El Polín de Pilén Programa Gabinete-Convocatoria 2016 Artista Fabiola Hernández

Statement Valparaíso, Chile, 1983. Trabaja a partir de la proyección de la textura como lenguaje y contenido tanto desde una materialidad como de la forma. En paralelo desarrolla una metodología de creación artística a partir de workshop de video performance en Chroma Key que imparte a personas comunes como a artistas. Ha expuesto en festivales y residencias internacionales en Argentina, España y Finlandia. Ganadora del certamen Entre Ch.ACo y Finlandia, año 2012, Feria Ch.ACO. Vive y Trabaja en Santiago de Chile.

Tapices de tijeras El ejercicio de producir piezas en serie a partir de la unión por enlace de módulos es la sumatoria de la producción de un tapiz o tejido, compuesta expresamente por su antónimo funcional, la tela, es decir, compone una pieza plástica desde la contradicción retorica del modulo reproductivo y su denominación final. El contenido tácito del producto final es inherente pero mantiene armonía visual que prioriza consecuencias matemáticas, de color, densidad y flexibilidad, deduciendo proceso texturales como elemento primo en la visualización de las piezas. Construir una pieza a partir de su adverso compone un vacío entre la función y la retorica de los elementos dispuestos en ello. La pieza plástica dispuesta, anticipa la construcción desde la manualidad consecuente como objeto aureatico dentro de los testamentos teóricos contemporáneos, que anticipan la beta artesanal en un contexto institucional. Proceso de obra desde el 2005 hasta hoy.

Treboltorios Tapices construidos a partir de treboles de cuatro hojas recolectados en lugares publicos y privados de Santiago de Chile. 2010 a la fecha

Ejercicios de Tapiz/Video 3 `22`` Video Perfomance / Investigación de composición a partir de elementos textiles , el cuerpo y la técnica del Chroma key. Presentado en Matucana 100,MAVI y 1er encuentrod e Danza y Perfo de Buenos Aires , Argentina; entre otros.

Epipeto Instalación a partir de la construcción de un planisferio de bolsillo y un telar de disco en el cual el cordon del telar determinan las conexiones de las galacias dibujadas mediantes circuitos led. la periodicidad determina la funcionalida de ambos. Museo de Arte Contemporaneo del Valdivia , 2015.

Trepidatorio, tapiz a partir de tijeras de tres dimensiones y tréboles de cuatro hojas sellados en resina. Estructura compuesta de un esqueleto fractal de tijeras las cuales les rodea encajes de tréboles de cuatro hojas en tonos ocres verdosos conforme al paso del tiempo. 2012

3.Descripción concisa de la propuesta para el Gabinete”

Descripción En el centro de la vitrina se instala, colgada, una pizarra rectangular apaisada . En ella se traza con tizas de colores por ambos lados, imágenes extraídas de un comic divulgado en un folleto de la Corporación Chilena de la Madera, publicado en Enero del año 1973. En el suelo de la sala se instala de forma aleatoria unos plintos fabricados a partir del apilamiento de vigas de pino radiata impregnado y que tienen como base una pieza de acrílico donde se posan originales y reproducciones en resinas (pinacea, epoxicas y de poliester) de losas realizadas por ceramistas campesinos de la 7ma región las cuales se disponene en dirección a la pizarra. Los dibujos recrean una fábula sobre el acontecer de una familia de pinos :La trama gira en torno a la preocupación del hijo pino que asiste a la escuela y es perturbado por la posible idea de que su comunidad sea manipulada por las manos del Estado. Las lozas y sus respectivas reproducciones son piezas originales que pertenecen a la localidad de Pilén donde se encuentra una comunidad de loceras que aun traspasan por generación este tradicional oficio. Estas piezas , que en su mayoría son funcionales para la alimentación, fueron utilizadas hasta principios del siglo pasado como único instrumento para depositar y procesar los alimentos antes de ser ingeridos.

Portada de folleto “ La Familia Pinares” (Registro documental del proceso)

