El Longino

DE IQUIQUE www.diariolongino.cl

Jueves 10 de Abril de 2014

AÑO 11 - N° 3768

Valor $ 300

Decisión de la Corporación Municipal de Desarrollo Social

Todo Chile manda ayuda al Tamarugal

Págs. 12-13

ESCUELAS MUNICIPALES A CLASES EL LUNES 21

Pág. 24

Huara recibió imagen de Virgen de Andacollo

Pág. 15

Con tres pabellones cuenta el Hospital

Pág. 6

Ministra: “Seguridad es prioritaria en el trabajo”

Pág. 5

Alto Hospicio recibe ayuda de más de $50 millones de Las Condes Pág.3

2

Crónica

Jueves 10 de Abril de 2014

Crismary Castillo Marengo A siete días del terremoto 8,2 con tsunami que sacudió la región, los pescadores artesanales de la caleta Guardiamarina Riquelme están recibiendo ayuda para mejorar sus condiciones, siendo este sector uno de los más afectados el pasado martes. Hernán Zepeda, secretario de la corporación de la caleta, que agrupa 3 sindicatos que funcionan en el lugar, explicó que unos 400 trabajadores han sido afectados y un 80% de sus embarcaciones sufrieron daños. “La municipalidad donó víveres y los compañeros de Tocopilla nos enviaron dos camiones con víveres, la Federación de Estudiantes de la Universidad Arturo Prat trajeron víveres también y de la caleta Portales nos enviaron más ayuda con víveres”. distribuida en la caleta y los Toda esta ayuda será estudiantes de la UNAP están

La ayuda llegó hasta de Tocopilla y será distribuida a todos los trabajadores, pescadores artesanales y buzos mariscadores de la caleta Riquelme.

PESCADORES ARTESANALES RECIBEN AYUDA EN VÍVERES ayudando en el empaquetado de los víveres. “Lo primero que

nos llegó ya lo entregamos a los sindicatos y esta ayuda que la gente que está inscrita en nos llegó ayer será entregada a todos las personas que trabajen en la caleta estén afiliados o no, porque a muchos de ellos los conocemos”, indicó Zepeda. Esta ayuda consiste en agua

potable, leche, harina, mantequilla, verduras, té, entre muchos otros víveres donados a los pescadores artesanales. En cuanto al proceso de recuperación de sus embarcaciones, Zepeda dijo que hasta la caleta se han acercado los seremi de Economía, el sub secretario de pesca entre otras autoridades y se comprometieron a ayudarnos con nuestras embarcaciones”. Lo primero será hacer un catastro para conocer qué arreglos requiere cada embarcación y así, evaluar los casos uno por uno para conocer quiénes recibirán nuevas naves y quiénes la repararán. “Ya entregamos los listados que serán coordinados por los sindicatos y ahí sabremos cuánto tiempo se demorará”. El costo de una embarcación depende de su tamaño, explicó Zepeda. “Hay naves que usa un buzo mariscador que vale de tres a cinco millones de pesos. Las más grandes que miden unos 12 metros están por arriba de los 10 millones. Todo depende de los instrumentos de pesca que tiene el pescador”.

Clases continúan suspendidas hasta certificar estado de colegios El Intendente, Mitchel Cartes, junto al seremi de Educación, Francisco Prieto, informaron que las clases se reanudarían el lunes 14 de abril solo en aquellos establecimientos que cuenten con certificación de habitabilidad de la Dirección de Obras Municipales (DOM). “Nuestra principal preocupación es la seguridad de los más de 73 mil alumnos de la región. Si no existen condiciones de seguridad para que se reinicie la actividad escolar, ningún niño o niña va a volver a clases”, aclaró el intendente Cartes. “El ingreso a clases será paulatino, en la medida que los planteles educacionales obtengan el Certificado de Habitabilidad del Municipio respectivo”, señaló el seremi de Educación. Además, se procederá a la evaluación de todos los establecimientos y se va a llevar a cabo una iniciativa de construcción de establecimientos modulares en aquellos casos en que la infraestructura actual no está habilitada para reiniciar las clases. Respecto de las clases no efectuadas, el seremi de Educación manifestó que éstas no se perderán. “Si es necesario recalendarizaremos el año escolar”, dijo. Añadió que la entrega de alimentos por parte de la JUNAEB se mantendrá, así como también el pago de la subvención escolar.

Crónica

Jueves 10 de Abril de 2014

El convenio de colaboración existente hace dos años con la Municipalidad de Las Condes, permitió que esa casa consistorial entregara más de $50 millones en ayuda para los damnificados por el terremoto en Alto Hospicio. El concejal Cristián Velasco, acompañado de un equipo de profesionales de esa casa consistorial, entregaron al alcalde Ramón Galleguillos la contribución consistente en pañales, papel higiénico, azúcar, harina, arroz, fideos, leche, colchones y estanques de agua, entre otros productos que permitirán paliar la emergencia generada por el doble terremoto. El concejal Velasco, explicó que el alcalde Francisco de la Maza llevó la propuesta a la mesa de concejo de iniciar una campaña de apoyo a Alto Hospicio, la que apoyada de manera unánime por los ediles. “Nuestra ayuda está dirigida, principalmente, a los adultos mayores y los niños, que son la preocupación primordial del alcalde”. Por su parte, el alcalde Ramón Galleguillos agradeció la contribución del municipio

ALTO HOSPICIO RECIBE MÁS DE $50 MILLONES EN AYUDA DE LA MUNICIPALIDAD DE LAS CONDES de Las Condes, ejemplo que ha sido replicado por otras casas consistoriales de distintos puntos del país. “Quiero decirle a los hospicianos que no estamos solos y con esfuerzo volveremos

a ponernos totalmente de pie, especialmente, aquellas familias que han resultado con sus viviendas destruidas. Han viajado desde muy lejos para llegar con su colaboración y, en el caso, de la

Municipalidad de Las Condes vienen dos camiones más con ayuda”, argumentó. La Municipalidad de Alto Hospicio ha seguido entregando colaboración en distintos puntos de la

comuna, juntas de vecinos y además, a los campamentos que reúnen a familias que han salido de sus casas por temor a derrumbes, donde mantiene funcionarios de punto fijo dotados

con vehiculo y equipos de radiocomunicación. La máxima autoridad comunal ha monitoreado directamente en terreno la entrega de ayudas sociales a los pobladores.

El concejal Cristián Velasco, acompañado de un equipo de profesionales de esa casa consistorial, entregaron al alcalde Ramón Galleguillos la contribución consistente en pañales, papel higiénico, azúcar, harina, arroz, fideos, leche, colchones y estanques de agua, entre otros productos que permitirán paliar la emergencia generada por el doble terremoto.

Concejales piden que Gobernación centralice ayuda a damnificados en el municipio Sus reparos al mecanismo de ayuda que ha implementado la gobernación provincial de Iquique para las familias afectadas por el terremoto, plantearon concejales de Alto Hospicio. Los ediles Eledier Avendaño, René Cáceres y Sergio Reyes, puntualizaron que la gobernación ha distribuido colaboraciones en algunos puntos, sin canalizarla a través de la Municipalidad de Alto Hospicio, lo que ha generado que existan puntos que recibieron en

3

más de una ocasión apoyo. El concejal René Cáceres, precisó que ésta no es la ocasión para protagonismos e individualismos. “Sabemos que el gobernador Gonzalo Prieto tiene sus aspiraciones políticas y es legítimo, pero frente a la cantidad de afectados que tenemos por los dos terremotos, no es tiempo de traducir esa ayuda en votos en el futuro. Lo que planteamos es que la totalidad de las colaboraciones, debiera distribuirse a través de la Municipalidad de

Alto Hospicio, que conoce la realidad de la comuna y tiene todo catastrado. No queremos pensar que esto está ocurriendo, producto de que el alcalde es de una tienda política distinta a la del gobernador”, sentenció. Una opinión similar entregó el edil Eledier Avendaño, quien precisó que la medida adoptada por la gobernación de Iquique ha generado inconvenientes. “La gente cree que el municipio cuenta con una gran cantidad de ayuda, pero eso no es

real. Recién estamos recibiendo productos de parte de otros municipios y empresas, pues la colaboración de la ONEMI ha sido paupérrima. Sin embargo, nos encontramos con que la gobernación focaliza sus apoyos en ciertos sectores y deja a otros abandonados. Lo que buscamos es que para se ordene el sistema a través de la municipalidad y los alimentos lleguen a todas las juntas de vecinos”. En ese sentido, el concejal Sergio Reyes, pidió a la gobernación coordinar con la casa consistorial, de tal forma de garantizar un sistema más ordenado y transparente, que brinde tranquilidad a la

Los concejales Eledier Avendaño, René Cáceres y Sergio Reyes, puntualizaron que la Gobernación ha distribuido colaboraciones en algunos puntos, sin canalizarla a través de la Municipalidad.

ciudadanía respecto de las ayudas que se entregan. “La idea es evitar

las dualidades y llegar con apoyo a todas las poblaciones”.

4

Crónica

Jueves 10 de Abril de 2014

COCHAS CERRADAS POR SEGURIDAD Y GEÓLOGOS LA ESTÁN REVISANDO PICA Treinta horas sin energía eléctrica y de agua sufrió la comuna de Pica y gracias al apoyo que brindó la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi que facilitó tres grandes generadores se pudo minimizar el impacto en la comunidad. Valiosa fue también la ayuda de Eliqsa Así lo señaló a Periódicos Longino el alcalde Miguel Angel Núñez al realizar un balance de las consecuencias del terremoto que azoló la región los primeros días de abril. El jefe comunal también reconoció que la empresa eléctrica Eliqsa envió generadores para abastecer las dependencias de la municipalidad y del consultorio de Salud, todo lo cual permitió que los médicos y funcionarios municipales

pudieran estar activos las 24 horas. “Para enfrentar el problema del agua, el 75% del personal municipal salió a la calle para avisar por sectores que iban a pasar los camiones para repartirla desde los carros aljibes y apoyar así a la comunidad”. No obstante lo anterior, aclaró que la municipalidad no tiene nada que ver con la responsabilidad del abastecimiento del agua y de energía eléctrica y sin embargo activó los contactos necesarios para resolver el problema. “Ante esta situación nuestro personal demostró que está comprometido con la comunidad y estoy contento por ello. Ahora, con respecto los daños estructurales, estos fueron en muy poca proporción, mayormente en los

edificios públicos más que en las casas. Debe haber una decena de viviendas del casco antiguo, con problemas serios por ejemplo en las construcciones de caña y yeso. Esas resistieron muy bien el sismo porque su material es flexible, pero se desprende el revoque o estuco. Igualmente hemos estado preocupado por ellos”. El alcalde Núñez, realizó ayer un recorrido con personal uniformado del Ejército y Carabineros, junto a funcionarios municipales constatar daños al interior de las casas y determinar los problemas que tienen para entregarles una carpa y para que en caso de apuro se puedan instalar en sus patios que es más seguro y al mismo tiempo cuidan su propiedad. En el Valle de Quisma no hubo lesionados y se estaba

El alcalde de Pica, Miguel Angel Núñez dijo que hay normalidad en la comuna.

reparando un camino de acceso y si la situación lo amerita se facilitará materiales como palos y planchas madera cholguán. La extracción de basura ha funcionado bien y la municipalidad en su conjunto está operando normalmente indicó el jefe comunal, pero informó

que la cocha, principal atractivo turístico del oasis fue cerrada para seguridad del público y que varios geólogos están evaluando los socavones para determinar si existe algún peligro para la gente. “Pero siempre tomando las medidas de prevención para que nadie sufra algún

accidente, lo que tenemos que hacer es preservar vidas y no preocuparnos de gastos” dijo el alcalde de Pica a Periódicos Longino. En cuanto al retorno a clases, la situación estaba siendo evaluada, pero siempre pensando en la seguridad de los estudiantes.

Defensa de ex Intendenta asegura que demostrará su inocencia

Piden renuncia a director regional de Sernatur

JCN

Ayer fue notificado vía telefónica el director regional de Turismo, Felipe Pérez Contreras, a quien se le solicitó la renuncia a su cargo. A este despido en el Servicio Nacional de Turismo se suma el de los directores regionales de Antofagasta, Coquimbo, Valparaíso, O’Higgins, Maule, Los Ríos, Los Lagos, Araucanía y Aysén, todos elegidos bajo el sistema de Alta Dirección Pública. Al respecto, el director regional, señaló que “sorpresa me causó la razón de mi despido ya que durante el llamado telefónico del director nacional (s) de Turismo, Nicolás Mena, sólo recibí palabras de elogio por mi gestión durante este tiempo a cargo del turismo en la región. Además, me notificó que no podría hacer uso de los días de feriados legales que me corresponden por ley, lo más extraño, me solicitan la renuncia pese a estar con licencia médica”. Agregó que “no me parece

El abogado defensor de la exIntendenta Antonella Sciaraffia, Nelson Rocco, manifestó su confianza que el nuevo juicio la ex autoridad quedaría demostrada su inocencia. El “Caso Mueble”, busca responsabilidad de varios ex funcionarios públicos en las supuestas irregularidades en una licitación de muebles y computadores para colegios públicos de Iquique y Arica. El primero juicio oral del “Caso Muebles” fue anulado por la Corte de Apelaciones el año pasado, y en principio, se habían programado el nuevo juicio desde el 31 de marzo, sin embargo los sismos que afectaron a la región, obligaron a suspender las audiencias, las que se retomaran desde el próximo lunes 14 de abril. El abogado Nelson Rocco, señaló que aparte de esperar que el nuevo juicio no se extienda tanto como el primero, quedaría demostrada la inocencia de su defendida.

