad: natural dominante. Disponible en tamaños estándar o a la medida.

Oro

Negro

Rojo

Camel

Gris

Naranja

FISHEYE Ligne Roset

KALEIDOSCOPE Goettke-Krogmann

Alfombra elaborada a mano, 80% lana y 20% algodón. En negro o blanco.

Alfombra confeccionada a mano, 100% lana con motivo único. Disponible sólo en verde tamaño éstandar o en cuarenta y ocho colores a la medida.

Dimensiones a 78¾” L 98½”; a 200cm L 250cm Tamaño a la medida: dim. máx.: 118” x 157½”; 300cm x 400cm

Dimensiones

Dimensiones

a 67” L 94½”; a 170cm L 240cm Tamaño a la medida: ancho máx.: 145½” 370cm

a 67” L 94½”; a 170cm L 240cm Tamaño a la medida: dim. máx.: 137¾” x 137¾”/350 x 350cm (alfombra cuadrada) 137¾” x 157½” (alfombra rectangular)

Negro

186 Alfombras y Textiles

Cortinas y Paneles La colección Ligne Roset de paneles y rieles de cortinas mantendrán su privacidad sin obstruir por completo la vista. Hechas con fibras naturales y sintéticas, puras o combinadas, estas cortinas son delicadas pero resistentes, y darán un toque de equilibrio y color a su habitación. Disponibles con ojales o lengüetas, las cortinas y los paneles varían entre 49”/124cm y 63”/160cm de ancho. Los rieles de cortina están disponibles en acero inoxidable cepillado, mate o cromado. Nuestras persianas romanas se pueden instalar en el techo o pared. Ahora le presentamos la nueva cortina en paneles que también puede usarse para dividir ambientes.

188 Alfombras y Textiles

DECHIRE Ligne Roset

ALAMBRA Carmen Stallbaumer

VERTICAL Ligne Roset

GENEROUS Ligne Roset

AGNELLO Ligne Roset

Funda para cojín tratado con ácido hecho de 87% algodón y 13% poliamida. Colores: negro o blanco.

Funda de cojín 100% seda con bordado color oro o plata.

Funda de cojín 70% viscosa, 30% poliéster. Disponible en rojo, beige, café, ocre.

Sofisticada funda para cojín. Colores: beige, blanco, gris o color camello.

Funda de cojín de piel artificial que se siente como piel real. Hecha de 80% acrílico, 20% algodón.

SEVILLE Ligne Roset

TORD BOONTJE Tord Boontje

FLUO & GALUCHAT Ligne Roset

TAM & MARGUERITE Ligne Roset

FRENCH DOTS C. Stallbaumer

Funda de cojín de puntilla motivo floral en blanco o negro 54% algodón, 45% poliamida, 1% poliuretano.

Funda para cojín en tela Loop (90% poliéster, 20% poliuretano) con motivos cortados con láser. Funda interior, 100% de algodón, rellena al 50% con plumas europeas.

Funda para almohada con tres botones con frente reflejante en el reverso. Disponible en naranja y verde.

Funda para cojín, cuero natural de vaca a manchas color negro, blanco y café oscuro de un lado y cuero Synderme café oscuro del otro.

Funda de cojín 100% lino negro con dibujos blancos bordados a máquina.

ASIA Ligne Roset

DOTS Carmen Stallbaumer

FJORD Ligne Roset

BOSTON Ligne Roset

CONSTELLATION V. Barkowski

Funda de cojín en oro, blanco o negro. Hecha de 62% poliamida, 20% poliéster, 18% viscosa.

Funda de cojín 100% lino con fondo blanco y dibujos negros bordados a máquina. También disponible con fondo negro y dibujos blancos.

Suntuosa almohada de piel artificial gris que se ve y se siente como piel real. Hecha de 92% acrílico, 8% algodón.

Ropa de cama, 100% jacquard de algodón blanco mercerizado. Nueva funda para edredón y juego de sábanas para cama de una plaza haciendo juego.

Conjunto de ropa de cama 100% algodón con motivos cuadrados de diferentes colores de aubergine y ciruela bordados a mano. También disponible con motivos estampados en negro.

MAX Ligne Roset

AGNELLO Ligne Roset

HUSKY Ligne Roset

SPIROGRAPH Siw Matzen

TONALITES Ligne Roset

Riel de cortina en cromo pulido brillante o acaero inoxidable cepillado con soportes en cromo.

Funda de cojín de piel artificial que se siente como piel real. Hecha de 80% acrílico, 20% algodón.

