Empleo

El Ecyl Oficinas de Empleo

[ 83 ]

GUÍA PARA INMIGRANTES

Empleo

Las personas inmigrantes en situación regular tienen derecho a acceder al trabajo por cuenta propia o ajena en los términos previstos en la ley y siempre que cuenten con autorización para trabajar. También podrán trabajar para las administraciones públicas como personal laboral. Servicios que prestan: > Poner en conexión la oferta y la demanda de trabajo. > Facilitar a los trabajadores demandantes de empleo la obtención de un puesto de trabajo adecuado. > Proporcionar a las empresas los trabajadores con formación y experiencia adecuada a sus necesidades de producción de bienes y servicios. > Gestionar los programas para la inserción laboral de las personas desempleadas y de la formación ocupacional. > Y en general, realizar todas aquellas actividades orientadas a posibilitar la colocación de las personas que demandan un puesto de trabajo digno. Entidad: Servicio Público de Empleo de Castilla y León (ECYL) Direccion de la sede central: Pº Arco de Ladrillo, 68. 47008 Valladolid. Tel.: 983 41 01 90

[ 84 ]

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

ÁVILA

BURGOS

Gerencia Provincial Servicio Público de Empleo (ECYL) C/ Segovia, 25 bajo CP 05005 Tel.: 920 35 59 01 Fax: 920 35 59 33

Gerencia Provincial del Servicio Público de Empleo (ECYL) Avda. Reyes Católicos, 21 CP 09005 Tel.: 947 24 42 80 Fax: 947 22 91 30

Oficinas del Servicio Público de Empleo

Oficinas del Servicio Público de Empleo

Ávila Pl. de la Virreina María Dávila, 2 CP 05001 Tel.: 920 22 61 78 Fax: 920 25 71 29

Burgos I - (Capiscol Gamonal) C/ Real, 7 Tel.: 947 22 52 81 Fax: 947 22 18 90

Arenas de San Pedro C/ José Gochicoa, 2 CP 05400 Tel.: 920 37 00 71 Fax: 920 37 00 71 Arévalo C/ Santa Catalina, 2 CP 05200 Tel.: 920 30 00 98 Fax: 920 30 00 98 El Barco de Ávila C/ Cordel de Extremadura, s/n. CP 05600 Tel.: 920 34 00 19 El Tiemblo Plaza de la Villa, 27-28 CP 05270 Tel.: 91 862 52 60 Fax: 91 862 52 60 Piedrahita Patio de Armas, s/n. CP 05500 Tel.: 920 36 00 45 Fax: 920 36 00 45

Burgos II - (Calzadas) C/ Las Calzadas, 34-36 Tel.: 947 27 84 54 - 947 27 84 55 Fax: 947 27 84 54 Burgos III - (Periferia) C/ San Pablo, 23 Tel.: 947 26 44 62 Fax: 947 26 90 30 Aranda de Duero C/ Comadres, 1 Tel.: 947 50 38 18 Fax: 947 50 38 18 Briviesca C/ Joaquín Costa, 10 Tel.: 947 59 00 22 Fax: 947 59 00 22 Miranda de Ebro Torre de Miranda, 5 E Tel.: 947 32 04 08 Fax: 947 33 40 54 Salas de los Infantes Plaza Jesús Aparicio, 10 Tel.: 947 38 08 84 Fax: 947 38 08 84

[ 85 ]

GUÍA PARA INMIGRANTES

Villarcayo C/ Sigfredo Albajara, 19 Tel.: 947 13 10 53 Fax: 947 13 10 53

Cistierna Plaza de España, s/n. CP 24800 Tel.: 987 70 13 87 Fax: 987 70 13 87

LEÓN

Fabero Plaza del Ayuntamiento, bajo CP 24420 Tel.: 987 55 06 69 Fax: 987 55 06 69

