El Longino Soy del Norte

años

w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 14 - N° 4.565

Iquique, Jueves 30 de Junio de 2016

Valor $ 300

Hoy vota en sesión extraordinaria el Concejo Municipal

DECLARARÁN HIJO ILUSTRE AL CRACK EDSON PUCH

Pág. 24

Ambulantes se enojaron (Pág. 26)

Hoy Edición especial de Aniversario

Volcamiento en 21 de Mayo con Sargento Aldea

Pág. 26

Entre el 8 y 26 de julio vacaciones de invierno

Pág. 5

PDI investiga muerte de mujer en Iquique

Pág. 24

2

Crónica

Jueves 30 de Junio de 2016

JURISDICCIÓN DE IQUIQUE REGISTRA 827 INGRESOS POR OFICINA JUDICIAL VIRTUAL

El presidente de la Corte de Apelaciones de Iquique, ministro Pedro Güiza, calificó como positiva la puesta en marcha de la ley de tramitación electrónica (LTE) en la jurisdicción, la que registra hasta hoy, martes 28 de junio, 827 ingresos a través de la oficina judicial virtual.

A

compañado de los jueces de los juzgados de Letras de la ciudad: Héctor Kompatzki, Patricia Shand y Karola Agurto, el ministro Güiza sostuvo que en “una primera evaluación arroja términos positivos, con unas dificultades de orden técnico pero que en estos 10 días de la implementación se han ido superando. Así, al día de hoy, registramos 258 demandas, en materia civil, familia y cobranza; y 569 escritos ingresados por la oficina judicial virtual”, correspondiendo a: material civil, 361; familia, 74; cobranza, 49; laboral, 23; penal, 58, y Corte de Apelaciones, 4. “Como cualquier iniciativa informática, hay aspectos técnicos, los cuales hemos trabajado y resuelto para entregar un mejor servicio a nuestros usuarios, quienes se están adaptando a esta nueva forma de tramitar. Además el proceso ha sido lento, ya que requiere de un proceso de instrucción

y acostumbramiento por parte de los abogados y usuarios”, sostuvo el presidente del tribunal de alzada, quien añadió que “esta nueva normativa significa mayor transparencia y cercanía para el usuario común, porque puede hacer un seguimiento de su causa desde cualquier lugar por medio de internet y presentar una demanda o escrito sin necesidad de venir al tribunal. Para los abogados representa también un avance ya que se facilita la tramitación de una causa”. En tanto, Karola Agurto, jueza del Tercer Juzgado de Letras de Iquique, informó que entre el lunes 20 y el martes 28 de junio, se registraron 59 causas en el Primer y Segundo Juzgado de Letras; y 58 en el Tercero, lo que significa una disminución de 30 por ciento respecto de ingreso normal. “El ingreso de causas está relacionado con problemas técnicos que la oficina judicial virtual presentó los dos primeros días, por lo que esperamos que estas cifras vayan aumentando, a medida que los abogados y usuarios también comiencen a utilizar el sistema”, destacó la magistrada, quien añadió que “el gran impacto de esta reforma recae en los juzgados civiles, porque nosotros no estamos reformados, sino que estamos con un sistema de carpeta electrónica, por lo que esperamos que la próxima semana esta situación se regularice. Es un gran cambio el eliminar el expediente físico, ahora sólo tendremos expediente digital, pero nuestras expectativas son buenas, porque el usuario ya no debe acercarse al tribunal a ver la tramitación de su causa y puede verlo donde tenga conexión a internet”.

Crónica

Jueves 30 de Junio de 2016

3

SALUDOS POR NUESTRO 14 ANIVERSARIO

D

iario El Longino de Iquique, perteneciente a la Empresa América Medios, editora además del Diario El Longino de Alto Hospicio, del diario digital www. diariolongino.cl y el semanario El Longino del Tamarugal, cumplió ayer catorce años de incesante tarea periodística. Catorce años de vida independiente de las cadenas periodísticas nacionales, período que nos hace comprender a los diarios de provincia, a los diarios locales, que saben muy bien cómo ganar el espacio que la ciudadanía se merece porque así tiene alternativas a la hora de preferir

un medio de comunicación responsable, serio y extraordinariamente enfocado en el progreso y desarrollo de la región donde está inserto. Tarapacá y cada una de sus comunidades son nuestro principal objetivo informativo. Estamos llegando a todos y muy bien, con perseverancia y horas de trabajo metódico. Para tal efecto contamos con un pequeño, pero avezado y experimentado equipo periodístico, que sabe multiplicarse y que desempeña su tarea en un agradable clima laboral. Tenemos la satisfacción de recibir a diario el reconocimiento de los iquiqueños porque somos locales ciento por

ciento y fundamentalmente porque competimos con franqueza y calidad profesional. Cambiamos el folio y emprendemos a partir de hoy el camino del año 14 para nuestro querido Diario. Nuestras últimas palabras para recordar a nuestro exDirector, amigo y colega Héctor Vivero Donoso (Q.E.P.D.), quien realizó un importante trabajo en el arranque y consolidación de nuestra empresa. Ahora, agradecemos a todos los que nos saludaron en nuestro aniversario. Aquí alguno de ellos: Patricio Sesnich S., Presidente Directorio de ZOFRI S.A.; Cónsul General de la

Ponen en marcha réplica del Santuario de La Tirana Unos 3 mil visitantes espera recibir la réplica de la iglesia de La Tirana, la que fue emplazada en el sector de Plaza Belén y que será bendecida el próximo martes 05 de julio, a las 17,45 horas. A través de la actividad se busca rendir un tributo a la Reina del Tamarugal, donde además se reunirán bandas de bronce, bailes religiosos y los devotos. Desde hace dos semanas, personal municipal trabaja en el montaje de la réplica que recrea el frontis del Santuario de La Tirana y además, se instalaron cruces, iluminación, espacios para el descanso de los visitantes y oración, lo que ha requerido una inversión no superior a los 8 millones de pesos, ya que se reutilizaron una parte importante de los materiales empleados

durante años anteriores. El alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos, aseveró que tal como en otros años se espera la concurrencia de decenas de fieles. “Sabemos que en Alto Hospicio hay muchos devotos de la Virgen del Carmen. Este es un espacio que creamos para que ellos puedan rendirle su homenaje y una instancia para las personas que no pueden desplazarse hasta el poblado, de tal forma tener su propio encuentro con la Chinita. Además, es un aporte que realiza la comuna a la fiesta religiosa y al turismo, ya que todos los viajeros que se trasladan al poblado o vienen de retorno, se encuentran con la imagen”, sentenció. La réplica se mantendrá en el lugar hasta el término de la fiesta religiosa.

República Popular China, Chen Ping; Marcos Montero Cid, Defensor Regional de Tarapacá; Rafael Montes González, presidente de la Cámara de Comercio de Iquique; Miguel Alfonso Bellet, general de brigada, Comandante en Jefe de la VI División de Ejército; gobernador de Iquique, Francisco Pinto Madariaga; Concejal Juan Lima Montero; Concejal Arsenio Lozano; Nelson Mondaca Ijalba, presidente Sindicato de Trabajadores Interempresas de Zona Franca; senador Fulvio Rossi; diputado Renzo Trisotti; alcalde de la comuna de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos; alcalde de la comuna de Huara, Carlos

Silva Riquelme; Ernesto Vealasco, presidente del Partido Radical; diputado de RN, Cristián Monckeberg; alcalde de la comuna de Iquique, Jorge Sopria Quiroga; doctor Nilo Carvajal, jefe del Departamento de Salud de la CORMUDESI; Zia Ul Haq, presidente de PAK Chile Asociación; secretario regional ministerial de Gobierno, Luigi Ciocca; profesor Edgar Miranda; Juan Carlos Toledo, presidente de la Empresa Constructora Puerto Iquique; profesor Hugo Bolívar Salazar; el gobernador de la Provincia del Tamarugal, Claudio Vila Bustillos; secretario regional ministerial de Energía, Héctor Derpich;

4

Crónica

Jueves 30 de Junio de 2016

BAILES RELIGIOSOS RECIBIERON VACUNACIÓN CONTRA LA INFLUENZA

A

sí como la semana pasada se realizó un operativo para vacunar a los bailes religiosos de la Asociación José María Caro, este sábado 25 de junio se replicó la actividad para la Asociación Victoria y Alianza, la cual congrega a alrededor de 700 bailarines pertenecientes a catorce agrupaciones. La actividad, que se desarrolló en la Capilla Fátima, estuvo a cargo del Cesfam Guzmán y permitió que cerca de 150 bailarines recibieran la inmunización contra la influenza, lo cual fue destacado por

El sostenido crecimiento de la ciudad y la carencia de espacios públicos para poder ensayar son unos de los factores

que dificultan la práctica y desarrollo de los bailes religiosos. De allí que uno de los retos de los bailes religiosos es

CORMUDESI previene el “agobio laboral” entre sus profesores Contrario a lo que ocurre en la educación municipalizada del resto del país, donde los profesores trabajan en promedio 11 horas no remuneradas a la semana en labores “no lectivas”, en Iquique en los colegios de la CORMUDESI los docentes cuentan con más horas pagadas para realizar trabajos no lectivos y se les apoya con la planificación de las asignaturas, a fin de que no destinen su tiempo a este tipo de tareas administrativas.

Un estudio realizado por el Centro de Políticas Públicas de la Universidad Católica, en conjunto con la Fundación Elige Educar y cuyos resultados fueron publicados en la prensa nacional se indica que los profesores de Chile trabajan en promedio 11 horas no remuneradas a la semana, para poder cumplir cabalmente con su labor. Es decir, además de las horas que desarrollan en el aula enseñando, a las que denominan

son los bailes religiosos, por lo cual anualmente se coordinan estas actividades para convocar a las asociaciones que los congregan. Finalmente, la autoridad regional en salud señaló que en Tarapacá la cobertura de la campaña es de 84,6%, siendo 87.886 personas las que han

recibido la vacuna de una población objetivo que asciende a 103.824. En ese marco, remarcó especialmente la necesidad de que los adultos mayores se acerquen a los consultorios a recibir la vacuna, ya que es el público objetivo que tiene la menor cobertura.

recuperar el entusiasmo, valor y respeto que le asignaba la ciudadanía a los promesantes de la Fiesta de La Tirana. L a cofradía de Pieles Rojas hoy día cuenta con 30 socios entre bailarines y socios. La mayoría de ellos son descendientes de los primeros bailarines que formaron la agrupación por abril del año 1942. Para subsistir recurren a rifas, platos únicos y también a recursos que les brinda el municipio para

costear sus gastos de viaje, estadía y alimentación a la Mayor fiesta del Norte Grande. En ese sentido, cabe señalar que el jefe comunal preocupado también de las costumbres y creencias que han forjado esta ciudad, siempre ha dispuesto su colaboración a este tipo de organizaciones y otras como de adultos mayores que viajan a La Tirana, a través de buses municipales. En tanto, para los que no pueden estar en la fiesta del Tamarugal, el municipio con su equipo de radio y televisión transmiten en vivo cada Ana Malebrán, presidenta del Centro Cultural Religioso “Pieles año todo el acontecer religioso. Rojas”.

“horas lectivas”, los maestro deben agregar más tiempo que el asignado por contrato para poder cumplir con labores “no lectivas” y que tienen que ver con tareas como la planificación de clases, la revisión de pruebas y la preparación de materiales pedagógicos, entre otras acciones. Estas, en la mayoría de los casos, los profesores las realizan fuera de la jornada laboral en sus casas, lo que ha provocado reclamos del magisterio respecto al exceso de trabajo, que además deben completar en sus hogares. Luego de movilizaciones nacionales del año pasado los maestros

lograron que el Gobierno aumentara a 70 por ciento el tiempo de la hora lectiva que dedican a realizar clases y dejar en 30 por ciento el tiempo para realizar labores “no lectivas”. Lo anterior, bajo el criterio de la “Carrera Docente”, cuyo reglamento está siendo actualmente diseñado por el Ministerio de Educación. Pero, pese a este aumento de casi el 5 por ciento en tiempo para realizar labores no lectivas, los profesores aún lo consideran insuficiente ya que en el horario en que no están haciendo clases, deben revisar el Plan de Integración

Baile religioso “Pieles Rojas” quieren más apoyo de la comunidad Bailes religiosos buscan recuperar espacios, para cultivar la fe cristiana. La modernidad y el desarrollo acelerado de Iquique a significado que sea complejo mantener una organización de esa naturaleza.

Germán Lamas, tercer director de la Asociación Victoria y Alianza, de la pampa, quien aseguró que “es importante estar vacunados antes de la fiesta, porque nos protege y nos permite estar preparados antes de tiempo, por eso agradecemos a la Seremi y al consultorio porque se hicieron el tiempo para los bailes y se nota que se preocupan de nosotros”. Por su parte, la Seremi de Salud, Patricia Ramírez, indicó que parte de la población objetivo de la campaña de vacunación a nivel regional

Escolar PIE, o realizar tutorías, o la planificación de las clases, los talleres, la revisión de exámenes, preparar materiales pedagógicos, e incluso realizar labores de apoyo en los centros de recursos del aprendizaje. En Iquique, en los planteles educacionales de la CORMUDESI, la situación es diferente. La autoridad comunal, consciente de la condición que tienen algunos

profesores de agobio laboral determinaron reprogramar los porcentajes de horas lectivas y no lectivas, quedando estas con una proporción de 63 por ciento con horas a realizar en aula y con un 36 por ciento con horas no lectivas. Evitando que los maestros se sobrecarguen laboralmente y se lleven trabajo para la casa, como ocurre actualmente en colegios públicos de otros municipios.