Análisis El folleto del cual se extrae la imagen dibujada en el pizarrón , intenta concientizar la idea de apropiación de previos privados forestales por parte del Estado para su manejo económico. Recordemos entonces que para ese momento el Estado efectivamente estaba barajando la idea de estatizar tanto ese sector como otros. Luego del Golpe, en octubre de 1974, se decreta la Ley Forestal 701 , que además de proteger la industria privada, significa el despegue definitivo de la industria forestal en Chile al bonificar en un 75% la plantaciones forestales de privados. En el año 1998 el gobierno de turno realiza algunas modificaciones a la Ley al darse cuenta que por mas de veinte años esa bonificación aporto mayoritariamente al enriquecimiento de las grandes empresas forestales y no a los pequeños propietarios que en su mayoría son el pequeño campesinado que va quedando. Esa así como se realizan algunos cambios a la ley en las cual el pequeño propietario podría optar ahora a un 90 % de subvención en la plantaciones forestales. Estos campesinos, que poco y nada saben de la industria son asesorados por consultoras de las mimas grandes empresa que ofrecen sus servicios cobrando la bonificación más el 90% del precio de venta para la cosecha, además de controlar indirectamente el precio de compra de la madera. El campesino que aun vive de la tierra, mantiene un lazo estrecho con su entorno a partir de practicas culturales que beneficiaban a la comunidad aportando identidad local.; Actualmente se ve acorralado por la vorágine de la industria forestal.

Las Loceras de Pilén fueron premiadas como Tesoros Vivos por parte de la Unesco y Consejo Nacional de la Cultura y las Artes el año 2012. Este premio busca el reconocimiento y la protección para personas o comunidades que son portadoras de manifestaciones estratégicas relevantes y/o en peligro de desaparecer del Patrimonio Cultural Inmaterial; Las loceras conocen poco y nada de tecnología ademas de sus manos. Lamentablemente su descendencia ya no aspira a este oficio por la carencia de valor economico que este representa en su entorno social, su circuito. Lixiviación Como método de documentación, este proyecto intenta archivar a partir de contramoldes, losas únicas de algunas alfareras de Pilén. En estos, se deposita la resina pinacea o savia en estado liquido para luego solidificarse: Esta materialización nos hace recordar que casi el 90% de la producción forestal del país se centra en esta especie introducida; En la madera impregnada, la lixividación es el proceso en el cual el cromo pasa a disolver arsénico y cobre en la viga o polin, para que ella este protegida contra toda forma de ataque “destructivo” que puedan ocasionar insectos, hongos y bacterias. Es el momento en el cual la madera se transforma completamente en un material inerte con fin de extender su vid productiva para su uso duradero en la industria de la construcción. El pino llora y esa lágrima quedará petrificada en la forma; La losa será entonces el contenedor de esa pena. La materialización de los factores en juicio reaccionan a partir de un detonante; la hipotesis paradojal que esta industria aporta tanto a la sequía de las napas subterraneas como a la captura de carbono. La disposición y composición de los elementos en esta instalación intentan contrastar el balance entre la producción del capital cultural v/s el económico, desde la variante de la producción simbólica reflejada en esta periferia. Contratapa de folleto “ La Familia Pinares” (Registro documental del proceso)

El Polin de Pilén (Proyección de la instalación) 2015 Tres plintos construidos a partir del apilamiento de polines de pino impregando con superficie acrilica que contienen un original y reproducciones de Losas de alfareras de Pilén, Región del Maule. Las reproducciones están materializadas en resina colofonia ( savia extraída de coníferas) y resinas epoxicas. Tamaño : tres plintos de 30x30x120cmm cada uno aproximadamente.

El Polín de Pilen Losa original y reproduccion de alfareria de Pilén. Arcilla y resina epoxica. 2013

5.Presupuesto -madera: plintos ( 6 pilones de madera de pino impreganda) pizarron :plancha de 70 x 175 cm -Pintura de pizarron (verde pizarra) -tizas - tarugos de madera - colafria -Apoyo de un montajista -Tornillos - hilo de acero( probable) total aprox: $1000000

Herramientas: Taladro Sierra * Los plintos y la pizarra quedará se podrán destruir. / las reproducciones de losas de Pilén serán regaladas a quien las quiera o enviadas nuevamente a Chile. * Solicito ademas la necesidad de trabajar en el montaje 2 días antes para poder construir la pizarra y los pequeños plintos como la opción de desarrollar las reproducciones de losas insitu adquiriendo resina colofonia o símil. Pececito Losa original y reproducciones de alfareria de Pilén. Tierra, savia pinacea y resina epoxica. 2013

Fabiola Hernández Rodríguez Artista Visual

15 Septiembre 1983 Valparaiso, Chile 2006, Licenciada en Artes, Universidad de Chile 2008, Titulo de Pintora, Universidad de Chile Contacto fabiolahernandez.cl [email protected] + 56 9 91297738 Portafolio: fabiolahernandez.cl

Exhibiciones Individuales

Festivales Bac Festival, Pandoras Box, Barcelona España, 2009. Encuentro de Danza y Performance, Buenos Aires, Argentina, 2007. Individuales Feria Ch.ACO, Stago Cl /2013 MAVI , Stgo, Cl /2013 Facultad de Ingenieriía, Universidad de Chile/2008. Premios Entre Ch.ACO y Finlandia, Feria Ch.ACO, Estación Mapocho, Santiago, Chile, 2012. Publicaciones IInforme de Creación Artistica para obtener el Título de Pintora,Facultad de Artes, Uniiversidad de Chile, 2009 Monografía de Fabiola Hernandez, Ch.ACO Ediciones, 2013. Residencias 2013 Fiskars Artist Residence , Fiskars Village, Finlandia. Colecciónes Finlandia

Statement

Chile, 1983. Trabaja a partir de la proyección de la textura como lenguage y contenido. Ha expuesto en festivales y residencias inrernacionales en Argentina, España y Finlandia. Ganadora del certamen Entre Ch.ACo y Finlandia, año 2012, Feria Ch.ACO.

