ASOCIACIÓN OBRAS DE SANTA TERESITA

- Venta e instalación de alarmas domiciliarias X-28 (instalador oficial). - Automatización de portones.

¡Ayúdenos a Ayudar!

Barrio Parque

Asociándose con un aporte mínimo mensual de $ 1.LUGONES CASI ESQ. KENNEDY (viernes y sábado de 15 a 18) Tel. 480-078 (Sra. Elvira)

Hugo L. Santero

Si no recibe su ejemplar del periódico Barrio Parque El Cazador en su domicilio, puede retirarlo gratuitamente en la oficina del CUDEC o en uno de los siguientes comercios: - Inmobiliaria Vieytes - Inmobiliaria del Cazador - Inmobiliaria Russo - Onlypool - Waterlandia - Los Amores

Cel: (03488) 15-538529 Tel: (03488) 487842 El Cazador

Año VIII - Nº 89 - FEBRERO 2010 - Distribución gratuita en El Cazador, Náutico Escobar y CUBE

LOS CAZADORENSES TAMBIÉN SOMOS ESCOBARENSES, PERO TODO SIGUE IGUAL Por Víctor P. Berardi En la edición anterior referí al deplorable estado de las principales avenidas y calles de El Cazador y a la imperiosa necesidad de obras de infraestructura vial en el barrio que deben ser encaradas por el Municipio. Durante enero, otros vecinos optaron por expresar su opinión con carteles que colocaron a la vera de la Av. Kennedy en los que, con más o menos ironía y enojo, exigieron lo mismo. Estos reclamos se suman al que formalmente había efectuado el Secretario de Obras de la Comisión Directiva del CUDEC ante el Municipio el 23 de noviembre de 2009 mediante nota que dio origen al Expediente Nro. 128.760, en la que se aludía al deterioro alarmante de las avenidas y calles de nuestro barrio y al peligro que representa para todos los usuarios por el tamaño y características de los baches, circunstancias que requieren una pronta solución. Hoy día la situación no ha variado mayormente pues la Municipalidad se limitó a colocar una irregular base de tierra en algunos baches. Esto sólo agregó polvo en el ambiente hasta que llovió y se transformó en barro, lo que no mejoró la circulación pues quedaron promontorios de tierra donde antes había pozos y dista mucho de ser, siquiera, una precaria solución al problema que, reitero, requiere una verdadera obra de infraestructura y asfaltado. (Sigue en Pág. 7)

LA DEFENSORA DEL PUEBLO SE UNE A LOS RECLAMOS VECINALES

Ante una emergencia policial

911

llame al o al Destacamento El Cazador: 487-555 / 489-215 y Nextel 545*3396 / 525*2596

CR PER EDIT SO OS NA LES

materiales de construcción CREDITOS PERSONALES

El mejor servicio de entrega Italia 1220 - Escobar Tel: 03488-432727 Nextel: ID 176*1750

No tan solo el CUDEC y los vecinos elevan su voz de protesta frente al escandaloso estado en que se encuentran nuestras calles. También la Defensora del Pueblo del Partido de Escobar se unió a los masivos reclamos provenientes de El Cazador, y recomendó al Secretario Municipal de Obras y Servicios Públicos, arbitrar los medios necesarios para la reparación y/o reconstrucción de Kennedy, Harris y Ceibo pues los pozos pueden “ocasionar graves accidentes”. Reproducimos a continuación los considerandos de la resolución de la Defensoría del Pueblo emitida el día 13 de enero: CONSIDERANDO: Que se inicia ante esta Defensoría a mi cargo un expediente en relación al notable deterioro que evidencia la calzada de la Av. Kennedy, vía principal de ingreso y egreso del Barrio Parque “El Cazador” de Belén de Escobar en todos sus tramos. Que dicho deterioro, consiste en pozos de diferentes magnitudes, los cuales, algunos de ellos son pasibles de causar daños materiales en los vehículos, pero fundamentalmente generan dificultad en la circulación del tránsito, ya que por el tamaño y la profundidad de los mismos, los conductores que la transitan se ven obligados a frenar su marcha intempestivamente, pudiendo ocasionar graves accidentes. Que así las cosas, se dispone una constatación por parte de esta Institución acerca de los pozos en la Avenida Kennedy desde su origen en la entrada del Barrio hasta su finalización en la intersección con la calle Tiziano. Que asimismo, atendiendo a que el único medio de transporte público que ingresa a dicho Barrio, Línea 276, culmina su recorrido en calle Tiziano intersección con calle Bach, también se dispone su constatación. (Sigue en Pág. 7)

MITRE 347 - ESCOBAR - TEL./FAX: 03488-420909

[email protected]

[email protected]

2 | Febrero de 2010 |

MUNICIPALES

500 VECINOS YA TRABAJAN EN LAS COOPERATIVAS El Intendente Sandro Guzmán dialogó en Ingeniero Maschwitz con algunos de los vecinos que están trabajando desde el 13 de enero en las diez cooperativas que se conformaron en el Partido de Escobar mediante la implementación del Programa Nacional Ingreso Social con Trabajo. Cabe señalar que la Secretaría de Desarrollo Comunal de la Municipalidad entregó recientemente equipamientos, herramientas, indumentaria y elementos de seguridad acordes con las siguientes tareas que llevan a cabo las mencionadas cooperativas: construcción de rampas y pintura en la zona céntrica de Belén de Escobar; construcción de veredas y saneamiento urbano (corte de pasto, zanjeo y limpieza) en el barrio Villa Angélica de Garín; refacción, pintura y mantenimiento de los Centros de Salud “Carlos Menem hijo” del Barrio Lambertuchi y “Dr. Ramón Carrillo” de Garín; refacción, pintura y mantenimiento del Polideportivo Municipal “Eva Perón” de Maquinista Savio; desmalezamiento y limpieza del predio comprendido desde la estación de Ingeniero Maschwitz hasta Mendoza, y desde El Dorado hasta Independencia, donde se construirá un importante paseo público con circuitos recreativos; desmalezamiento y zanjeo en la ciudad Matheu, y en los barrios Philips y La Victoria de Escobar; construcción de una plaza en el barrio La Chechela.