Gerencia Provincial Servicio Público de Empleo (ECYL) Avda. Reyes Leoneses, 14 CP 24008. Edificio Europa Tel.: 987 29 78 00 Fax: 987 29 78 01 Oficinas del Servicio Público de Empleo León I C/ Ramón y Cajal, 14-16 CP 24002 Tel.: 987 24 95 30 Fax: 987 23 06 54 León II C/ Ciudad de Puebla, 3 bajo CP 24007 Tel.: 987 21 52 00 Fax: 987 26 44 22 Astorga C/ Juan de Cañas, 5. CP 24700 Tel.: 987 61 61 02 Fax: 987 61 61 02 La Bañeza C/ Santa Joaquina Vedruna, 1 CP 24750 Tel.: 987 64 08 84 Fax: 987 64 08 84 Bembibre C/ Veremundo Núñez, 15 bajo CP 24300 Tel.: 987 51 14 61 Fax: 987 51 14 61

Ponferrada Paseo San Antonio, 5 CP 24400 Tel.: 987 41 08 59 Fax: 987 40 56 58 Valencia de Don Juan C/ Juan de Miro, 4. CP 24200 Tel.: 987 75 09 75 Fax: 987 75 09 75 Villablino Plaza Sierra Pambley, 1 CP 24100 Tel.: 987 47 15 66 Fax: 987 47 15 66 PALENCIA Gerencia Provincial Servicio Público de Empleo (ECYL) C/ Doctor Cajal, 4-6 CP 34001 Tel.: 979 71 54 70 Fax: 979 72 42 03 Oficinas del Servicio Público de Empleo Palencia Avda. Casado del Alisal, 1 CP 34001 Tel.: 979 74 53 23 - 979 74 53 24 Fax: 979 75 18 80

[ 86 ]

Aguilar de Campoo Paseo del Soto, 1 CP 34800 Tel.: 979 12 21 76 Fax: 979 12 21 76 Carrión de los Condes C/ Piña Blasco, 33 CP 34120 Tel.: 979 88 02 98 Fax: 979 88 02 98 Guardo C/ Santa Bárbara, 21 CP 34880 Tel.: 979 85 00 77 Fax: 979 85 21 16 Venta de Baños C/ Pablo Picasso, s/n. CP 34200 Tel.: 979 77 01 99 Fax: 979 76 10 86

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

Guijuelo C/ Nueva de la Iglesia, 2 Tel.: 923 58 00 28 Fax: 923 58 00 28 Peñaranda de Bracamonte C/ San José, 2 Tel.: 923 54 08 90 Fax: 923 54 08 90 Vitigudino C/ El Parque, 11 Tel.: 923 50 07 74 Fax: 923 50 07 74 Béjar Plaza de los Aires, 1 Tel.: 923 40 24 79 Fax: 923 40 24 79 Ciudad Rodrigo Plaza Herrasti, 3 Tel.: 923 46 05 45 Fax: 923 46 05 45

SALAMANCA

SEGOVIA

Gerencia Provincial Servicio Público de Empleo (ECYL) Avda. Hilario Goyenechea, 2-40 Tel.: 923 21 67 09 Fax: 923 27 23 60

Gerencia Provincial Servicio Público de Empleo (ECYL) Plaza de la Merced, 12 Tel.: 921 41 73 84

Oficinas del Servicio Público de Empleo: San José Avda. Carlos I, 78 Tel.: 923 26 70 37 Fax: 923 26 71 06 San Quintín C/ Calatañazor, 5-11 Tel.: 923 26 70 61 Fax: 923 26 74 48

C/ Fernández Ladreda, 31-2ª Plta Tel.: 921 42 49 82 Fax: 921 42 16 80 Oficinas del Servicio Público de Empleo Segovia C/ General Santiago, 6 Tel.: 921 42 52 61 Fax: 921 42 52 45

[ 87 ]