Cobijas de vellón de felpa. Colores: antracita, ecru, gris, rojo, azul, amarillo, plata, blanco, chocolate, mostazao hueso.

Espirales perfectas en este conjunto de ropa de cama 100% algodón satinado con bordado en algodón beige.

Fina ropa de cama confeccionada con 100% algodón satinado con detalles en las fundas para almohada. Disponible en 40 hermosos colores.

190 Servicio

Viva de acuerdo con su gusto. Ligne Roset lo consentirá – ¡a cómo dé lugar! Nuestra misión es proporcionarle una colección digna de admiración, un servicio completo, y todo lo que sea necesario para satisfacerlo. Innovación En Ligne Roset, la innovación es una tradición. Como pionero y crítico observador del cambio social, Ligne Roset siempre toma el sendero menos recorrido, eligiendo creaciones de diseñadores renombrados y de personas jóvenes y talentosas de todo el mundo. Los modelos de nuestros diseñadores, deliberadamente vanguardistas o elegantes según la tendencia, permanecen actuales durante décadas, su belleza es prácticamente eterna. La experiencia de un fabricante de marca Para Ligne Roset, el diseño contemporáneo equivale a calidad, innovación técnica y larga duración. Cada uno de nuestros productos lleva consigo el conocimiento cosechado durante 100 años de tradición. Desde 1860, la sede de Ligne Roset se encuentra en el corazón de Francia. La mayoría de los muebles de Ligne Roset todavía se producen allí, usando procesos de producción de punta. Y sin embargo, hay una cosa que no podemos ni queremos reemplazar: el conocimiento del oficio. Eso es lo que distingue a cada pieza de los muebles de Ligne Roset... su individualidad. Y no sólo en el diseño.

Telas para tapizado, cueros y buenos consejos. Será un placer servirle. Ligne Roset le ofrece una amplia selección de tapizados para diseñar su sala de acuerdo con sus gustos y necesidades individuales. Contamos con más de 500 opciones con diferentes combinaciones de telas, colores y detalles; ya sea que busque apariencia, estilo, durabilidad o un tipo específico de cuidado. Las telas de algodones de tejido plano, jacquards, terciopelo, telas de lana y microfibras en un arcoiris de tonalidades discretas y coloridas, son cuidadosamente seleccionadas, probadas y terminadas por Ligne Roset. No podemos pasar por alto nuestros cueros de alta calidad provenientes de curtiembres europeas. Al elegir el tapizado correcto para sus muebles nuevos, ¿por qué no consultar con nuestros expertos asesores? Ellos se encargarán de que su inversión le produzca placer durante muchos años y le harán algunas sugerencias sobre

el uso y la durabilidad del tapizado. Esto es especialmente importante si usted tiene hijos o mascotas, o si tiene condiciones de iluminación especiales y uso habitual. Recuerde que Ligne Roset prefiere para sus tapizados un acabado suave y placentero con un toque de brillo. Por esta razón el tapizado de muchas de nuestras piezas es más bien suelto, no está diseñado para quedar demasiado ajustado. Los pliegues que se forman, que pueden ser más o menos pronunciados dependiendo del modelo, son intencionales y forman parte de la personalidad del mueble. Para garantizarle años de placer de su tapizado Ligne Roset, le recomendamos seguir las instrucciones de cuidados incluidas con cada modelo. Incluyen sugerencias adicionales sobre el tapizado, su cuidado, limpieza y eliminación de manchas.

Red de ventas international Con más de 230 tiendas exclusivas Ligne Roset y 770 socios comerciales en 60 países, Ligne Roset ofrece la experiencia de representantes dedicados a su trabajo por todo el mundo. Las salas de exhibición, creadas por talentosos diseñadores de interiores, le brindarán cientos de ideas para su sala de estar.

Asesoramiento de expertos Consultores de decoración altamente calificados le ayudarán a diseñar sus habitaciones y encontrar las mejores soluciones para sus gustos y requisitos, haciendo uso de una infinidad de muebles tapizados, mesas, sillas, cómodas, camas, armarios, iluminación y accesorios. Servicio integral La tienda Ligne Roset de su localidad le entregará, armará y ajustará sus muebles, se encargará de desechar el embalaje; y además le proporcionará información sobre los cuidados necesarios. Siga la información del producto incluida en los muebles tapizados o los muebles para organizarse. Su representante de Ligne Roset se complacerá en asesorarlo incluso después de haber realizado la compra. Independientemente de que desee limpiar la tela de su tapizado Ligne Roset o desee retapizar, agregar una parte incluso después de varios años, o necesita una pieza de repuesto, siempre puede contar con Ligne Roset, en muchos países en todo el mundo. El website Para obtener más información acerca de Ligne Roset, nuestros productos y diseñadores, una lista completa de nuestros representantes, y las últimas novedades y eventos, visite nuestro website: www.ligne-roset.com.