Crónica

Jueves 30 de Junio de 2016

ENTRE EL 8 Y EL 26 DE JULIO VACACIONES DE INVIERNO EN LAS ESCUELAS Y LICEOS MUNICIPALIZADOS DE IQUIQUE

E

l Departamento de Educación de la CORMUDESI ratificó que entre el viernes 8 y el martes 26 de julio, se extenderán las vacaciones de invierno, dos semanas y dos días de asueto para los escolares que asisten a los planteles municipales, señala un boletín oficial de la IMI. La Corporación Municipal recomendó además a los padres y apoderados que los niños en las vacaciones descansen de manera efectiva, jueguen al aire libre, duerman harto y eviten utilizar videojuegos. El Departamento de Educación de la CORMUDESI informó que este año las vacaciones de invierno en los colegios y liceos municipalizados, comprenden desde el viernes 8 de julio al martes 26 de julio, es decir, habrá dos semanas y dos días de descanso para los alumnos de los planteles educacionales municipalizados. Bajo esta programación, las clases en los establecimientos públicos se realizarán hasta el próximo jueves 7 de julio, ya que el viernes 8 siguiente las clases se suspenderán debido a una jornada de reflexión y planificación

que realizarán los profesores. Además, se consideró una segunda jornada de reflexión y planificación para los profesores, pero para el lunes 25 de julio, por lo que ese día no habrá clases para los escolares. Estas se iniciarán, tras las vacaciones de invierno, recién el martes 26 de julio para los estudiantes. Pero para que estas vacaciones de invierno sean para los escolares efectivamente reparadoras, el Departamento de Educación de la CORMUDESI, a través de su Coordinadora de Educación Básica, la profesora Carolina Vargas, dio a conocer algunos consejos para los

padres y apoderados. La idea es que los estudiantes puedan aprovechar estas dos semanas descansando y evitando el stress que provoca, por ejemplo, la sobre estimulación provocada por los videojuegos y las consolas. Respecto a aquellos colegios municipales que iniciaron sus clases más tarde este semestre, que son aquellos donde se realizaron obras de refacción y remodelación de los servicios higiénicos, el Departamento de Educación de la CORMUDESI informó que estas horas se recuperaron durante jornadas de extensión

5

INICIAN OBRAS DE MEJORAMIENTO DE LA GESTIÓN DE TRÁNSITO EN IQUIQUE Av .Artu ro

Prat

El Sistema de Control de Área de Tránsito (SCAT) de Iquique, comprende la normalización y gestión de semáforos al estándar de la Unidad Operativa de Control de Tránsito (UOCT), cuya primera etapa inicia con la normalización de 43 intersecciones semaforizadas y la habilitación de tres nuevos cruces semaforizados. Videla

REV.

FECHA

--A B

00-00-2007 14-03-2016 18-04-2016

DESCRIPCION

REV.

PROYECTO DE SEMAFORIZACIÓN ANTERIOR PROYECTO DE SEMAFORIZACIÓN TEKCHILE PROYECTO DE SEMAFORIZACIÓN TEKCHILE

P.S.B. P.S.B.

V°B°

DIB.

V°B°

M.O.L M.O.L

CONFIGURACION DE CABEZALES

Loreto

Sotomayor

Jorge

Barrera

Esmeralda

Av .Artu

om

pson

4

San Martin

Alessandri

7

Barros Arana

Obispo Labbé

3

Serrano

Anibal Pinto

ro

Prat

2 Th

8

ros

Thompson

Wils

nga

10

GR

tiaga

C

11

on

12 C

Vivar

18

Baquedano

Ohiggins

C

Genaro Gallo

Av. Salvador Allende

Cespedes y Gonzalez

có n

33

21 de Mayo

Gossens

Chucumata

Chacabuco

G.Mistral

Vivar

ha

tC

32 Caupolican

Cespedes y Gonzalez

34

Libertad

G. Av. Salvador Allende

at

L3b

L3c 2x200+2x300

40 41

R

L4b

L4a 3x200+1x300

L9 BUSES 1x300

L4c 2x200+2x300

L10 REPETIDORA 3x100

L9a BUSES 2x300

LD 3x300

12 Oriente

13 Oriente

Fresia

Anibal Pinto / Serrano

Normalización

Patricio Lynch / Serrano

Normalización

PC019

Obispo Labbé / Serrano

Normalización

PC022

6

PC023

Barros Arana / Serrano Amunátegui / Serrano

7

PC025

8

Normalización Normalización

Patricio Lynch / Tarapacá

Normalización

PC026

Obispo Labbé / Tarapacá

Normalización

9

PC029

Barros Arana / Tarapacá

Normalización

10

PC030

Amunátegui / Tarapacá

Normalización

11

PC032

Barros Arana / Thompson

Normalización

12

PC033

Amunátegui / Thompson

Normalización

13

PC040

Vivar / Latorre

Normalización

14

PC044

Anibal Pinto / Zegers

Normalización

15

PC045

Patricio Lynch / Zegers

Normalización

16

PC046

Ramirez / Zegers

Normalización

17

PC047

Vivar / Zegers

Normalización

18

PC048

Barros Arana / Zegers

Normalización

19

PC049

Amunátegui / Zegers

20

PC051

Héroes de la Concepción / Zegers

21

PC052

Av. Arturo Prat / O'Higgins

22

PC074

Anibal Pinto / Orella

Normalización

23

PC075

Ramirez / Orella

Normalización

Normalización Normalización Normalización

24

PC076

Vivar / Orella

Normalización

25

PC077

Barros Arana / Orella

Normalización

26

PC080

21 de Mayo / Orella

Normalización

27

PC081

Héroes de la Concepción / Orella

PC082

Normalización Normalización

Arturo Prat / Riquelme

29

PC083

Vivar / Rodriguez

Normalización

30

PC086

21 de Mayo / Rodriguez

Normalización

31

PC087

Héroes de la Concepción / Rodriguez

Normalización

32

PC089

21 de Mayo / Céspedes y Gonzalez

Normalización

Héroes de la Concepción / Céspedes Gonzalez

Normalización

33

PC090

34

PC091

35

PC092

36

PC094

Salvador Allende / Tomás Bonilla

Normalización

37

PC095

Héroes de la Concepción / Hernán Fuenzalida

Normalización

Salvador Allende / Céspedes y Gonzalez

Normalización

Arturo Prat / Ramirez

Normalización

Salvador Allende / Hernán Fuenzalida

Normalización

38

PC096

39

PC097

Av.Arturo Prat / Diego Portales

Normalización

40

PC099

Héroes de la Concepción / Diego Portales

Normalización

41

PC100

(Aeropuerto) Av.Luis Emilio Recabarren / Diego Portales

Normalización

42

PC101

Genaro Gallo / Diego Portales

Normalización

43

PC102

Salvador Allende / Diego Portales

Normalización

44

PC103

Salvador Allende / Campos de Deporte

Nuevo

45

PC105

Salvador Allende / JJ Pérez

Nuevo

46

PC106

Genaro Gallo / Orella

Nuevo

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE DIRECCION DE TRANSITO Y TRANSPORTE PUBLICO PROYECCION SEMAFOROS COMUNA DE IQUIQUE MARZO 2016

SEMAFORO EXISTENTE MODIFICACIÓN SEMÁFOROS (1 AL 43) PROYECTOS A EJECUTAR (44 AL 46)

arre

Tel: (56-2) 595 9100 - Fax: (56-2) 595 9111

www.tekchile.cl

Normalización

Av. Arturo Prat / Jorge Barrera

4 5

CONTROL a GR

ilo Re Luis Em Av.

Av. Las Torres 1375-B, Parque Industrial El Rosal Huechuraba, Santiago, Chile

CHILE E-mail : [email protected]

Traffic Fire & Security

Bernardino Guerra

43

DESCRIPCIÓN :

uerto)

UL

O9 001:2

TEK

42 Diego Portales

cab

Con de la Heroes HILE

(Aerop

TEKC

U.O.C.T.

IS

APROBÓ

PROYECTA : A. S.

U.O.C.T.

00 8

APROBACIÓN REVISÓ

DIRECTOR DE PROYECTO

L8 BICICLOS 2x300

n

cepción

s

MEJORAMIENTO GESTIÓN DE TRÁNSITO IQUIQUE

L7 PEATONAL 2x300

38 G.

Bernardino Guerra Portale

Genaro Gallo

ón

Diego Portales

Buganvilias

ac Ch

C

Diego

PROYECTO:

Colo Colo

Hernan Fuenzalida

GR

36

Larrondo

Pr

Hernan Fuenzalida

Genaro Gallo

Espana

Heroes turo

Ar

37

Lincoyan

A.P.Canto

de la

Tomás Bonilla B.

39

UNIDAD OPERATIVA DE CONTROL DE TRÁNSITO

L3a 3x200+1x300

14 Oriente

Con

ESCALA S/E

Galvarino

1ra.Sur

Av. Salvador Allende

PLANTA

cepción

Jose M. Carrera

PC018

s

Lautaro Cespedes y Gonzalez

35

PC013 PC017

3

te

Manuel Rodriguez

1 2

28

45

or

31

GR

Dep

Pra

corrosión en las instalaciones de semáforos. Para dar inicio al trabajo en terreno, en el mes de mayo se realizaron coordinaciones con distintos organismos de la región, como Serviu Tarapacá, Seremi de Transportes, la Ilustre Municipalidad de Iquique y la Intendencia Regional y así obtener los permisos necesarios que se requieren para intervenir los puntos donde se trabajará en la normalización de los semáforos. Posteriormente, durante este mes de junio se inició el proceso de entrega de terrenos para las primeras 12 intersecciones en el centro de Iquique. Esta entrega de terrenos consiste en la marcación y ubicación de nuevos postes, así como la definición de área de intervención en aceras y calzadas para las obras civiles a ejecutar.

44

C J.J.Perez

Chorrillos

de

ro

Eleuterio Ramirez

Argentina

po

30

46

Cam

Manuel Rodriguez

Manuel Rodriguez

Artu

Los semáforos de la intersección de avenidas Héroes de La Concepción y Diego Portales, serán uno de las 43 intersecciones semaforizadas que se modernizará bajo la norma de la Unidad Operativa de Control de Tránsito (UOCT), además de la habilitación de tres nuevos cruces semaforizados, como parte de la primera etapa del Sistema de Control de Área de Tránsito (SCAT) de Iquique.

Orella

Av.

21 de Mayo

Jose J.Perez

29

27

Orella

Heroes de la Concepción

ón

Riquelme

26

Orella

Barros Arana

ac Ch

Riquelme

25

Juan Portal

Orella

C

21 de Mayo

24

Iindependencia

at

Pr

23

12 de febrero

Patricio Lynch

Anibal Pinto turo

Ar

Barros Arana

ón ac

Eleuterio Ramirez

Ch

Orella

Vivar

at Pr

Orella GR

28

20

pje.Chile

Bulnes

22

Zegers

Oscar Bonilla

L.B.O'Higgins

19 21 de Mayo

Vivar

GR

12 de febrero

Zegers

C

Errazuriz

17

18 de Septiembre

16

GR

Juan Martinez

Zegers

Arturo Fernandez

15

Heroes de la Concepción

13

Luis Cruz Martinez

re

Amunategui

Zegers

Sto.Aldea

Lator

J.Marquez

Yungay

21

14

Patricio Lynch

Hyatt

os

berna

Anibal Pinto

lad

Ta

Barros Arana

Bo

Fred

Eleuterio Ramirez

Pe

ete

Obispo Labbe

dro

Lago

s

Co

vado

GR

Grum

L2c

L6 2x200+3x300

PROYECTO SEMAFORIZACIÓN TEKCHILE - 2016

6

9

Go

dy

GR

5

Tarapacá

GR

L5 3x200+2x300

C

Serrano

Tarapacá

GR

L2b 2x200+1x300

Bolivar

C

Amunategui

Luis Uribe

Patricio Lynch C

L2a

L1 3x200

1

turo Ar

a comenzaron las obras que permitirán la modernización de 43 intersecciones semaforizadas bajo norma UOCT en el centro de Iquique, en el perímetro comprendido por las avenidas Salvador Allende (oriente), Diego Portales (sur), Arturo Prat (poniente) y la calle Sotomayor (norte). Además de la habilitación de tres nuevos cruces semaforizados en José Joaquín Pérez/Salvador Allende; Elías Lafertte/Salvador Allende y Genaro Gallo/Orella. Con ello, habrá un total de 46 cruces que dispondrán de nueva tecnología, es decir controladores de semáforos más modernos y elementos completamente nuevos, como GPS para mantener la hora actualizada del controlador del semáforo, de forma que las programaciones de tiempos de los semáforos operen de manera adecuada. Además, habrá un recambio de postes y lámparas halógenas por LED, que permitirán un ahorro de energía de alrededor de un 80%. También se utilizarán elementos de policarbonato para evitar

Jueves 30 de Junio de 2016

Morro

Y

Crónica

N

6

PATRICIO SOLÍS BARREDO INGENIERO CIVIL INDUSTRIAL

CRUCE: 46 CRUCES DE PROYECTO

UBICACIÓN GENERAL DE CRUCES PROYECTO DE SEMAFORIZACIÓN

COMUNA: IQUIQUE REGION: I REGIÓN DE TARAPACÁ

PLANO N° 01 de 01 ESCALA: INDICADA FECHA: 18/04/2016

LAM. 01 REV. A

DIBUJÓ: M.O.L.

La inversión total de este proyecto bordea los 1.600 millones de pesos, provenientes de Subsidios de la Subsecretaria de Transportes, quien firmó un convenio con la Intendencia y la UOCT entregará apoyo técnico y supervisará el desarrollo del proyecto.

14- Aníbal Pinto/Zegers 15- Patricio Lynch/Zegers 16- Ramírez/Zegers 17- Vivar/Zegers 18- Barros Arana/Zegers 19- Amunátegui/Zegers 20- Héroes de La Concepción/ Zegers 21- Arturo Prat/O’Higgins 22- Aníbal Pinto/Orella 23- Ramírez/Orella 24- Vivar/Orella 25- Barros Arana/Orella 26- 21 de mayo/Orella 27- Héroes de La Concepción/ Orella 28- Arturo Prat/Riquelme A continuación se detallan los 29- Vivar/Manuel Rodríguez 43 cruces que serán moderni- 30- 21 de mayo/Manuel zados. En los primeros 12 ya co- Rodríguez 31- Héroes de la Concepción/ menzaron las obras: Manuel Rodríguez 1- Arturo Prat/Jorge Barrera 32- 21 de mayo/ Céspedes y 2- Aníbal Pinto/Serrano González 3- Patricio Lynch/Serrano 33- Héroes de La Concepción/ 4- Obispo Labbé/Serrano Céspedes y González 5- Barros Arana/Serrano 34- Salvador Allende/Céspedes 6- Amunátegui/Serrano y González 7- Patricio Lynch/Tarapacá 35- Arturo Prat/Ramírez 8- Obispo Labbé/Tarapacá 36- Salvador Allende/Tomás 9- Barros Arana/Tarapacá Bonilla 10- Amunátegui/Tarapacá 37- Héroes de La Concepción/ 11- Barros Arana/Thompson Hernán Fuenzalida 12- Amunátegui/Thompson 38- Salvador Allende/Hernán 13- Vivar/Latorre Fuenzalida

39- Arturo Prat/Diego Portales 40- Héroes de La Concepción/ Diego Portales 41- Luis Emilio Recabarren/Diego Portales 42- Genaro Gallo/Diego Portales 43- Salvador Allende/Diego Portales Durante julio, se continuará con la entrega de terrenos para la modernización de otras 8 intersecciones ya semaforizadas. El costo total de inversión de este proyecto bordea los 1.600 millones de pesos y fue adjudicado a la empresa Tek Chile S.A. Las obras deberán ejecutarse dentro de los próximos 18 meses. Cabe hacer presente que, los recursos para estas obras provienen de Subsidios de la Subsecretaria de Transportes, quien firmó un convenio con la Intendencia Regional de Tarapacá y será la UOCT, el organismo encargado de entregar el apoyo técnico y supervisión para el desarrollo del proyecto. Al respecto el seremi de Transportes y Telecomunicaciones, Juan Carlos Cofré Reyes, comentó que esta modernización y normalización de las intersecciones semaforizadas “permitirá

mejorar los flujos y acortar los tiempos de traslado, disminuyendo así la congestión en Iquique”, añadió. PAR VIAL O´HIGGINS-BULNES Adicionalmente, la UOCT continúa con su asesoría técnica para la habilitación de nuevos semáforos y la modernización de otros en el par vial O’Higgins-Bulnes, que permitirá mejorar la conectividad de oriente a poniente en la ciudad de Iquique. Durante julio se realizarán pruebas técnicas para el próximo encendido de estos nuevos semáforos en el par vial. ANTECEDENTES En una primera instancia, se adjudicó la licitación a la empresa AyC en el mes de octubre de 2015, quien no pudo cumplir con la boleta de garantía de 10% de lo adjudicado. Durante febrero de 2016, se readjudicó la licitación a la empresa Tek Chile S.A. (contrato totalmente tramitado), quienes iniciaron la tramitación de permisos en mayo de 2016 y el inicio de obras durante este mes.