GUÍA PARA INMIGRANTES

Cuéllar C/ La Magdalena, 2 Tel.: 921 14 06 58 SORIA Gerencia Provincial Servicio Público de Empleo (ECYL) Paseo del Espolón, 10. CP 42001 Tel.: 975 24 07 84 Fax: 975 24 08 74 Oficinas del Servicio Público de Empleo Soria C/ San Benito, 19 Tel.: 975 22 21 50 Fax: 975 22 87 61 Almazán Gran Vía, 17 Tel.: 975 30 00 67 Fax: 975 30 04 09 Burgo de Osma Ciudad de Osma C/ Juan Carlos I, 6 Tel.: 975 34 03 02 Fax: 975 34 03 87 VALLADOLID Gerencia Provincial Servicio Público de Empleo (ECYL) C/ María de Molina, 7 - 5ª planta Tel.: 983 21 85 90 Fax: 983 21 85 94 Oficinas del Servicio Público de Empleo Valladolid-Poniente Plaza Poniente, 2 Tel.: 983 34 12 13 Fax: 983 37 71 33

Valladolid-San Pablo C/ Cadenas de San Gregorio, 6 Tel.: 983 25 98 54 Fax: 983 25 68 85 Valladolid-Villabáñez C/ Villabáñez, 26 Tel.: 983 39 61 88 Fax: 983 39 48 66 Valladolid-Zorrilla C/ Domingo Martínez, 7-9 Tel.: 983 22 45 34 Fax: 983 22 45 51 Íscar C/ Antonio García, 3 Tel.: 983 61 17 47 Fax: 983 61 17 47 Medina del Campo Plazuela del Teatro, 3 Tel.: 983 80 14 95 Fax: 983 80 47 73 Medina de Rioseco C/ Empedrada, 3 Tel.: 983 70 09 89 Fax: 983 70 09 89 Peñafiel Plaza de la Judería, s/n. Tel.: 983 88 03 08 Fax: 983 88 03 08 Tordesillas C/ San Pedro, 27 Tel.: 983 77 04 71 Fax: 983 77 04 71 Villalón C/ Quevedo, 10 Tel.: 983 74 02 89 Fax: 983 74 02 89

[ 88 ]

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

ZAMORA Gerencia Provincial Servicio Público de Empleo (ECYL) Avda. de Requejo, 4 - 2º CP 49012 Tel.: 980 55 75 44 Fax: 980 53 60 27

Benavente Avda. de León, 14. CP 49600 Tel.: 980 63 16 89 Fax: 980 63 40 56

Oficinas del Servicio Público de Empleo

Puebla de Sanabria C/ Candanedo, 13 A CP 49300 Tel.: 980 62 01 26 Fax: 980 62 00 61

Zamora Doctor Fleming, 6-8. CP 49014 Tel.: 980 52 15 82 Fax: 980 51 01 15

Toro C/ Concepción, 3. CP 49800 Tel.: 980 69 06 71 Fax: 980 69 05 24

Otros Centros de Atención para Inmigrantes El Plan de acción para la integración social y laboral de la población inmigrante de Castilla y León supuso, en las medidas previstas, la creación de centros de atención en materias relacionadas con el empleo en ubicaciones donde no es suficiente la oferta de servicio de los órganos y entidades anteriormente citados, especialmente en el medio rural, con el fin de acercar los servicios a los lugares donde el colectivo presenta más necesidades de atención. Dichos órganos de atención son los Centros de atención al trabajador extranjero (CITE) gestionados por Comisiones Obreras de Castilla y León, los Centros de atención sociolaboral para inmigrantes (CASLI) gestionados por la Unión General de Trabajadores de Castilla y León y los centros de las federaciones provinciales de la Confederación de Organizaciones Empresariales de Castilla y León (CECALE). Las actividades realizadas en CITE’s y CASLI’s consisten en: > Información y orientación a la población inmigrante sobre asesoramiento y tramitación de expedientes en materia de extranjería, en materia laboral (pagas extraordinarias, despido, extinción de la relación laboral, horas extraordinarias, vacaciones, baja voluntaria preavisos, conceptos e interpretaciones del los convenios colectivos y el estatuto de los trabajadores).