Nelson Rocco, abogado defensor de la ex intendenta Antonella Sciaraffia.

“Depende mucho de lo que haga la fiscalía, en la oportunidad pasada demoraron como seis meses para exponer sus pruebas, en esta oportunidad esperamos que lo hagan en un tiempo prudente y que lo hagan más breve”, dijo el defensor de Antonella Sciaraffia. Rocco, aseguró estar confiando que no se comprobará ningunos de los delitos que la Fiscalía le atribuye a su representada. “Con los elementos de prueba que reunión la Fiscalía, no se comprueba ninguno de los delitos que se le imputan mi

defendida, particularmente la asociación ilícita que nunca se existió y la otras figuras que le atribuyeron fueron falsificación de instrumento público y fraude al Fisco”, señaló Nelson Rocco. El defensor, aseguró que en el segundo juicio oral, se podría confirmar el primer fallo que absolvió a su representada. “No hay elementos suficiente s para establecer la efectividad de los delitos, ni la participación de Antonella Sciaraffia, por ende creo que se va a confirmar el fallo que ya se hizo una vez , y es de carácter absolutorio”.

Felipe Pérez, exdirector regional de Sernatur.

que sea la forma de pedir la renuncia. Soy un funcionario público que tuve que pasar por un proceso de Alta Dirección Pública para estar en el cargo y hoy negar los derechos que me corresponden no es justo”. En la Dirección Nacional de Sernatur en Santiago se

conocieron otros casos de despidos irregulares. En el área de marketing, un número de funcionarios fueron totalmente aislados con la llegada de las nuevas autoridades y luego fueron despedidos por la razón de haber sido contratados en el gobierno anterior.

Crónica 5

Jueves 10 de Abril de 2014

TRABAJAN EN NORMALIZACIÓN DE CONSULTORIOS MUNICIPALIZADOS En proceso de normalización se encuentran los cuatro consultorios municipalizados de Iquique, situación que no impide la diaria atención de pacientes. Así lo constató el director del Servicio de Salud de Iquique, SSI, doctor Luis López y el director de salud municipal, doctor Nilo Carvajal. Ambas autoridades sanitarias recorrieron los Centros de Salud Familiar, Cesfam, Aguirre, Videla y Sur; en un trabajo que incluyó a los equipos técnicos para verificar el estado de la infraestructura y las condiciones en las que se atiende a los usuarios. “Efectivamente hay algunos daños, pero eso na ha impedido que se realice la atención a nuestros usuarios. Hemos tenido que readecuar los espacios para los funcionarios para mayor seguridad”, aclaró el director del SSI,

quien sostuvo que tanto el municipio como el SSI recorren con sus profesionales ingenieros y arquitectos los recintos de salud para constatar las condiciones de estos centros. Respecto a las prestaciones que se entregan en los consultorios, Luis López, enfatizó que pese a la situación de emergencia no se ve afectada la atención de pacientes. “No se ha visto afectada la entrega de leche, el proceso de vacunación, los Sapus y los box de atención de morbilidad”, aseguró el gestor de la red asistencial. El director del Servicio de Salud de Iquique, explicó que el objetivo de esta visita a terreno es verificar en qué condiciones se encuentran trabajando los funcionarios y a la vez estar cerca del personal de salud en este proceso de recuperación.

El director de salud municipal, doctor Nilo Carvajal, reiteró el llamado a la comunidad para que cumpla con el proceso de vacunación contra la Influenza y que de esta forma no se repita la situación del año pasado. Informó que en todos los Cesfam de Iquique se proporciona esta dosis.

Ministra afirmó que seguridad de trabajadores es prioritaria antes de reanudar labores En Iquique, la secretaria de Estado se reunió con trabajadores y autoridades locales para constatar en terreno situación de respeto a los derechos laborales luego del terremoto en la zona norte. Martes 8 de abril. La ministra del Trabajo y Previsión Social, Javiera Blanco, se trasladó hasta Iquique, donde luego de sostener un encuentro con autoridades locales encabezadas por el intendente Mitchel Cartes, afirmó que la prioridad será garantizar la seguridad de los trabajadores antes de reanudar las labores productivas en recintos que fueron afectados por el terremoto de la semana pasada en la zona norte. La secretaria de Estado se reunió con diversas asociaciones de trabajadores, con quienes analizó la situación de respeto a las normas laborales en situaciones de emergencia como el terremoto de la semana pasada y llamó a las personas que sientan afectados sus derechos a concurrir hasta las oficinas de la Dirección del Trabajo para denunciar cada caso. La ministra explicó que “hay preocupación por temas de desvinculaciones que no corresponden, nosotros nos hemos comprometido, junto con el intendente, a reforzar la unidad de inspección del

Trabajo en la región. Vamos a enviar un equipo  que nos permite reforzar el trabajo que hoy hacen los inspectores  para no solo garantizarles a todos los trabajadores de esta región que van a poder retornar con normalidad  a trabajar sino que también en las condiciones de seguridad necesarias”. Explicó que en el caso que un trabajador no se haya presentado a trabajar, por ejemplo, por un corte de camino, no corresponde una desvinculación. En esos casos, el llamado es hacer la

denuncia en la inspección del Trabajo para poder proceder como corresponde. Respecto de las fuentes laborales que se han visto afectadas, informó que junto al subsecretario del Trabajo Francisco Díaz, el intendente y el senador Fulvio Rossi “hemos estado analizando distintos casos y la Presidenta ha instruido que un grupo de ministros que tienen injerencia en estos temas, tengamos una coordinación para poder llegar con ayuda, ya sea en los temas de Proempleo, PMU, Sence,

Entre las actividades de la ministra en Iquique se constataron diversas reuniones con trabajadores portuarios, cargadores de la Zofri, de la Cut regional, representantes del comercio, sector salud y otros

Fosis; vamos a coordinar ese tipo de ayuda”, afirmó. Agregó que”se ha instruido que pueda sesionar en forma extraordinaria el comité de empleos de emergencia, por lo tanto, para que aquellos sectores que han visto afectada su fuente laboral, la ayuda va a estar, va a llegar”. La secretaria de Estado enfatizó que “todos queremos que esta región y las que han sido afectadas por el terremoto vuelvan a la normalidad. Vamos a trabajar y estamos trabajando por eso desde el primer día. En el caso de esta cartera del Trabajo, además, que sea con

todas las seguridades laborales del caso y es lo que nos hemos comprometido”. Respecto de la reapertura de la Zofri dijo que “hay un procedimiento que tiene que ver con el levantamiento de información de las condiciones en las que está la Zona Franca o cualquier otro establecimiento. Esto se hace a través de prevencioncitas de riesgo, ingenieros calculistas. Esta información tiene que llegar a la Inspección del Trabajo para que pueda hacer el informe respectivo y determinar si están las condiciones para abrir”.

6

Crónica

Jueves 10 de Abril de 2014

TRABAJAN EN NORMALIZAR FUNCIONAMIENTO DEL HOSPITAL “DOCTOR ERNESTO TORRES G.” Un intenso trabajo para habilitar dos pabellones en el servicio de Maternidad del Hospital Regional de Iquique es el que actualmente se desarrolla en el recinto asistencial. Ambas dependencias se suman a las dos que ya se encuentran en funcionamiento en el Puesto de Atención Médica Especializada (PAME) del Ejército. Esto, luego de que los dos terremotos que afectaron a la Región de Tarapacá dejarán con daños estructurales los diez pabellones (seis quirúrgicos y cuatro de maternidad) con que cuenta el principal centro hospitalario. El director del Servicio de Salud de Iquique, SSI, Luis López Cabrera, ratificó estas labores de recuperación en los pabellones de Maternidad donde se registraron daños menores. “Hubo desprendimiento de yeso y pintura, por lo que se realiza un trabajo para superar esta situación”. Agregó, que gracias al trabajo en red que

se realiza, la ciudad cuenta con tres pabellones quirúrgicos en una de las clínicas privadas de la ciudad. “Contamos con una cobertura que puede satisfacer las necesidades de la población en caso de alguna emergencia”, especificó el médico, quien agregó que periódicamente se elaboran informes respecto al actual estado de los recintos de salud pertenecientes a la red asistencial de la Región de Tarapacá. PAME El Puesto de Atención Médica Especializada (PAME) del Ejército continúa con su atención diaria en los estacionamientos del sector de avenida Héroes de la Concepción del Hospital de Iquique. A la fecha, este dispositivo modular que cuenta con dos pabellones, una sala de admisión, autonomía energética, recurso humano del hospital y equipamiento; ya realizó sesenta partos y veinticinco cirugías. En total son más de trescientas consultas.

Gracias al trabajo en red que se realiza, la ciudad cuenta con tres pabellones quirúrgicos en una de las clínicas privadas de la ciudad.

Situación de sistema eléctrico: “Hemos respondido a la emergencia con eficiencia” Eliqsa informó que durante la jornada de trabajo del martes 8 de abril, a una semana de los dos terremotos que afectaron al norte del país, hemos recuperado la condición de normalidad en el suministro eléctrico, logrando dar respuesta a las solicitudes de servicio recibidas a causa de estos eventos sísmicos. Nuestras brigadas continuarán atentas a los eventuales casos que pudiesen surgir en aquellos domicilios cuyos moradores dejaron deshabitados y que al retornar necesiten atención técnica. El retorno a este estado, ya superada la emergencia inmediata, es resultado, principalmente del incesante trabajo de las brigadas de emergencia de la empresa, las que han puesto el esfuerzo y el compromiso por recuperar el suministro lo antes posible, tomando todas las medidas de

seguridad correspondiente a nuestro servicio. “Hemos podido responder a la emergencia con eficiencia gracias a la ejecución de nuestro plan de contingencia, el que fue preparado con antelación y que recogió la experiencia aprendida tras el terremoto del sur de Chile en 2010. Este plan comenzó a operar apenas culminó el primer terremoto y permitió que nuestras brigadas estuvieran seguras y operativas de inmediato”, aseguró Andrés Swett, gerente comercial de Emel, empresa matriz de Eliqsa. “Cabe destacar que el trabajo de normalización del servicio se pudo realizar gracias al compromiso y entrega de todos nuestros colaboradores que estuvieron desde el primer día abocados a reponer la energía de la ciudad, superando incluso las preocupaciones familiares evidentes”, añadió

Eliqsa reiteró que seguirán en coordinación con las autoridades para responder de la forma más rápida posible a la comunidad en las tareas que vienen, junto con una comunicación permanente con los demás actores del sector eléctrico y de servicios básicos.

Swett. En efecto, durante la contingencia personal técnico de Antofagasta, Copiapó, Santiago, Rancagua y Talca llegaron hasta la región para ponerse al servicio de los iquiqueños y así

llegar a cada uno de los domicilios y reponer sus servicios a la brevedad, sin accidentes que lamentar. Al respecto, Andrés Swett, indicó que “a pesar de estar trabajando en una situación

de emergencia y durante las 24 horas, podemos asegurar que no tuvimos accidentes en nuestros trabajadores lo que nos llena de orgullo.” Los números de atención telefónica local 2461100,

Sitios 3 y 4 habilitados para carga y descarga:

Puerto de Iquique sigue operando después de terremotos

Las naves Cena Faith y CCNI Busan se encuentran funcionando en los sitios 3 y 4, mientras que los sitios 1 y 2 están en evaluación.

Debido a los terremotos ocurridos el 1 y 2 de abril y las sucesivas réplicas asociadas a estos sismos, el Puerto de Iquique sufrió daños en los sitios 1 y 2 del terminal molo, no obstante, la actividad portuaria está desarrollándose con normalidad en los sitios 3 y 4 del concesionario ITI. Así lo declaró el gerente general de EPI, Alfredo Leiton, enfatizando que los sitios

operativos, mueven alrededor del 90% de la carga del puerto y podrían absorber el 10% restante. Respecto a los sitios 3 y 4, Alfredo Leiton informó que “se encuentran en buenas condiciones y funcionando normalmente; prueba de ello es que después del primer sismo, ya han operado tres naves en ese terminal y actualmente está el Cena Faith en el sitio

3 descargando 7 mil 300 toneladas de cemento y el CCNI Busan con 284 contenedores en el sitio 4”. Asimismo, Leiton destacó que el terminal concesionado resistió de acuerdo a lo planificado debido a la tecnología antisísmica aplicada en él, cumpliendo con el programa de obras obligatorias dispuesto en el contrato de concesión con ITI. En tanto, Leiton precisó

2461066 y 2461117, que dispusimos especialmente para nuestros clientes, seguirán operando al igual que nuestro Contact Center habitual y nuestras oficinas comerciales. que los sitios 1 y 2 del molo, no están operativos, a causa de los daños que hoy se encuentran en evaluación. En este sentido, EPI encomendó esta tarea a la consultora GHD, así como también a Skyring Marine y Geomar. Durante el transcurso de esta semana el puerto contará con un informe técnico preliminar y propuestas de estudios de la infraestructura del terminal, sumado a un levantamiento topográfico y de fondo marino. Así, podrá determinar acciones a seguir, las cuales, de todos modos, EPI orientará a producir una mejora de las instalaciones.