2009 Bac festival 09, PANDORAS BOX , Barcelona España. Publicación Tributo Trauko, editorial 8 Libros. Concurso Universitario de Arte Joven, Museo de Arte Contemporáneo, Quinta Normal, Santiago, Chile. Traffic en Galería Florencia Lowental, Santiago Chile. Publicación Artista invitada Revista Contrafuerte Literario Nº2, Proyecto Fondart, Chile 2008 Exposición Individual Tapices de Tijeras, Facultad de Ingeniería Universidad de Chile, Santiago, Chile. Workshop Videoperformance en Croma key, Balmaceda 1215, Santiago, Chile.

Vive y Trabaja en Santiago de Chile.

Exhibiciones 2015 Ceramicas Contemporaneas, Centro Cultural Gabriela Mistral de Villa Alemana, cl. Colección Finlandia, Casa Mutt, Cl. Galaxias Maculatus, MUseo de Arte Contemporaneo de Valdivia, Cl. El Nuevo Orden, Centro Cultural de los Andes, Cl. 2014 Encontrado/Elegido,curador Carlos Montes de Oca, CCLas Condes, Stago, Cl. Grama, Balmaceda 1215, Quinta Normal, Stgo, Cl. 2013 Trepidatorio, MAVI, Stgo, Cl. Guarismo, Feria Ch.ACO, Stgo, Cl. Fiskars AIR,residence artist in Fiskars, Finland. Especiales y Espaciales, Workshop, MAC QuintaNormal, Stgo, Cl 2012 Arte Textil Contemporaneo, Museo de Bellas Artes. Entre Ch.ACO y Finlandia, Feria Ch.ACO, Estación Mapocho, Santiago, Chile, 2012. Expo en la Casa,Luis Beltrán 2125 depto 2127 Ñuñoa, Cl Ocupa, Curatoria de Pamela Prado, Jose Miguel de la Barra 508, dept.11, Stgo, Cl Arte de Caratula para disco Wishfull Thinkin por Gerardo Figueroa. Direccion de VideoClip, El Cojo, Grupo SurveyTeam. 2011 ShowRoom, Pabellon del Consejo de la Cultura y las Artes , Feria CHACO 2010 Proyecto Poemarios, 50 poetas sudamericanos enmarcados en la llave de color.

2007 Seleccionada en XXIX Concurso Nacional de Arte y Poesía Joven, Universidad de Valparaíso, Valparaíso, Chile

Autorretrato, Seleccionada en II Concurso de Arte Digital y Micrometraje Revista Paula, Matucana 100, Santiago, Chile. Exposición colectiva NO MAS CLAVOS, Centro Cultural España, Santiago, Chile. Workshop Artistas Visuales Chilenos, Encuentro Danza y Performance 2007 , realizado en la ex Biblioteca nacional de Buenos Aires y en el pasaje Dardo de Rocha La Plata, Argentina. Lipp glass fun, Money & love…primera aproximación a la felicidad, Performance en el Pasaje Dardo Rocha, La Plata, Argentina. Canal Fabiola Hernández, Exposición Chile Channel , Matucana100, Santiago, Chile. Ejercicios de Tapiz, Proyección colectiva Video de Plástico, Museo de Artes Visuales, Santiago, Chile 2006 Jalea online, en Primer Festival Departamental de Performance D.A.V. Universidad De Chile, Santiago, Chile. Despliegue, Participación en DVD compilado de Video Arte Libertad 53, Universidad Arcis, Santiago, Chile. ( diciembre) Exposición colectiva de Taller de Serigrafía en el Teatro de la Universidad de Chile, Santiago, Chile. 2005 Exposición colectiva Hurgatorio Sala Juan Egenau, a cargo de la curatoría de Rodrigo Zúñiga, Universidad de Chile, Santiago, Chile. Exposición Colectiva “Arte y Objeto textil” Galería Cecilia Palma, Santiago, Chile.

Contacto fabiolahernandez.cl [email protected] + 56 9 91297738 fabiolahernandez.cl