Jueves 30 de Junio de 2016

7

8

Crónica

Jueves 30 de Junio de 2016

CONGRESO PERUANO PUSO FIN AL BLOQUEO DE CAMIONES

L

uego de 15 días terminó el bloqueo en la frontera de Chile y Perú, a raíz del paro de camioneros del transporte internacional, luego que los miembros de la Comisión Permanente del Congreso del Perú aprobarán la ley para derogar las millonarias multas que mantienen chilenos y bolivianos con la SUNAT del vecino país. Para la mayoría de los congresistas peruanos el objetivo era solucionar el problema como fuera, pese a que muchos -en su intervención- se mostraron contrarios con el tema por tratarse de conductores chilenos y bolivianos. Sin embargo, la visión tal como lo intentó explicar el

congresista de Dignidad y Democracia Juan Pari Choquecota, era de no seguir afectando la economía de Tacna. “Tacna vive de Chile, eso es una realidad, lo que la hace vulnerable a estas situaciones. Aquí existe una no comprensión de lo que ocurre en el sur del Perú”, aseguró Pari Choquecota. La congresista Natalie Condori dio énfasis en su intervención a la realidad de Tacna y de su comercio afectado por la no presencia de turistas. “Este problema no lo generó el Congreso”, anunció para luego agregar que, “ahora me pregunto quién responderá por las pérdidas del comercio de Tacna”.

ARIQUEÑOS Andrés Rojas de la Asociación Gremial de Transporte de Carga Terrestre y Portuaria, se mostró más que contento con lo ocurrido en Lima. “Nosotros debemos esperar un documento que entregue el gobernador provincial para hacer esto oficial, pero estamos contentos y ojalá todo sea por un buen provecho. También estamos satisfechos con la derogación y con el termino de la movilización ya que tenemos unos 65 camiones cargados con frutas para entregar en Tacna”, aseguró Andrés Rojas.

Comunidades escolares analizan cómo mejorar la calidad de la educación Aproximadamente un centenar de personas entre estudiantes, profesores, apoderados, sostenedores de la educación, docentes directivos, representantes de la CORMUDESI y autoridades, participaron en la jornada de cierre de los diálogos por la educación que organizó la Agencia de Calidad de la Educación en Iquique, en la Escuela “Paula Jaraquemada”. Dicha iniciativa se replicó en otras comunas de la región como Alto Hospicio y Pozo Almonte y también en otras

ciudades del país como Santiago, Puerto Montt, Concepción y Punta Arenas. La actividad, según la Encargada de la Macro Zona Norte de la Agencia de Calidad de la Educación, Mabel Bustos, tuvo como objetivo promover la reflexión y análisis de los principales desafíos y aspectos que permitan mejorar la calidad educativa en cada región. La jornada consideró exposiciones de Mabel Bustos, como representante de la Agencia de Calidad de la Educación, A.C.E., quien entre otros temas

expuso sobre los últimos resultados de la Prueba SIMCE y sobre la relevancia de estas oportunidades de diálogo entre las comunidades educativas. Luego se realizaron trabajos de reflexión y conversación en grupos, que dieron como resultado varias propuestas para mejorar el proceso educativo en los planteles. Posteriormente, los participantes integraron un plenario, donde se presentaron los principales temas tratados en las sesiones de grupos y se entregaron las

Gastón Saavedra deja presidencia de la Asociación Nacional de Ciudades Puerto

El alcalde de la comuna de Talcahuano, Gastón Saavedra, dejará la presidencia de la Asociación Nacional de Ciudades Puerto.

Así lo confirmó el propio jefe comunal sureño en conversación con PortalPortuario.cl, indicando que no le gusta “pegarse en los cargos”. En el diálogo con este medio, Saavedra hizo un balance de su gestión al frente de la ANCP, asegurando que fue positiva, ya que “primero la hicimos nacer, lo que fue tremendamente importante… Nació y hoy es una criatura que puede caminar sola, que puede tener una apuesta interesante respecto del rol de las ciudadespuerto en el país, intercambio de

experiencia con otras ciudadespuertos del mundo”. Consultado sobre el motivo que lo aleja del cargo, Saavedra sostuvo que “corresponde, porque es un período y ya es sufieciente. Soy enemigo de pegarse en los cargos, creo que debe haber movilidad. Hay que darle la oportunidad a todos para que puedan desarrollarse como personas y también desarrollar proyectos”. Sobre lo que debiera hacer la Asociación en el futuro, Gastón Saavedra señaló que existen varias experiencias en el mundo

Una serie de incomodidades para los comerciantes, turistas y transportistas generó el bloqueo.

El bloqueo mantuvo cortado el paso al tránsito vehicular y quienes deseaban viajar a Tacna o viceversa debían conclusiones de la jornada, con lo cual se dio por concluida dicha actividad. Al respecto, el Gobierno Comunal iquiqueño concuerda con la necesidad de mejorar la educación y para ello, desde hace años, inició un completo programa de modernización de la educación tanto a nivel de infraestructura como en lo concerniente a contenidos pedagógicos. Muestra de ello son la implementación del programa Escuela Modelo, que consiste en agrupar hasta 35 alumnos por sala, incorporando ayudantes de aula, desde primera a cuarto año básico. O la aplicación del Método Matte que podrían replicarse. “Por otra parte, los consejos municipales deben apostar al desarrollo estratégico respecto de su borde costero y de la industria portuaria para el beneficio de sus comunidades. Por ahí va la mano, además hay que hacer una aproximación con las universidades y las comunidads para llevar adelante el desarrollo sustentable”. También el jefe comunal de Talcahuano señaló que la Asociación debiera no solo agrupar a las ciudades que cuentan con puertos públicos en sus territorios, sino que debe extenderse a las que tienen complejos portuarios privados. De igual forma, Saavedra aseguró que la organización debe

caminar cinco kilómetros hasta llegar al control de Chacalluta, generando molestias a los pasajeros y

turistas. (Fuente: Estrella Arica, consignado también por el Portal Marítimo Portuario)

Se suma el desarrollo del programa Teleclases, a cargo de Gladys Palenque (en la foto), que consiste en una innovación educativa y tecnológica, que permite entregar contenidos en forma entretenida y didáctica, para apoyar el proceso de la enseñanza durante los primeros 15 minutos iniciales de las clases.

en todos los primeros básicos de las escuelas municipalizadas, que permite que los niños

aprendan a leer y escribir en forma comprensiva, en un plazo de ocho meses.

El alcalde de la comuna de Talcahuano, Gastón Saavedra, dejará la presidencia de la Asociación Nacional de Ciudades Puerto y con Borde Costero dentro de los próximos días. En su reemplazo asumirá su par de San Antonio, Omar Vera. mantener su pretensión de que “el traspaso de recursos que se generan en los puertos se queden en las ciudades, porque la externalidad siempre se traspasan a las ciudades, entonces ahí hay que corregir respecto de tributaciones y entrega de recursos gravados para que las ciudades puedan asumir los efectos de una industria que es necesaria y que

es importante, pero también tenemos que tener un resarcimiento justo para las ciudades”. Respecto a la ratificación de su sucesor, Gastón Saavedra apuntó que “hasta ahora” está confirmado Omar Vera. “Me parece bien, es un gran alcalde y es parte de una de las ciudades puerto más importantes del país”, dijo.

Crónica

Jueves 30 de Junio de 2016

EJECUTIVO REITERA VOLUNTAD DE REALIZAR ELECCIÓN DE INTENDENTES EN 2017

E

l Gobierno buscará alcanzar un acuerdo que permita destrabar y aprobar a la mayor brevedad posible el proyecto de reforma constitucional que permite la elección democrática de los intendentes. Así lo anunció el subsecretario de Desarrollo Regional, Ricardo Cifuentes, tras sostener una reunión con el ministro del Interior, Mario Fernández, a la que también asistieron los presidentes de las bancadas regionalistas del Senado y la Cámara de Diputados, Alejandro Guillier (IND) y Rodrigo González (PPD), respectivamente, y el presidente de la Fundación Chile Descentralizado, Heinrich von Baer. Al respecto, la autoridad dijo que el secretario de Estado pidió avanzar en un itinerario de corto plazo acerca de las diversas iniciativas que forman parte de la Agenda de Descentralización, así como también solicitó realizar todos los esfuerzos posibles para lograr consensos en torno a esos proyectos. Agregó que, principalmente, los acuerdos que se buscarán

se refieren al mecanismo electoral para elegir a los futuros gobernadores regionales y a las competencias que se van a traspasar desde el Estado central a los gobiernos regionales.

Subsecretario de Desarrollo Regional, Ricardo Cifuentes, tras sostener una reunión con el ministro del Interior, Mario Fernández, a la que también asistieron los presidentes de las bancadas regionalistas del Senado y la Cámara de Diputados, Alejandro Guillier (IND) y Rodrigo González (PPD), respectivamente, y el presidente de la Fundación Chile Descentralizado, Heinrich von Baer.

El subsecretario Cifuentes reconoció que la fórmula bajo la cual será electa la máxima autoridad regional es el gran tema de discusión en relación a la reforma constitucional, tema que el ministro Fernández se comprometió a llevar a debate en la próxima reunión del Comité Político. Dicha iniciativa contempla la mayoría absoluta con segunda vuelta si es necesario, pero la Comisión de Gobierno Interior del Senado rechazó, en votación dividida y con los votos de la derecha, ese artículo aprobando la mayoría simple. Sobre este tema, Heinrich von Baer, se mostró partidario de una fórmula intermedia o sistema híbrido, propuesta que entregó por escrito al ministro Fernández. Del mismo modo, el presidente de la Fundación Chile Descentralizado valoró que el ministro Fernández haya reafirmado

9

la voluntad del Ejecutivo de que la primera elección de plazo. intendentes “sí o sí” se lleve a cabo en noviembre del año Por último, el senador Guillier también resaltó la convicción 2017. del Gobierno de que la elecPor su parte, el diputado Gon- ción de intendentes se efectúe zález destacó que el Gobier- el próximo año. “La descentrano también haya manifestado lización tiene un apoyo transsu voluntad de definir cuáles versal en el Congreso Nacional, competencias se van a quedar por lo que la falta de acuerdo en el gobierno central y cuáles en el mecanismo electoral se van a transferir a las regio- no puede ser una excusa para nes en un horizonte de largo

trancar este proceso”, expresó. En este sentido, el parlamentario se mostró optimista respecto a la posibilidad de alcanzar un acuerdo y que “el bien común se imponga, ya que la necesidad de avanzar en descentralización no está en discusión en las regiones”, indicó.

Cabe destacar que la Comisión de Gobierno del Senado retomará la votación en particular de la reforma constitucional sobre elección de intendentes el próximo miércoles 6 de julio, mientras que la iniciativa sobre fortalecimiento de la regionalización, que incluye el traspaso de competencia, proseguirá al día siguiente.

10

Sociales

Jueves 30 de Junio de 2016

Marcela Candia, Enrietta Olivares y María Ester Urrutia.

Jenniffer Valenzuela, Gonzalo Riedes, Lorena Chiang y Sebastián Arenas.

Emocionante jornada Hinchas apoyaron a la selección en el Pub Siddhartha, en la península de Cavancha. Fue una jornada llena de emociones, nervios, alegría y entusiasmo.

Cristián Araya y Matías Bravo.

Leslie Nilo y Polett De Ramond.

Marcela Rodríguez, Marlon Alfaro, Cristián Aravena y Gladys Silva.

Lia Aracena, Miguel Madrid y María Ibáñez.

Jessi Casanova, Rachael Casanova, Claudio Diamond, Mónica Valdés y Antonia Diamond.

Soledad Pérez y Pablo Sánchez.

Crónica 11

Jueves 30 de Junio de 2016

La mayoría no informó stocks ni unidades disponibles

SERNAC DENUNCIA A 21EMPRESAS POR INCUMPLIMIENTOS DURANTE EL CYBERDAY

E

l Servicio Nacional del Consumidor (Sernac) anunció que denunciará a 21 empresas que cometieron incumplimientos a la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores (LPC) durante la pasada versión del Cyberday. Entre las principales irregularidades detectadas por el organismo se cuentan la falta de información respecto al stock de los productos disponibles, problemas de funcionamientos de los sitios web de las empresas, y la falta de información sobre las fechas en que se realizarían los despachos, entre otros. En el desglose las denuncias más recurrentes fueron: No informar stock ni unidades disponibles de las ofertas y promociones hechas por las empresas. Este hallazgo se encuentra en 18 de las 21 denuncias, en un 85,7%. No funcionamiento de página web. Este incumplimiento se encuentra presente en cuatro de las 21 denuncias, es decir, en un 19% de las acciones que

presentará el Sernac. Las empresas denunciadas, que podrían pagar multas de hasta 50 UTM por infracción (cerca de dos millones 280 mil pesos), son las siguientes: HP Online, Lippi, Celio, Sparta, Brooks Brother, Club Venta, Zolkan, North Face, Bar Kay, Rebajas.cl, CIC, Linio, Kliper, Let’s Bonus, Sodimac, Homy, Trial, Vía Uno, Despegar, 3M, Punto Mascotas.

Las compañías acusadas cometieron incumplimientos a la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores (LPC) durante la pasada versión del Cyberday.