Crónica 7

Jueves 10 de Abril de 2014

DIPUTADO TRISOTTI SOLICITÓ AL GOBIERNO INFORME SOBRE LA SITUACIÓN DE EMERGENCIA TRAS EL TERREMOTO En la hora de incidentes de la sesión ordinaria de la Cámara Baja, y buscando entregar soluciones para las familias de Tarapacá, el Diputado Renzo Trisotti expuso la urgencia de contar con información respecto del estado de la región luego de haber sufrido los dos sismos del 1 y 2 de abril. Por este motivo, hizo presente la necesidad de solicitar un informe al Intendente, para conocer el catastro de las personas afectadas, el estado de la distribución de ayuda a la fecha y las razones de haber acopiado víveres en el edificio de la Intendencia, siendo que este se encuentra en zona de inundación. “La situación en que se encuentra la región es muy compleja, hay familias viviendo en las calles, con miedo de volver a sus casas porque temen que puedan colapsar con un nuevo sismo. Por eso he pedido este informe mediante el parlamento, para contar con los datos precisos del catastro realizado por el gobierno” señaló el diputado Trisotti. El parlamentario planteó también al Presidente de la Cámara Baja y a los asistentes a la sesión para ser manifestada al gobierno, la necesidad de

Alimentos no perecibles y útiles de aseo entregó la tarde del miércoles el alcalde de la comuna de La Higuera, Yerco Galelguillos Ossandon, para los pescadores de la caleta Chanavayita afectados por los sismos que se registraron en la región la semana pasada. La comuna de La Higuera está ubicada en la región de Coquimbo, al norte de La Serena y sus nexos con Chanavayita, según relató el jefe comunal, que muchos de los pescadores tienen familia o son originarios de esa localidad. “Tenemos un gran afecto con la zona, porque muchos pescadores que trabajan en Chanavayita son de la Cuarta

contar con una persona responsable de la reconstrucción en la zona norte. “Es necesario tener claro con quien conversar y a quien poder exigirle soluciones”, comentó. Trisotti solicitó también un informe a la ministra de Vivienda y Urbanismo para conocer los plazos planteados para la reconstrucción, así como saber si existirá una política pensada en la clase media. “Es muy importante tener claridad respecto de la cantidad exacta de familias que sufrieron daños en sus viviendas y cuánto tiempo pasará para que cuenten con una solución. Además, muchos tarapaqueños necesitarán de un subsidio de arriendo mientras se reconstruyen sus hogares, por lo que necesitamos certeza en los montos, sabiendo que en la región los valores son más elevados que en otras zonas del país” puntualizó. El parlamentario aprovechó la instancia para solicitar un tercer informe al titular de Obras Públicas, para conocer el plan específico que se desarrollará para normalizar prontamente la infraestructura de la región, poniendo especial énfasis en la ruta que une Iquique con Alto Hospicio.

El parlamentario participó además en la votación en que se aprobó la modificación a la ley de pesca, con medidas dirigidas a los pescadores artesanales que fueron afectados por la catástrofe sufrida en todo el norte.

APOYO En la sesión de la Cámara Baja, se aprobó con el voto a favor del diputado Trisotti, el proyecto enviado por el Ejecutivo que busca facilitar la vuelta a las labores de los pescadores

Alcalde de La Higuera entregó ayuda a pescadores de Chanavayita Región, y específicamente de la comuna de la Higuera. Hay lazos familiares y amistad de que hoy nos unen a Chanavayita y es por eso que hemos decidido entregarle a ellos la ayuda”, explicó el alcalde Galleguillos Ossandon. El jefe comunal visitó las oficinas de diarios Longino de Iquique, Alto Hospicio y El Tamarugal, donde comentó que su ayuda consistió en alimentos

no perecibles y útiles de aseo, los que fueron entregados al sindicato de pescadores de Chanavayita para su distribución entre los afectados por los sismos. “Somos una comuna pequeña, tenemos cuatro mil habitantes, pero con un tremendo corazón, hicimos esta campaña y esperamos que sea muy bien recibida”, señaló el alcalde Galleguillos Ossandon.

artesanales, afectados por el terremoto y el posterior maremoto del pasado martes. La iniciativa aprobada autoriza a los armadores artesanales cuyas embarcaciones hayan siniestrado, a que operen con naves que no sean de su propiedad por el plazo de dos

años a contar de la entrada en vigencia de la presente ley, que hoy podría contar además con la aprobación del Senado. Claudia Saavedra, Alcaldesa de mar de Tarapacá, señaló que “todo lo que vaya en beneficio de los pescadores artesanales es bien recibido, sobre todo en

la situación de emergencia en que nos encontramos, donde muchos de los que perdieron sus embarcaciones no podrán recibir ayuda al no ser parte del sindicato”.

El alcalde de la comuna de La Higuera, Yerco Galleguillos, encabezó delegación con ayuda para los pescadores de Chanavayita.

8

Crónica

Jueves 10 de Abril de 2014

El trabajo por recuperar sus embarcaciones comienza desde temprano.

PESCADORES ARTESANALES PONEN EN PIE SUS EMBARCACIONES Crismary Castillo Marengo

La consigna de los pescadores artesanales es volver al mar lo antes posible para seguir trabajando. Limpiando, lijando y pintando de nuevo sus naves logran que, a ocho días del terremoto con tsunami, la caleta guardiamarina Riquelme tenga un ambiente optimista que invita a tener la frente muy en alto ante las adversidades de la naturaleza. El objetivo es tener a punto las naves para regresar al mar.

Pintando y lijando están los pescadores artesanales. Este ha sido uno de los sectores laborales más afectados tras el terremoto.

Una nueva proa necesitará esta embarcación que ya está siendo reparada por su dueño.

Unas 80 embarcaciones sufrieron severos daños.

La capitanía de Puerto de Iquique aún se encuentra recuperando aquellas naves que luego de una semana siguen hundidas en el mar.

Crónica 9

Jueves 10 de Abril de 2014

Caravana solidaria entregó cajas con alimentos y carpas en la población Nueva Vida; en la población Estrella del Norte, en el sector de El Boro; en las Casas del Alto; en la población Caliche I, en el pasaje 2 de la población Raúl Rettig y en la toma exvertedero. POBLACIONES Más de 15 toneladas en arroz, tallarines, harina, azúcar, aceite, agua, té, café y leche en polvo, además de colchonetas y carpas, había entregado hasta ayer Alto Hospicio la gobernación provincial de Iquique. Según el gobernador Gonzalo Prieto el objetivo es llegar a cada hogar, independiente de la situación de cada familia y “hemos focalizado nuestra ayuda en aquellos sectores poblacionales de Alto Hospicio, que no han sido cubiertos por el municipio, es decir Santa Rosa, El Boro y La Pampa”, dijo Prieto. Para cubrir las necesidades básicas de la ciudadanía, la gobernación había destinado hasta el mediodía de hoy (ayer) 50 millones de pesos para la compra directa de diversos artículos de primera necesidad que fueron solicitados por la comunidad, previo catastro realizado por funcionarios de la gobernación, del Fosis, del Consejo de la Cultura y las Artes y voluntarios.

Además, el parlamentario envió ayuda a los dos hermanos de Alto Hospicio que quedaron en situación de calle, cuya madre falleció al caer un muro durante el terremoto del pasado martes. Huara es una de las comunas más afectadas luego de los dos sismos sufridos durante la semana pasada en Tarapacá. Es por esto que el diputado Renzo Trisotti, junto al concejal Milko Manzoni, coordinaron una cuadrilla de jóvenes de la UDI, los que subieron hasta el poblado para ayudar en las obras de retiro de escombros y levantamiento de las viviendas

El Departamento de Extranjería es el centro de operaciones de la gobernación.

La ayuda entregada por el gobierno abarca todos los sectores de Alto Hospicio.

Gobernador Gonzalo Prieto coordina entrega de ayuda

15 TONELADAS EN ALIMENTOS HA ENTREGADO LA GOBERNACIÓN DE IQUIQUE EN HOSPICIO CENTRO DE ACOPIO Desde el viernes, el Departamento de Extranjería, en Obispo Labbé con Serrano, se ha convertido en el centro de operaciones de la gobernación, porque allí se seleccionan y se preparan las cientos de cajas con alimentos que deben ser entregadas a los vecinos damnificados de Alto Hospicio. En esta tarea solidaria trabajan funcionarios de la gobernación, voluntarios y grupos de scouts quienes diariamente preparan cerca de mil cajas con alimentos no perecibles que luego son transportados a distintos sectores, donde son entregados individualmente a cada familia que previamente ha sido catastrada y avalada por la junta de vecinos del sector. “En esta situación de emergencia, mi especial

Una familia afectada por un incendio y otra por la anegación del departamento también recibió ayuda estatal.

El sargento Jorge Guarachi y el cabo Carlos Leiva se sumaron a la campaña solidaria.

reconocimiento a todos los funcionarios de distintas reparticiones y a los voluntarios, como los scouts, que se han sumado para ayudar a la gente que lo está pasando mal en Alto Hospicio e Iquique, producto de los dos terremotos. Afortunadamente, la situación vuelve a la normalidad. Y, en ese sentido, el llamado

población Nueva Vida; en la población Estrella del Norte, en el sector de El Boro; en las Casas del Alto; en la población Caliche I, en el pasaje 2 de la población Raúl Rettig y en la toma exvertedero. Yubitza Cabezas, presidenta de la Junta de Vecinos de la población Estrella del Norte, agradeció al gobernador por la

es que aquellas personas cuyas viviendas no tienen daños estructurales retornen a sus hogares”, dijo Gonzalo Prieto. AYUDA La caravana solidaria que lideró el gobernador Gonzalo Prieto entregó cajas con alimentos y carpas en la

ayuda entregada en su sector, “es la primera autoridad que nos visita y nos trae ayuda; es un gesto que requiere ser destacado”, idénticas expresiones tuvo Malvina Jara, presidenta de la población Caliche I, quien destacó que el gobernador llegará con ayuda a su sector poblacional.

Diputado Trisotti y jóvenes de la UDI apoyan en el levantamiento de Huara que resultaron destruidas en la localidad. “Hemos recorrido gran parte de la región y hay muchas familias que necesitan de una mano en este difícil momento. Por esto nos coordinamos para llevar alimentos y abrigo en una primera instancia, y ahora este grupo de jóvenes voluntarios subió a Huara para apoyar junto al concejal Manzoni en las labores de retiro de escombros de las viviendas

afectadas” señaló el diputado Trisotti. Además, el parlamentario conoció el caso de Valeria Neira y su hermano Luis, quienes debieron lamentar el fallecimiento de su madre tras caerle un muro de su casa en Alto Hospicio. Los jóvenes quedaron en situación de calle, por lo que el diputado les envió ayuda de forma urgente, para alimentarse y resguardarse del frío durante las noches.

“Recibimos el llamado de Valeria, quien muy afectada nos contó su caso y quisimos ayudarla con un granito de arena, que le permita enfrentar y soportar de mejor forma el dolor que toda esta situación le ha provocado, sin perjuicio que sabemos que ellos necesitan una solución definitiva” comentó el diputado.

10

Editorial

Jueves 10 de Abril de 2014

Adultos mayores: urgente apoyo del Estado y facultades de fiscalización de los centros de acogida y atención

Lo bueno, lo malo y lo feo   Señor Director:

La dolorosa situación que enfrentan miles de adultos mayores vulnerables caló hondo tras el incendio que cobró la vida de 10 personas en un hogar en Paillaco  ya que dejó al descubierto la necesidad de abordar en forma integral la protección de las personas en la etapa más frágil de su vida. Mientras la Presidenta del Senado, Isabel Allende, expresó las condolencias de la Corporación ante la tragedia que costó la vida a 10 adultos mayores en la casa de reposo en la comuna del sur del país; su par el senador Juan Pablo Letelier solicitó mayores atribuciones fiscalizadoras para el Senama. A su vez,  los senadores Alejandro García Huidobro y Manuel José Ossandón presentaron un proyecto de acuerdo donde piden al Ejecutivo que desarrolle las acciones conducentes a una política integral de protección del adulto mayor.  Paralelamente, la Comisión de Hacienda que preside el senador Ricardo Lagos Weber aprobó la idea de legislar del proyecto, en segundo trámite, que crea Fondo Concursable de Apoyo Directo al Adulto Mayor. Durante el debate en la Comisión, los senadores integrantes  escucharon a Rayén Inglés, Directora Nacional del Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA), y surgieron numerosas observaciones sobre la necesidad de

Chile es como la película. Tiene lo bueno, lo malo y lo feo. Lo bueno son: paisajes majestuosos, diversidad, riqueza en recursos, agradable clima en gran parte del territorio, política transparente, buena preparación para desastres naturales y excelente cuidado médico en Santiago. El chileno es muy amable—excepto cuando está manejando o comprando algo en supermercado. Es feliz y disfruta mucho la vida. Recibe bien al inmigrante, particularmente a los gringos y su ética de trabajo. Chile es un imán porque tiene fuertes derechos de propiedad, bajos impuestos y poca corrupción. Lo feo es que muchos viven para sacar provecho y engañar. A menudo se ven cosas mediocres: chuecas, hechas a medias, mal terminadas. No es necesario perfeccionarse, ni valioso hacer bien el trabajo. Es mucho mejor esperar que otros trabajen duro, mientras alguno disfruta los beneficios de ello. Hacer trampa es una virtud en universidades, negocios, matrimonio, política, fe. Las iglesias evangélicas mayormente crecieron porque los gringos pusieron la plata, el templo, los sueldos. El típico chileno quiere que otros den a las causas, y no él. No hay confianza entre dos, incluso en acuerdos legalizados. No obstante, en las épocas de elecciones todos creen las promesas de candidatos, aunque saben que rara vez sus programas e intervencionismo solucionan problemas. Finalmente, tenemos lo malo: algunas universidades privadas. Los profesores de éstas a menudo enseñan “al perfil” de alumno mediocre. Los edificios son maravillosos, pero dentro se encuentra pobreza académica en las aulas y la investigación prácticamente no existe. Los alumnos no leen mucho, jamás han redactado un paper académico de investigación y su aprendizaje es superficial. Rara vez piensan. ¿Realmente se forma egresados aptos? Tal vez no, pero no importa. Lo que interesa es tomar el dinero de los padres. Hay una alternativa a la universidad privada convencional. Se llama elearning. Es más eficiente y más barata. Los estándares están fijados por Nelson C. Mondaca Ijalba Presidente universidades internacionales y el alumno conectado a internet, tiene que Sindicato InterempresasTrabajadores(as) leer, escribir y pensar como estudiantes en Dinamarca o Canadá. Hay po- Zofri [email protected] cas posibilidades de hacer trampa. El que no lo hace bien, no aprueba. Si los chilenos no pueden disciplinarse entre sí, mejor tener tutores foráneos.   John Cobin, Ph.D. (Public Policy) Académico, Asesor y Emprendedor