INSCRIPCIÓN AL CBC Del 8 de febrero al 13 de marzo se llevará a cabo la inscripción de nuevos alumnos para cursar el CBC en el Partido de Escobar. Por su parte, los alumnos recursantes de años anteriores podrán inscribirse a partir del 18 de febrero. Cabe destacar que en la sede de Escobar se puede cursar el CBC para todas las carreras disponibles en la UBA (www.cbc.uba.com.ar). Para informes e inscripciones dirigirse a la Casa de la Cultura , sita en la Av. E. Tapia de Cruz 1280 - 1º piso, Belén de Escobar; o comunicarse al 03488-430507, de lunes a viernes en el horario de 8 a 13.30.

ALBAÑILERÍA - PLOMERÍA GAS - MANTENIMIENTO * PLOMERÍA EN GENERAL * GASISTA * ELECTRICIDAD * PINTURA DE CASAS REJAS Y PORTONES * ALBAÑILERÍA - REFACCIONES Y AMPLIACIONES * DESMALEZAMIENTO Y LIMPIEZA DE PARQUES Y TERRENOS * MANTENIMIENTO DE PARQUES Y PODAS

Sr. Eduardo Tel: 03488-476115 - 03488-15-544506

Cristina Alonso PROFESORA NACIONAL DE DIBUJO Y PINTURA

http://cristinaalonso-arte.blogspot.com

ATELIER DE DIBUJO Y PINTURA

COMENZÓ LA REPAVIMENTACIÓN DE LA EX RUTA 9

PAVIMENTACIÓN DE CALLES Con una supervisión personal del Intendente Sandro Guzmán se inició la etapa final de la obra de asfalto en las calles Lemos, Baigorria, Pasteur y Sergiani de Belén de Escobar. Otro sitio visitado recientemente por Guzmán fueron los predios ubicados en las ciudades de Garín y Maquinista Savio, donde funcionarán las sedes del Programa Envión, en el que se está trabajando intensamente en el Partido de Escobar.

SEDE DE LA UTA EN ESCOBAR

La obra, que abarca la repavimentación completa de la ruta, construcción de banquinas, desagües pluviales y señalización, fue uno de los temas encarados por Sandro Guzmán desde el inicio de su gestión como Intendente de Escobar y obedece a las reuniones llevadas a cabo con autoridades de los Gobiernos Nacional y Provincial. La mencionada obra consiste en el reciclado completo del paquete estructural existente, la demolición y reconstrucción de algunas lozas de hormigón deterioradas, y la construcción de una base de concreto asfáltico y una carpeta de rodamiento del mismo material. Además se realizará una construcción de perfil transversal y el ensanche de la obra básica en aquellos sectores en los que sea necesario, para poder construir las banquinas de concreto asfáltico y las dársenas de detención de colectivos. Una obra hidráulica y la señalización horizontal y vertical completa de la ruta que garantizará la seguridad en el tránsito completan esta obra de gran envergadura e importancia para el distrito y sus vecinos.

El Intendente Municipal asistió al acto de inauguración de la flamante sede de la Subdelegación del Gremio Unión Tranviarios Automotor (UTA) en Escobar. Allí, junto a las autoridades del gremio y numerosos afiliados que se aglutinaron en el lugar, el Intendente destacó la relevancia de los trabajadores para el crecimiento y desarrollo del país en todas sus instancias, y la importancia de brindarles condiciones dignas de trabajo.

TODO EN FIBRA DE VIDRIO REPARACIÓN DE PILETAS PLÁSTICAS REFORZADAS CON FIBRA DE VIDRIO INSTALACIÓN - PINTURA CONEXIONES PARA FILTRO REPARACIONES DE BOTES - CÚPULAS PARAGOLPES TANQUES DE AGUA - ETC.

Juan Manuel Patricias Mendocinas 1200 - Escobar 03488-15-551514 / 15-549357

PERIÓDICO ONLINE Si desea recibir en forma gratuita el periódico Barrio Parque El Cazador en su computadora, envíenos su mail a [email protected] y lo obtendrá antes de efectuarse la distribución masiva de los ejemplares en el barrio.

VECINA JUEGA BRIDGE. ¿HAY ALGUIEN QUE LE GUSTE JUGAR ALGÚN FIN DE SEMANA? NECESITAMOS FORMAR UN GRUPO DE CUATRO. ¡GRACIAS! 011-15-5137-9436

de Ricardo Leandro Larregui

*CONSTRUCCIONES - FILTROS ACCESORIOS - SERVICE *MANTENIMIENTO DE PILETAS DE NATACIÓN *VENTA DE PRODUCTOS QUIMICOS *ENTREGAS A DOMICILIO

Av. San Martín 3125 ent. El Cazador - Escobar Telfax: 03488-480514 [email protected]

Cursos:

* Óleo - Acrílico - Acuarela - Técnicas mixtas * Reciclados - Pátinas y Policromías * Pintura de Caballete y Arte Decorativo * Curso de Maquillaje Profesional, Social y Artístico

CLASES GRUPALES PARA NIÑOS Y ADULTOS LUNES A SABADOS DE 10:00 A 19:30 Contacto: 15-453516

Teléfonos y correos de interés Destacamento Policial de El Cazador: (03488) 48-9215 / (03488) Comisaría 1ra de Escobar: (03488) 42-0024 / (03488) 42-0394 Bomberos de Escobar: (03488) 42-2222 / (03488) 42-3222 Periódico El Cazador: (03488) 480078 / (011) 15-67301982

48-7555. EMERGENCIA POLICIAL: 911 CUDEC: (03488) 480320 Seguridad: [email protected]

Av. Kennedy 1391 - El Cazador - Belén de Escobar

URGENTE

Sobre pedidos concretos necesito casas de 3 y 4 dormitorios para vivienda permanente. - Clases particulares, individuales y grupales. - EGB - Polimodal. - Exámenes Cultural Inglesa de Buenos Aires. - Curso especial para adultos - principiantes. Duración: 4 meses.

POR PEDIDOS CONCRETOS

Se necesitan casas de tres o cuatro dormitorios para alquiler por temporada o mes

PINTOR - ALBAÑIL PINTURA DE CASAS, PORTONES, REJAS. TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, REFACCIONES, AMPLIACIONES, PLOMERIA.