12

Editorial

Jueves 30 de Junio de 2016

OPINIÓN ¿La copia feliz del Edén? Señor Director: Todos los pueblos tienen defectos, el nuestro no es la excepción. Y, como todos los pueblos, suelen tales defectos ser más numerosos o trascendentes de lo que nos atrevemos a aceptar. Entre los defectos que nos caracterizan se encuentra el inextinguible afán de quedar bien. Nos interesa que se diga que los chilenos somos valiosos, estupendos o que somos los mejores en algo. Las mentiras (o mitos, como lo diría Joaquín Edwards Bello) respecto de nosotros están a la orden del día: que somos solidarios, generosos, buenos para el trabajo, valientes, amigos leales, etc. Y tal parece que las mentiras se han tornado en una extensión de nosotros. Pero sumidos en ellas jamás sabremos realmente quiénes somos, porque preferimos que una mentira hable por nosotros o diga lo que queremos decir. Según la norma reguladora (Constitución Política de la República) conformamos una República democrática cuyas autoridades representan a la nación. Pero ¿nos representan nuestras autoridades? Incluso, ¿nos representan quienes son candidatos a autoridad? El domingo 19 de junio hubo primarias para designar (en algunas comunas) candidatos a alcalde, por las dos corrientes que –y esto no pasa de una suposición- monopolizan las tendencias del electorado. Y, como era de esperarse, le interesaron casi a nadie o a muy pocos. Estadísticamente concurrió a sufragar algo más del 5% de los votantes. Entonces, la abstención es superior al 94%. Nuestra sociedad tiene candidatos a autoridad y autoridades que tienen y tendrán cuestionamiento de legitimidad. La alta abstención en las primarias es la sanción de la comunidad, que no se entusiasma con lo que los candidatos proponen. Las votaciones no diferirán demasiado este panorama. Pero ¿puede estar conforme la comunidad nacional con nuestros representantes? El problema no es solamente la corrupción de un sector importante de ellos. Batallamos mucho para entrar en la OCDE. Las estadísticas que surgen de allí son abrumadoras: estamos de mal en peor con la educación (¿qué pretenden los estudiantes con las protestas y tomas?) en distribución del ingreso, en discriminación, en servicios públicos, etc. ¿Y qué se propone como solución? Por supuesto que nos exijan votar a la fuerza. ¿Y por qué? Porque así se cumplirá el deber cívico. Entonces el cumplimiento del deber justifica el deber. Una anti premisa que alegraría a cualquier dictador o autócrata. Lo gracioso es que, de este modo, no quedará en evidencia que los candidatos y las autoridades ya electas, desde hace mucho no representan los intereses y afanes de la comunidad. Si las elecciones son voluntarias sabremos quién arrastra votantes y quién no. El resto es y será mera apariencia de respaldo electoral. Si retornamos a las votaciones bajo coacción de sanción nunca sabremos qué candidato realmente convoca. Y digo esto, porque en Valparaíso y en algunas localidades, los votantes sí concurrieron. Los demás no conmovieron a la colectividad. Los candidatos deberían estudiar qué proponen aquellos que sí generaron interés en los votantes. ¿Cuál sería la solución? Que los políticos hagan mejor su labor, que amen a su país más que a las órdenes de partido, que mojen la camiseta en terreno, que se preocupen por favorecer a toda la comunidad que representan y no solamente a sus amigos o partidarios. Por eso quieren liberarse de esta demoledora sanción del electorado, y volver a la mentira de la obligatoriedad, en la cual todo parecerá (una vez más) que todo va muy bien y que Chile sigue siendo, como siempre, la copia feliz del Edén. Augusto Cavallari Perrin Académico Facultad de Derecho Universidad Central

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccionar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Nelson C. Mondaca Ijalba [email protected]

OTRA MIRADA EN UN ANÁLISIS CRÍTICO Cuándo el ciudadano común tiene en sus manos el proyecto de ley de modernización de Aduanas que presentó Hacienda el año pasado en la Cámara de Diputados, uno puede ver, sin ser docto en materias administrativas y públicas de este servicio público, resulta de verdad extraño que sigue la corriente de las mismas condiciones normativas del siglo pasado, no tiene un salto cualitativo en las políticas aduaneras, se echa de menos una innovación institucional en rigor de la mayor envergadura. En pocas palabras es más de lo mismo, salvo la creación de Depósitos francos para el resto del país. No existe una propuesta de reingeniería en las responsabilidades del Director Nacional de Aduanas. Todo acto normativo de resoluciones pasa por su autoridad personal, mientras que las Direcciones Regionales continúan bajo las políticas de un Estado centralizado y plenipotenciario, autoritario y anacrónico. Por ejemplo, los métodos tienen que basarse en la buena fe y garantizar el cumplimiento de multas pero en la misma jurisdicción regional. Hay ciertos criterios, basado en las propias regulaciones que representan el malestar de cientos de empresarios en Zofri, sean éstos de las Mipymes, Pymes y Medianas/Grandes empresas. Por lagos años las fiscalizaciones se abocan a la cuadratura documental con el físico de los inventarios. La radicalidad de las infracciones, por la falta de respaldo de documentos legibles imperante desde inicios del sistema y hoy de errores de digitación computacional, entonces, se asume el pago de multas desde el inicio de actividades en Zofri. Multas que son millonarias y que hacen imposible la actividad comercial para quien deba pagarlas. ¿Cuántas empresas tiene clausurada la Aduanas en Zofri? Por esta razón queríamos ver en este proyecto de modernización de Aduanas un ordenamiento distinto, profundas reformas de políticas proempleo, de mayor dinamismo del comercio y un enfoque renovado para enfrentar las nuevas competencias de negocios seguros. Incorporar instrumentos tecnológicos, mayor dotación de personal con buenos sueldos y una plataforma de mayor cobertura en Aduanas fronterizas, sin duda transitan por una real modernización del servicio. Por otra parte, me pregunto ¿Es Chile un país industrializado? ¿Qué tipo de materias exportamos y cuál es valor agregado implícito en estos productos en nuestra Región? La dimensión de estos negocios, tienen una oportunidad histórica, pero que atraviesan lamentablemente una coyuntura de menor rentabilidad como es el caso de la minería. Pero agreguemos, la Zofri es una vitrina del Cono Sur de América, convirtiéndose en un gran centro internacional de negocios, donde, los países del Asia lideran las exportaciones por nuestros pasos fronterizos. Sin embargo, tenemos un presidente en Bolivia que desde hace tiempo experimenta con determinación una ofensiva xenofobia anti Zofri. Lo que hace que muchos esfuerzos comerciales del pueblo boliviano busquen sus propias soluciones. Finalmente, quienes estuvimos en la Comisión Extrema del Senado el Lunes 20 del mes en curso, no lo hicimos para competir entre nosotros, el verdadero compromiso era de nuestra ciudad. Hoy, no es el momento para desacreditar a nadie y menos por asuntos supuestamente de conflictos de intereses o por asuntos del deber político. Hay que levantar la unidad y mantenerla como el único camino que justificará las modificaciones al proyecto aprobado por la Cámara Baja. Es encomiable todas las relevantes intervenciones, debidamente concertadas y tendientes a proteger Zofri y nuestra palanca de desarrollo. Logrando que los parlamentarios de esta Comisión inicialmente recogieran nuestras propuestas en primera instancia legislativa. Seguiremos de cerca el curso de esta iniciativa y de hacer valer nuestra opinión…Gracias, por el apoyo desinteresado que nos han brindado…¡Iquiqueños, queda mucho camino por recorrer!

*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

OFF THE RECORD Vecinos molestos Entre la Diagonal Bilbao y la calle Cerro Colorado (incluida la arteria Teresa Wilms Montt) se construye un supermercado, lo que genera una serie de inconvenientes para los vecinos del sector. Las cunetas están llenas de tierra y, lo peor, hay permanente polvo en suspensión. Además, circulan en el sector enormes camiones que cuando están sin trabajo los estacionan en la vía pública y en bajada, con un latente peligro para todos los residentes del sector. ¿Quién controla? ¿Quién fiscaliza? Más vale prevenir que lamentar.

Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Sergio Montivero B. Email: [email protected] Fono Prensa: 572372108 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores

INFORMACIÓN ECONÓMICA UF: Hoy: $ 26.052,07 Mañana: $ 26.053,81 Dólar Interbancario: $ 660,09 UTM : Junio $45.633 IPC: 0,2%

El Tiempo Hoy: Min.: 15º C Cubierto Máx.: 18º C Despejado Mañana: Mín.: 15º C Cubierto Máx.: 18º C Cubierto nublado

Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos.

Crónica 13

Jueves 30 de Junio de 2016

ESCUELA DE LENGUAJE ARUSIÑA CELEBRÓ EL MACHAQ MARA

E

l día 24 de junio se conmemoró el Día nacional de los Pueblos Originarios, coincidente con el cambio de ciclo que se produce en la naturaleza durante el solsticio de Invierno que acontece entre el 20 y 24 del mismo mes. La Escuela de Lenguaje Arusiña, ubicada en Amunátegui 53, es una escuela inclusiva que contempla en su proyecto educativo la promoción por el respeto a las diferencias, la no discriminación, el reconocimiento y valoración de las diversas culturas que conviven y coexisten en nuestra región y en ese contexto una de las celebraciones importantes es el Machaq Mara o Año Nuevo Aymara que se celebra con el Solsticio de Invierno, tiempo en que la tierra hace su renovación de fuerzas y se hacen ofrendas a la Pacha- Los escolares vestidos con trajes típicos de la zona celebraron con música, bailes y comidas típicas mama (Madre Tierra). este nuevo año. La tónica fue la alegría y la participación entusiasta de alumnos, padres, apoderados y profesores.

Palabras que ya no se usan Por Pedro Ibacache

Tomar choca: tomar el té. Lacho: mujeriego. Cachilupi: hermoso.

En esta sección queremos mostrar a nuestros lectores palabras que usaban nuestros abuelos y que ya no se usan. Al tuntún: a la rápida, a lo que salga. Botica: farmacia. Paletó: chaqueta. Macanudo: estupendo. Cachiporro: engreído. Tónico: jarabe. Frigider: refrigerador. Fonola: especie de techo. Liebre: micro pequeña. Pegarse una pansa: comer harto Sobaco: axila.

Chalina: bufanda. Julepe: miedo. Pilsen: cerveza. Gomina: gel para el pelo. Quiubo: hola. Cantora: pelela. Chomba: sweater. Porfiado: que no hace caso. Papelógrafo: power point.

Romana: pesa. Batea: caja donde se lavaba la ropa. Catre: cama. Pupitre: mesa. Octogenario: viejo Diligencia: tramite. Churrines: ropa interior

14 La Seremia ha trabajado fuertemente para posicionar a la Energía como un motor clave para el desarrollo económico de Tarapacá, fomentando nuevas áreas de negocios, para lograr ser una región líder y exportadora de energías limpias, en beneficio de todos los ciudadanos. Durante este tiempo, se han enfocado en llevar a cabo el Plan Energético Regional (PER); gestionar convenios de cooperación con UNAP para la investigación solar; potenciar el Programa “Mi Hogar Eficiente” que beneficiará a 2.400 familias de distintas comunas de la región, el Programa “Techos Solares” en edificación pública, que busca generar el 75% de la energía que consume Teletón, o, el

Jueves 30 de Junio de 2016

Programa “Cambio de Alumbrado Público por luminarias eficientes” en Alto Hospicio, que permitirá al municipio ahorrar en cuentas de luz; entre otras, asimismo, se constituyó la 1a Comisión Regional de Energía de Tarapacá, abriendo la posibilidad de recibir puntos de vista de distintos actores de la sociedad y construir en conjunto el PER. Cada una de estas iniciativas, se han publicado en Diario Longino, medio que ha comprendido la importancia que tiene este desarrollo energético para la región. Por ello, el Seremi de Energía, Héctor Derpich Castillo y todo su equipo de profesionales, desean mucho éxito en esta nueva etapa e invita a seguir trabajando en beneficio de Tarapacá.

Deportes 15

Jueves 30 de Junio de 2016

DESTACADA ACTUACIÓN DE GIMNASTAS IQUIQUEÑAS EN ANTOFAGASTA

María Jesús Farías, obtuvo medalla de bronce en suelo, ubicándose en tercer lugar de la clasificación general en nivel avanzado 11 a 12 años.

U

na destacada actuación cumplieron en el torneo “Copa Autoclub”, realizado en la ciudad de Antofagasta, las integrantes del Club de Gimnasia Jenniffer Moreno de Iquique, cuyas integrantes, lograron un total de 6 medallas de oro, 5 de plata y 10 de bronce. En torneo que tuvo carácter de internacional, por la presencia de un equipo de los Estados Unidos, participaron los mejores equipos de gimnasia del país, con un total de 300 deportistas.

En representación de Iquique, además del Club Jenniffer Moreno, compitieron los clubes Avalanch, Olimpia y Hispano Británico. Una de las figuras más descollantes del certamen, fue la representante del Club Jenniffer Moreno, Fernanda Zepeda, quien logró tres medallas de oro, en paralelas, viga y en la clasificación general, al coronarse campeona. Fernanda Zepeda, que compitió en lla categoría adulto todo competidor, para nivel

Fútbol Senior comienza mañana a disputar nueva fecha La Asociación de Fútbol Senior de Iquique programó los partidos correspondientes a las fechas, número doce de la serie ascenso y número trece de la serie de honor, de sus campeonatos oficiales en las categorías de 35, 40 y 45 años. Los fuegos se abrirán mañana en el Estadio Hernán Villanueva con los partidos entre Norteamérica

y H. Campillay, comenzando a jugar a las 21 horas en 45 años, para luego a las 22.10 horas, medirse en 40 años, rematando con el partido en la categoría 35 años que se jugará a las 23.20 horas. El sábado se jugarán partidos en Iquique y en Alto Hospicio. En el Hernán Villanueva, se enfrentan a las 15.00, 16.10 y 17.30 horas, las categorías de 45, 40 y 35

Aneliz Luque, logró oro en viga y bronce en salto y paralelas, ganando la medalla de plata en la clasificación general del nivel infantil avanzado.

