Modelo de Small Business Development Centers
El rol de los SBDC para conectar a las PYME de las Américas
La Red de Pequeñas Empresas de las Américas Reconociendo la importancia de la pequeña y mediana empresa (PYME) como factor clave en la creación de empleo y crecimiento económico en Estados Unidos al igual que en todo el Hemisferio Occidental, el Presidente Obama lanzó en abril de 2012 la Iniciativa “Red de Pequeñas Empresas de las Américas” (SBNA por sus siglas en inglés) para apoyar al sector PYME y fomentar mayores lazos comerciales a lo largo del hemisferio.
JAMAICA REPÚBLICA DOMINICANA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
BARBADOS
MÉXICO
STA. LUCÍA
GUATEMALA
DOMINICA
BELICE EL SALVADOR HONDURAS COSTA RICA PANAMÁ COLOMBIA
La Iniciativa apunta a incrementar los recursos disponibles para pequeñas Países adaptando e implementando el Modelo de SBDC. empresas, expandir los servicios de asistencia al sector y establecer las bases para vincular a los emprendedores del Hemisferio Occidental. Las metas de la SBNA serán alcanzadas a través de las siguientes iniciativas: • Expandir el exitoso modelo de Small Business Development Centers (SBDC) de Estados Unidos a otros países; • Conectar los más de 1.200 SBDC con otros centros de asistencia a la PYME del hemisferio; • Incrementar el uso y disponibilidad de plataformas virtuales como SBDCGlobal.com; • Aprovechar y colaborar con otras organizaciones para ayudar a los clientes de los SBDC a hacer negocios en otros países.
Iniciativa La Idea La Red de Pequeñas Empresas de las Américas también generará empleo y crecimiento a través de la Alianza Internacional para el Involucramiento de la Diáspora (IDEA por sus siglas en inglés), una iniciativa empresarial que tiene como meta incentivar las relaciones comerciales entre los emprendedores y las comunidades diáspora de Estados Unidos y el resto de Latinoamérica y el Caribe. La Idea es un programa lanzado por el Departamento de Estado de EE.UU. y cuenta con la participación de la Administración de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) y la Asociación de SBDC de este país, con el objetivo de impulsar la colaboración entre emprendedores a través de una plataforma de competencia comercial que permitirá a los participantes desarrollar y ampliar proyectos innovadores. Esta iniciativa pretende involucrar a más de 50 millones de emprendedores para que promuevan programas de desarrollo en sus comunidades de origen creando sociedades transfronterizas que detonen el desarrollo económico de la región.
Iniciativa Caminos a la Prosperidad Lograr las metas de la SBNA también contribuirá a alcanzar los objetivos de Caminos a la Prosperidad en las Américas, una iniciativa del Departamento de Estado que abre el diálogo a nivel normativo entre los países del Hemisferio Occidental
2
El rol de los SBDC para Conectar a las PYME de las Américas
comprometidos con el libre mercado y la democracia en un esfuerzo por promover el crecimiento inclusivo, la prosperidad y la justicia social. Ambas iniciativas están enfocadas en crear empleos, reducir el nivel de pobreza y fomentar la integración y estabilidad económica a través del fortalecimiento de las pequeñas empresas, la facilitación del comercio, la modernizacion de la infraestructura y el desarrollo de prácticas de negocios sustentables. Los esfuerzos colaborativos de la Red de Pequeñas Empresas de las Américas, La Idea, Caminos a la Prosperidad y los Small Business Development Centers convertirán la visión de un Hemisferio Occidental integrado, próspero y conectado en una realidad.