Vivo en El Cazador Andrés 011-15-6204-7290

E-mail: delcazador@arnet_escobarGLC

| Febrero de 2010 | 3

CUDEC

Teléfono CUDEC:

INFORMA

03488-480320 [email protected]

HORARIO DE ATENCIÓN: MIÉRCOLES A VIERNES DE 8:30 A 12:30 Y DE 16 a 19. SÁBADOS Y DOMINGOS: DE 9 A 13 Y DE 16 a 19.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y SEGURIDAD VIAL Durante el mes de enero, el CUDEC presentó sendas notas al Director de la Policía Municipal de Escobar y al Director de Prevención Comunitaria solicitando que se realicen controles periódicos de velocidad de vehículos como así también del ingreso y tara de camiones. Asimismo se solicitó la presencia de al menos un inspector municipal para que cumpla funciones exclusivamente en El Cazador y la instalación de cartelería vial en nuestras principales arterias. Transcribimos a continuación los facsímiles de ambas notas. Barrio Parque El Cazador, 8 de enero de 2010 Al Sr. Director de la Policía Municipal del Municipio Bonaerense de Escobar Sr. Juan Carlos Parlatto: Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en mi carácter de Presidente del CUDEC, a fin de solicitarle la implementación de medidas de prevención y seguridad vial para El Cazador, que permitan y/o faciliten la labor y control del tránsito en este Barrio Parque. Concretamente y con fundamento en el explosivo crecimiento de la población estable y actividad en El Cazador, lo que genera un incremento en el tránsito y, consiguientemente, en las infracciones y los accidentes, le requiero urgentemente que: 1) Se realicen controles periódicos de tránsito, velocidad, ingreso y tara de camiones a la entrada de El Cazador y también sobre todo el recorrido de las principales arterias del barrio (Av. Kennedy, Paul Harris, Schweitzer y Ceibo). 2) Se destine al menos un inspector municipal para que cumpla funciones exclusivamente en El Cazador periódicamente. Esperando una pronta y favorable respuesta, saludo a Ud. muy atentamente. Ing. Cristian Iglesias Presidente CUDEC El Cazador, 8 de enero de 2010 Al Señor Director General de Prevención Comunitaria. Don Juan Carlos Papa:

cipal que indique las velocidades máximas, rotondas, peatones, ciclistas o la existencia de retardadores de velocidad por haber sido derribada, deteriorada, destruida o robada por lo que, concretamente, se solicita que: 1) Se instalen carteles de máxima velocidad, de peatones, de ciclistas e indicadores de retardadores de velocidad en la Av. Kennedy , Paul Harris, Ceibo, Santa Teresita y El Greco. 2) Se coloquen carteles señalizando el sentido de circulación de la rotonda de la calle Ceibo, la rotonda de la calle Spìllimbergo y en la “subida” del Náutico Escobar, hacia la Av. Kennedy. 3) Se instalen carteles de “Disminuya la velocidad” o “Pare” y de “Cruce peligroso” en la entrada a El Cazador, sobre la Ruta 25. 4) Se pinte y señalice una senda peatonal sobre la Ruta 25 para facilitar el cruce de peatones, antes de la entrada a El Cazador. Agradeciendo su amable atención y esperando una pronta y favorable respuesta, saludo a Ud. muy atentamente. Cristian Iglesias Presidente CUDEC

SERVICIOS: TODO EL AÑO DE LUNES A VIERNES Ahora también, sábados y domingos

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. con fundamento en lo dispuesto por el art. 1° inc. “a” del Estatuto del Centro Urbanístico de El Cazador que impone ejercer una acción previsora de largo alcance en estrecha colaboración con la autoridad municipal, a los fines de solicitarle que, en ejercicio de sus funciones de prevención comunitaria, tenga a bien disponer lo necesario para que, a la brevedad, se instale cartelería vial en El Cazador. Se formula este requerimiento porque en la actualidad no subsiste cartelería vial muni-

MASAJES TERAPEUTICOS TRATAMIENTOS PARA LA CELULITIS - Descontracturantes - Drenaje linfático - Cervicalgias - Aparatología (ultrasonido-contractor ) - Lumbalgias - Vendajes modelantes (con gel frío) - Capilares

Domingos y feriados, abierto hasta las 13 hs.

MARIA LUZ TISATO ATENCION A DOMICILIO Cel: 011-154-9471929 Part: 0114-795-5334 Escobar: 03488-488088

Av. San Martín 3171

Farmacia Odeón OBRAS SOCIALES ☎ 03488 - 480971

Perfumería - Obras Sociales Av. Gral. San Martín 1091 - Escobar Tel: (03488) 420405

Lea nuestro periódico en http://www.cubeonline.com.ar

Movimientos de suelos, demoliciones, entoscados, tierra negra, relleno, extracción de árboles Celular: 011-155120-4989 ID: 54*672*2640 Barrio El Cazador - Escobar

ESCOLAR, TÉCNICA Y COMERCIAL – FOTOCOPIAS ANILLADOS Y PLASTIFICADOS – ARTÍCULOS DE COMPUTACIÓN DISEÑO GRÁFICO – SELLOS DE GOMA – TRABAJOS DE IMPRENTA ENVÍO Y RECEPCIÓN DE FAX – INTERNET ATENCIÓN A EMPRESAS – ENVÍOS A DOMICILIO SIN CARGO PEDIDOS: Cel: (03488) 15-552692 / Tel: (03488) 420265 Tel./Fex: 03488-420264 E-mail: [email protected] INDEPENDENCIA Y SPADACCINI - ESCOBAR (en la esquina de la Escuela Técnica Nº 1) HORARIO: Lunes a viernes de 7 a 19 hs y sábados de 9 a 12 hs

4 | Febrero de 2010 |

SORPRENDENTE OPTIMISMO POLÍTICO ANTE UN ESCENARIO CALAMITOSO O EL NUEVO VALOR DE LA CAJA Por Julio Comas

“La única verdad es la realidad” Aristóteles (384- 322 a .c.) Para el Intendente Guzmán, la gestión del Municipio en el pasado 2009 fue exitosa, logró cumplir con los objetivos propuestos y concretar obras públicas en todas las localidades y en la mayoría de los barrios de cada una de ellas. Sus declaraciones a El Diario de Escobar, sin muchas precisiones, también incluyeron a nuestro barrio con un quimérico proyecto a cargo, como siempre, de la iniciativa privada -o sea de nosotros- para construir un camino que unirá a El Cazador con la Panamericana. Respondiendo, probablemente, a las ruidosas manifestaciones que se efectuaron a fines de 2009 en Belén de Escobar en demanda de una mayor seguridad, anunció la creación de una dependencia de la Policía Municipal para todo el distrito, provista inicialmente de seis móviles y de una futura red de cámaras de seguridad con centro de monitoreo, todo costeado con fondos provistos por el Gobierno Nacional. Como parece que esos fondos no fueron los esperados y hay que poner plata encima, hizo una especie de mea-culpa que, en nuestro caso, esperábamos desde siempre: “Yo estaría mucho más contento si ese dinero lo hubiera podido utilizar en obras y servicios vinculados al alumbrado, a la limpieza, a la conservación de los espacios públicos, que son ítem por los que los contribuyentes pagan sus tasas.” ¡Oh Dios, por fin escuchamos algo distinto, sensato y cierto!