Fernanda Zepeda, con tres medallas de oro y una de plata, fue la mejor figura del torneo realizado en Antofagasta, quedándose también con el oro en la clasificación general de la categoría nivel avanzado todo competidor.

avanzado de más de 16 años, logró también, medalla de bronce en la competencia de salto. Las otras medallas de oro del equipo dirigido por la ex destacada gimnasta iquiqueña, Jenniffer Moreno, fueron logradas por Julieta Lillo, oro en paralelas, para nivel 2 de 6 a 7 años; Nadia Rivera oro en salto para nivel 11 a 12 años y Aneliz Luque, oro suelo en nivel infantil avanzado. Julieta Lillo obtuvo además el

cuarto lugar en la general de su categoría, mientras que Nadia Rivera logró también, plata en paralela y bronce en viga, mientras que Aneliz Luque, consiguió bronce en salto y paralelas, ganando medalla de plata al ubicarse segunda en la clasificación general de su categoría. Destacado también fue el desempeño de Jasiel Fernández, que logró medalla de plata en salto, bronce en paralelas y en suelo,

ubicándose en el tercer lugar de la general en la categoría de 6 a 7 años. En nivel avanzado para 11 a 12 años, la iquiqueña María Jesús Farías, obtuvo medalla de bronce en la competencia de suelo, ubicándose tercera en la clasificación general. Finalmente, meritoria actuación cumplieron en este torneo, las deportistas, Martina Flores , que terminó en el décimo lugar entre 48 competidoras de la categoría 10 a 12 años, como así también Xiomara Luque y Anouska

años de los clubes Magisterio y Sergio LIvingstone. En el mismo recinto deportivo, se medirán a las 20.40, 21.50 y 23.00 horas, los clubes de Dynamo con Contadores en sus tres categorías. El mismo sábado en las canchas de la Liga Andina de Alto Hospicio, se jugarán a las 14.30, 15.40 y 16.50 horas, los siguientes partidos: En cancha 1, Libertad enfrenta a Los Cóndores; en cancha

2, Unión Morro se mide con J. Fuenzalida; en cancha 3 Sport Cóndor enfrenta a Norte Unido y en la cancha 4, Esfuerzo medirá fuerzas con Rubén Godoy. Para el domingo en el Hernán Villanueva, a las 09.30, 10.40 y 11.50 horas, se programaron los partidos de las categorías de 45, 40 y 35 años de los clubes Nueva Victoria y Yungay. Para las 13.10, 14.20 y 15.30 horas, fueron fijados los encuentros de las tres categorías de los clubes,

Aviación y Corpesca. La jornada sabatina en ese recinto, finaliza con los partidos a disputarse entre Roberto Sola y Vialidad, fijados para las 16.50, 18.00 y 19.10 horas. El mismo domingo en las canchas de Alto Hospicio, se jugarán partidos a las 09.30, 10.40 y 11.50, siendo estos, los siguientes: En cancha 1, Pueblo Nuevo enfrenta a Sagasca; en cancha 2, Unión se mide con Las Cabras; en cancha 3, Alianza tendrá

Munourkot que compitieron en el nivel 3, para deportistas de 8 a 9 años. En resumen una muy buena actuación, que refleja el buen trabajo que se está realizando en nuestra ciudad, con los deportistas de la gimnasia artística, en especial en el Club Jenniffer Moreno, cuyos directivos expresaron sus agradecimientos a la empresa Vila’s Motor por el apoyo brindado, para viajar a competir a la segunda región. como rival a Hermanos Robledo y en cancha 4, Charcarita tendrá como rival a O’Higgins. La Asociación de Fútbol Senior de Iquique, también programó partidos pendientes, correspondientes a la primera rueda se su campeonato oficial en la serie 50 años, a jugarse el sábado a las 18.40 horas, cuando Roberto Sola enfrente a Sagasca y posteriormente a las 19.40 horas, Cavancha se mida con Nueva Victoria.

16

Deportes

Jueves 30 de Junio de 2016

PUCH: TALENTO DE MÚSICO Y POETA ESCONDIDO EN UN BOTÍN DE FÚTBOL Mario Vidal Jorquera

P

ara quienes lo han visto crecer, para quienes fueron sus compañeros en Deportes Iquique, no es desconocida la faceta que Edson Puch, muestra en sus momento de relajo o cuando, antes de un partido, improvisa algún tema musical. A su talento futbolístico, Edson añade a su vida, su gusto por la música, pasión que al nacer, venía al parecer, escondida en sus genes, heredada quizás de su abuelo materno; el recordado “ñatito “ Cortez, que cuando aún vivía, fuera dueño décadas atrás, de uno de los más frecuentados locales nocturnos de Iquique: La quinta de recreo “Tropical”, que estaba ubicada, justamente al lado de la casa, donde Edson nació y se crió. Quizás el pequeño Edson, cuando niño escuchaba las melodías de las músicas que interpretaba la orquesta de turno, en el local de su abuelo y todo eso se le fue grabando, como también las historias deportivas de sus tíos, que fueron reconocidas figuras del fútbol amateur iquiqueño.

Entonces, tanto sus cualidades futbolísticas como sus condiciones y sus gustos por la música, no son casualidades , a lo que añade también, el resumir un poco su vida, en forma de poemas, según de p uede deducir de su última publicación en instagram. “ Sigo siendo aquel niño que jugó en el barrio, que de tanto jugar a su cama llegó cansado, que siln pensar en nada sólo jugaba, con la mentalidad de un niño sin saber lo que esperaba. Sigo siendo aquel, que jugó con pelotas de papel”. Esta publicación del talentoso futbolista iquiqueño, ha recibido miles de likes y comentarios.

La publicación de Edson Puch en su cuenta de instagram, que refleja las cualidades poéticas y musicales del talentoso futbolista iquiqueño, campeón de la Copa América Centenario.

Con sus mejores estrellas intentará ganar el oro olímpico

El fútbol de Brasil va en busca del único título que no ha conseguido Tras el fracaso en la Copa América Centenario, el fútbol brasileño comienza a vivir un nuevo ciclo, sin Dunga a cargo de la dirección técnica del scratch y sólo pensando en enfrentar otro gran desafío, tratar de conquistar el único título que le falta a la Confederación Brasileña: la medalla de Oro en los Juegos Olímpicos. Ahora, de la mano de un prácticamente desconocido, Rogério Micale desde la banca y los jugadores mayores de 23 años, Neymar,  Douglas Costa y el portero Fernando Prass, Brasil ya comienza a vivir ese sueño dorado, único título que le ha sido esquivo en todo su historial futbolístico. El delantero del Barcelona encabeza a un equipo lleno de ánimo y que tendrá que demostrar que pueden ser la renovación para

una selección golpeada. Mientras Douglas Costa, el puntero del Bayern Munich, se recuperó de su lesión y podrá ir en busca de la revancha tras su baja a última hora de la Copa América en Estados Unidos. Rogério Micale se mostró emocionado de poder dirigir esta potente selección y confía en hacer un buen papel: “Neymar tiene un liderazgo técnico, de una calidad indiscutible. Creo que cualquier entrenador, de cualquier equipo del mundo, le gustaría tener un jugador de ese perfil. Estamos concientes del deseo de que tiene que ganar esta medalla y significará mucho para este equipo. Llevará a los más jóvenes, así como Prass y Douglas Costa”, comentó en O`Globo  el nuevo técnico brasileño. La lista definitiva de los jugadores convocados para Río 2016, es la siguiente:

Pellegrini candidato a dirigir seleccionado inglés No sólo la selección chilena hace noticia en el fútbol mundial, sino que también el técnico chileno Manuel Pellegrini quien, tras la salida del director técnico de la selección inglesa, Roy Hodgson, tras el fracaso de los ingleses en la Eurocopa, aparece como uno de los posibles candidatos a dirigir la selección de Inglaterra. Es tal el interés de los aficionados ingleses por saber quién

dirigirá después del fracaso en el torneo europeo que se disputa en Francia, que hasta las casas de apuestas, hacen sus propios pronósticos, sobre quien será el nuevo entrenador. Según algunos medios ingleses, hay una serie de entrenadores extranjeros en la lista como Arsene Wenger (Arsenal) y según las casas de apuestas también aparece el entrenador alemán Jurgen Klinsmann

(Estados Unidos), el italiano Roberto Mancini, el chileno Manuel Pellegrini y el holandés Guus Hiddink, pero quien aparece como favorito para quedarse con el puesto, es el actual técnico de la sub 21 de ese país, Gareth Southgate.  Laurent Blanc, Guus Hiddink y Pellegrini están actualmente sin trabajo y los dos primeros, sin duda, podrían ofrecer un grado de prestigio. Pese a eso, Hiddink cumplirá 70 años en noviembre y parece estar mirando a una vida fuera del fútbol. Blanc tiene experiencia internacional en Francia y

ARQUEROS:

ATACANTES:

Fernando Prass (Palmeiras) Neymar (Barcelona) Uilson (Atlético-MG) Douglas Costa (Bayern de Munich) Gabriel (Santos) DEFENSAS: Gabriel Jesus (Palmeiras) Luan (Grêmio) Luan (Vasco) Rodrigo Caio (São Paulo) Marquinhos (PSG) Douglas Santos (Atlético-MG) Zeca (Santos) Willian (Internacional) VOLANTES: Rafinha Alcântara (Barcelona) Rodrigo Dourado (Internacional) Fred (Shakhtar Donetsk) Thiago Maia (Santos) Felipe Anderson (Lazio) la opción de Pellegrini sería menos inspiradora Hasta ahora, las ofertas para el ingeniero, han sido variadas, desde que dejara la banca del Manchester City, donde aparecieron ofertas del Milan de Italia, el Southamton y el Everton de la Premier League, las cuales fueron desechadas por el chileno. Manuel Pellegrini se hace querer en Europa y ahora aparece como uno de los candidatos a dirigir la selección de Inglaterra.

Neymar, comandará el ataque de Brasil en la búsqueda de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río 2016.

Arica Soy del Norte ©

Jueves 30 de Junio de 2016

AUTORIDADES LLAMAN A LA CALMA ANTE FENÓMENO DE MAL TIEMPO

“Hasta el momento, no tenemos personas afectadas y se insiste en que es un proceso que se está desarrollando y estamos monitoreando para tener una información más acabada un resumen de lo que pudo haber generado esta ráfaga de viento”, precisó el director de Onemi.

Ante el fenómeno climático suscitado anteayer en Arica, la Intendenta Gladys Acuña y el director regional de la Oficina Nacional de Emergencias (ONEMI), Franz Schmauck, realizaron un punto de prensa en el frontis de la Intendencia de Arica y Parinacota, de avenida General Velásquez, con la finalidad de informar a la ciudadanía de los hechos. En la ocasión, la jefa del Gobierno Regional manifestó que los vientos que se reportaron en la ciudad obedecen a condiciones locales. Dicha condición es una vaguada en altura que ha generado inestabilidad y un aumento en la diferencias de presión entre la zona interior y sector costero, lo que sumado a condiciones topográficas de la ciudad ha provocado un incremento en los vientos y polución.

Sostuvo que se espera que dicha condición comience a declinar durante la noche, finalizando en la madrugada de este miércoles 29 de junio, por lo que los organismos de emergencia como son la Dirección Regional de la Oficina Nacional de Emergencias (ONEMI); Carabineros de Chile; la Policía de Investigaciones; Bomberos y el municipio se encuentran en alerta. En este mismo sentido, la máxima autoridad regional formuló un llamado a la ciudadanía a actuar con cautela ante este frente climático, debido a que se han provocado cortes de luz en algunos sectores de la zona norte y en el centro de la ciudad, además de la caída de ramas de árboles y desplazamiento de techos. Por su parte, el director regional de Onemi, manifestó que

17

es un fenómeno que no estaba pronosticado por la Dirección Meteorológica, sin embargo, explicó que esta vaguada en altura afecta principalmente la zona costera de la región y el informe técnico detalla que habrá lluvias en la precordillera de la región. “Estaremos realizando un monitoreo constante e informando cualquier anomalía. Hemos tenido contacto con Tacna, para ver si este fenómeno también se repite en el Perú, y efectivamente nos dicen que tienen vientos con temperatura elevada, sin mayores ráfagas de viento, cosa que acá si está pasando”, precisó Schmauck. Finalmente, formuló un llamado a la comunidad a estar tranquila y que se mantenga siempre informada por los medios de comunicación y tanto conductores como peatones tengan una conducta defensiva además de asegurar los techos en aquellas viviendas donde se ha generado la mayor vaguada en altura.

Más de mil millones de pesos se entregaron en el Concurso de Proyectos del 6% del FNDR En el ánimo de democratizar los recursos públicos que dispone el Gobierno Regional de Arica y Parinacota, durante 2016, se hará entrega de mil 154 millones 245 mil 264 pesos a las entidades públicas, privadas y a los municipios que postularon al Concurso de Proyectos del 6% del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) en las áreas de cultura, deportes, social y de seguridad ciudadana, entre los meses de marzo y abril del presente año. Para materializar su primera entrega, esta tarde se realizó una ceremonia en el Aula Magna de la Universidad de Tarapacá, actividad que fue liderada por la intendenta, Gladys Acuña y que contó con casi la totalidad de los consejeros regionales, encabezados por su presidente, Claudio Acuña, además de representantes de las organizaciones beneficiadas que repletaron el recinto. En la ocasión, la máxima autoridad regional destacó que por primera vez, desde que existe este fondo, el Consejo Regional de Arica y Parinacota

se comprometió a asumir un rol relevante en el análisis de todos y cada uno de los más de 300 proyectos que llegaron para su decisión, por lo mismo, agradeció al Cuerpo Colegiado por su dedicación y entrega. Puntualizó que basta con mirar los espacios que cubre el Concurso de Proyectos del 6% del FNDR para darse cuenta que allí está considerado todo el activo ciudadano que además tiene que ver directamente con la organización de la sociedad civil a través de la participación activa del tejido social en el desarrollo de las políticas públicas. “Por ello, nos esmeramos en hacer más cercanas y más accesibles las bases y los procedimientos, porque no basta con que el fondo exista, lo importante es que las organizaciones logren participar, porque el objetivo de este 6% no es otro que las organizaciones alcancen sus nobles fines”, destacó la intendenta Gladys Acuña. En su alocución, el presidente del Consejo Regional, Claudio Acuña, destacó que el

Concurso de Proyectos del 6% del FNDR es quizá el programa regional de mayor impacto social que tiene que resolver el Consejo Regional y el de mayor cobertura, pues llega a todos los rincones de la región, incluso, traspasando fronteras nacionales e internacionales. “Sin ir más lejos, los recursos que aquí empezamos a entregar beneficiarán a cerca de 200 organizaciones y a más de 25 mil ariqueños y parinacotenses a través de las iniciativas y proyectos, siendo un fondo esencial para sus beneficiarios”, puntualizó Claudio Acuña agradeciendo a sus colegas que hicieron posible llevar adelante este Concurso. La escritora, Erna Aros, representante del “Centro Cultural Plumas y Tablas” que se adjudicó el proyecto cultural “Desde Chile tréboles de Arena Llevan la Palabra” consistente en la participación de una embajada cultural de escritores de la Región, en un evento literario en Aracataca, Colombia, la cuna de Gabriel García Márquez, destacó que con mucho esfuerzo y trabajo se presentaron al Concurso

El Concurso de Proyectos del 6% del FNDR se ha transformado en un mecanismo idóneo para que las organizaciones sociales, entidades privadas y los municipios de la región accedan a financiamiento de sus respectivos proyectos, en los ámbitos de la cultura, el deporte, la seguridad ciudadana y las iniciativas sociales.

del 6 % de Cultura. “Quiero compartir nuestra alegría y felicidad por recibir estos fondos, ya que permitirán concretar nuestros sueños y realizar las actividades planificadas que beneficiarán a nuestra querida región y en el caso nuestro, a la literatura local en el extranjero. No es fácil cumplir objetivos y sueños ya sean personales o comunitarios. Estos fondos vienen a

cumplir estas aspiraciones”, destacó la beneficiaria. En el evento, se presentó la Escuela de Danza Municipal “Danza Viva” que exhibió una muestra de danza contemporánea, a cargo de la profesora Eliana López que se adjudicó recursos del 6% FNDR de Cultura, para organizar y llevar a cabo el Primer Festival Internacional de Danza de Arica 2016.