OPINIÓN

Desaparición de las abejas   Señor Director:

El fenómeno del Desorden del Colapso de la Colonia consiste en la desaparición masiva de las abejas obreras de una colonia. Si bien este fenómeno fue descrito formalmente en 2006 en EEUU, existen registros más antiguos de la desaparición masiva de abejas, como manuscritos del siglo XI. Entre los posibles factores causantes de este fenómeno figuran el ataque de hongos, parásitos, el mal manejo de la colonia y algunos agentes estresantes, como el cambio climático o el uso de ciertos insecticidas. Por ejemplo, el año pasado dos estudios sugirieron que un tipo de insecticida usado en la agricultura y ganadería –los neonicotinoides– podría ser uno de los agentes causales. Aunque la evidencia no es concluyente, la Unión Europea decidió suspender su uso hasta tener una mayor certeza de su rol en el desarrollo del DCC. La desaparición de las abejas es un fenómeno preocupante no solo para los apicultores, ya que podría afectar de manera más profunda a los ecosistemas. Si bien las abejas no son los únicos agentes polinizadores –ya que esta tarea, dependiendo del tipo de planta, puede ser llevada a cabo por aves, mamíferos e insectos diferentes de las abejas–, ciertamente estas son muy relevantes en este proceso. Cerca del 70% de las plantas con flores requieren de agentes polinizadores para asegurar su éxito reproductivo. Por esto, el declive general de polinizadores detectado en el último tiempo podría tener un impacto negativo para la reproducción de las plantas, afectando a especies silvestres como aquellas de interés comercial.   Dr. Gabriel León Centro de Biotecnología Vegetal Universidad Andrés Bello Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar a individualización completa de remitente. Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

perfeccionar el texto legal que apunta a generar fondos de financiamiento para: Centros diurnos que acogen a adultos mayores por el día; atenciones domiciliaras en sus casas; centros de estadía de larga duración Al respecto, el senador Lagos Weber señaló que la directora de Senama nos planteó que el Ejecutivo quiere modificar el proyecto que ingresó en la administración pasada y que ya fue aprobado por la Cámara Baja. En esa línea, “el gobierno busca reducir los fondos concursables y crear líneas permanentes de apoyo al adulto mayor, porque la vejez  es un tema permanente y si se está financiando por concurso a las instituciones ¿qué pasa con los atendidos cuando el hogar no se adjudica los recursos?” En la oportunidad, el senador dijo que también se abordó el caso del incendio del hogar en Paillaco y señaló que una de los temas que también discutimos con la Directora del Senama es que ellos no cuentan con las atribuciones para fiscalizar porque muchos de estos centros de acogida funcionan con resolución sanitaria y quedan bajo tutela del Servicio de Salud. No obstante, en todo lo que son las condiciones de vida y tratamiento de los adultos mayores, Senama no tiene facultades y, por tanto, el gobierno desea introducir indicaciones para otorgarle esa atribución y dotar al Senama de los recursos necesarios.

Un terremoto y otro terremoto

Parecía que el día 1º de abril no era diferente a los días del mes anterior, las horas de las manecillas del reloj nos marcaban las 20,46 horas, algunos ciudadanos estábamos terminando las jornadas laborales de la rutina de normal. Teníamos presente que la tierra se movía al mismo compás del vaivén de las olas de nuestro borde costero. Presagiábamos que de un momento a otro podíamos vivir uno de los más violentos sismos y tsunamis. La catástrofe del terremoto se nos vino encima, tras un enjambre de temblores... Llegó para preguntarnos ¿Estaban preparados para sobrevivir a estas emergencias? Creo que realmente de algo sirvieron los simulacros y los consejos difundidos de contar con algunos elementos básicos. Fuimos azotados por un terremoto grado 8.3 en la escala de Richter, era imposible sostenerse en pie. Las casas, los edificios y los caminos eran unas pequeñas maquetas de la excentricidad sismológica. Los suministros básicos, luz, agua y las telecomunicaciones, se cortaron y nos jugaron la peor de las malas pasadas. Los seres humanos sometidos a estos momentos dramáticos nos convertirnos como simples papeles en el aire movidos por los movimientos de la naturaleza. En otra dimensión, creo que en estas catástrofes quienes sufren mayormente son las personas de trabajo y los pobres. La desolación que proviene de perder la vivienda o sus herramientas de trabajo, los hacen sentir frustrados de nuestra sociedad… Pero nada será comparable con la tragedia de perder la vida. Un trabajador de nuestro sector muere después de ser aplastado por un derrumbe de estructura metálica y otros compatriotas fallecen por infartos. *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y Los llantos despavoridos, el trauma psicológico por no representan necesariamente la evacuar en medio de la oscuridad, las bocinas de alerta línea editorial Longino de Iquique. de tsunami resonando en medio de gritos desesperados por llegar a alguna zona de seguridad, se convierten en una experiencia que jamás olvidaremos.

Un terremoto es como una bestia gigante desatada debajo de la superficie que nos ataca cobardemente hasta acabar con una o con muchas vidas. La tristeza nos embarga, el cansancio nos vence y las carpas florecen como los girasoles, amanecen mojadas por la camanchaca en velas. La ciudad se encuentra damnificada, los pueblos de nuestra región, desde Alto Hospicio a la precordillera del Tamarugal, se encuentran derramando lágrimas en el desconcierto de los terremotos. Sin embargo, sigue temblando y fuerte, los cimientos de nuestra ciudad se sacuden incesantemente y el mar se recoge y se mueve sin conocer cual será su destino final…Mientras nos conmueve hasta lo más profundo los sacrificios de sobrevivencia familiar. Es natural que al calor de los días surjan críticas a las autoridades de Gobierno. Pero siendo justos, también, en esta oportunidad cabe destacar el trabajo de ellas en terreno. Las soluciones y la reconstrucción no serán de un día para otro. En este escenario realmente devastador, es noble reconocer la incansable labor de los Ministros(as) junto a las instituciones Armadas, policiales y civiles; merecen nuestro absoluto agradecimiento por su grado ético y profesional desplegado en estas tareas solidarias. Hay que destacar en especial la presencia de la Presidenta Bachelet en terreno y por decretar zona de catástrofe en forma inmediata. Finalmente a nuestros trabajadores(as) de Zona Franca, especialmente a los que están sufriendo las consecuencias de los terremotos y de los movimiento telúricos, les digo que no están solos… Un terremoto y otro terremoto que destruyeron miles viviendas y daños materiales… Con todo, nos impactan las muestras de solidaridad y cariño de nuestros compatriotas… Gracias Chile por la hermandad y unión que se levanta hasta el día de hoy y que nos ayudan a recuperar lo normalidad lo más pronto posible...¡Vamos Región de Tarapacá que se puede!...

OFF THE RECORD Don Rumor Hay un locutor que transmite su programa después de las 15 horas. Tiene una muy buena y potente voz, pero lamentablemente es campeón para lanzar rumores. Sabemos, de buena fuente, que hasta el dueño de la estación le ha llamado la atención, pero

Domicilio: San Martín 220 IQUIQUE - CHILE Teléfono: 2372121 Director: Héctor Vivero Donoso. Email:[email protected] Representante Legal: Patricio Meza Flores

ahora señala… “hay un montón de rumores” e igual los cuenta y tiene a la ciudad con pánico. Los locutores tienen una enorme responsabilidad. Hay que ser serio y responsables cuando se usa un micrófono. En cambio, otros colegas de él están anotando nota 7 diariamente porque colaboran con optimismo e información seria.

INFORMACIÓN ECONÓMICA UF: Hoy: $ 23.647,46 Mañana: $ 23.653,74 Dólar Obs.: $ 550,15 UTM : Abril $ 41.263,00 IPC: 0, 80%

El Tiempo Hoy: Min.: 16º C Nublado variando Máx.: 21º C a escasa nubosidad Mañana: Mín.: 17º C Nublado variando Máx.: 21º C a escasa nubosidad

Crónica

Jueves 10 de Abril de 2014

Un total de 600 kilos de pan desde el primer terremoto hasta el fin de semana pasado, vendió el Centro de Estudio y Trabajo del Centro de Detención Preventiva de Pozo Almonte, con el objetivo de colaborar con la comunidad ante la falta de ese alimento. Así lo dio a conocer el alcaide de esa unidad, mayor Rodrigo Salinas. Apuntó que gracias a ello se logró abastecer a los requerimientos que presentó la Municipalidad de Pozo Almonte, que fue en ayuda de diversos sectores de la población de esa localidad. Además, entregó ese alimento a la comandancia del Cuerpo de Bomberos. La gestión también se desarrolló para las localidades de La Tirana y La Huayca y por su puesto para la comunidad de Pozo Almonte. El mayor Salinas, dijo que el kilo de pan de vendió a mil pesos el kilo y a diferencia de la venta de los propios negocios que llegó a los tres mil 500 pesos. Además se puso a la venta dos kilos por familia. Para cumplir con esa necesidad presentada por la comunidad, se dispuso que el trabajo se cumplió entre las 8:00 a las 22 horas, durante cinco días consecutivos, labor que terminó la madrugada del sábado pasado. Por otra parte se dispuso la venta de pan a las propias panaderías de esa localidad,

11

PANADERÍA DEL CDP DE POZO ALMONTE SUPLIÓ FALTA DE PAN LOS PRIMEROS DÍAS DEL TERREMOTO A modo de seguridad de los propios internos, producto del deterioro de una pared que colinda con las viviendas vecinas de esa unidad, se adoptó la medida de trasladar a la población penal al Complejo Penitenciario de Alto Hospicio, ya que por el estado que quedó esa muralla reviste gran peligro para los habitantes de esa unidad.

para continuar con el abastecimiento de la población, pero manteniendo el precio normal para ese producto y no subir el precio de él, con lo cual se prestó una gran ayuda a la comunidad en general.

BUEN COMPORTAMIENTO Por otra parte el mayor Rodrigo Salinas, alcaide del CDP de Pozo Almonte, dijo que durante los dos terremotos,

la población penal tuvo un excelente comportamiento, destacando la colaboración que prestaron para la evacuación a la zona de seguridad, dispuesta en dicha unidad. Ello producto al constante

perfeccionamiento que recibieron los funcionarios que fue traspasado a los internos de esa unidad. “Producto de la emergencia se desarrolló un excelente procedimiento. Afortunadamente

no hubo internos lesionados, tampoco nuestro personal, que actuó diligentemente adoptando todos los procedimientos establecidos para los casos de siniestros, como el que vivimos la semana pasada”, expresó el alcaide del CDP de Pozo Almonte. La autoridad penitenciaria manifestó que en el momento de producido el terremoto, la población penal era de 140 internos, los que tuvieron un ejemplar comportamiento.

12

Crónica

Jueves 10 de Abril de 2014

Alvaro Rojas, jefe de gabinete informó que los damnificados y afectados por los sismos están albergados en el Estadio Municipal donde se les proporciona alimentación.

Los funcionarios de la municipalidad almontina están atendiendo en el Estadio Municipal.

TERREMOTO DEJO 1.400 DAÑOS ESTRUCTURALES EN VIVIENDAS DE LA COMUNA Y 150 ALBERGADOS EN EL ESTADIO MUNICIPAL El terremoto grado 8,2 del uno de abril causò estragos en esta comuna y dañó seriamente la sede de la Municipalidad, al punto que los servicios debieron ser trasladados al Estadio de la ciudad. Lo mismo ocurriò con el edificio de la Gobernaciòn del Tamarugal que actualmente se encuentra cerrada y custodiada por personal militar, mientras que la atenciòn se desarrolla en un inmueble ubicado frente al edificio institucional. En medio de todo este escenario autoridades trabajan para llevar ayuda a los afectados. POZO ALMONTE MARIO VERGARA/ JOSE SANTANDER Enviados Especiales Más de ciento cincuenta personas se encuentran albergadas en el Estadio Municipal de esta comuna, tras los violentos terremotos que en los primeros días de abril, azotaron la Región de Tarapacá. Los damnificados cuentan con toda la alimentación diariamente, servicios higiénicos y protección día y noche. Desde el primer instante tras el violento terremoto en la región, el alcalde José Fernando Muñoz ha dirigido personalmente las tareas para enfrentar en terreno mismo las acciones para ir a ayuda de los habitantes de la comuna y lo ha hecho con todo el equipo de profesionales. El jefe comunal almontino ha estado trabajando coordinadamente con el gobierno, las Fuerzas Armadas, Consultorio de Salud, Carabineros, PDI, Cruz

Roja, Un Techo Para Chile, uniones comunales, juntas vecinales y todo en muy buena sintonía para el buen desarrollo de la atenciòn a los damnificados y a la ciudadanìa en general. Alvaro Rojas, jefe de gabinete del alcalde, informó que se ha estado trabajando coordinadamente con la Gobernación del Tamarugal para la recepción y entrega de ayuda que viene llegando desde diferentes puntos del país y país y del gobierno. La sede de la municipalidad presenta daños generales como consecuencia de los movimientos telúricos, por lo cual todos los funcionarios que atienden público en los diferentes departamentos se trasladaron hasta el estadio almontino donde continúan las atenciones.