TIEMPO DE RECONSTRUIR En enero la Defensora del Pueblo presentó un escrito a sus superiores pidiendo la pronta reparación de Kennedy, Harris y Ceibo. Como respuesta a su presentación o tal vez apremiado por los carteles de algún vecino ocurrente, el Municipio también fue ocurrente y mandó algunos camiones ¡de tierra! para tapar los pozos que pudo y como pudo en Kennedy, levantando una polvareda bárbara hasta la próxima lluvia, cuando desaparezca todo y volvamos

EN LAS CALLES KENNEDY Y PAUL HARRIS

¡VEL OCID AD ¡VELOCID OCIDAD MAXIMA!

RESPETELA, NO SEA IMPRUDENTE

40 Km/h

a padecer. ¿Con qué nueva ocurrencia responderán los vecinos? Porque a juzgar por las cartas de lectores y los ya mencionados carteles, por aquí las cosas están que arden. Lástima que algunos equivocan la dirección y se olvidan que el único responsable del “control, planificación, construcción y mantenimiento de la red vial urbana” es el Municipio. A mi entender ya no se puede culpar a los usuarios que no tienen otra alternativa para entrar o salir del barrio, sean automóviles, colectivos o camiones. Es hora, en cambio, de reconstruir todo porque ese todo corresponde a otra época, adaptarlo al uso actual y futuro con pavimentos de buena base que no se rompan con la primera lluvia y construir, además, una red de calles alternativa adecuada a las características y necesidades de un complejo de barrios abiertos y cerrados, entre las cuales exista, al menos, una calle que soporte las inevitables cargas pesadas. En realidad, esto es un aviso dirigido a las instituciones vecinales existentes para que recuperen su verdadero rol y la confianza y el apoyo de los vecinos, dedicándose a preparar y presentar algún proyecto concreto que contemple para el barrio un trazado vial integral que vaya más allá de un necesario y relativamente simple pero inexplicablemente demorado ordenamiento de sus accesos. Un proyecto que permita que algún funcionario excepcionalmente lúcido asuma la responsabilidad que le cabe al Municipio. Alguien que advierta que ésta ya no es una isla más allá de Di Marco y de Vallier y que en la zona viven en forma permanente -¡sinónimo de votos!- más de tres mil familias que dan trabajo a un conglomerado de argentinos -¡que también votan!-, con los más variados oficios y servicios. Por último, como frutilla del postre, debemos confirmar lo anunciado en la anterior edición de este periódico: el aumento por ahora del 16 % de las tasas

municipales para el año 2010, de incierto destino según lo declarado en un rapto de sinceridad por el señor intendente. Es decir que los habitantes de El Cazador, sin contraprestaciones a la vista, tendremos que aportar unos cuantos pesos más al mantenimiento del latifundio político-burocrático-asistencial del distrito.

Nueva y avanzada generación de productos para renovar o proteger su automóvil 0 KM: LINEA DISEÑADA ESPECIALMENTE PARA PROTEGER LA PINTURA Y MANTENER EL BRILLO (ARTESANAL)

USADOS: SISTEMA PARA REMOVER MARCAS DEL LAVADO, RAYAS, PULIDO DE OPTICAS Y FAROS. * LINEA ESPECIAL PARA COLORES OSCUROS

Acérquese y consulte. Le daremos el diagnóstico propicio para su vehículo.

Segovia 34 - Villa Alegre - (1625) Escobar Tel: (03488) 487070 Cel: (03488) 15-319322

MARTIN * Podas riesgosas * Extracciones de árboles * Limpieza de terrenos * Venta de leña * Venta y colocación cercos de ligustrina PRESUPUESTOS SIN CARGO. AMPLIAS REFERENCIAS EN EL CAZADOR.

Tel: 03488-15-408751 / 03488-15-361433

CARPINTERÍA * Amoblamientos de cocina * Interiores y frentes de placard * Muebles a medida * Trabajos de empapelado y pintura Tel.

Somos de El Cazador 4766-6121 Cel. 011-15-5639-2532 Rafael

Enrique

ATELIER DE ESTETICA *** PROMOCION VERANO 2010 *** RADIOFRECUENCIA La Radiofrecuencia es el método por excelencia de rejuvenecimiento facial sin cirugía que existe en la actualidad. Los efectos visibles son: * Piel más tersa y firme * Mejillas más turgentes y elevadas * Firmeza y definición del contorno del rostro * Alisado de arrugas y líneas de expresión * Disminución de los surcos nasogenianos * Reducción de papada * Reducción de bolsas y ojeras * Cejas más elevadas y párpados más firmes * Rostro fresco y descansado

15 años de experiencia en la zona Lunes a sábados de 9:30 a 12:30 y de 16 a 20 hs. Domingos de 10 a 12 hs.

* Valor por sesión: $ 90 * Promoción 10 sesiones: $ 700 ABIERTA LA INSCRIPCIÓN PARA LOS CURSOS DE MAQUILLAJE SOCIAL Y ARTÍSTICO

Av. Kennedy 1391 - El Cazador - Tel: 15-453516 - 488450 Feliz 2010 Cristina Alonso

ENVIOS DE ALIMENTO SIN CARGO

Consultas y urgencias: 03488-447921

| Febrero de 2010 | 5

6 | Febrero de 2010 |

CUDEC

INFORMA

CORTE DE LOTES El CUDEC brinda este servicio que debe ser contratado en nuestra oficina y pagado por adelantado, previa constatación del estado del terreno para establecer su costo y si el trabajo puede ser realizado por nuestro tractor en base a los siguientes módulos básicos: - Corte de lote de mil metros cuadrados para asociados a partir de $ 70* - Corte de lote de mil metros cuadrados para no asociados a partir de: $130* * Valor mínimo sujeto a la importancia del trabajo que se determinará previamente.