VISIóN GENERAL DEL MODELO DE SMALL BUSINESS DEVELOPMENT CENTERS (SBDC) DE ESTADOS UNIDOS El programa de Small Business Development Centers es el programa de asistencia a la pequeña y mediana empresa más grande y exitoso de Estados Unidos. Implica la colaboración de los sectores público, privado y académico quienes invierten esfuerzos y fondos para garantizar la sustentabilidad del programa y maximizar su eficiencia. La misión de los SBDC es fomentar el crecimiento, la innovación, la productividad y los ingresos de las pequeñas empresas a través de mejoras en la administración empresarial. La capacitación grupal y la investigación de mercado son servicios fundamentales para el éxito de los SBDC, sin embargo, es la asesoria técnica individual ofrecida de manera confidencial, gratuita y a largo plazo la que genera los mayores resultados de los SBDC. Durante el año 2010, la red estadounidense de 1.100 SBDC asistió a más de 750.000 empresas-clientes a crear y retener más de 130.576 puestos de trabajo, establecer 24.725 nuevas empresas, generar $4,7 billones en nuevas ventas y a obtener $3,4 billones en financiamiento. Como resultado de este impacto, la red nacional de SBDC generó ingresos fiscales de más de $417 millones, siendo el retorno a la inversión de $1,81/$1. Los más de 35 años de éxito del programa SBDC han motivado a la Administración del Presidente Obama a promover el modelo como herramienta para alcanzar las metas de la Red de Pequeñas Empresas de las Américas (SBNA), y a su vez ha generado gran interés en gobiernos extranjeros en adaptar e implementar el modelo para el desarrollo del sector PYME en sus respectivos países. Como resultado, se están llevando a cabo varios proyectos que tienen como objetivo establecer una red de redes de SBDC en el Hemisferio Occidental que estarán vinculadas a través de la plataforma virtual – SBDCGlobal.com.
SBDCs en la Vida de una Empresa
Asistencia para exportar
Éxito
Asistencia para obtener nuevo financiamiento
Nuevo negocio
Desarrollo de un Plan de Negocios
Cliente SBDC
Empresa Promedio
Valor Agregado del SBDC Tiempo
Intervención de un SBDC
Incremento en Ventas Crecimiento en Empleos 18,9% Cliente SBDC Empresa Promedio
4,3%
13,6%
Cliente SBDC
Empresa Promedio
1,2%
Resultados del Año 2012
3
El rol de los SBDC para Conectar a las PYME de las Américas
EL ROL DE LA UNIVERSIDAD DE TEXAS EN SAN ANTONIO EN LA EXPANSióN INTERNACIONAL DE LOS SBDC La Universidad de Texas en San Antonio (UTSA), sede de uno de los SBDC más exitosos de Estados Unidos, ha sido la institución puntera en la promoción y expansión de los SBDC en Latinoamérica y el Caribe. Desde el 2003 y con el apoyo del gobierno de Estados Unidos y organismos como la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID por sus siglas en inglés), Educación Superior para el Desarrollo (HED por sus siglas en inglés), la Organización de los Estados Americanos (OEA), y el Departamento de Estado de Estados Unidos, UTSA ha ayudado a varios gobiernos extranjeros a adaptar, implementar y establecer redes de SBDC en sus respectivos países. Esta asistencia Robert McKinley, Vice Presidente Asociado para el Desarrollo Económico de incluye guiar a los gobiernos en el desarrollo de UTSA, felicita a un graduado del Diplomado para Futuros Asesores y Directores políticas favorables para el sector PYME, ofrecer de los SBDC en El Salvador. capacitación para transferir la metodología del modelo SBDC, capacitar a los futuros consultores y directores de los centros, recibir profesionales en el SBDC de San Antonio, Texas con el fin de observar de primera mano la operación de los centros, desarrollar estándares de acreditación, crear una asociación de SBDC y visitar los centros establecidos en otros países para mejorar sus operaciones. UTSA seguirá siendo una pieza clave en la expansión, internacionalización y vinculación de los SBDC ya que asistirá a los nuevos centros a colaborar con las agencias de asistencia a la exportación de sus países y facilitará el acceso a SBDCGlobal. com, una plataforma que ayudará a los clientes de SBDC a abrir nuevos mercados, mejorar la competitividad e incrementar las ventas a lo largo de las Américas.
HISTORIA DE LOS PROYECTOS DE EXPANSIóN DE LOS SBDC México La expansión de los SBDC en Latinoamérica se inicia en México en el año 2003 a través de un Programa de Colaboración de TIES USAID México con la Universidad Autónoma de Guadalajara para crear un centro piloto. Actualmente, UTSA ha ofrecido 11 Diplomados para Asesores y Directores de SBDC que han capacitado a más de 1.300 profesionales de toda la República. Como resultado de este proyecto, se han establecido 108 centros que forman parte de la Asociación Mexicana de SBDC (AMCDPE) y se han desarrollado estándares de acreditación. Durante el 2009, la red mexicana de SBDC asistió a más de 32.000 pequeñas empresas que crearon y retuvieron más de 12.000 puestos de trabajo.