Rojas señaló que en las próximas horas se espera el arribo de nuevo contenedores fueron proporcionados por la empresa SQM. Tres contenedores serán destinados para la Escuela de Baquedano porque el establecimiento educacional dañado por los sismos. Otros dos container fueron destinados para la escuela de Pintados y los otros cuatro restantes para Pozo Almonte para suplir las deficiencias que dejaron los terremotos. Vale consignar que se han constatado 1.400 daños estructurales entre viviendas, departamentos, piezas. Pero en parciales se han registrado un total de 1.150 casos. Fueron catastradas, 3.698 casas, departamentos y otros.

municipales. La Tirana y Macaya, los estudiantes se reintegran desde hoy (miércoles). En tanto en La Huayca, Huatacondo y Pintados funcionan normalmente. Pero en Baquedano las clases se reanudarán cuando la autoridad lo determine, siempre pensando en la seguridad de los estudiantes, profesores y administrativos. GOBERNACION DEL TAMARUGAL

En tanto, tambièn resultó dañado por el movimiento telúrico el edificio de la Gobernaciòn Provincial del Tamarugal, el que se encuentra cerrado con vigilancia de personal militar. Las atenciones al público, se están desarrollando en un inmueble ubicado frente a la gobernaCOLEGIOS ción y donde tambièn se coordina la ayuda recibida para los Según se informó que las cla- damnificados y afectados por ses será reanudadas el lunes el terremoto. Alcalde de Pozo Almonte, José Fernando Muñoz. en los tres establecimientos

Crónica

Jueves 10 de Abril de 2014

Los camiones arribaron ayer a Huara con el valioso cargamento de solidaridad.

13

La delegación en el momento de la entrega del cargamento de ayuda.

PUEBLO DE ANDACOLLO ENVIÓ A HUARA ALIMENTOS, MADERA Y MEDICAMENTOS Enviados Especiales al Tamarugal Mario Vergara y José Santander Diez mil kilos de alimentos enviaron los habitantes de

Andacollo en dos containrer además de un camión con madera, cuyo avaluó estimativo supera los quince millones de pesos, ayuda que fue entrega en la Tenencia de

Huara y que será derivada a la Municipalidad de Huara para su distribuida entre los afectados por los fenómenos telúricos. La delegación ´de la Región

de Coquimbo estuvo integrada por Angela Guerra, presidenta de la Cámara de Comercio de esa ciudad, del concejal Fernando Pastén, y los dirigentes del Sindicato de Trabajadores

de TECK de Andacollo, Duarnin Contreras (secretario) y Manuel González (tesorero). Los container trajeron colchones, abrazadas y cubrecamas, además de medicamentos,

alimentos no perecibles en cajas y bolsas de víveres. Vale señalar, que Andacollo, de 11 mil habitantes se sensibilizó con la catástrofe de los nortinos.

Jefe de Tenencia de Carabineros Solidariza con su comunidad

El grupo de civiles de Calama, llegaron con ayuda y buenas vibraciones para los damnificados de Huara.

¡Vamos Huara, Calama presente! Un grupo de particulares procedentes de Calama arribaron a Huara un cargamento de solidaridad para las víctimas de los sismos. La ayuda consiste en una tonelada de alimentos y útiles de aseo, además de mil quinientos litros de agua que fueron entregados en la Tenencia de Huara para apoyo a las comunidades que necesitan apoyo. El grupo de civiles integrado por Luis Gamax, Dianna Marín, Ian Valdés, Patricio Jarpa y Luis Gallardo, se sensibilizaron ante las informaciones nacionales que están dando cuenta de las necesidades de la gente del norte y con la ayuda de Radio FM Mundo y el programa El Radar que conduce Luis Gamax, emprendieron la campaña de recolección que fue entregada en la comuna de Huara.

Un balance general después del terremoto del 1 de abril, entregó el teniente Felipe Castillo Hernández, quien recordó que se han presentado gran parte de las autoridades nacionales quienes levantaron un catastro de las principales necesidades de los habitantes de la comuna de Huara. El oficial indicó que ya se está recibiendo la ayuda y que se están conformando los equipos de trabajo para la reconstrucción del poblado. Además resaltó la ayuda solidaria de particulares y destacó el caso de una noble

gestión del cabo Velásquez de la dotación de la Tenencia de Carabineros de Andacollo “con el cual hicimos un contacto traducido en ayuda que llegará en los próximos días. Tenemos otro ofrecimiento del oficial Claudio Medina de las Fuerzas Especiales de Copiapó, amigo mio que a través de su juramento de servicio también está cooperando con nuestra comunidad. Se trata de cuatro toneladas de alimentos no perecibles para los damnificados. Además como gestión personal hemos contacto con amigos de la Quinta Región.

Teniente, Felipe Castillo Hernández, jefe de la Tenencia de Carabineros de Huara.

Ellos también están reuniendo alimentos para acudir en nuestra ayuda”. Junto con lo anterior lamentó que el transporte será un poco lento, pero que no obstante la ayuda llegará a su destino en beneficio de los que necesitan. Asimismo señalo que

Carabineros siempre pendiente de los niños, es que en la tenencia reunimos a más de cien menores a quienes les obsequiamos chocolate, bebidas demás de exhibir las películas Río y La Era del Hielo, para despejar la mente de los niños”.

Dos helicópteros de la Fach operan en Provincia del Tamarugal En su rerrido por la Provincia del Tamarugal, los reporteros de Periòdicos Longino se toparon con dos helicópteros Bell 412 de la Fuerza Aérea de Chile, que se encontraban en la comuna de Huara listos para salir en misiones de emergencia para prestar ayuda a los poblados afectados por el terremoto. Se trata de las mismas naves que transportaron la comitiva

de la Presidenta Michelle Bachelet. Las tripulaciones participaron para evaluar los daños del sismo, prestar apoyo, evacuaciòn de personas en caso de ser necesario y transportar ayuda para damnificados. Así, sobrevolaron y llegaron a Camiña, Mamiña, Pisagua y otras localidades del interior del Tamarugal. Los helicópteros pueden

La misiòn está a cargo del comandante Oscar Zambrano, del Grupo de Aviación de Santiago, junto al subteniente Pablo Santos.

transportar 13 pasajeros y en dos y media hora pueden volar

entre Iquique y Aricca y regresar, sin problemas.

14

Cronica

Fundación Integra reanudará este próximo lunes la atención en los jardines infantiles El Tambito de Iquique y La Pampita del sector Autoconstrucción en Alto Hospicio, con atención a alrededor de 100 niños y niñas desde las 08:30 a las 13:00 horas. Así lo informó la directora regional (s) de la institución, Marcela Albornoz Mendoza, quien señaló que la apertura de los 14 establecimientos restantes será progresiva y dependerá del estudio de habitabilidad que autorice la Dirección de Obras Municipales y seremi de Educación. Albornoz indicó que el equipo regional se encuentra evaluando el estado de infraestructura de los jardines, servicios básicos, cantidad de personal disponible y abastecimiento suficiente para la entrega de alimentación. En ese sentido, realizó un llamado a la empresa Alicopsa a que cumpla con la entrega de alimentos perecibles solicitados y se presenten manipuladoras de alimentos en los jardines infantiles. También llamó a las familias a esperar con tranquilidad la apertura de estos y asistir los casos más complejos y

Jueves 10 de Abril de 2014

quienes pertenezcan a ellos. “Entendemos la necesidad, pero no podemos saturar la atención. Esta será prioritaria y progresiva y dependiendo del coeficiente de personal disponible, ampliaremos la cobertura de atención”, acotó la directora. CONTENCIÓN En la región se encuentra una dupla del Departamento de Protección a la Infancia, quienes trabajan con los equipos de jardines infantiles en la contención y situación de crisis, fortaleciendo las capacidades para una posterior contención hacia los niños afectados por el terremoto. Por otra parte, la institución cuenta con un equipo del área de calidad de vida laboral, del departamento de personas, quienes se despliegan a las diferentes comunas para catastrar la situación en que se encuentran las trabajadoras, tanto física como psicológicamente. Fundación Integra forma parte del Consejo Nacional de la Infancia, cuyo objetivo es garantizar los derechos y la protección de los niños, niñas y adolescentes.

Cómo entender y apoyar a los niños ante una catástrofe •Los adultos a cargo de los niños podemos hacer mucho para protegerlos y darles la sensación de seguridad que pueden haber perdido. El terremoto ocurrido la noche del pasado martes puede haber afectado el curso normal de las cosas, generando una pérdida en la sensación de seguridad con la que vivimos habitualmente. Es por ello que los psicólogos del servicio Fonoinfancia (800 200 818) de Fundación Integra, entregan algunas recomendaciones para que los adultos a cargo de niños puedan contenerlos y devolverles la sensación de seguri-

dad que han perdido. La psicóloga y coordinadora de Fonoinfancia, Valeska Vera, explica que luego de una situación como la ocurrida, “es normal que los adultos sientan miedo, impotencia, confusión y se sientan sobrepasados en su capacidad habitual para enfrentar problemas”. Por eso, recomienda hablar de los hechos y sentimientos que provocan estas reacciones para manejarlos de mejor manera. Agrega que “en

14 restantes continúan en proceso de evaluación

JARDINES INFANTILES EL TAMBITO Y LA PAMPITA REANUDAN ATENCIÓN EL DÍA LUNES

la medida que, con otros adultos, pueda compartir sus vivencias, hablar de lo que piensa y siente y en la medida de lo posible apoye a otros, podrá ir recuperando poco a poco, la tranquilidad y autocontrol necesario para enfrentar de mejor manera esta situación crítica”. La experta de Fonoinfancia explica que los niños pueden sentir miedo, confusión, pena; creer que pueden quedar solos; sentir que los adultos los ignoran porque tienen otros problemas; sentir que están en peligro o pensar que su mundo cambió y no saber cómo adaptarse. Pero, ¿cómo podrían reaccionar nuestros hijos después del terremoto? Es normal que por un tiempo su hijo o hija: •Esté extremadamente apegado a su mamá, papá o adultos cercanos. •Esté más llorón o gritón que siempre, o esté más silencioso y retraído. •No quiera ir al jardín o a la escuela. •Tenga temor a estar solo, miedo a los extraños, a los animales o a situaciones que no ha temido antes como a la noche y a la oscuridad. •Se haga pipí o incluso caca en la cama o en la ropa. •Disminuya o aumente su apetito. •Tenga

problemas para dormir y/o pesadillas. La psicóloga Valeska Vera explica que estas reacciones pueden aparecer inmediatamente después del terremoto o luego de varios días, semanas o meses. “En la mayoría de los casos, los síntomas irán desapareciendo de a poco en cuanto el niño o niña vaya asimilando lo sucedido”, agrega. En tanto, Marcela Albornoz Mendoza, directora regional (s) de Fundación Integra, sostiene que existe un material confeccionado especialmente para los padres que cuenta con orientaciones claras para la contención de los niños después de una catástrofe. Sostiene que será entregado en albergues y en jardines infantiles cuando todo vuelva a la normalidad. La directora invitó a conocer alguno de los consejos para enfrentar este tipo de situaciones. ¿Qué podemos hacer los adultos

para ayudar a los niños? •Ayudarlos a comprender lo que está ocurriendo, por ejemplo por qué se producen los terremotos en palabras simples de acuerdo a la edad del niño. •Explíqueles lo sucedido con calma y claridad, diciéndole a sus hijos/as lo que sabe. No minimice ni exagere la situación. •Trate de evitar que los niños vean situaciones de descontrol o pánico en los adultos. Recuerde que para ellos los adultos suelen ser referentes importantes de comportamiento. •Explíqueles lo que aparece en la televisión y en la radio o cuando los adultos comenten malas noticias. No asuma que por ser niño o niña, no se da cuenta de lo sucedido. Ellos también tienen derecho de ser informados en la medida de sus posibilidades de comprensión. •Dígales siempre que es muy normal tener miedo en una situación

como la que vivieron. •Genere espacios para ayudarlos a hablar y expresar sus sentimientos en torno a lo sucedido. •Entrégueles un ambiente de seguridad y contención. •Ayúdelos a contactarse con la alegría y la esperanza, por ejemplo retomando actividades normales –como ir al jardín o colegio- dentro de lo posible. Si los síntomas persisten por largo tiempo o interfieren demasiado en las actividades habituales de los niños, puede consultar a un especialista o contactar a Fonoinfancia de Fundación Integra (800 200 818), un servicio telefónico gratuito -desde red fija y celulares- y confidencial, atendido por un equipo de psicólogos que ayudan a resolver dudas relacionadas con situaciones que surgen en la crianza y desarrollo de niños y niñas. Fonoinfancia atiende de lunes a viernes entre 9:00 y 18:00 hrs.

Cultura

Jueves 10 de Abril de 2014

15

Esta bella imagen de la Virgen Del Rosario de Andacollo desde ahora estará ubicada en dicha Iglesia y según lo comentado por el párroco pretende que cada año en el primer domingo de octubre se celebre su festividad religiosa al igual que en Andacollo.

IGLESIA DE HUARA RECIBIÓ IMAGEN DE LA VIRGEN DEL ROSARIO DE ANDACOLLO

LOS SIETE REGALOS DE LA MEMORIA

Los habitantes del sector de Huara recibieron una imagen de la Virgen del Rosario donada por la familia andacollina Segovia-Opazo, la que fue entregada por la agrupación solidaria tras la visita a Huara en el marco de la entrega solidaria” Andacollo Ayuda a Huara”, Campaña benéfica a favor

de los hermanos de esta zona devastada tras el terremoto. Ocasión en que la comunidad de Huara se congregó en la iglesia que sufrió los embates de estos sismo, y que actualmente su torre se encuentra en el suelo, imagen que ha recorrido el mundo tras este evento de la naturaleza.