NUEVAS GUÍAS TELEFÓNICAS Les recordamos a todos nuestros vecinos que en la oficina del CUDEC se encuentran a su disposición y pueden pasar a retirar las nuevas guías telefónicas provistas por Telecom.

CAMPAÑA DE RECOLECCIÓN DE TAPAS DE PLÁSTICO El CUDEC, como entidad de bien público, se sigue sumando a esta campaña que consiste en la recolección de tapitas de plástico de botellas de gaseosa de todas las marcas, agua mineral, lavandina, etc. Por cada 600 tapitas de plástico que se juntan, se logra reponer el costo de una diálisis a un niño en el Hospital Garrahan. Recuerde: cada vez que tire una botella plástica de agua o gaseosa, conserve las tapitas y entréguelas en el Hospital Garrahan, en todas las centrales de Pago Fácil que tengan urna para este fin y, en El Cazador, en la oficina del CUDEC. Queremos agradecer una vez más a todos los que han participado y siguen participando en este solidario esfuerzo.

PAGO DE TASAS MUNICIPALES EN EL CUDEC Pague sus tasas municipales en la oficina del CUDEC. Ganará tiempo y permitirá que el porcentaje de las tasas recaudadas correspondiente a la comisión que el CUDEC percibe por la cobranza, sea aplicado directamente a El Cazador. Este servicio se brinda a todos los vecinos de miércoles a domingos, en el horario de atención de la oficina del CUDEC en Av. Kennedy y Ruta 25 (Tel. 480-320).

GESTO LOABLE "Quise escribir estas líneas para destacar el acto solidario de una vecina que halló en la vía pública un sobre con correspondencia dirigido a mi persona y que tuvo la gentileza de traerlo personalmente a mi domicilio. Lamentablemente no se me ocurrió pedirle su nombre cuando le agradecí su gesto en esa ocasión, pero quiero destacar su actitud y reiterarle mi agradecimiento por este medio, pues había estado esperando esa correspondencia del extranjero y luego de recibida, torpemente la extravié al dejarla caer de mi automóvil, lo que me trajo una gran desazón que la anónima y gentil vecina, con su gesto, trocó en alegría. Muchas Gracias Vecina." Victor Berardi

FIESTAS UNICAS ¡SORPRENDA A SUS INVITADOS!

[email protected] www.estudiovypeventos.com.ar 03488-487289 / 011-153081-3081

Antigüedades - Adornos - Regalos - Velas - Restauraciones Cerámica Artesanal - Pátinas - Enmarcado de Cuadros y Espejos - Cortinas - Almohadones - Fundas - Tapizados Pinturas sobre Telas - Herrería Artística

San Martín 3019 - Escobar - (03488) 487333 Ahora: A 100 m entrada El Cazador

Mitre 307 - Escobar | Tel (03488) 427583

RUIDOS MOLESTOS A fines de enero, un grupo de vecinos hizo llegar al CUDEC el original de la carta cuya copia adjuntaron al Reclamo Nro. 30.239 que el 25/01/2010 efectuaron ante la Dirección de Atención al Vecino por ruidos molestos provenientes de una quinta ubicada sobre la calle Libertad, entre las calles Las Calas e Irupé, en la que, según los denunciantes, se realizan fiestas los fines de semana con música que supera el nivel de lo tolerable, que duran desde el sábado a la tarde hasta pasado el mediodía del domingo. El CUDEC se solidariza con ellos y con todos los que sufran ruidos molestos en el barrio y encarece a quienes realicen reuniones y fiestas, que hagan lo posible para que sus momentos de alegría no sean los de molestia e irritación para sus vecinos, máxime cuando todos los que hemos elegido El Cazador, compartimos nuestro gusto por la paz y el sosiego que brinda su entorno, lo cual, además, se refleja en el texto de la ordenanza que rige para nuestro barrio. Debe resaltarse que el modo de proceder de este grupo de vecinos ha sido el adecuado, ya que en la materia es el Municipio quien debe tomar cartas en el asunto y arbitrar los medios para verificar en forma fehaciente la infracción denunciada para sancionarla y tomar los recaudos para evitar su reiteración. Finalmente, es bueno recordar que un principio básico de nuestra sociedad es que el derecho de unos termina donde comienza el de los demás y que en materia de ruidos molestos o cualquier otra conducta que turbe el derecho de posesión (esto es disfrutar del uso y goce de nuestros bienes, ya sean propios o alquilados), los vecinos afectados cuentan con acciones legales llamadas “posesorias”, además de las acciones por daños, todas previstas en nuestro Código Civil y que, de considerarlo necesario, podrían llegar a ejercer ante los tribunales competentes.

[email protected]

Tel. 03488-420810

“El Escobar que Queremos” retomó durante el mes de enero sus habituales reuniones a las que asistieron los representantes de las entidades que se incorporaron recientemente a este espacio de reflexión y propuesta, en el que se están evaluando los temarios de jornadas de trabajo y talleres que se intentarán organizar durante este año, lo cual será oportunamente informado para quienes deseen participar.

RECORDEMOS QUE ... ...la empresa recolectora sólo retira los residuos domiciliaria que se encuentran embolsados y que lo hace los días martes, jueves y sábados por la mañana. Por eso, tenga a bien sacar sus residuos a última hora del día anterior y colocarlos en su cesto contenedor o bien de modo tal que no queden al alcance de los perros que puedan encontrarse en la vía pública para que no los desparramen. ...no debemos arrojar plásticos, botellas, bidones, cartones, papeles, restos de sillas de jardín, mangueras, envoltorios, etc. a los montículos de poda, pues esos residuos no serán retirados con aquélla y quedarán en el lugar afeando el frente de nuestra propiedad. ...tenemos que tratar de acomodar nuestras podas y ramas en montículos lo más prolijos posibles para facilitar su recolección por la Municipalidad y requerir a nuestros parquistas y jardineros que no los dispongan desaprensivamente en la vía pública. Recordemos que somos responsables por estos residuos y por los perjuicios a terceros que puedan producir.