4
El rol de los SBDC para Conectar a las PYME de las Américas
Colombia Gracias a una beca para visitar el Instituto para el Desarrollo Económico de la Universidad de Texas en San Antonio, representantes de la Universidad del Valle y de la Universidad ICESI de Cali conocieron en profundidad y de primera mano el modelo de SBDC. Actualmente, Colombia tiene dos centros y gran interés en expandir el modelo al resto del país.
El Salvador La implementación del modelo de SBDC en El Salvador se inicia en 2009 con la participación del gobierno en las conferencias anuales de la Organización de los Estados Americanos y de la Asociación de SBDC de Estados Unidos. Desde ese entonces, UTSA ha guiado al gobierno salvadoreño para replicar el modelo y ha impartido tres Diplomados para Asesores y Directores de SBDC capacitando a más de 350 profesionales. A la fecha, se han creado 10 centros y está prevista la inauguración de centros especializados en comercio internacional y contratos de gobierno, con la meta de alcanzar un total de 14 Centros de Desarrollo de la Micro y Pequeña Empresa (CDMYPE).
Graduación del Diplomado para Futuros Asesores y Directores de los SBDC en El Salvador, diciembre de 2011.
Centroamérica y República Dominicana Como parte de la iniciativa Caminos a la Prosperidad del Departamento de Estado de Estados Unidos y con el apoyo de USAID y HED, el SBDC de UTSA y el Centro Regional de Promoción de la MIPYME (CENPROMYPE) comenzaron en septiembre de 2011 el proyecto “Adaptando y replicando el modelo SBDC en Centroamérica y República Dominicana”, que tiene como objetivo la creación de cinco redes nacionales de SBDC en Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panamá y República Dominicana que estén vinculadas con sus redes homólogas de Estados Unidos, México, El Salvador, Colombia y el Caribe.
El Caribe En colaboración entre el Departamento de Estado, la Misión de EE.UU. para la OEA, la OEA, Caribbean Export y UTSA, se inicia en marzo de 2012 el proceso de transferencia del modelo SBDC a cinco países del Caribe incluyendo Barbados, Belice, Dominica, Jamaica y Santa Lucía. Este proyecto utilizará la ruta crítica desarrollada para la implementación del modelo en México y Centroamérica pero adaptada al contexto de las PYME en la región del Caribe.
VISIóN La visión de la Red de Pequeñas Empresas de las Américas, de la iniciativa La Idea y de Caminos a la Prosperidad es crear una red de redes de asistencia a la pequeña empresa en el Hemisferio Occidental que sea sustentable y exitosa y que esté basada en el reconocido modelo de Small Business Development Centers de Estados Unidos.
5
El rol de los SBDC para Conectar a las PYME de las Américas
Estas redes estarán vinculadas a través de SBDCGlobal.com, una plataforma comercial virtual que conecta a los clientes de los SBDC generando oportunidades de comercio internacional y ayudando a las empresas a penetrar nuevos mercados, a incrementar sus ventas y a crear puestos de trabajo. Vincular las redes de SBDC del Hemisferio Occidental facilitará también el compartir mejores prácticas entre las redes y creará oportunidades de comercio multilateral que mejorarán la competitividad, generarán desarrollo sustentable y promoverán la integración económica de la región.
SBDCGlobal.com, una plataforma virtual que va a conectar a las redes de SBDC existentes para generar oportunidades de comercio, incrementar las ventas y mejorar la competitividad. Visite www.sbdcglobal.com.
TM
Agencias de Financiamiento de los EE.UU. Para obtener un listado actualizado de los colaboradores de la Iniciativa de la Expansión Internacional SBDC, visite www.SBDCGlobal.com/index.php/tn/partners.html
Para mayor información: Robert McKinley, VP Asociado, Instituto para el Desarrollo Económico de UTSA | Tel: +1.210.458.2450 | E-mail:
[email protected] o visite SBDCGlobal.com para más información sobre este proyecto.
6
Esta publicación se realiza con el apoyo del Departamento de Estado de los EE.UU.. El contenido de esta publicación es responsabilidad exclusiva de la Universidad de Texas en San Antonio y no refleja necesariamente las opiniones del Departamento de Estado de los EE.UU., USAID, el Gobierno de los Estados Unidos o Educación Superior para el Desarrollo El rol de los SBDC para Conectar a las PYME de las Américas Role of the SBNA — General Spanish Updated 09-2013