La santa misa fue presidida por el Capellán de Carabineros de Valparaíso y el cura párroco de la localidad, ocasión en que delegación andacollina pidió con los habitantes de Huara la intersección de la madre de la montaña y nuestro Padre Dios, para poder superar este momento difícil tras los sismos.

En relación a la comuna de Alto Hospicio, los funcionarios de la Gobernación Provincial de Iquique, Consejo Regional de la Cultura y voluntarios de Boy Scouts concentraron sus labores en las poblaciones La Pampa, La Negra y El Boro donde se entregó víveres y agua para los vecinos. Las tareas de ayuda continuarán durante los próximos días de acuerdo al catastro realizado a fin de poder cumplir a la mayor brevedad las principales necesidades de la comunidad.

Texto e Imagen: Editorial Urano. Transcripción: Patricio Sesnich Jr. SINOPSIS-LIBRO: Los recuerdos, tanto su contenido como lo que nos sucede cuanto los rememoramos, tienen mayor relación con el presente que con el pasado. No es una casualidad que en cierto momento o cierta situación aparezca en nuestra mente un recuerdo determinado. Los recuerdos son, por lo tanto, partes de un proceso vivo y no un producto del pasado. Si comprendemos el lenguaje de nuestros recuerdos, descubriremos muchos aspectos desconocidos de nuestra vida actual. ¿Cuáles son los siete regalos que nos otorgan nuestros recuerdos? Alegría, porque un bello recuerdo enriquece o transforma el presente; sentido personal de vida, porque con ellos la vida adquiere más sentido y seguridad; autoconocimiento, porque sin recuerdos no hay identidad; estrategias de superación; acompañamiento en momentos de cambio; descubrimiento de nuestro potencial, porque los recuerdos nos dan pistas acerca de facetas que podemos desarrollar; orientación para el futuro. AUTOR: ROBIN LOHMANN. EDITORIAL: URANO. COLECCIÓN: CRECIMIENTO PERSONAL. POR ENCARGO: www.goldenbook.cl

Dicha actividad culminó con la interpretación del Himno de Andacollo, entonado con gran corazón y orgullo, instante que fue escuchado a la distancia gracias a la transmisión directa de Radio América de Andacollo y Flor de Huara del norte.

Intensa jornada de ayuda en Iquique y Alto Hospicio Una intensa jornada de ayuda en distintos sectores de Iquique y Alto Hospicio, con la participación de diversos servicios públicos coordinados por el gobernador provincial de Iquique Gonzalo Prieto, se vivió a seis días de ocurrido el último de los dos terremotos que afectaron a la Región de Tarapacá.

Es así que durante la mañana los esfuerzos se concentraron en distintos puntos de la población “Jorge Inostrosa”, donde el equipo encabezado por la directora regional del Consejo de la Cultura y las Artes, Milisa Ostojic se trasladó para entregar víveres a más de 20 familias necesitadas. Durante la jornada de la

tarde se desarrollaron tareas de ayuda, catastro y registro de necesidades por parte de los vecinos en zonas como el

Cementerio N° 3, Matilla 2, Las Dunas 1 y Las Dunas 3 y 18 de Septiembre.

16

Opinión

Jueves 10 de Abril de 2014

TERREMOTO, TRAUMA Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN Como muchos la televisión y la radio informan de lo que ocurre en Iquique y con su gente. Valoro la tarea de los periodistas y de aquellos que en los medios vía internet (facebook entre otros) me permiten en parte aminorar una de las consecuencias directas que se producen en un doble terremoto: La incertidumbre y la angustia por no saber nada o sólo poco de los que queremos. La labor de los medios de comunicación y de la televisión es de gran importancia y de gran responsabilidad. Esto lamentablemente parece no siempre ser percibido en toda su dimensión y no es por tanto tomada en serio como las circunstancias lo exigen. El impacto de los medios de comunicación (MdeC) en la sociedad es complejo y pueden conllevar a consecuencias negativas en la actual situación. En primer lugar la catástrofe produce a nivel psíquico individual fenómenos que todos podemos en este momento vivir en carne propia: El miedo y angustia frente a la amenaza existencial para cada uno de nosotros producto de las fuerzas destructoras e incontrolables de la naturaleza y por extensión la enorme incertidumbre sobre la suerte de nuestros seres queridos y conciudadanos, la angustia, desesperación, desesperanza, el desamparo, el sentimiento de impotencia e inutilidad frente a la destrucción e incluso el sentimiento de culpa, si hemos sobrevivido ilesos y otros han sufrido daños corporales o han muerto, amén de los daños de lo trabajado en una vida (como muebles, electrodomésticos, apartamento o casa propia. O de tipo intelectual o artístico para otros: un proyecto de vida, un trabajo científico de muchos años y que ahora ha sido destruido por el agua o el fuego, un concierto, una composición, una escultura etc. etc.) que constituyen enormes pérdidas, tal vez irreparables.

parcial o total de nuestro entorno afectivo (familia, parientes, amigos, vecinos, autoridades, ídolos, etc.) y del comportamiento de masas que puede trastocarnos de manera sensible: saqueos, pillaje, amenazas, robo. Cuando vivimos una catástrofe estamos aún más expuestos emocionalmente a la reacción de los demás que en tiempos normales y nuestras expectativas se hacen muy grandes y tal vez excesivas frente al resto. Esperamos en primer lugar solidaridad, apoyo, comprensión, aliento, amor, cariño, consuelo, ayuda, generosidad, altruismo, etc. Y si esto no se produce como lo esperamos entonces reaccionamos de manera sensible y extrema y nos sentimos traicionados, heridos, humillados, no tomados en serio, vapuleados, ignorados, pisoteados. Nos encontramos entonces en una situación de fragilidad emocional extrema y reaccionamos también de forma extrema. Es como si nos hubiéramos quemado y hasta una caricia nos produce dolor, porque la piel está como herida abierta, el alma está a carne abierta. Nuestros reflejos de sobrevivencia nos llevan a creer cualquier rumor amenazante y lo agrandamos a su vez, con lo cual se produce la así llamada histeria o sicosis colectiva. Sin embargo, ésta es un índice del grado de sensibilidad que hemos llegado.

A la pérdida concreta de vidas humanas y enseres se añade una pérdida que también es muy fuerte: La pérdida de cosas materiales e inmateriales que hasta aquí nos servían de identificación y de orientación en este mundo: Nuestro barrio está destruido, la plaza o la playa de la cual nos enorgullecíamos y que formaba parte de nuestra identidad ha desaparecido o está destruida, la iglesia donde generaciones se casaron, bautizaron, realizaron actividades en común está derrumbada y los sanA nivel social padecemos tam- tos quebrados. La costanera bién una enorme angustia e in- de tarjeta postal fue tragada certidumbre por la destrucción por el mar. Escuelas, colegios,

escuelas y Universidades su- llevado a terreno sensacionaliza, trivializa y, por lo tanto, mefren destrucción. noscaba los sentimientos de Pasada la primera reacción de la gente y se estimula el sensobrevivencia comenzamos a timentalismo, es decir nos pobuscar a los seres queridos, ne- nemos “cebolleros” como decesitamos saber qué pasó con cimos en Chile. Precisamente los otros, con las cosas, quere- esto impide el duelo real por la mos dimensionar la catástrofe tragedia o lo tergiversa de tal y nos volcamos no sólo a lo que manera que a fin de cuentas no nos cuentan los que nos rodean sabemos si lloramos porque lo en el mismo lugar (sea real o sentimos o porque así se espevirtual), sino que a lo que los ra de nosotros, es decir se nos medios de comunicación nos enajena y convierte en compuedan informar. La primera parsa de un evento mediático. necesidad es la de información Las secuelas psíquicas del doy esta es la labor primaria y ble terremoto y tsunami aún fundamental de los medios de no se ven, pero no tardarán en comunicación. Sin embargo, llegar en muchos de los que de aquí se produjo al poco tiempo cerca o de lejos han vivido esta del terremoto un desdobla- situación. La labor de la prensa miento de la tarea periodís- debe ser entre otras la de contica que me deja perplejos y tribuir a mitigar el dolor a traangustiados a la vez, porque vés de una información veraz y suma a la desgracia natural, la profesional y no a usarlo como desgracia por el Hombre: Este carnada para una población ya desdoblamiento consiste que enormemente traumatizada paralelamente a la información por la situación real. objetiva y necesaria nos comienzan a entregar algo muy Se requiere prevenir o dismiparecido a un show reality: Una nuir el daño y los medios de y otra vez se reproducen imá- comunicación pueden revergenes, entrevistas, testimonios tir este desarrollo negativo y cuyo valor informativo es mí- contribuir con una información nimo o inexistente : Un perio- genuina y con consejos profedista relata y muestra durante sionales para los que sufren. largo tiempo y varias veces al día un edificio caído, el ingreso Indico a continuación ciertos del mar en la costanera, la ruta aspectos a considerar en el destruida, introduciéndose con manejo de la situación actual casco en el mismo (¿Cuál es y que pueden ayudar a superar el valor informativo de esto?). de mejor manera la situación Resúmenes de noticias que presente y prevenir secuelas a con siniestra música de fondo largo plazo: hacen las imágenes aún más dolorosas, como si el dolor 1.- Evitar su aislamiento, no se vivido no fuera ya suficiente. quede solo con su pena y trisPeriodistas esperando por ho- teza. Converse con los demás ras la caída inminente de un de lo vivido. edificio que porfiadamente no cae y dan la ocasión de golpear 2.- Evite exponerse a situatodavía más a los ya traumati- ciones que lo perturben y no zados propietarios. Esto y otras participe de hechos que lo fraformas del manejo periodísti- gilicen emocionalmente, como co tienen como consecuencia contemplar ruinas o destrucque su labor fundamental y ción de seres humanos o cosas. altamente loable sea socavada, Imágenes que archiva el ceretergiversada y abusada y con bro y pueden más tarde reapaesto también el destinatario recer sin su voluntad. que es el oyente, lector o televidente sea dañado ahora por 3.- Infórmese de la manera su prójimo. lo más objetiva posible y no mire o escuche más de una La forma de periodismo así vez lo que pueda afectarlo

Enrique Ubilla

emocionalmente. En situación de emergencia aguda movilizamos todas nuestras reservas y estas se agotan. Si se sobrepasa la capacidad de poder manejar bien las emociones esto produce estrés innecesario. 4.- Si tiene niños o es responsable de menores de edad evite que ellos estén constantemente viendo situaciones e imágenes que son demasiado fuertes para sus jóvenes años, sobre todo en televisión, porque aquí se intensifica el dolor del televidente y a la vez se trivializa (a través de la imagen, de la voz del periodista y de música). Cuéntele a sus hijos con sus propias palabras lo que ocurre, así entienden mejor la realidad. Una forma de trabajar la tristeza es la actividad creativa (pintar, cantar, etc).

suave que sea, duele. 9.- Trate de volver lo más pronto posible a una rutina como la que tenía antes del terremoto, si le es posible. En caso contrario trate de estructurar el día y tener una cierta cotidianeidad. Esto es también es válido para los niños. Ellos necesitan también rutina y lo cotidiano, aunque sea en la carpa de socorro en donde vivirán por cierto tiempo. 10.- Trate de restablecer lo más rápido posible sus contactos familiares, sociales y de trabajo. 11.- Si en su entorno hay alguien que se aísla del resto trate de reintegrarlo con palabras, invitándolo a participar en las acciones del vecindario, de voluntarios etc.

5.- Recuerde que Usted no está viendo una película sino que seres humanos de carne y hueso sufriendo realmente y no actuando.

12.- El peor sentimiento es el de impotencia y un buen remedio es una actividad productiva y en conjunto con otros o para otros.

6.- Evite propagar rumores y cuando siente algo (por ejemplo de réplica de temblor) sopese esto antes de contárselo a otros.

*Médico chileno radicado en Hamburgo, Alemania. Especialista en psiquiatría, medicina psicosomática y psicoterapia.

7.- Recuerde que a nivel emocional estamos como si nos *Los columnistas expresan hubieran quemado la piel y absolutamente personales que cada contacto con ella, por opiniones y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

Cronica

Jueves 10 de Abril de 2014

17

PDI IQUIQUE ENTREGÓ AYUDA SOLIDARIA A PUEBLOS FRONTERIZOS La Policía de Investigaciones continúa sus servicios en Tarapacá, en esta ocasión, se trasladó hasta localidades alejadas de la Provincia del Tamarugal, a fin de entregar socorro a los afectados por los fuertes movimientos telúricos.