[ 89 ]

GUÍA PARA INMIGRANTES

> Derivación de los trabajadores inmigrantes a todos los servicios integrados conforme a las necesidades que presenten, según el perfil y la potencialidad del individuo. > Asesoramiento y tramitación de expedientes en supuestos en los que los trabajadores extranjeros buscan una salida laboral a través del autoempleo. C.I.T.E. (Centros de Información al Trabajador Extranjero) Secretaría de Migraciones y Movimientos Sociales Plaza Madrid, 4 - 7ª planta 47001 Valladolid Tel.: 983 39 15 16 Fax: 983 20 32 56 [email protected] [email protected] CITE Ávila Plaza Santa Ana, 7. 05001 Ávila Tel.: 920 22 25 64 Fax: 920 25 24 07 [email protected] CITE Arenas de San Pedro Plaza del Ayuntamiento 05350 Arenas de San Pedro (Ávila) Tel. y Fax: 920 37 17 89 [email protected] CITE Arévalo Paseo de la Alameda 05200 Arévalo (Ávila) Tel. y Fax: 920 30 24 93 [email protected] CITE Burgos C/ San Pablo, 8. 09002 Burgos Tel.: 947 25 78 00 Fax: 947 25 77 79 [email protected]

CITE Aranda de Duero Plaza del Trigo, 8 09400 Aranda de Duero (Burgos) Tel.: 947 50 24 43 Fax: 947 50 83 64 [email protected] CITE Miranda de Ebro C/ Torre de Miranda 6, Traseras 09200 Miranda de Ebro (Burgos) Tel.: 947 32 01 61 Fax: 947 33 03 43 [email protected] CITE León Roa de la Vega, 21. 24001 León Tel.: 987 23 44 22 Fax: 987 22 62 28 [email protected] CITE del Bierzo Doctor Fleming, s/n. 24400 Ponferrada (León) Tel.: 987 40 12 14 -987 42 52 51 Fax: 987 42 82 42 [email protected] CITE Palencia Plaza Abilio Calderón, 4 34001 Palencia Tel.: 979 74 14 17 Fax: 979 70 08 25 [email protected]

[ 90 ]

CITE Salamanca Juan de Almeida, 2 37001 Salamanca Tel.: 923 21 96 33 Fax: 923 26 17 34 [email protected] CITE Béjar Plaza de los Aires, 1 - 2ª planta 37700 Béjar (Salamanca) Tel.: 923 40 23 33 [email protected] CITE Guijuelo C/ San Juan de Sahagún, 4 37770 Guijuelo (Salamanca) Tel.: 923 58 05 25 [email protected] U.P. CC.OO. Segovia Severo Ochoa, 2. 40001 Segovia Tel.: 921 42 01 51 Fax: 921 42 24 84 [email protected] CITE Cuéllar C/ Magdalena, 6 40200 Cuéllar (Segovia) Tel.: 921 14 09 14 Fax: 921 14 32 39 [email protected]

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

CITE Soria C/ Vicente Tutor, 6. 42001 Soria Tel.: 975 23 36 44 Fax: 975 22 54 58 [email protected] CITE Valladolid C/ Divina Pastora 8, entreplanta 47001 Valladolid Tel. y Fax: 983 39 11 10 [email protected] CITE Medina del Campo C/ Callejón de los Coches, 12 47400 Medina del Campo (Valladolid) Tel. y Fax: 983 80 19 00 [email protected] CITE Zamora C/ Alfonso IX, 8. 49013 Zamora Tel.: 980 52 27 78 Fax: 980 51 39 59 [email protected] CITE Benavente C/ Los Carros, 41 49600 Benavente (Zamora) Tel.: 980 63 21 59 Fax: 980 63 50 32 [email protected]

CASLI (Centro de atención sociolaboral para inmigrantes) Ávila C/ Isaac Peral, 18 bajo 05001 Ávila Tel.: 920 22 56 50 Sotillo de la Adrada (Avila)Sede de UPTA-UGT Ctra. Casillas, 6 - 1º despacho 6 05420 Sotillo de la Adrada (Ávila)

CASLI- Burgos C/ San Pablo, 8 (1ª, 2ª y 3ª plta.) 09002 Burgos Tel.: 947 25 20 80 CASLI Miranda de Ebro C/ Torre de Miranda, 4 bajo 09200 Burgos Tel.: 947 33 22 52

[ 91 ]