AGRADECIMIENTO Una vez más queremos agradecer el esfuerzo que vienen realizado muchos de nuestros vecinos en mantener los frentes de sus propiedades limpios de envases plásticos, papeles y otros residuos que suelen arrojar despreocupadamente los transeúntes y automovilistas, o que desparraman los perros. A todos ellos, nuevamente, ¡muchas gracias!

REUNIÓN DE VECINOS EN RENACIMIENTO El sábado 30 de enero se realizó en Renacimiento la habitual reunión de seguridad de los vecinos de El Cazador, a la que asistió el encargado del Destacamento Policial. En ella se trató la situación de seguridad en el barrio, se aludió al robo en una quinta de la calle Rafael (ver nota), a la sustracción de bicicletas en el CUBE y a la seguridad vial, básicamente en lo atinente al estado de las calles de El Cazador y a los HELADOS problemas que suscitan los cuatriciclos conTRAGOS HELADOS ducidos por menores de edad. MILK SHAKE Con respecto a esto último, el Teniente Santillán señaló que requeriría por nota a la PoCAPELINAS licía de Tránsito la realización de procedimientos para controlar la circulación de cuaENVÍOS A DOMICILIO triciclos y motos durante los fines de semana. En tal sentido, los vecinos coincidieron en señalar que el problema es básicamenAv. San Martín 3297 - El Cazador te cultural, pues los niños no deben conducir estos vehículos y sus padres son los responsables de que esto no ocurra y por los daños que los menores puedan provocarse a sí mismos o a terceros.

Tel. 03488-487882 / 011-15-6244-3535

ROBO EN UNA QUINTA A fines de enero se produjo un robo en una quinta ubicada en la calle Rafael, entre Da Vinci y El Greco. Los cacos, aprovechando que no se encontraban los propietarios, violentaron la propiedad y robaron una cortadora de césped, una heladera y un par de bicicletas que se encontraban en su interior, dejando preparados algunos otros enseres, ocultos en el cerco de la propiedad, los que no pudieron llevar al advertir el propietario el robo ese fin de semana.

| Febrero de 2010 | 7

ASOCIACIÓN OBRAS DE SANTA TERESITA AYUDENOS A AYUDAR: Asociándose a la primera entidad de bien público sin fines de lucro de El Cazador.

CURSOS Y TALLERES TALLER DE PASCUA Taller dedicado a chicos y grandes ¡de cero a cien años! que quieran aprender a realizar con sus propias manos objetos artesanales y hermosos adornos para celebrar las próximas Pascuas. El taller será dictado en la sede de la Asociación por la profesora Guillermina de muñequería country, los sábados 6, 13, 20 y 27 de marzo de 15 a 17 horas. Valor del taller con materiales incluidos: $ 20. Inscripción durante febrero, los sábados de 9 a 12. INGLÉS A partir de marzo iniciaremos una nueva actividad, dictando cursos de inglés en diversos niveles a cargo de la profesora Romina Gabriela Lafuente. * Clases de apoyo escolar y universitario * Inglés para viajeros * Novedosos talleres de juegos en inglés destinado a niños, adolescentes y adultos distribuidos en grupos acordes con el nivel y edad. Se promueve el aprendizaje a través de actividades con música, diálogos y lectura. Información e inscripción en febrero, los sábados de 9 a 12. OTROS CURSOS Y TALLERES A partir de marzo se reabrirán en la Asociación los cursos y talleres iniciados el año anterior. Asimismo informamos que estamos programando y recibiendo propuestas para realizar actividades deportivas.

LOS CAZADORENSES TAMBIÉN SOMOS ESCOBARENSES, PERO TODO SIGUE IGUAL Por Víctor P. Berardi (Viene de tapa) Por otra parte, todavía nada se hizo respecto de los baches en Paul Harris, El Greco o Ceibo, ni con los de la entrada a El Cazador, sobre la Ruta 25 y Av. Kennedy, que también provocan maniobras peligrosas que pueden terminar en un accidente grave en cualquier momento. Frente a esto y porque los cazadorenses también somos escobarenses, seguimos exigiendo al Municipio la urgente reparación de nuestras calles antes que ocurra una desgracia originada exclusivamente por su deterioro y abandono, recordando que en nuestro país ya tenemos lamentables antecedentes que han evidenciado las responsabilidades políticas, administrativas, civiles y penales de los funcionarios públicos por sus omisiones en el ejercicio de sus funciones.

DONACIONES DONACIÓN A FAMILIAS DE LA ZONA DE ISLAS Recientemente hicimos una importante entrega de ropa, calzado, juguetes y libros a la Escuela de Ballet Folklórico Isleño, elementos destinados a ayudar a familias carenciadas de la zona de islas. Esta escuela desarrolla una muy importante actividad social y benéfica en esa jurisdicción y está abierta a recibir todo tipo de ayuda de quienes se sientan identificados con su labor. Para mayor información comunicarse con la señora Mariel al Tel. 03488-15-632196. DONACIÓN DE ALIMENTOS Durante el inicio del año también entregamos numeroso pan dulce al “Merendero Los Angelitos”, institución que asiste con alimentos a los habitantes carenciados del vecino barrio Las Lomas. Los panes fueron gentilmente donados por la Panadería y Confitería La Orquídea de Avda. San Martín 1570, Belén de Escobar. Los responsables del mencionado “merendero” nos agradecieron profundamente la colaboración y nos pidieron que continuáramos colaborando pues las necesidades son inmensas, razón por la cual solicitamos a quienes estén en condiciones de hacerlo, la donación de alimentos no perecederos como azúcar, gelatina, leche larga vida y en polvo, etc. Si cada uno de nosotros puede donar tan solo una leche o un paquetito de gelatina, podríamos reunir una gran cantidad de alimentos y, con nuestra comprensión y generosidad, ayudar a paliar las necesidades de nuestros vecinos y hermanos. AYUDENOS A AYUDAR Lamentablemente no estamos en condiciones de seguir recibiendo elementos para reciclar, como papeles, diarios y revistas. Aunque sí agradecemos a quienes continúan aportando tapitas de plástico de aguas y gaseosas para entregar al Hospital Garrahan. También agradecemos la generosa colaboración de nuestros vecinos que nos entregan ropa para bebés, niños y adultos, calzado, pañales y todo tipo de vestimenta.