Asimismo, el Coro del Club de Adultos Mayores “Comercialinos por Siempre” interpretó parte de su repertorio. La agrupación se adjudicó el Proyecto Gira Internacional Artística y Cultural del Coro “Comercialinos Por Siempre” a la Habana, Cuba, llevando el saludo de la región de Arica y Parinacota a los chilenos residentes en Cuba para fiestas patrias.

18

L

Crónica

os nueve alcaldes de la Región de Antofagasta se reunieron con la Presidenta Michelle Bachelet en el Palacio de la Moneda, con el propósito de plantear las exigencias que han manifestado los ediles en cuanto a la distribución de los recursos y un trato diferente para las nueve comunas de la región. En ese sentido, la Mandataria se comprometió que en tres semanas más van a analizar el petitorio junto a los ministros del Interior y de Minería, para luego plasmar en una propuesta que será consensuada con los alcaldes. La alcaldesa de Antofagasta, Karen Rojo, quien estuvo presente en la mencionada reunión, comentó que “La Presidenta de la República se ha comprometido a estudiar de qué forma se puede distribuir estos recursos que se encuentran en la minería y también se comprometió que de aquí a este viernes entregarnos una fórmula para poder ayudar con las tasas de desempleo en nuestra región que ha ido en aumento”. Agregó que “hoy colocamos en conocimiento las serias dificultades que enfrentamos como autoridades comunales en una zona que es productora de cobre y otros minerales, por lo que es necesario un cambio significativo en la forma y distribución de los recursos por este concepto hacia nuestras comunas. En concreto

Jueves 30 de Junio de 2016

Alcaldesa Rojo tras reunión de alcaldes con Presidenta Bachelet:

“EL GOBIERNO SE COMPROMETIÓ A ENVIARNOS PRONTO UNA PROPUESTA” solicitamos una distribución justa y con recursos de libre disposición para que los alcaldes podamos contar con ellos de buena manera”. Por su parte el presidente de la Asociación Regional de Municipalidades, el alcalde de Mejillones Marcelino Carvajal, insistió que “el fondo de lo que nosotros planteamos es una propuesta más concreta para la redistribución de los recursos y en ese sentido la Presidenta nos dio una esperanza que en tres semanas más los ministros se van a sentar a analizar el tema (Interior y Minería) (…) ella se comprometió a buscar una alternativa de revisión para llevar después una propuesta legislativa consensuada con nosotros”. Respecto a los plazos, el edil informó que la Mandataria dio tres semanas, por lo cual se depuso el paro programado para este jueves 30 de junio. Cabe recordar que la principal motivación de este paro es exigir al Gobierno que establezca un aporte económico permanente para cada comuna

La Presidenta Bachelet se comprometió que en tres semanas más van a analizar el petitorio junto a los ministros del Interior y de Minería, para luego plasmar en una propuesta que será consensuada con los alcaldes.

proveniente de los recursos que genera la minería, tal como ocurría hasta 1974 con la Ley del Nuevo Trato del Cobre. Esta exigencia se arrastra desde el gobierno de Sebastián Piñera, cuando la región esperaba concretar un eventual

Fondo de Desarrollo del Norte (Fondenor) y anteriormente en el mandato de Michelle Bachelet a través de un nuevo Royalty. En la actualidad lo que se solicita es que los recursos permanentes vengan de una redistribución actual del impuesto específico a la minería que está vigente y que ha otorgado al Estado en los

últimos 10 años casi 7 mil millones de dólares pero que se destinan a estudios de investigación y tecnología. Con estos recursos los municipios contarían con mayores herramientas para mejorar la calidad de vida de los habitantes y enfrentar la creciente cesantía que ha producido la baja del cobre en Antofagasta

(7,9%) y Calama (10,1%). Por otra parte, evidencia una serie de externalidades negativas producidas por la minería en las comunas mineras, que no son retribuidas como corresponde y provocando serios problemas de contaminación, agotamiento de recursos naturales y enfermedades.

Jueves 30 de Junio de 2016

Clasificados 19

20

Jueves 30 de Junio de 2016

Pasatiempos 21 Pasatiempos 21 21 Pasatiempos

Jueves 30 dede Junio dede 2016 Martes Junio 2015 Martes 930 de Junio de 2015

ECONÓMICOS

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Clasificados

B200 VENTAS

D400 SERVICIOS

B200 VENTAS

Vende casa en Parcela de Agrado en la ciudad de Osorno, 157 mts2 de construcción 4 dormitorios, 4 baños, calefacción central Leña. Contacto: Sergio. [email protected] Valor 6.000 UF.

Se ofrece servicios de gasfiteria y construcción (madera, cemento y fierro). Llamar al maestro Oscar al cel.68018780.

Se vende Hyundai Santa Fe Año 2004, Diesel, Económica, detalles estéticos, papeles al día, motor 2.0. Valor $1.700.000. Conversable, contactarse al cel. 972087289.

CERTIFICACIÓN CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIAS IQUIQUE Atención. Si quieres certificar tus competencias en alguno de los siguiente perfiles - Operador maquinaria pesada (todas las especialidades) - Rigger- soldador - eléctrico-tornero - bodeguero y mucho más. También contamos con servicio de agencia de empleo para todos los oficios, vendedor, asesoras hogar, etc. Comunicarse Con Claudia Jara. claudia@ ilogica-soluciones.cl 57459212 O 846 214 79

Maestro albañil Boliviano ofrece sus servicios, piso flotante, cerámica, pintura, etc. llamar al 62082811 disponibilidad inmediata.

G700 EXTRAVÍO SE DEJA NULO Por extravío queda nulo cheque N°2474131, número de cuenta 1348583. Banco Estado.

LABERINTO

GRAN VENTA DE GARAGE Te invitamos a la venta de muebles y enseres domésticos este 1, 2 y 3 de julio en nuestra casa, Avenida La Tirana 5010, desde las 11.00 a 18.00 hrs. Consultas cel: 993190129. Whatsapp+56995473663, mail [email protected]

D400 SERVICIOS

D400 SERVICIOS

Compro Máquina Shopera, contactarse al cel.9-82161525

SERVICIO TÉCNICO

B200 VENTAS VENDO RESIDENCIAL Centro de Pozo Almonte, sólida 15 habitaciones, 7 baños y 3 calefón automáticos con un local. $170.000.000.Fono: (9) 85414060.

A100 ARRIENDOS

Reparaciones a domicilio: Refrigeradores, Congeladores, Visicooler, Lavadoras, Microondas, Calefonts, mantenciones. Todas las marcas Fonos: 94711330 572326932

Hay cierta persona en tu entorno que intenta hacerte quedar mal constantemente. Hoy te cansarás, estarás dispuesto a dejarle las cosas claras, tienes que pararle los pies. Hoy acabarás las tareas que dejaste pendiente antes del fin de semana. Te aliviará ver que llevas el trabajo al día, así no podrás estresarte esta semana. Hoy despertarás con los nervios a flor de piel, tratar con las personas de tu entorno se te hará imposible. No te soportarás ni tú mismo. Hoy si trabajas solo, tendrás una jornada tranquila y productiva. Pero si trabajas en equipo, nada de lo que os plantéis saldrá bien, tendrás pegas para todos. No te dejes guiar por tu gemelo impaciente, sopesa los pros y los contras de cada decisión antes de tomarla. Arrepentirse no será un opción en el futuro. Antes de criticar el trabajo de los demás, debes ser consciente de cuánto se han esforzado para conseguirlo. Hoy te equivocarás juzgando precipitadamente. Hoy recibirás la visita de un familiar que podría traer malas noticias. Intenta hacer todo lo que puedas por ayudarle, ahora más que nunca tienes que ser su muro. Sientes que no eres necesario en tu empleo actual y eso te mata. Para hacerte valer tienes que dar lo mejor de ti, demostrar de lo que eres capaz. Hoy comienzas la semana con la agenda llena de planes. No te dejes llevar por el agobio y el estrés, guarda un poco de tiempo para ti mismo también. Hoy tendrás un conflicto con alguien en el trabajo. Conseguirás controlar tu genio, pero los insultos que recibirás conseguirán ofenderte profundamente. No dejes que las palabras que pronuncien personas sin importancia para ti afecten a tu forma de ver las cosas. Sabes perfectamente cual es el camino que debes seguir. Hoy comenzarás la semana con ganas, trabajarás sin prisa, pero sin pausa, cumpliendo con tus obligaciones a la perfección. Cuando dejas a un lado el estrés rindes mejor. Hoy despertarás con más energía de lo habitual, así que estarás dispuesto a hacer grandes cosas con ella. Tienes muchos asuntos aún por resolver, dedícate a ellos. Tener que ir hoy a trabajar te parecerá una pérdida de tiempo y energía, pero aún así tendrás que hacerlo. Hoy no deberías pasar solo ni un segundo del día. Necesitas estar acompañado de las personas que te quieren, de las que disfrutan de tu compañía. Volver a la rutina hoy te costará la vida. Recordarás la felicidad que viviste durante el fin de semana y querrás vivir para siempre en esos días. Si has cambiado de casa recientemente, te sentirás más cómodo que nunca en tu nueva residencia. Tendrás la sensación de que por fin has encontrado tu hogar. Si hoy no tienes buenas ideas en el trabajo, no fuerces demasiado tu mente. Mañana despertarás más inspirado y con más ganas de innovar en tus tareas. Necesitas empezar a dejar de preocuparte tanto por ti físico y ocuparte de ordenar tu interior. Estás hecho una maraña de malos sentimientos e indecisión que no está ayudando a tus relaciones. Una cosa es mostrarte firme en tus convicciones y otra muy distinta no aceptar las opiniones de los demás. Hoy echarás de menos pasar más tiempo con tu familia. Empieza a hacer planes para este fin de semana en el que puedas incluirlos, mientras más mejor. Hoy te reencontrarás en tu puesto de trabajo con alguien que te hizo daño en el pasado. Eso fastidiará tu concentración durante el resto del día. El poco tiempo libre que tengas hoy aprovéchalo para salir y despejarte de tus obligaciones. Queda con tus amigos y haced planes en los que podáis divertiros. Hoy no te costará nada ayudar a los compañeros de trabajo que te pidan ayudan. Has aprendido que tenéis que trabajar como un equipo, no como rivales.

SUDOKU

SOLUCION LABERINTO

Arriendo casa en pleno centro de Alto Hospicio, Av. Los Cóndores – ideal (fines) empresas, instituciones, oficina etc. En muy buen estado, llamar al cel. 999095005.

PUBLIQUE AQUÍ

22

Cultura

Jueves 30 de Junio de 2016

FERNANDO GODOY PRESTA SU VOZ EN “LA ERA DE HIELO: CHOQUE DE MUNDOS” Texto: @pato_sesnich - Imagen: Fox Chile.

EL ACTOR IQUIQUEÑO Fernando Godoy, quien saltó a la fama gracias a la exitosa serie “Casado con Hijos” (en retransmisión permanente por Mega) y que forma parte del elenco de la teleserie “Pobre Gallo” y de la serie “Chico Reality” (En Mega.cl y ETC TV) prestó su voz para el personaje Shangri Llama de “La Era de Hielo: Choque de Mundos”, que se estrena en cines el próximo jueves 7 de julio, dando inicio a la temporada de vacaciones de invierno en nuestro país, donde los cines (lo más probable) tengan solo películas afines en la cartelera. JUNTO A FERNANDO, otros animadores y actores nacionales prestaron sus voces en esta quinta entrega de la cinta animada: Tonka Tomicic y Martin Cárcamo, animadores del matinal “Bienvenidos” de Canal 13, serán las voces de Brooke y Teddy; El galán y cantante juvenil Augusto Schuster, es Roger; El booktuber Germán Garmendia es Julián y Rodrigo “Guatón” Salinas, es Buck.

“LA ERA DE HIELO: Choque de Mundos”, solo se exhibirá en Chile en su versión con doblaje local, además de tener (algunas) copias en ingles con subtítulos en español, en salas seleccionadas. DESCONTENTO EN REDES SOCIALES En Facebook se han manifestado a favor y en contra del doblaje local de “La Era de Hielo: Choque de Mundos”, por sobre la versión que usualmente llega con doblaje latino-mexicano. Lucas escribió en el muro de 20th Century Fox Chile a favor de esta versión: “Me da risa que aleguen tanto del doblaje. Las voces en ingles de la película no son hechas por grandes personas que se dedican al doblaje algunos son actores y otros solo famosos como Nicki Minaj que hizo la voz de una mammut en la era del hielo 4, basta del negativismo y esperen a que salga la película en los cines para criticar,

además la mayoría de los personajes que se doblo son nuevos”, a lo que Mario contestó: “Se nota que es gente que no tiene idea de cómo doblar y específicamente en el caso del guatón Salinas (personaje que encuentro chistosísimo) ni siquiera sabe modular. Que los gringos también pongan famosos en las voces de los personajes no significa que esté bien, sería una mucho mejor película si es que fuera hablada por gente que sabe del rubro (del doblaje)”. Elías Villalobos escribió: “LO PEOR es que Chile si tiene un estudio de doblaje y de muy buena calidad muy a la par con las de México (Con “Avatar la leyenda de Aang” quedo clarísimo...) priorizaron la fama por sobre el talento a la hora de doblar”. Camila Verdugo agregó: “Me enoja lo que está haciendo FOX con el tema de los doblajes. Hay profesionales que sí estudiaron para esto y contratan a gente famosa por popularidad. El trabajo final es malísimo y

de pésima calidad. La voz del ‘Guatón Salinas’ es asquerosa. Puro conformismo”. Fabrizio escribió: “No puedo opinar del doblaje de todos los personajes, pero de los que se escuchan en el trailer (de la película) son lamentables. Por favor que los animadores sigan siendo animadores y a los doblajistas déjenles hacer su trabajo, que para eso estudiaron, no como gente famosa que solo por serlo le dieron el papel”. Habrá que esperar para ver esta nueva entrega de “La Era de Hielo”, que seguro será éxito de público, a pesar de los comentarios de los que están descontentos con esta versión doblada por voces nacionales. APOYO INCONDICIONAL Contrario a lo que ocurre en el Facebook de 20th Century Fox Chile, en el Facebook de Cinemark Chile se leen contentos ante “La Era de Hielo: Choque de Mundos”, y poder escuchar a Fernando Godoy

en el personaje de Shangri Llama. Diego Romero escribió: “Es el único actor de verdad, los demás son solo rostros conocidos, pero él (Fernando) es actor”, mientras que Shanny Césped escribió: “¡Adelante mi Godoy! Eres muy buen actor, no pesques las malas vibras y la envidia fuera de ti, adelante no más, lo más grande”. Feñis Araya escribió: “El único que me gusta del doblaje es Fernando Godoy. El Guatón Salinas cagó a Buck”.