GUÍA PARA INMIGRANTES

CASLI- León C/ Gran Vía de San Marcos, 31 24001 León Tel.: 987 27 06 79 CASLI- Ponferrada C/ Avda. Valdés, 36 - 1º 24400 Ponferrada (León) Tel.: 987 41 76 64 CASLI- Palencia C/ Mayor Antigua, 69 34005 Palencia Tel.: 979 70 64 47 CASLI- Segovia Avda. Fernández Ladreda, 33 40002 Segovia Tel.: 921 42 48 50 CASLI-Soria C/ Vicente Tutor, 6 42001 Soria Tel.: 975 22 53 23 CASLI- Salamanca Avda. de Mirat, 35-39 Entpta. of. A 37001 Salamanca Tel.: 923 27 22 31

CASLI- Valladolid C/ Gamazo, 31 47004 Valladolid Tel.: 983 21 41 82 C/ Gamazo, 13 47004 Valladolid Tel.: 983 32 90 84 CASLI - Medina de Rioseco (Sede UPA- UGT) Avda. Juan Carlos I, 3 entreplanta Medina de Rioseco CASLI - Zamora C/ Lope de Vega, 6 49002 Zamora Tel.: 980 51 42 91 CASLI - Toro (Sede de UGT) Plaza Los Cubos, s/n. Toro (Zamora) Tel. y Fax: 980 69 14 48 CASLI - Benavente (Sede de UGT) C/ Los carros, 37 - 1º Benavente (Zamora) Tel.: 980 63 34 86 Fax: 980 63 51 83

Centros de Atención de las Organizaciones Empresariales de Castilla y León Sede regional de CECALE Acera de Recoletos, 18 - 1º 47004 Valladolid Tel.: 983 21 20 20 Fax: 983 21 72 42 [email protected]

Federación Leonesa de Empresarios (FELE) C/ Independencia, 4 - 5ª Planta 24001 León Tel.: 987 21 82 50 Fax: 987 20 68 17 [email protected]

[ 92 ]

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

Confederación de Organizaciones Zamoranas de Empresarios (CEOE-CEPYME ZAMORA) Plaza Alemania, 1 49014 Zamora Tel.: 980 52 37 58 Fax: 980 51 84 82 [email protected] Confederación de Organizaciones de Empresarios Salmantinos (CONFAES) Plaza San Roman, 7 37001 Salamanca Tel.: 923 26 16 26 Fax: 983 26 00 12 [email protected]

Federación Empresarial Segoviana (FES) C/ Los coches, 1 planta baja 42002 Segovia Tel.: 921 43 22 12 - 921 43 20 01 Fax: 921 44 07 18 [email protected] Confederación Abulense de Empresarios (CONFAE) Plaza Santa Ana, 7 - 3ª planta 05001 Ávila Tel.: 920 25 15 00 Fax: 920 21 35 71 [email protected]

Confederación de Asociaciones Empresariales de Burgos (FAE) Plaza Castilla, 1 - 4ª planta 09003 Burgos Tel.: 947 26 61 42 Fax: 947 27 37 97 [email protected]

Confederación Vallisoletana de Empresarios (CVE) Plaza Madrid, 4 - 2ª planta 47001 Valladolid Tel.: 983 39 02 22 - 983 39 00 06 Fax: 983 39 30 11 [email protected]

Federación de Organizaciones Empresariales Sorianas (FOES) C/ Vicente Tutor, 6 - 4ª planta 42001 Soria Tel.: 975 23 32 22 Fax: 975 23 32 23 [email protected]

Confederación Palentina de Empresarios (CPOE) Plaza Abilio Calderon, 4 - 3ª plta. 34001 Palencia Tel.: 979 70 25 28 - 979 70 25 29 Fax: 979 70 25 67 [email protected]

RED MUJER EMPLEO Si estás desempleada, deseas mejorar tu empleo actual, o tienes iniciativa empresarial, este servicio te facilitará la información, asesoramiento y ayuda que necesitas. Puedes ponerte en contacto con Red Mujer Empleo a través del teléfono 900 333 888 o bien accediendo a la web www.redmujer.net.