192 Premios & Créditos

Premios

Créditos

CONFLUENCES Deseño Philippe Nigro, página 40: • Premio Red Dot: Product Design 2009, "Best of the Best" • Premio Interior Innovation, Colonia 2009 - categoría "Best Item" y "Best System" • Premio VIA 2009 • Young & Design 2009

SPLIT Deseño Meike Rüssler, página 162: • Premio Red Dot: Product Design 2009, "Honorable Mention" • Premio Interior Innovation, Colonia 2008 - categoría "Best Detail" • Premio Grand Designs 2009, Finalista "Best Furniture Design"

Editor Roset USA Corporation 111 Broadway, Suite 1004 New York, NY 10006 www.ligne-roset-usa.com 1-800-BY-ROSET Presidente Pierre Roset Directora de Publicación Sabine Böhm Coordinadores de Publicación Karina Colmenares, Chi Iregbulem, Maud Roset

F2 Deseño Nils Frederking, página 118: • Premio iF Product Design 2009 "Gold" • Premio VIA 2008

Diseño, Dirección de Arte y Material Gráfico Beling Thoenen Design Ulrike Beling, Nina Thoenen, Hannes Hölder www.belingthoenen.com

PUMPKIN Deseño Pierre Paulin, páginas 40, 57: • Premio Red Dot: Product Design 2008, "Winner" • Premio Interior Innovation, Colonia 2008 - categoría "Classic Innovation" LINES Deseño Peter Maly, página 105: • Good Design 2008 MOEL Deseño Inga Sempé, páginas 41, 57: • Premio Red Dot: Product Design 2007, "Best of the Best" • Premio Grand Designs 2007 - categoría "Best Furniture Design"

DOWNTOWN Deseño Pascal Mourgue, página 41: • Premio Red Dot: Product Design 2006, "Best of the Best" • Premio Interior Innovation, Colonia 2006 - categoría "Best Item" • VIA Label 2006 • El Observador de Diseño 2007

FACETT Deseño Ronan & Erwan Bouroullec, páginas 40, 58: • Premio Red Dot: Product Design 2005, "Best of the Best" • Premio Interior Innovation, Colonia 2005, "Best of the Best" • Premio iF Product Design 2006 • Premio VIA 2005 • Premio Wallpaper* Design 2005 • Premio ICFF Editors 2005

SMALA Deseño Pascal Mourgue, página 42: • Premio Red Dot: Product Design 2001, "Winner" • Premio iF Product Design 2001 • Premio VIA 2000 • El Observador de Diseño 2001

Entrevistas, Reportage e Introducción de Capitulos Hans Georg Hildebrandt Texto Técnico Karina Colmenares Traducción Magnum Group Inc., Louise Wetherall Escenografía Damien Marcos, except: Páginas 4-9 Página 116, Siw Matzen Fotografía Bernard Langenstein, Jean-Pierre Lemoine except: Páginas 4-7: Peter Tillessen Producción www.productionff.com Reproducción Actual SarL, CH-Brügg Composición tipográfica Comprodes SA, CH-Brügg Impresión WeberBenteli, CH-Biel Este documento no tiene carácter contractual. Las descripciones que contiene eran correctas en la fecha de su publicación. Roset USA Corp. y Roset S.A. reservan el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso la información y los productos presentados en este catálogo. Los derechos de autor son propiedad de Roset S.A RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. El diseño de todos los muebles, telas, y productos presentados en este catálogo son propiedad exclusiva de Roset S.A y no pueden ser producidos sin su consentimiento por escrito. © Roset S.A