Ayer, funcionarios de la Policía Civil, en compañía de otras instituciones públicas, visitaron las localidades de Colchane, Enquelga, Chalhuane, Parajalla, entre otros, con el objetivo de revisar in situ las consecuencias de los terremotos que afectaron a la

Región de Tarapacá la semana pasada. Los detectives se trasladaron en sus vehículos todoterreno Land Rover, llegando hasta las viviendas más alejadas del los polos urbanos de la Primera Región, además de responder a las consultas y asistir a la comunidad en materias de seguridad, también fueron en socorro de los más afectados, entregando ayuda humanitaria a los vecinos. Así, los oficiales de la PDI, respondieron a preguntas de los habitantes de la Provincia del Tamarugal, quienes coincidieron en que la ayuda oportuna por parte de los detectives e instituciones públicas son de gran necesidad entre sus habitantes, reiterando además su agradecimiento en materia de seguridad entregados por los oficiales investigadores. En relación a lo anterior, el Subprefecto Paulo Contreras Cortés, quien está a cargo del

Seremi visitó las faenas productoras de pequeña minería Un antecedente conocido es que la región de Tarapacá se caracteriza por ser una zona abocada a minería en todas las escalas: grande, mediana y pequeña minería. Es por este motivo que una de las primeras labores post terremoto de la seremía de Minería, fue recabar información al respecto del estado en que se encontraba cada faena minera de la región, esto

determinando daños tanto en sus trabajadores, como en la infraestructura de las faenas. A primeras horas del primer sismo 8.3, la seremi se comunicó rápidamente con todas las empresas mineras que se emplazan a lo largo del territorio regional, pero lamentablemente producto de la lejanía no fue posible la comunicación con gran parte de las

faenas de pequeña minería. Luego de intentar en reiteradas ocasiones comunicarse con las faenas, la Secretaria Regional Ministerial de la cartera de minería, resolvió realizar visitas a cada una de las faenas, en donde se encontraban dispersos alrededor de 34 trabajadores. Por ello, partió acompañada de un equipo técnico de asesores del proyecto FNDR compuesto por el ingeniero en minas, David Retamales, y el abogado asesor de pequeña minería Juan Güell, con quienes se dirigió a constatar en persona el estado en el cual se encontraban tanto trabajadores como la infraestructura de las pertenencias y los campamentos en donde ellos El motivo de la inspección, fue constatar en terreno para evaluar el estado de 34 trabajadores y de la infraestructura en las faenas post terremoto.

El casino Dreams retoma su programación semanal de shows El casino Dreams de Iquique retomará esta semana su programación habitual de shows gratuitos para todos aquellos que visiten el centro de entretenciones. Luego del acondicionamiento necesario de los distintos espacios tras el terremoto del pasado 1 de abril, el casino está listo para continuar con los espectáculos semanales. Hoy será el primero de los shows, con la presentación del doble de

Marc Anthony. Fermín Opazo, participante del concurso televisivo “Mi nombre es”, será el encargado de poner la voz y la caracterización a los grandes éxitos de este artista latino reconocido mundialmente. Mañana la doble nacional de Celia Cruz y el conjunto Santo Solar, con su afamado tributo internacional a Buena Vista Social Club, serán el plato fuerte de la noche. “Son dos shows independientes, pero

cuya finalidad es llenar de alegría, música y baile todo el casino”. De esta forma el nicaragüense Johny Campo adelanta lo que será este espectáculo. Además, la noche estará conducida por la bella modelo y animadora Mey Santamaría, quien además deleitará al público con su baile y sus encantos. Para el músico y director de orquesta, “todo está pensado para sacar a relucir los mayores éxitos

“La Policía de Investigaciones de Chile, con ayuda de su unidad Antinarcóticos que opera en frontera, se ha trasladado a distintas zonas afectadas por los movimientos telúricos, no sólo en las comunas de Iquique y Alto Hospicio, sino también a localidades fronterizas y de difícil acceso”, aseveró Contreras.

operativo en las comunas del interior, manifestó que: “La PDI continuará llevando ayuda

a los poblados más alejados de la Región, especialmente víveres, agua y elementos de

primera necesidad como útiles de útiles de aseo y ropa de cama”.

habitan Su recorrido por la región, partió en las cercanías de la comuna de Alto Hospicio visitando tres faenas mineras: Esmeralda, Alacrán, Leonardo, para luego dirigirse al Salar Grande donde se encuentra el otro gran porcentaje de pertenecías dedicadas a la pequeña minería, dentro de las cuales visitaron La Barbarita, Danisa, Jote y Don Luis, en donde afortunadamente en ninguna de ellas se reportaron daños en personas, ni materiales. Es necesario destacar que la urgencia de realizar esta diligencia, se debió a que pasado el segundo sismo no se tenía ninguna información con respecto al estado real de cada faena por ellos nació la inquietud de saber al respecto de cómo se encontraban tomando en cuenta que a pesar que el gobierno regional a través de la seremía están en constante preocupación por la seguridad de los pequeños mineros, ellos muchas veces no cuentan con todas las medidas de precaución que debieran tener en estos casos. Con respecto al carácter de la visita, Nora Araya Argumentó “ las

pertenencias mineras se encuentran de preferencia muy alejadas de la ciudad, por este motivo no es fácil comunicarse con ellos, además nos informamos a través productores, pero muy pocos tenían conocimiento certero del estado de sus trabajadores y para tener una idea completa del panorama decidimos ir a cada lugar, los visitamos una por una y detectamos que estaban en un 100% bien, lo cual fue muy gratificante, eran un total de 34 personas de las que nadie había tenido noticias” Al concretar las visitas se verificó

el perfecto estado de cada uno de ellos, y además se les ofrecieron instrucciones en caso de que pueda haber una nueva emergencia, en qué condiciones tenían que evacuar, también revisaron sus provisiones tanto de vivires como de agua y como resultado se comprobó que estaban bien provistos, y como una medida final la seremi de Minería acordó con los dueños de las faenas, que caso de una nueva emergencia ellos mismos se encargarían de evacuar las faenas y avisar a la seremía del estado de sus trabajadores y de la faenas misma.

tanto de Celia como de Buena Vista Social Club y eso esperamos que la gente que asista al evento lo vea como una forma de relajarse, participar y moverse también sin importar más nada”. La música cubana de Celia Cruz y Buena Vista Social Club, con la animación de Mey Santamaría, y Los Eguiguren serán los espectáculos principales del fin de semana

18

Clasificados

Jueves 10 de Abril de 2014

Jueves 10 de Abril de 2014

Clasificados

19

20

Arica

Por más de dos horas dialogaron esta mañana el jefe comunal junto al titular de Educación, Carlos Ruiz, el director del Departamento de Administración de la Educación (Daem), Mario Vargas y los directores del Liceo Artístico y la Escuela D-14 “Regimiento Rancagua”, además de profesores, estudiantes y apoderados de ambos establecimientos. La finalidad, entregar un reporte del estado actual del colegio y las alternativas para programar el reingreso a clases de los estudiantes. En la oportunidad, representantes de los alumnos, profesores y apoderados plantearon a las autoridades los problemas que presenta la estructura de la Escuela “Rancagua” y la imposibilidad de contar con las dependencias del Liceo Artístico, por lo que ambos planteles educacionales se encuentran compartiendo un mismo recinto. Durante el encuentro el alcalde doctor Salvador Urrutia, expuso que el pabellón poniente del

Jueves 10 de Abril de 2014

ALUMNOS DEL LICEO ARTÍSTICO Y LA ESCUELA RANCAGUA REINICIARÁN CLASES EN LOS PRÓXIMOS DÍAS establecimiento sufrió daños a consecuencia del terremoto lo que hace inconveniente su uso, por lo que los alumnos de ese sector deberán ser trasladados a otro lugar. CFT TARAPACÁ Respecto al lugar donde serían trasladados los estudiantes, Urrutia dijo que cuentan con el ofrecimiento del Centro de Formación Técnica (CFT) Tarapacá donde sus dependencias permiten albergar a cerca de 300 alumnos, “por lo cual podemos derivar para allá, y lo vamos a decidir hoy, a los alumnos que no pueden

seguir teniendo clases acá y si es necesario ocupar la escuela Francia que está al lado, naturalmente que utilizaremos sus salas de clases porque es un colegio vecino”. El alcalde Urrutia agregó que en todo momento se mantendrán junto a los estudiantes brindándoles el apoyo que sea necesario, a la espera de la construcción de la escuela modular solicitada al Ministro de Interior, Rodrigo Peñailillo, con capacidad para 500 alumnos a los cuales podremos trasladar más adelante, y ya el Daem entregó un proyecto que incluye planta arquitectónica, Anunció lo confirmó el alcalde doctor Salvador Urrutia, tras reunirse con el seremi de Educación y la Terreno y presupuesto inicial. comunidad educativa de ambos establecimientos.

Ayuda coordinada a través de la Dirección de Desarrollo Comunitario (Dideco), permitirá a las familias suplir las necesidades básicas de alimentación tras la emergencia.

Rector nacional de la Universidad Santo Tomás ofreció la colaboración a la región Toda la colaboración post terremoto ofreció el rector nacional de la Universidad Santo Tomás Jaime Vatter al Intendente de Arica y Parinacota, doctor Emilio Rodríguez Ponce, en el transcurso de una visita de trabajo que efectuó junto a la rectora de la sede Arica de esa universidad privada, académica Ansonia Lillo, oportunidad en que además se trataron temas de futuro como la presentación de proyectos para región al Fondo de Innovación para la Competitividad. El intendente Rodríguez agradeció la buena disposición y la colaboración de la Universidad Santo Tomás con la región durante la actual emergencia, como asimismo los proyectos vinculados a la reconstrucción,

La comitiva encabezada por la directora de Dideco, Eva Maturana, por instrucción del alcalde la comuna, doctor Salvador Urrutia, preparó con bastante anticipación los alimentos no perecibles, víveres, pañales y agua, los que fueron entregados a diferentes dueñas de casas de diversos sectores poblacionales de nuestra ciudad. Danitza Vivanco Montecinos, de la Población San José, explicó que obtiene algunos ingresos mediante trabajos ocasionales. La vivienda es heredada y está postulando a un subsidio habitacional debido al mal estado en que se encuentra su casa, especialmente el baño que tiene sus paredes a punto

de derrumbarse. La mujer, que tiene dos hijos, agradeció sinceramente la ayuda brindada por la Municipalidad de Arica. MÁS AYUDA Continuando con el recorrido, la comitiva municipal se trasladó hasta el hogar de Ingrid Rojas en la población Juan Pablo II, Ingrid, que vive con sus cinco hijos, sufrió el agrietamiento de los muros de su casa, agradeció emocionada la ayuda.

Las funcionarias de la Dirección de Desarrollo Comunitario, tomaron nota de las dificultades que tienen las pobladoras, de orden material y falta de alimentos necesarios para proveer a sus respectivas familias. Todas estas personas además, fueron inscritas para recibir una ayuda especial por su situación contractual, que se ve agravada en la parte sicológica del grupo familiar, por los terremotos sufridos en los últimos días.

CORE dispuso de hasta $1250 millones de fondos regionales para ejecución de obras de emergencia tras terremoto

asumiendo intensamente los El Consejo Regional (CORE) de ariqueños y sus instituciones. Arica y Parinacota aprobó esta mañana en su novena sesión ordinaria la destinación de hasta el 5% del presupuesto del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) para adoptar soluciones y medidas preventivas tras el terremoto de la semana pasada. Esto significa que aproximadamente 1250 millones de pesos de recursos asignados al gobierno regional quedan disponibles para financiar obras requeridas ante la contingencia. El Intendente Emilio Rodríguez, en su rol de presidente del CORE, agradeció el beneplácito de los consejeros regionales, La sede Arica volvió a las clases normales este martes con gran asistencia de alumnos y docentes, sin embargo en Iquique se quienes desde el primer moretornará a las actividades académica en los próximos días ya mento expresaron su intención que hubo daños menores que deben repararse, nada estructural, de ir en apoyo de la ciudadanía explicó.

al desarrollo y al crecimiento, compromisos que están

Municipalidad entregó alimentos a familias afectadas por el terremoto

mediante este fondo. El presidente de la Comisión de Seguridad y Emergencias del CORE, Roberto Erpel, destacó que esta iniciativa nació

en la invitación que el intendente Rodríguez extendió al CORE para participar del Comité Operativo de Emergencias (COE).

El presidente de la Comisión de Presupuesto e Inversión y Control de Gestión del CORE, Rodrigo Díaz, explicó que esta aprobación responde a las facultades legales que posee el Consejo de liberar hasta un 5% del FNDR para atender materias de emergencias.

Pasatiempos

Jueves 10 de Abril de 2014

CRUCIGRAMA

21

Prestarás demasiada atención a alguien que empieza a cansarse que le interrogues cada vez que está contigo. Busca otra vía de escape o forma de pasar el tiempo. Tras la emoción de haber conseguido entrar en ese proceso de selección llega la realidad. Y es que todavía no has logrado el empleo, así que se prudente. Vuelves a ser el que está detrás y delante de todos para que sus vidas vayan como crees que es mejor. Te sentirás muy útil haciendo esto. El esfuerzo y el empeño harán que consigas llamar la atención de una persona que te ayudará a entrar en su empresa. Tendrás mucha suerte con ese empleo. Todavía necesitarías tres días más para recuperar tu forma física. Pero lo mejor que puedes hacer es volver a la rutina cuanto antes. El gimnasio te espera. Escucharás algún rumor que te hará entusiasmarte con la idea de trabajar en uno de los empleos de tu vida. Pon toda tu energía en ello. Con las nuevas tecnologías estás mucho más conectado al resto de familiares y amigos que antes. Y tienes que reconocer que te gustan más de lo que imaginabas. Eres de los que opinan que los asuntos de trabajo es mejor dejarlos en el trabajo, pero lo cierto es que a veces te lo llevas a casa. Llenas tu vida con las aficiones que te gustan, por lo que normalmente tienes el humor muy a flor de piel. Llama a tu mejor amigo y pásalo bien. Saldrán a buscarte algunos de tus compañeros para que les ayudes en aquellas tareas que no pueden llevar a cabo solos. Podrías tener un día muy duro. Ya no puedes eludir más tus responsabilidades y lo sabes. Hoy estarás algo nervioso por intentar organizar tu vida de nuevo. Paso a paso se llega muy lejos. Sacarás adelante todo el trabajo acumulado por los días de vacaciones. Cuando te empeñas, tienes la capacidad de resolverlo todo de forma eficaz y muy rápida. Mientras pasas el día en casa organizando todo el desorden de días pasados, alguien llamará a tu puerta para intentar que le acompañes a hacer algo importante. Los trastornos de salud no son más que otra excusa para no salir a buscar trabajo. No te acomodes e intenta colaborar en casa. Puedes lograr lo que desees. Tu felicidad continúa subiendo por momentos. Tendrás otro de esos días de buen humor y de poder charlar con otras personas durante horas. No te pases comiendo. No te preocuparás por nada más que por tu ámbito familiar. Por eso no aceptarás ese empleo que te tendría ocupado durante todo el día. Como te gusta que tu rutina sea siempre la misma, intentarás que todo vuelva a ser como en días anteriores. Deberías ser algo más flexible en esto. Tendrás la oportunidad de paras tu jornada laboral con un amigo con el que te encanta hacerlo. Puede que hagáis tareas diferentes a las de otros días. La vuelta a la normalidad te dejará un mal sabor de boca, ya que no habrás logrado pasar tanto tiempo como deseabas con tus familiares más cercanos. En el trabajo nadie podrá decirte que no estás al 100%, ya que vienes con unas ganas y energía más altas que nunca. Protege tu espalda. Si tienes tantos amigos que realmente te quieren ¿Por qué te sientes así de solo? Profundiza en tus sentimientos con alguien que de verdad merezca la pena. Tienes las pilas cargadas después de haber pasado tantos días soltándote la melena. Pero hoy deberás prestar atención para no equivocarte en lo que hagas. Si ya te has leído todos los libros infantiles de la biblioteca con la excusa de que son para tu sobrino, es hora de cambiar de género. El poder de la sugestión se apoderará de ti. Puede que hayas pasado demasiado tiempo sin empleo y hayas hablado y pensado mucho en ello. Cálmate antes de continuar.