Lea nuestro periódico en http://www.cubeonline.com.ar/cazador

PROMOCIÓN 3 Muzzarella ........................................................$ 55 1 Grande Jamón + ½ kg de Helado ......................$ 40 1 Grande Muzzarella + 6 Empanadas ...................$ 35

DELIVERY 03488-488474

(011) 15.3172.5252 ID: 562*2441 Av. San Martín 3297 - Local 4 - El Cazador - Escobar No solamente la Defensora del Pueblo de Escobar, el CUDEC y los vecinos reclaman la pronta reparación de nuestras calles. También un vecino expresó su enojo mediante algunos carteles colocados a la vera de la Av. Kennedy.

LA DEFENSORA DEL PUEBLO SE UNE A LOS RECLAMOS VECINALES (Viene de tapa) Por su parte, se ha verificado la existencia de pozos en las calzadas de la calle Ceibo y de la Av. Paul Harris, las cuales son arterias altamente transitadas por los vecinos, y por donde también circula el mencionado transporte público. Como resultado se ha constatado la existencia de los mismos, pudiendo ser clasificados de acuerdo a su dimensión, y tal como se acompaña en el plano adjunto, se puede observar que se encuentran precisamente individualizados y distinguidos según las referencias. Finalmente, es necesario destacar que los retardadores de velocidad no se encuentran debidamente señalizados con la correspondiente pintura amarilla que se coloca a tal efecto. En consecuencia, atendiendo a que las autoridades deben velar por la seguridad de los vecinos y por su calidad de vida, ES POR ELLO: que LA DEFENSORA DEL PUEBLO DEL PARTIDO DE ESCOBAR, en uso de sus facultades, RESUELVE: 1º) Recomendar al Secretario Municipal de Obras y Servicios Públicos, arbitre los medios necesarios para la reparación y/o reconstrucción de las calzadas de las nombradas calles y Avenidas del Barrio “El Cazador”, a los efectos de poner coto a la situación descripta precedentemente. 2°) Acompañar conjuntamente con la presente, copia del plano del Barrio “El Cazador” con la precisa individualización de los pozos en la calzada y de la referencia de los mismos en cuanto a su dimensión. 3º) Notifíquese y Regístrese.

(011) 15-5952-7127

DISERQUIN ✔ PRODUCTOS PARA SU PISCINA ✔ EL MEJOR PRECIO DE LA ZONA ✔ CALIDAD GARANTIZADA CLORO x 10 L CLORO x 100 L ACIDO x 5 L

$ 12.$ 140.$ 20.-

ENTREGAS EN SU DOMICILIO SIN CARGO Colectora Este 224 - Belén de Escobar Tel. 431591 - Nextel 620 5590

8 | Febrero de 2010 |

ADIOS A UN VECINO EJEMPLAR Los integrantes de la comunidad de El Cazador perdimos hace pocos días a un entrañable vecino, el Mayor del Ejército Juan Carlos Tomatis (menciono su cargo, porque pocos sabían que era un héroe que combatió allá en el sur, defendiendo nuestras Malvinas). Vivió aquí con su familia algo más de 26 años, lugar que eligió para criar y educar a sus hijos, hoy ya adultos. Pero no voy a hablar de él desde mi afecto, sino que voy a repetir palabras escuchadas de la gente ese día al despedirlo: “Fue muy educado, de buena e inteligente conversación, de carácter fuerte y de corazón blando, y -dada su formación militar- de una férrea rectitud. Pero abierto a todo cambio si se le demostraba su valor, solidario en exceso -recordaban su tiempo de ayudar a la cooperadora de la Escuela 7-, excelente padre y buen vecino”. Mabel Firpo

EL CAZADOR ABANDONADO En varias oportunidades he recurrido a este medio manifestando, como lo hacen numerosos vecinos cazadorenses, mi disgusto, justificado por cierto, por la pésima relación del señor Intendente con nuestro barrio. Tal vez porque este “ex patista” detesta a nuestros habitantes, creyendo que somos gente de “mucho dinero” y por ello debemos costearnos los gastos de alumbrado, arreglos del pavimento, cortes de lotes abandonados y recolección de ramas dispersas por todo El Cazador (última recolección: noviembre 2009). Nuestro barrio, por la mala gestión de funcionarios municipales, está en estado de abandono. Basta observar el pavimento de Av. Kennedy para darse cuenta que el señor Intendente no considera a El Cazador como parte de Escobar (eso sí, cobra los impuestos con aumentos pertinentes, carísimos por cierto, por escasísimo servicio). ¡Una auténtica vergüenza! Si algún “curioso” agente del Municipio desea conocer mi estado de deuda, les envío mi partida: ¡No debo nada, señor Intendente! Le exijo entonces, me brinde los servicios municipales que merezco. Prof. Alejandro Albamonte

DEBERÍAN DARNOS UN MEJOR SERVICIO Deseo agradecer la publicación de la fotografía del reflector que un vecino había instalado tomando la luz de la energía pública, pues el mismo fue retirado. Veo también que hay muchos otros vecinos que están haciendo lo mismo. La verdad es que el barrio no está nada bien, sobre todo por el estado de las calles, la mayoría son intransitables tras las lluvias y ni que hablar de las arterias principales. El tema del alumbrado público es otro asunto muy preocupante: la mayoría de las farolas no funciona y muchísimas cuadras ni cuentan con ellas, y esto favorece a la delincuencia. La verdad es que con los altos impuestos -altísimos y aumentados ahora otra vez- que se pagan en este Municipio deberían darnos un mejor servicio. El otro día fui a "Atención al vecino" para reclamar por un expediente que abrí para solicitar dos luminarias para la calle Dalia y me contestaron que la Municipalidad no tiene insumos. Mi respuesta fue que me ofrecía a comprar la luminaria con los impuestos que yo debo pagar por mes o pasarle la factura para que me acrediten el gasto en la boleta municipal. Alicia Borrego