Índice A Abracadabra
126, Adam & Eve
64, Agnello
188189, Air
65, Air Cup
127, Alambra
188, Along
177, Alster [~Mesas de comedor
112-113, 117, ~Sillas de comedor
133], Anda
52-53, 57, Andrea
183, Anna
144-145, 154, Antonia
126, Aphrodite
108-109, A Poils
171, Archi
54, 57, Ariane
167, Asia
188, Astro
171, Azra
181 B Balto [~Sofá camas
51, ~Vajilla
126, ~Iluminación
168], Barbara
171, Biometric
180, Biscia
133, Bloom
166, 169, Bob
68, Bobine [~Mesas para toda ocasión
69, ~Mesas de comedor
117], Bohème
127, Bon Thé
126, Bonbonne [~Iluminación
166, ~Accesorios
175], Book&Look [~Muebles para organizarse
70-75, ~Muebles Hi-Fi
107], Bordeaux
174, Boro
126, Boss
168, Boston
188, Boucle
185, Bourgogne
174, Break Stool
135, Brera
104, Brik
175, Brindilles
170, Bul
171 C Calin [~Sillones
58, ~Sillas de comedor
133], Calin 2
58, Cascade
175, Catch Me
170, Caviale
182, Cemia [~Muebles para organizarse
76-77, ~Muebles Hi-Fi
106-107, ~Aparadores
123, ~Camas y Armarios
138, 155, 157], Chanterelle
68, Charleston
66-67, Cheveux D’ange
185, Chio
170, Chroma Lux
171, Cible
183, Cineline [~Mesas para toda ocasión
102-103, ~Muebles Hi-Fi
107, ~Mesas de comedor
116-117, 119, ~Aparadores
123, ~Camas y Armarios
155, ~Oficina
163], Cityloft
26-27, 42, Clara [~Entrada
108, ~Oficina
163], Confluences
10-13, 40, Constellation
189, Contours [~Mesas para toda ocasión
65, ~Muebles para organizarse
78-81, ~Muebles Hi-Fi
107, ~Mesas de comedor
114, 117, ~Aparadores
123, ~Oficina
162], Cool Balance
170, Coplan
123, Cordou
134, Courchevel
180, Craft
118, Crescendo [~Mesas para toda ocasión
65, ~Mesas de comedor
118], Cristal
167, Crochetflowers
181, Cubo
177, Curl
185, Curule
130, 132, Cut
127, Cutting
174 D Deca
66, Dechire
188, Decoupe [~Oficina
163, ~Accesorios
177], Diamant
69, Dimensions
164165, 167, Divines Couleurs
181, Doc
68, Dolmen
168, Dorian
108, Dorset
166, Dots
188, Downtown
25, 41, Draad
171, Dreadlocks
185, Dressy
133, Drink Tray
177 E Easy Light
167, Eaton
117, Echo
108, Elio
170, Elsa
132, Endless
108, Eplaff
127, Erik
177, Everynight
69, Everywhere [~Muebles para organizarse
86-91, ~Muebles Hi-Fi
107, ~Aparadores
122-123, ~Camas y Armarios
156, ~Oficina
162], Evlan
126, Exclusif
36-37, 44, Extensia [~Mesas de comedor
118, ~Iluminación
167, ~Accesorios
174] F F10
118, F2
115, 118, Facett [~Sofás
16-17, 40, ~Sillones
58, ~Sillas de comedor
132, ~Alfombras
181], Fenêtre Sur Mur
108, Feng
30-31, 43, Fes


170, Fil [~Sillones
58, ~Sillas de comedor
133], Finn
134, Fisheye
185, Five Years
170, Fjord
188, Flexus
58, Flora
180, Fluo
188, Frames
108, French Dots
189, French Line
134, Fringerie
170

G Galuchat
188, Garde Robe
108, Generous
188, Glaçon
69, Glass Candle
177, Good Morning
69, Graffiti
126, Granito
184, Gregory
69, Guest
134 H Hans
133, Helper
66, Hidden Agenda
171, Hide & Seek
66, Husky
188, Hyannis Port [~Muebles para organizarse
92-93, ~Mesas de comedor
117, ~Aparadores
123, ~Oficina
163] I Ice Cream
183, Inbox
66, Incline 12
127, Inox
68, It’s Your Time
175 J

Jeeves
69, Jellyfish
166, Jolie
135, Jonathan Josephine 5D
168, Jul & Jil
57


59,

K Kaleidoscope
185, Karma
65, Kenya
180 L La Chinoise
166, La Niche
177, La Pliée [~Sillas de comedor
133, 135, ~Oficina
163], Lagoon
175, Lamp 06
166, Lampyre
170, Leo
43, Les Deux
174, Les Forêts
66, Les Lanternes
170, Les Nymphes
175, Les Oiseaux
174, Ligne Roset
177, Lines [~Muebles para organizarse
105, ~Aparadores
120-121, 123], Link
185, Loa
166, Long
183, Long Pot
174, Lotus
126, Louis 5D
168, Louis 5D Mini
168, Love Me
68, Luca
59, Lucile
167, Lumeo [~Camas y Armarios
140-143, 154, 156, ~Oficina
162], Lunatique
68, Lupo
63, 68, Lux
66 M Mag Frame
163, Maki
126, Malhoun
28-29, 42, Maly
139, 155, Mama
170, Marble Wood
64, Marguerite [~Alfombras
182, ~Textiles
188], Martini Cheri
127, Match
127, Max
188, Metamorphosis
171, Mini Dada
59, Mini Pop
58, Mini Togo
59, Minuit
127, Mirlino
135, Miroir
184, Moël [~Sofás
20-21, 41, ~Sillones
57], Moon
126, Mostra
49-50, Multi Lines
178-179, 181, Multiprise
171, Multy
46-48, 50, Mushroom
135 Nador
136-137, 155, Nano
168, Nature Galets
184, Nature Gravier
184, Needle
66, Neo
55, 58, Nomade Express
51, Nuit D’Argent
166