(La araña)

SUDOKU

En rincones y entre ramas mis redes voy construyendo, para que moscas incautas, en ellas vayan cayendo.

SOLUCION CRUCIGRAMA

PUBLICITE LLAMANDO AL

2372100

PUBLICITE LLAMANDO AL

2372100

22

Crónica

Un recuento de la situación actual de la institución y un llamado a superar positivamente el impacto emocional que provocaron los terremotos, realizó este mediodía el Defensor Regional de Tarapacá, en el primer encuentro del equipo tras la emergencia sísmica de la semana pasada. En estas oficinas no se registraron daños, sino que sólo la interrupción de los servicios básicos, mientras que la gestión de defensa se mantuvo en los controles de detención, únicas audiencias que realizaron los tribunales, y en la visita a los diversos centros penales de esta zona. En cuanto a lo más mediático, Marco Montero Cid informó que esta mañana se realizó una audiencia de coordinación en el juicio oral del Caso Muebles, oportunidad en que el juez presidente Rodrigo Vega, anunció el acuerdo de reiniciar éste en 7 días más. Paralelamente, en el Tribunal de Garantía los defensores de turno atendieron un total de 15 controles de detención. En la reseña de la actual situación institucional, el Defensor Regional destacó que del equipo ampliado – incluyendo los contratos directos – sólo una persona sufrió algunos daños en su departamento y dos en sus automóviles.

Jueves 10 de Abril de 2014

El equipo de funcionarios de la Defensoría Regional de Tarapacá se volvió a reunir tras las emergencias sísmicas de la semana pasada.

El Defensor regional de Tarapacá reunido con internos del penal de Pozo Almonte, explicándoles medidas post terremotos.

Se retomaron todas las funciones institucionales

DEFENSOR REGIONAL DESTACA CALIDAD DEL EQUIPO EN SU ACTUACIÓN ANTE RECIENTES EMERGENCIAS También valoró la efectividad de las medidas de precaución tomadas hace semanas, previendo la ocurrencia de sismos destructivos. “Esas medidas funcionaron muy bien y lo que corresponde ahora es perfeccionarlas para que otra eventual emergencia sea

enfrentada en mejor forma aún”, puntualizó. El personero agradeció también la preocupación de todos por la suerte de cada uno de los integrantes del equipo, así como la participación de quienes concurrieron a las oficinas a constatar daños y a apoyar

las gestiones de emergencia que se realizaron los días posteriores a los terremotos, tales como visitar los centros penales y gestionar la normalización del funcionamiento de las oficinas. “En cuanto a los defensores, éstos desde las primeras

horas después del primer terremoto estuvieron atentos a su función, concurriendo a Tribunales, en donde casi todas las audiencias se suspendieron, como para apoyar en los controles de detención, única labor que no se detuvo”, especificó.

“A todos nos afectó un desastre natural, pero, no obstante eso, que el servicio que prestamos se haya podido entregar en las instancias esenciales, habla de que aquí hay un equipo con compromiso y de muy buena calidad humana”, subrayó el Defensor regional de Tarapacá.

Policial

Jueves 10 de Abril de 2014

• Esta semana se normaliza el pago en la localidad de Pica, Cancosa, Macaya, Mamiña, Parca y en el Borde Costero. La próxima semana se cancelará en Huara. En el resto de las localidades se mantienen las fechas de pago habitual. El Director Regional (TP) del Instituto de Previsión Social (IPS), Cristian Jara, comunicó el calendario definitivo de los pagos rurales de la región de Tarapacá, tanto del borde costero como de la Provincia del Tamarugal, el cual experimentó un cambio producto de los terremotos ocurridos la semana pasada. La jefatura informó que gracias al trabajo conjunto

IPS INFORMA REPROGRAMACIÓN DE PAGOS EN COMUNAS RURALES LOCALIDAD realizado con las autoridades locales, el pasado sábado 05, ya se logró llegar hasta Pozo Almonte para pagar los beneficios de Seguridad Social y cumplir con el compromiso presidencial del Aporte Familiar Permanente, instancia que contó con la presencia de los ministros del Interior, Rodrigo Peñailillo, y de Defensa, Jorge Burgos, quienes se encontraban en la región visitando las zonas afectadas con el terremoto; momento en el que pudieron comprobar en terreno la forma en como se están entregando de los beneficios sociales en esa localidad. CALENDARIO En este sentido, la Dirección Regional del IPS, dio a conocer el nuevo calendario de pagos

estima que esta condición se mantendrá a lo menos hasta

HORARIO

FECHA

que incluye la cancelación habitual asociada a los beneficios de Seguridad Social, más el Aporte Familiar Permanente a quienes corresponda. Dicha reprogramación permite concretar la entrega del Aporte Familiar Permanente comprometido por la Presidenta Michelle Bachelet en sus primeros 100 días de Gobierno, el que sin lugar a duda contribuye a disminuir los impactos económicos causados por el terremoto sobre todo en las familias más vulnerables. A la fecha, ya son 4 mil 284 bonos pagados, lo que equivale a un monto de $418.280.000.En la región de Tarapacá, el total de familias beneficiadas con el aporte son 20.841 con un total de 47.008 bonos, lo que asciende a una inversión total de $1.880.320.000.

Centro meteorológico anunció marejadas en la zona norte El Centro Meteorológico de Iquique informó a través de su cuenta en Twitter que debido a un fuerte viento en el área oceánica se generará un oleaje que afectará con marejadas y rompientes en el borde costero. Desde ayer miércoles y hasta el próximo 14 de abril se dio el aviso especial de marejadas anormales en el sector Golfo de Penas hasta Arica y Archipiélago Juan Fernández. Según el informe, las zonas afectadas serán las siguientes: Golfo de Penas a Golfo de Arauco: a contar miércoles, Archipiélago Juan Fernández: a contar miércoles, Golfo de Arauco a Caldera: a contar jueves, Caldera a Antofagasta: a contar jueves, Antofagasta a Arica: a contar viernes. El texto añade que la magnitud del fenómeno permite prever potenciales daños a la infraestructura costera y se

23

el día lunes 14 de abril, alcanzando su mayor desarrollo en

respectivas horas de pleamar y según condiciones de viento local. La autoridad marítima insta a la comunidad a actuar con prudencia y cautela, respetando las normas de seguridad

establecidas, evitando el transito por sectores rocosos, playas no habilitadas o desarrollar actividades náuticas y deportivas sin la debida autorización. Esta y otras informaciones

meteorológicas serán difundidas por la red de radio estaciones marítimas costeras, sistemas de comunicaciones satelitales y publicadas en la pagina web Http: // meteoarmada.directemar.

24

Crónica

Jueves 10 de Abril de 2014

COLEGIOS MUNICIPALIZADOS REINICIARÍAN CLASES EL LUNES 21 DE ABRIL JCN Daños estructurales de consideración sufrieron algunos establecimientos municipalizados de Iquique, por tal razón la Corporación de Desarrollo Social de Iquique (Cormudesi), determinó que las clases en los colegios bajo su administración se reiniciarían el lunes 21 de abril. La información la entregó el secretario general de Cormudesi, Jorge Aracena Cerda. El anuncio se hizo un día después que la autoridad regional de educación informó que los establecimientos educacionales podrían volver a la normalidad, siempre que tuvieran la autorización de habitabilidad que les otorgarán las direcciones de obras de los diferentes municipios de la región de Tarapacá. “El presidente de la Cormudesi, el alcalde Jorge Soria, dispuso que los profesionales

del área de arquitectura, ingenieros y otros, estén chequeando los colegios para entregar pre informe e informe final. Ya que todos los sismos han ido variando la situación, donde tenemos colegios con diferentes tipos de daños”, explicó el secretario general de Cormudesi. SEGURIDAD Para la autoridad de la educación municipal de Iquique, el sismo los encontró en pleno proceso de trabajos de mejoramiento para darle seguridad en los establecimientos. “El terremoto nos encontró colocando medidas de seguridad en nuestro colegios, como protección de ventanales y metálicas para evitar daños a los alumnos. Por eso, nosotros de aquí al 14 de abril no podemos reiniciar las clases, son tres días. Para el sostenedor particular puede que

no haya problemas, nosotros administramos 26 establecimientos”, dijo Aracena. Más adelante Jorge Aracena, aseguró que la idea de la Cormudesi, y del alcalde Jorge Soria es que las clases se reanuden con las seguridades necesarias para los alumnos y profesores. “Queremos darle la seguridad a nuestro alumnos, a los profesores, a los apoderados y a toda la comunidad que los establecimientos municipalizados para comenzar a funcionar deben estar en óptimas condiciones. Tomando en cuenta que el municipio debe entregar un certificado Jorge Aracena Cerda, secretario general de Cormudesi. de habitabilidad”, señaló el secretario de Cormudesi. sectores o pabellones de los Bachelet, las medidas de colegios no se podrán usar recuperación de horas sean PABELLONES por varios meses. Más ade- flexibles. lante, Jorge Aracena, indicó “Como estamos un zona deLas autoridades de la edu- que espera que las autori- cretara en zona de emercación municipal detectaron dades, en base al estado de gencia, acá hay excepciones daños en varios estableci- catástrofe de la región de- y las medidas que debemientos, por lo cual algunos cretado por la Presidenta rían retomar las en el nivel

Inmediata respuesta de la CNC

Rafael Montes consiguió ayuda de Cámara Nacional de Comercio El Presidente de la Cámara de Comercio de Iquique, Rafael Montes, en reunión con los integrantes del directorio de la Cámara Nacional de Comercio (CNC), planteó a la institución gremial, ir en ayuda de los damnificados de los terremotos en la región de Tarapacá. La petición tuvo inmediata y buena acogida por la totalidad del directorio de la CNC, quienes harán llegar a la región alimentos no perecibles, la donación será enviada desde Santiago y debiese estar llegando  a la región en los próximos días. “Estamos muy contentos por la respuesta de los directivos de la Cámara Nacional de Comercio, quienes escucharon nuestro planteamiento e informe de la situación que estamos afrontando en la región. De inmediato comenzaron las gestiones para concretar la ayuda, por lo tanto,

central. Esperamos que la recuperación de clases y sus medidas sean tan rígidas y que nos digan que hay que recuperar en días que no son hábiles”, afirmó el secretaria general de Cormudesi, Jorge Aracena.

Cores se reúnen con alcalde Galleguillos para conocer situación de Alto Hospicio Con la finalidad de tomar conocimiento del estado de la comuna de Alto Hospicio se efectuó ayer, a las 09:00 horas, una reunión informativa entre el alcalde Ramón Galleguillos Castillo y los consejeros regionales Roxana Vigueras, Franitza Mitrovic, Rubén Berrios, Luis Plaza, Felipe Rojas, Jorge Zavala, Iván Pérez y Luis Carvajal. Dentro de los temas tocados está el actual estado de las viviendas en la comuna afectadas fuertemente por el terremoto de 8.2 Richter del martes 1 de abril. “Hasta el momento en nuestra comuna hay 550 casas inhabitables, 160 destruidas y 2260

con daños pero que son habitables”, dijo Ramón Galleguillos. En tanto Iván Pérez en representación de todos los consejeros regionales índicó “Nosotros estamos por priorizar proyectos que vayan en beneficio de la comuna, proyectos que solucionen las problemáticas resultantes de la emergencia”. Ramón Galleguillos también indicó: “Los establecimientos municipales Juan Pablo II, Simón Bolívar y la Escuela de Lenguaje Oasis del Saber se encuentran con pequeños daños estructurales pero que son usables”.

Presidente de la Cámara de Comercio de Iquique, Rafael Montes.

estamos muy contentos de la inmediata buena disposición de la CNC. De tal forma, en los próximos días estaremos canalizándola de la mejor manera posible”, manifestó

el dirigente gremial, quien también hace algunos días se reunió con la directora del SII, para lograr la ampliación del plazo del pago del IVA para los comerciantes.

Al finalizar la reunión el consejero Felipe Rojas resaltó el compromiso de todos los ediles por trabajar independiente del color político a que la región se coloque de pie antes las pruebas que nos ha puesto la naturaleza en los últimos días.