UNA MUNICIPALIDAD INEFICIENTE Con referencia a El Cazal que según se contesta a la carta del señor Osvaldo Claude no ocasiona un mayor impacto negativo al barrio, estos son algunos de los puntos a aclarar: 1) Los camiones que entran con tosca en los barrios como el Náutico o Cube solo pueden llevar como máximo cuatro metros cúbicos de material por camión, cosa que es lógica pues ellos cuidan sus asfaltos y sus calles internas. 2) No pueden ingresar camiones cuando llueve y tampoco después de pasadas 48 hs de producidas las precipitaciones. 3) Los camiones que entran al Cazador con destino al Cazal -que yo he visto personalmente y nadie me lo contó- son equipos (camión y acoplado) con tosca provenientes de canteras de Zárate y con no menos de 34 metros cúbicos algunos de ellos, dicho con conocimiento de causa. 4) Entran llueva o no y no esperan las 48 hs para que sequen las banquinas y el asfalto. 5) Vale aclarar que esta situación no es responsabilidad del barrio sino de la Municipalidad, gobernada por gente muy ineficiente que no sabe controlar las cargas de los camiones, nos

OTRAS CONSIDERACIONES SOBRE EL TRÁNSITO DE CAMIONES He leído con atención el descargo de la Inmobiliaria Vieytes respecto de mi carta del mes pasado, a lo que me permito hacerle algunas consideraciones: nunca fue mi intención imputar en exclusiva el deterioro de la Av. Kennedy y también de la Av. Harris a dicho emprendimiento, ya que como bien se aclara, no son ellos los únicos en utilizar las arterias. Solo que por la ubicación de mi hogar veo los camiones y maquinarias dirigiéndose desde y hacia ese emprendimiento en gran número y con portes de gran volumen (sobre todo tosca y rellenos). Como realmente desconozco si en el NECC o el CUBE se están realizando movimientos de suelos (como los importantes movimientos y rellenos que a simple vista se observan en El Cazal), no podría atreverme a conjeturar que justamente cuando esos movimientos se han realizado, es cuanto mayor ha sido el deterioro de dichas arterias. En fin, Dios sabrá cómo ha pasado esto. Otra cosa que me llena de alegría es la información que nos brinda la inmobiliaria sobre la vertiginosa construcción que se realiza en el barrio y en los barrios privados de su zona de influencia, según lo publicado en el periódico: 3050 viviendas en construcción (considerando el 100% de El Cazador). ¡Bravo! Más que avenidas, deberemos exigir a nuestros gobernantes una autopista para tal aluvión de materiales, obradores, albañiles y demás gremios. Bromas aparte, lo cierto es que la Av. Kennedy y también Harris se está transformando en intransitables (también para los camiones, claro). Pero parece que nadie sabe por qué. Otra consideración: en la respuesta se nos informa que el emprendimiento se ha comprometido a colaborar con materiales para la reparación de la arteria, eso es bueno. Lo que sería interesante es saber cuándo, y sobre todo, contando con los materiales aportados por el emprendimiento, quién realizará esos arreglos. También leí hace un tiempo en el suplemento zonal del diario Clarín, que se estaría evaluando urbanizar la fracción que da sobre la ruta 25 por el mismo emprendimiento, y también menciona (la misma inmobiliaria) la existencia de otra fracción con posibilidades de ser urbanizada. En fin, de concretarse esto, de verdad necesitaremos una autopista para tal cantidad de construcciones, y eso sin contar con la total pérdida del espacio natural que desde principios del siglo pasado fue la característica distintiva de nuestro barrio (que en su escudo tiene un ciervo de los pantanos). Quisiera aclararle que no tengo nada en contra del emprendimiento ni mucho menos contra la inmobiliaria, que mucho ha hecho por el barrio y me consta. También creo que no son los únicos que destrozan la avenida, pero si estoy seguro de lo que veo. Anoticiado de la prohibición de circular camiones por Harris, sería interesante que las autoridades de aplicación de las ordenanzas municipales (y no yo, un simple caminante) controlen eso. Ahora, si necesitan ayuda, mi cámara y yo estamos a su disposición. Un abrazo sincero, feliz año y gracias por hacer tanto por nuestro bello barrio. Walter Osvaldo Claude

PERRO EXTRAVIADO Muchas gracias por la publicación del aviso sobre mi perro extraviado. Lamentablemente aún no lo hemos encontrado, pero gracias al aviso recibí muchos llamados de vecinos solidarios que creyeron haberlo visto en el barrio. Por supuesto que no pierdo las esperanzas de reencontrarme con él. Muchas gracias nuevamente Marta NdR: Recordamos que el perro extraviado es un border collie blanco y negro (responde al nombre de Tito), que desapareció el 24 de diciembre de una quinta del barrio. Cualquier información rogamos llamar a los teléfonos 011-153063- 9727 ó 011-155492-2917.

AMENTE M I X Ó R P BAR! EN ESCO

ZYP MODISTA RÁPIDA (arreglo en 2 horas)

Cel: 011-15-6903-9323

Responsabilidad y Eficiencia!!

Diseño y construcción - Riego por aspersión Arreglos - Mantenimiento - Productos y accesorios Av. San Martin 3336 - Ent. a “El Cazador”

Construya para siempre!! Tel : 03488 - 480305

[email protected]

Director y propietario: Víctor R. Lessler. Colaboración especial: Julio Comas. Diseño Gráfico Publicitario & Diagramación Editorial: Diego M. Gamarra. Tipeado y Fotografía: Gustavo Sosa. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 210312. Cómo comunicarse: (03488) 480078 o al (011) 15-6730-1982. E-Mail: [email protected]

¡Opine, proponga, critique, agradezca! Envíenos su carta por correo electrónico a [email protected] o entréguela en el CUDEC. ¡Gracias!

quita las luminarias que nosotros pagamos (avenida Kennedy), juntan las ramas tres veces al año, no arreglan las calles, no podan árboles que luego provocan cortes de luz, no cambian las lámparas quemadas, aumentan las tasas de alumbrado, barrido y limpieza de servicios nunca o muy mal prestados y ponen semáforos innecesarios con un altísimo costo y que no andan pues para hacerlos funcionar hay que tocar un botón al que solo se llega con una desmalezadora (barrio El Candil) en tanto otros semáforos sirven para que doblen a la izquierda tan solo doce vehículos por día. Pero no hay que desesperarse, que esto va a mejorar en el 2011 (hay elecciones). Por eso en el 2010 no nos “calentemos” y pensemos en cambiar el nombre del barrio: yo propongo “base lunar” en obvia alusión a los cráteres de nuestras calles (útiles para el circuito del Dakar). Sin más y por un muy buen 2010. Gustavo