Para finalizar, Juan Montanares escribió: “La única voz aceptable del trailer”. CON ANTONIO BANDERAS Fernando Godoy formará parte del elenco local de la cinta de acción “Salty”, dirigida por Simon West (“The Expendables 2”, 2012 / “Lara Croft: Tomb Raider”, 2001), protagonizada por el actor español Antonio Banderas, que comenzó su rodaje en nuestro país hace unos días.

Chile y el mundo 23

Jueves 30 de Junio de 2016

PRESIDENTA: “ES INDISPENSABLE QUE LAS MUJERES ESTEMOS PRESENTES EN LOS ÁMBITOS DE DECISIÓN” SANTIAGO.- La Mandataria Michelle Bachelet participó ayer en el seminario internacional sobre “Democracia, Igualdad de Género y Constitución”. Acompañada por los ministros Secretario General de la Presidencia, Nicolás Eyzaguirre; y de la Mujer y Equidad de Género, Claudia Pascual, en la ceremonia que se realizó en el Museo de Artes Visuales, afirmó que “como Gobierno valoramos enormemente estos espacios de reflexión que nos permiten poner en el centro de la discusión aspectos que son claves para avanzar en mayor equidad de género en nuestro país, pero no sólo en nuestro país, en nuestro continente y en el mundo entero”. La máxima autoridad nacional añadió que “es un compromiso que hemos asumido como país con la comunidad internacional, por medio de acuerdos y mecanismos como la Convención para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación

contra la Mujer, que Chile suscribió hace más de tres décadas, o la Agenda de Desarrollo Sostenible 2030, la Declaración Política de Beijing +20, entre otros”. En este sentido, ante la Jefa de Liderazgo y Gobernabilidad de ONU Mujeres, Begoña Lasagabaster y la Representante ONU Mujeres Chile, María Inés Salamanca, resaltó que “a medida que más mujeres ingresemos a los espacios de poder, a los órganos ejecutivos, legislativos y judiciales de los Estados, más avanzamos en este camino. Y el Proceso Constituyente que ha iniciado este Gobierno nos ofrece una oportunidad clave para dar los pasos que requerimos para avanzar en materia de equidad de género”. La Mandataria afirmó que “Chile está en un momento único para perfilar sus bases normativas desde una perspectiva más igualitaria. Como ustedes saben, nos encontramos en un momento

OPINIÓN

Miguel Reyes Núñez Presidente Nacional Bomberos De Chile

*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

constituyente, que se ha iniciado de manera exitosa, con la fase de consultas individuales, por un lado, y encuentros locales autoconvocados, en todo Chile”. La Jefa de Estado valoró que “Chile ha demostrado, contra el escepticismo de algunos a los que no les gusta la participación, que podemos dialogar con respeto y con altura de miras. Y todas y todos hemos ganado, porque hoy la confianza es un poco mayor”. Añadió que “acá la ecuación es sencilla: mientras más participación tengamos en instancias como el Proceso Constituyente, más posibilidades tendremos de transformar las leyes y las políticas, y también las costumbres y la cultura, en un sentido que nos permita emparejar el terreno para que todas y todos, hombres y mujeres, podamos desarrollarnos plenamente, con seguridad, libertad y equidad”. Asimismo, destacó que “si

Al finalizar su discurso, sostuvo que “esa es la razón porque hemos asumido esta tarea con la responsabilidad que amerita, y la estamos llevando a cabo de manera verdaderamente democrática, empleando mecanismos de participación inéditos, porque creemos que de esta manera, de una manera más participativa, más democrática, las políticas del Estado y las discusiones ciudadanas sirven a un mismo propósito: empoderar a las personas y permitir que la equidad sea una realidad encarnada en las instituciones”.

queremos que nuestros pueblos prosperen, que podamos hacer frente a los grandes desafíos que enfrenta hoy el planeta -como el cambio climático o los Objetivos del Desarrollo Sostenible-, es indispensable que las mujeres estemos presentes en los ámbitos de decisión, que tengamos las capacidades, las oportunidades, las garantías institucionales necesarias

para desplegar todo nuestro potencial, en la vida profesional, en lo familiar, en el espacio público y en el privado”. En este sentido, enfatizó que “objetivos como impulsar la participación femenina en igualdad de condiciones en todos los ámbitos de la vida social, y trabajar por cerrar las brechas de género, ya no se entienden sólo como imperativos

éticos. Y somos conscientes que, para avanzar en esta dirección, debemos ser capaces de construir juntos un marco jurídico que nos pertenezca y represente a todos y todas; que dé cuenta de los anhelos y valores que compartimos como compatriotas. Una Constitución que forje las bases de esta casa común en la que todos tengamos cabida”.

165 años sirviendo al país

El 30 de junio de cada año se celebra en todo el país el Día Nacional del Bombero, fecha instituida por la Ley N° 14.866, de 1965, con el objeto de conmemorar la fundación del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, y con ella, del bomberismo nacional. Han transcurrido 165 años de tan memorable fecha que da inicio a la creación de los Cuerpos de Bomberos, que hoy llegan a 312 en todo el país, que cuentan con 1.100 Compañías, en las cuales participan 47.000 bomberos voluntarios, de los cuales 6.000 son mujeres. La razón de ser de esta noble institución es la de proteger la vida y los bienes de los habitantes de Chile, en forma totalmente voluntaria, cuando éstos se vean amenazados por un incendio u otro tipo de emergencias. Quienes integran los Cuerpos de Bomberos son personas provenientes de diversos sectores de la sociedad, que tienen los más variados pensamientos políticos, religiosos y filosóficos y que se unen para ir en ayuda de quién sufre un siniestro. En Chile han ocurrido una serie de fenómenos de la naturaleza que han derivados en grandes catástrofes tales como terremotos, tsunamis, aluviones, erupciones volcánicas, que de tiempo en tiempo nuevamente se hacen presente a lo largo y ancho de nuestra patria y, la primera respuesta que va en ayuda de las personas afectadas son nuestros bomberos voluntarios, que entregan su trabajo con gran profesionalismo. Los habitantes del país valoran esta entrega desinteresada a la comunidad, y cuando se realiza alguna encuesta así se le reconoce alcanzando sobre el 90%, superando largamente a otras instituciones y autoridades e instituciones públicas. La Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile, organización creada por los propios Cuerpos de Bomberos se ha preocupado desde su creación desde hace 46 años de entregar a estos lo necesario para un buen funcionamiento en la atención de las emergencias, como también en la protección de nuestro mayor capital, el capital humano, sus voluntarios, además de proporcionarle la capacitación y entrenamiento. A la fecha hemos entregado más de 20.000 uniformes normados para el uso de las bomberas y bomberos. Hemos entregado en la última década más de 800 carros bomba, de ellos 100 lo fueron el año recién pasado con un costo promedio de $ 150.000.000 por unidad favoreciendo a igual número de Cuerpos de Bomberos para reemplazar máquinas que superaban largamente los 20 años de servicio. Por otra parte, estamos avanzando en la reconstrucción de los 70 cuarteles destruidos por el terremoto del 27 de febrero de 2010, no con la rapidez que hubiésemos querido, pero ya hemos entregado 36 de ellos y los restantes se

realizarán durante el transcurso del presente año. De los 70 nuevos cuarteles, ocho fueron financiados con recursos propios y 62 con recursos aportados por el Estado de Chile. Es de justicia destacar que desde el Gobierno del Presidente Ricardo Lagos hasta el actual mandato de la Presidenta Michelle Bachelet hemos tenido un incremento real en los recursos que el Estado entrega a los Cuerpos de Bomberos, bastante significativos, pero que aún no logran cubrir todo lo necesario para solventar plenamente las necesidades operativas, por lo que se requiere de las subvenciones de las municipalidades -muchas de las cuales simplemente no aportan o lo hacen en una exigua cantidad- así como de la comunidad, ya sea aportando como socios o colaborando en las rifas u otros beneficios que se realizan. En el Congreso Nacional hemos logrado una gran comprensión, es así como desde el año pasado existe en la Cámara de Diputados un Comisión Permanente, que ha permitido la aprobación de diversas leyes que favorecen a los Cuerpos de Bomberos y sus voluntarios, entre las cuales podemos mencionar la Ley N° 20.564 -Ley Marco de Bomberos-; la Ley N° 20.780 que libera del IVA para la importación de vehículos, material para el servicio y equipamiento de bomberos; la ley N° 20.907 que faculta a bomberos a concurrir a emergencias durante su jornada laboral; y la ley N° 20.908 que exime de pago de peaje a los vehículos de emergencias. Además, nos encontramos trabajando con anteproyectos de ley que introducen modificaciones al D.L. N° 757, de 1977, sobre beneficios a bomberos accidentados, la que modifica la ley 18.046 sobre Sociedades Anónimas y a la ley N° 20.564 Marco de Bomberos de Chile. Creo que no sólo la comunidad nacional, sino que los poderes públicos y sus autoridades han entendido y valorado la importante función que cumplen los Bomberos de Chile para brindar protección a la vida y bienes de todos los habitantes del país ante las más variadas emergencias y catástrofes durante las 24 horas del día, los 365 días del año. Así ha sido durante 165 años de manera voluntaria y desinteresada, por hombres y mujeres que han seguido el noble impulso de sus corazones, de ayudar al prójimo sin distingos políticos y religiosos. El insigne cronista y literato Joaquín Edwards Bello escribió: “Si los ángeles encarnaran en Chile habrían de ser bomberos. Su desinterés sólo puede proceder de una naturaleza angélica. Verlos correr, como los he visto yo desde mi infancia, sin otro norte que ayudar al prójimo luchando en contra de las potencias infernales del fuego, revela que son los mejores hijos de Dios”. Bomberos sólo existe para servir.

24

El Longino Soy del Norte

Crónica

Jueves 30 de Junio de 2016

MUNICIPIO DECLARARÁ HIJO ILUSTRE A EDSON PUCH

U

na reunión extraordinaria sostendrá esta tarde el Concejo Municipal de Iquique, para votar por el nombramiento como Hijo Ilustre a Edson Puch, una de las figuras de la selección chilena que obtuvo el título de campeón en la Copa América Centenario, en los Estados Unidos. La citación para los concejales señala que la reunión es extraordinaria y el tema a tratar es “designación de Hijo Ilustre”. El concejal Alvaro Jofré confirmó que están citados hoy, a las 17 horas. “Lo único que puedo decir es que me imagino que es para nombrar a Edson Puch como Hijo Ilustre . Sin embargo, no he podido confirmarlo, pero que tendría que ser Edson Puch, ya que mayoritariamente esas designaciones se realizan en noviembre y en esta oportunidad sabemos que Edson viajará muy pronto a México”. Mientras que el concejal Mauricio Soria dijo

que “efectivamente estamos citados a una reunión y el tema de la designación de Hijo Ilustre la propuso el alcalde. Me imagino que será por Edson Puch. Hay que votar y de inmediato queda nombrado como Hijo Ilustre”. El concejal Arsenio Lozano dijo al respecto: “Sin duda que Edson Puch debiera ser Hijo Ilustre de Iquique. Nos representa en todo el mundo, es iquiqueño y es de mi barrio así que más puedo pedir. Como iquiqueño me siento muy orgulloso”. CON VECINOS La noche del martes Edson Puch caminó dos cuadras para llegar hasta la Plaza Arica, en el Hoy el Concejo Municipal votará para nombrar Hijo Ilustre a Edson Puch. Diario El Longino se barrio que lo vio nacer y donde vive actual- adelanta en felicitar al crack y amigo Edson. mente, para jugar baby fútbol con sus vecinos y amigos. el mejor jugador de Iquique selección chilena, se dio todo autógrafos ´ y sacarse fotoSin duda que fue la figura del momento, pues y que se transforme en una el tiempo que para conver- grafías con quien se lo pedía. más allá de demostrar con la pelota porque es de las mejores figuras de la sar con los pobladores, firmar

PDI investiga muerte de mujer en Iquique Efectivos policiales de la Brigada de Homicidios (BH) Iquique, en horas de la tarde recibieron un llamado telefónico por parte del fiscal de turno, quien instruyó que los detectives concurrieran hasta un domicilio ubicado en un sector céntrico de la ciudad, donde yacía sin vida una mujer, mayor de edad. Conforme a lo anterior los efectivos de la BH, acompañados de peritos del Laboratorio de Criminalística (LACRIM), se trasladaron hasta el domicilio, lugar donde practicaron diversas pericias y entrevistaron a los testigos del hecho, logrando comprobar

que la mujer identificada como I.A.G., 59 años, vivía junto a su pareja hace mas de diez años en ese lugar, este último la cuidaba debido a que en el año 2013, la mujer había sufrido un accidente cardiovascular quedando con secuelas motoras y neurológicas. Respecto de los hechos se determinó que el hombre salió del inmueble quedando su mujer descansando en la cama, transcurrida unas horas volvió a su domicilio encontrándola sin signos vitales. Respecto al caso el Jefe de la BH Iquique, subprefecto René Retamal manifestó:

“Efectuamos el trabajo de sitio de suceso, donde se determinó que el cuerpo de la mujer no presentaba lesiones atribuibles a la acción de terceras personas, sin embargo, la causa precisa de su muerte será determinada por la respectiva autopsia, que practicará personal del Servicio Médico Legal”. La mujer fue encontrada sin signos vitales sobre su cama, la Brigada de Homicidios (BH) Iquique investiga su muerte.

Murió distinguida vecina Leontina Araya Gutiérrez Ayer falleció la querida vecina iquiqueña Leontina Ester Araya Gutiérrez, de 77 años, madre de nuestro amigo Marcos Aguirre Araya. Su deceso causó un profundo dolor en su

esposo, hijos, nietos, bisnietos, amigos y parientes. Su velatorio se efectúa en Arturo Pérez Canto Nº 2062 y mañana cerca de las 11 horas, el cortejo partirá al Cementerio Nº

3. La señora Leontina se caracteriza por su simpatía y por ser muy solidaria. Fue integrante del Club de Adulto Mayor de la Capilla San Pedro y, además, fundó el Club EmaMargarita. Era muy devota de San Lorenzo y la Virgen del Carmen de La Tirana. El personal del Diario El Longino entregó personalmente las condolencias a Marcos Aguirre y familia.