N

O Octopuss
168, Offrande gami
174, Outdoor
59


69,

Opium


45,

Ori-

P P&P 1000
150-153, 157, P&P 900
98-99, Palette
69, Pam
135, Paola
134, Papillon
133, Paranoid
167, Paris
182, Pas Si Classique
45, Pascal Mourgue
167, Patch
60-61, 64, Patchwork [~Sofás
22-23, 41, ~Camas y Armarios
146, 154], Paysages
124-126, Pebble
64, Pêche De Nuit
171, Pêle-Mêle [~Mesas para toda ocasión
66, ~Muebles Hi-Fi
107], Peninsu-


68, Petra
132, Pharo
171, Pipeline
175, Pixel
175, Plato
64, Pluriel [~Sofás
45, ~Sillones
58, ~Mesas para toda ocasión
65], Pockman
177, Point
184, Pom’s
163, Pont
65, Ponton [~Mesas para toda ocasión
65, ~Accesorios
174-175], Pop
58, Portefeuille
118, Pumpkin [~Sofás
14-15, 40, ~Sillones
57], Punto
183, Pythagore
127

le

R Rasta
184, Ray
65, Rêve D’edo
174, 176-177, Rive Droite [~Sofás
38, 44, ~Sillones
59], Rive Gauche
34-35, 44, Road
183, Rocher [~Mesas para toda ocasión
68, ~Oficina
163], Roman [~Muebles para organizarse
84-85, ~Entrada
108, ~Oficina
163], Ronda
126, Roseau
172-174, Rythme
65 S Sacha
168, Safran
127, Saisons
183, Sala
134, Salma
127, Sam
167, Sarah
175, Seram
110-111, 117, Serpentine
166, Seville
188, Shade
182, Shama
127, Shaman
59, Silicate
126, Silk Plush
182, Silk Ribbon
182, Sketch
42, Slats
177, Slim [~Muebles para organizarse
94-97, ~Muebles Hi-Fi
107], Smala [~Sofás
24, 42, ~Sofá camas
50], Snowdonia
147, 155, So
131-132, Soft CD
175, Soft Et Doux
182, Soft Twist
177, Solo [~Accesorios
174, ~Alfombras
183], Somerset
168, Songe
180, Spindle
66, Spirograph [~Alfombras
180, ~Textiles
188], Splash
181, Split
161-162, Spool
66, Spoutnik [~Vajilla
127, ~Accesorios
174], Square
157, Stardust
184, Stash
68, Stem [~Mesas para toda ocasión
64, ~Muebles para organizarse
100-101, ~Oficina
162], Stiletto
127, Strates
62, 64, Stricto Sensu
39, 45, Structure
66, Stump
68, Submarine
175 T Tam
188, Tanis
160, 163, Tazia
64, Teri
108, Tess
135, The Islands
175, Togo [~Sofás
18-19, 41, ~Sillones
59], Tonalités
189, Tord Boontje
188, Torn
56-57, Totem
167, Trame
107, Translation
65, Travel [~Muebles para organizarse
82-83, ~Aparadores
123], Travel Studio [~Sofá camas
51, ~Camas y Armarios
148-149, 155-156, ~Oficina
162], Trinitas
166, Triple Lustre
171, Triptyque
108, Tris
168, Trolley
69, Tuba
168, Tubes
174, Tulipe
167, TV
128129, 132, Twist
182 U Urbani


108


32-33,

43, Ursuline


158-159,

162, Utility

V Vertical
188, Very Thin
166, Villa Rose [~Sillas de comedor
132, ~Oficina
162], Visio
167, Voyageur
177, Vrac [~Vajilla
126, ~Accesorios
175] Y Yo-Yo 2 [~Mesas para toda ocasión
65, ~Aparadores
118] Z Zana
68, Zoe
134, Zoom
180 100% Design
162 8 A 12
118

US

2010

www.ligne-roset.com

2010