Crónica 25

Jueves 30 de Junio de 2016

INAUGURAN DEPENDENCIAS DE MODERNO JARDÍN INFANTIL EN SECTOR DE LA TORTUGA

U

n total de 104 menores atiende el jardín infantil “Mi pequeño mundo” en el sector de La Tortuga, cuyas dependencias fueron inauguradas hoy (ayer). Se trata de un proyecto que fue impulsado por la Junta Nacional de Jardines Infantiles (Junji) en coordinación con el municipio de Alto Hospicio, siendo éste último quien lo administrará, transformándose en el duodécimo recinto que funciona bajo su alero. La ceremonia fue encabezada por la subsecretaria de Educación Parvularia, María Isabel Díaz; el alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos; la directora de Junji, Karina Zamorano, asistiendo además el diputado Renzo Trissoti, entre otras autoridades de la zona. Karina Zamorano, directora de Junji, resaltó que con este nuevo jardín se cumple con el mandato de la Presidenta Bachelet para cumplir el programa Más Salas Cunas y Jardines Infantiles para Chile. “Con este nuevo establecimiento hay 104 nuevos cupos para niñas y

niños de Alto Hospicio, donde se entrega una educación de calidad, gratuita e inclusiva”. En esa misma línea, el alcalde Ramón Galleguillos, destacó el favorable impacto que tuvo la puesta en marcha del recinto educacional. “Hay que tener en cuenta que la población de Alto Hospicio es joven y que hay una alta tasa de natalidad, por lo tanto, es creciente la demanda por recintos educativos. Este será el jardín número 12 que manejamos y es una iniciativa que hemos impulsado de la mano con la Junji, con quienes tenemos una alianza estratégica que ha buscado beneficiar a las familias de la ciudad, quienes pueden acceder a una educación de calidad desde la cuna”, indicó. En ese mismo sentido, la subsecretaria Díaz, relevó que el jardín infantil fuese levantado en el populoso sector de La Tortuga e indicó que con la puesta en marcha del recinto educacional se contribuye a terminar con las desigualdades en el ámbito de la educación. “Sin duda, es un aporte que se

La ceremonia inaugural fue encabezada por la subsecretaria de Educación Parvularia, María Isabel Díaz; el alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos; la directora de Junji, Karina Zamorano, asistiendo además el diputado Renzo Trissoti, entre otras autoridades de la zona.

ejecuta desde el gobierno para que párvulos tengan acceso a una educación más equitativa y de calidad”, adujo. El jardín “Mi pequeño mundo”

atiende a 104 niños en sala menor y mayor, además de niveles medio menor y medio mayor. Fuera de sus amplios y cómodos espacios, incorporó

innovaciones en el diseño del mobiliario que facilita el trabajo en sala de las educadoras y el descanso de los niños, además se agregaron juegos y

máquinas de ejercicios dentro del establecimiento para incentivar la actividad recreativa y deportiva de los más pequeños.

Según confirmó la titular, Adriana Delpiano

Mineduc enviará proyecto de Reforma a la Educación Superior esta semana La ministra de Educación, Adriana Delpiano, aseguró que esta semana será enviado al Congreso el proyecto de Reforma a la Educación Superior. Sin embargo, Delpiano aseguró que no está claro el día en que la iniciativa será ingresada. “Tenemos reuniones todavía, estamos en semana distrital, estará en los escritorios de los parlamentarios”, aseguró la

titular del Mineduc. Así, el envío se realiza en la fecha límite del plazo autoimpuesto por el Ministerio de Educación y endurecerá las sanciones al lucro en las universidades. “Estamos considerando, de alguna manera, que el lucro está establecido incluso en la ley de educación secundaria en forma mucho más dura, que puede ir desde penas menores

Dictaron charlas FEP 2016 en Tarapacá Trabajo para un Hermano lleva 34 años promoviendo el Trabajo como fuente de desarrollo y dignificación humana y fortaleciendo las relaciones laborales que promuevan el

Buen Trabajo. Es por esto que, desde hace 4 años —gracias al apoyo del Fondo de Educación Previsional de la Subsecretaría de Previsión Social— se ha preocupado de difundir y

hasta el cierre del colegio, hasta situaciones penales”, indicó la secretaria de Estado.

Entre las sanciones al lucro en la educación, las penas varían de menores hasta el cierre del colegio, e inclusive situaciones penales.

democratizar la información sobre el Sistema de Seguridad Social. De esta manera, busca educar sobre cuáles son los deberes y derechos asociados al Sistema, que permitan a los trabajadores presentes y futuros, ser partícipes y protagonistas de su previsión, y tomar decisiones en forma

informada y pensada para su futuro. En el marco del IX Concurso Nacional del Fondo para la Educación Previsional (FEP), Trabajo para un Hermano ayer se dictaron charlas de cuatro horas sobre Educación Previsional a estudiantes de tercero y cuarto medio desde las

9:00 hasta las 13:00 horas, en la Sala del Consejo Municipal de la Municipalidad de Alto Hospicio. El mismo día en la tarde desde las 14:00 a las 18:00 horas, se impartió otra charla enfocada a funcionarios municipales de la misma Alcaldía y mismo salón.

Hoy, de 09:00 a 13:00 horas, se dictará una charla más para líderes vecinales en la misma sala antes mencionada. La idea es informar, sensibilizar y capacitar sobre el uso y beneficios que se asocian al Sistema Previsional Chileno.

26

Jueves 30 de Junio de 2016

JARDINES INFANTILES PARTICIPARON EN ACTIVIDAD “PLANTANDO FUTURO” JUNTO A CONAF Con la plantación de árboles y la recuperación de espacios en el jardín infantil Florcita del Desierto la JUNJI y CONAF, dieron inicio en Tarapacá a la arborización masiva de denominada “Plantando el futuro”, actividad realizada para conmemorar el “Día del Árbol”. La actividad realizada simultáneamente en todo el país y encabezada en Santiago por la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, busca mejorar la calidad de vida de la sociedad a través del arbolado urbano. Por ello, se realizará la plantación de árboles en los diferentes jardines infantiles dependiente de JUNJI en las 346 comunas del territorio nacional. La meta para Tarapacá es arborizar los jardines que JUNJI que se ubican en las siete comunas de la región, con la finalidad de promover conductas positivas vinculadas al importancia del medio ambiente y del cuidado que todos de- educadoras, autoridades y familias los acompañaron. cuidado de los recursos naturales y el medio ambiente en bemos tener acerca de las áreas verdes. los párvulos. En la jornada también destacó la firma de una carta de Cabe destacar que estas plantaciones forman parte del Progra- compromiso entre ambas instituciones. Julio Barros, director regional de CONAF, recalcó la volun- ma Más Árboles para Chile, que busca aumentar la cobertura tad del gobierno en este proyecto, señalando que “con arbórea y los espacios de naturaleza en todas las comunas de JUNJI Tarapacá saluda esta iniciativa estamos mejorando las condiciones en que Chile, focalizándose principalmente en aquellas más desfavoafectuosamente al Diario Longino se desarrolla la vida cotidiana de nuestros niños, involu- recidas en materia de paisajes arbolados y áreas verdes, con crándolos, desde la primera infancia, en el cuidado de su el propósito de mejorar la calidad de vida de las personas que en su nuevo aniversario y agradece entorno y generando una conciencia amigable con el me- viven en ellas. dio ambiente”. el constante apoyo y difusión

FORESTIN

en nuestras actividades.

Por su parte la directora regional de JUNJI, Karina Zamorano, explicó que esta iniciativa es una actividad inter- En la actividad participó el tradicional personaje Forestín sectorial que se desarrolla junto a Conaf con la finalidad quien compartió con los niños y fue quien los acompañó a de proseguir el trabajo de crear conciencia acerca de la efectuar la plantación en el frontis del jardín infantil, en donde

¡ Felicidades !

DOS INCIDENTES DE PROTESTA

Dos incidentes se registraron ayer. El primero se registró en el frontis de la Gobernación Marítima protagonizado por pescadores de la caleta, quienes por las marejadas no han podido salir a sus faenas y como algunos lo hicieron sin permiso fueron multados. El segundo ocurrió en calle Ramírez con Tarapacá. Los ambulantes están molestos porque les anularon el permiso y confiscaron sus mercaderías.

Un herido en choque con volcamiento El conductor de un jeep resultó herido luego de volcar el vehículo que manejaba, tras ser colisionado por un automóvil cuyo chofer no respetó la señal Ceda el Paso, en calle 21 de Mayo con Sargento Aldea. El accidente ocurrió pasado el mediodía cuando un jeep circulaba por 21 de Mayo, en dirección sur y al llegar a Sargento Aldea fue colisionado por un automóvil que se desplazaba en dirección oriente. Al lugar llegaron bomberos, carabineros y paramédicos del hospital que trasladaron al heUn jeep volcó tras ser colisionado por un automóvil en calle rido hasta el centro asistencial. Sargento Aldea con 21 de Mayo.

Crónica

Jueves 30 de Junio de 2016

ADUANAS INCAUTA CONTRABANDO DE AMPOLLETAS INCANDESCENTES POR UN MILLÓN DE DÓLARES Iquique 29/06/2016.- Fiscalizadores del Servicio Nacional de Aduanas de Iquique detectaron y detuvieron el contrabando de 295.760 ampolletas incandescentes, con un valor estimado en un millón de dólares, cuyo destino era una importadora ubicada en Quinta Normal, Santiago. La comercialización de esta mercancía está prohibida en Chile desde diciembre de 2014, de acuerdo a lo establecido en resolución exenta N° 60 del Ministerio de Energía que establece estándares mínimos de eficiencia energética. Las incautaciones se realizaron en tres procedimientos, que combinaron el accionar de la Unidad de Análisis de Riesgo de Aduanas con los equipos operativos de los camiones escáner que el Servicio tiene apostados en las avanzadas de Quillagua y El Loa.

El Director Regional de la Aduana de Iquique, Ricardo Aceituno Chau, destacó que la coordinación con otras instituciones, a través de mesas de trabajo y capacitaciones permanentes, facilitó el hallazgo. “Este es un claro ejemplo de retroalimentación y apoyo mutuo con el Ministerio de Energía, pues al estar Aduanas en conocimiento de la resolución que prohíbe el comercio de ampolletas incandescentes, incorporamos esta variable en nuestros análisis de riesgo y logramos interceptar estas cargas”, explicó. Por su parte, la Directora Regional de SEC Iquique, Ana Mariela Lara, sostuvo que “efectivamente, este tipo de ampolletas, de tecnología incandescente no puede ser comercializada ni certificada desde diciembre de 2014. El objetivo de esta prohibición

es fomentar el uso de lámparas eficientes que permitan un mayor ahorro para los hogares chilenos en sus cuentas de electricidad. Como SEC, continuaremos trabajando con Aduanas, a fin de seguir avanzando en la detección de productos que intenten ser comercializados sin certificación, pues ello constituye un peligro para las personas y sus bienes”. Aduanas realizó el primer hallazgo en Quillagua, al controlar un camión que llevaba aros de aluminio para vehículos, pantuflas, motosierras, zapatillas y ampolletas led. Sin embargo, al revisar la mercancía se estableció que en realidad transportaba 65.760 unidades de ampolletas incandescentes de 100 watts cada una, con la leyenda “Hecho para Bolivia”. Al día siguiente, otro camión fue interceptado con 115 mil ampolletas en la avanzada de

El Loa y casi a la misma hora y con el mismo modus operandi, otro cargamento fue detectado en Quillagua, también con 115 mil ampolletas. En ambos casos la declaración de

Viñamarino robó alcancías de los Siete Santos en el Santuario del Carmen y quedó en libertad LA TIRANA En libertad quedó el individuo que robó dos veces en el Templo de la Virgen del Carmen de La Tirana, que fue identificado gracias a las cámaras de seguridad y que posteriormente fue detenido por Carabineros. El hecho ocurrido cuando falta dos semanas para el inicio de la Festividad de La Tirana, ocurrido en el santuario consagrado a la Madre del Carmelo. Se trata de un sujeto en situación de calle, procedente de la ciudad de Viña del Mar,

quien quedó en libertad por orden del fiscal a cargo de la investigación. El robo que sembró la consternación general en la comunidad custodia fue informado por el rector del santuario, padre Javier Sáez Gallardo quien dio cuenta de los dos robos. “El primer ingreso fue el sábado, mientras que volvió a forzar la puerta trasera del templo alrededor de las 3 de la madrugada de este lunes logrando romper las alcancías de los siete santos.  Sin embargo, damos gracias a Dios

por que no se realizó ningún acto sacrílego”. Vale recordar que ya es conocida la situación de inseguridad que se vive en el poblado de la comuna de Pozo Almonte, por ello el sacerdote diocesano indicó que “la persona responsable del robo quedó citada a declarar y Carabineros ha comprometido patrullajes más seguidos por el sector.  También nosotros como iglesia reforzaremos los accesos al templo, sin embargo, estamos conscientes de que se requiere del compromiso de todos,

Ingresaron a 9 dominicanos por campos minados a través de Perú

Condenan a banda chileno colombiana dedicada al tráfico de personas en Arica Tráfico de inmigrantes y asociación ilícita son los dos ilícitos por los que un grupo delictual fue condenado en la tarde del 28 de junio pasado en la Región de Arica y Parinacota. Se trata de cuatro colombianos y un chileno, quienes cobraban dinero para hacer ingresar al país de manera ilegal a ciudadanos dominicanos, a través de campos minados desde Perú. Los sujetos fueron detenidos en septiembre del año pasado al internar a nueve ciudadanos dominicanos a Chile por una zona de campos minados. Durante la investigación del

fiscal Daniel Valenzuela, se estableció que los sujetos tenían diversos roles, desde el ingreso ilegal a Arica, la mantención en esa ciudad y posterior traslado a la capital. “Los extranjeros fueron captados en la ciudad de Tacna y debieron pagar, cada uno, la suma de 150 dólares para ser ingresados clandestinamente a Chile, y ser trasladados hasta Santiago. Esta organización tenía sus roles bien definidos e ingresaron a estas víctimas exponiéndolas claramente al peligro, ya que los hacían caminar por zonas de campos minados”, expresó el persecutor.

Durante la investigación del fiscal Daniel Valenzuela, se estableció que los sujetos tenían diversos roles, desde el ingreso ilegal a Arica, la mantención en esa ciudad y posterior traslado a la capital.

autoridades y comunidad, para que la tranquilidad pueda retornar a este pueblo” recalcó el sacerdote.

27

La mercancía está prohibida en Chile por infringir las normas de eficiencia energética.

la carga indicaba ampolletas led, pero en realidad se trataban de incandescentes de 100 watts cada una y de la marca President, de origen chino. Aceituno agregó que el

Servicio utilizará todas sus facultades para perseguir el delito de contrabando, dado que se presentó una declaración manifiestamente falsa para ingresar la mercancía.

28

Jueves 30 de Junio de 2016