Story Transcript
Comunicado No. 120
EN AGOSTO APROVECHA NUESTRAS PROMOCIONES Y DISFRUTA TUS VACACIONES CON AVIANCA TOURS VIGENCIA - Fecha de Venta: Del 01 al 31 de Agosto de 2016 - Fecha de Viaje: Del 02 de agosto al 15 de diciembre de 2016, no aplica semana de receso, no aplica puentes. Ver vigencia de cada hotel. EL PLAN INCLUYE: - Tiquete Aéreo Bogota – Destino – Bogota - Alojamiento de acuerdo al plan elegido - Alimentación de acuerdo al plan elegido - Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en servicio regular compartido - Asistencia médica integral - Impuestos aéreos (Tarifa administrativa, Sobre costo por combustible e Iva) EL PLAN NO INCLUYE - Otros consumos no especificados en el plan - Tasas en conexión dentro de Colombia - VISA, ni trámite de la misma
1
Comunicado No. 120
VALOR REFERENCIAL
CANCUN: Plan 4 días – 3 noches con Todo Incluido Ocean Spa Cada Uno Desde $ 915 USD* Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 1025 USD* Habitación Spa (Solo adultos) *Incluye: certificado de $30 USD para ser utilizado como crédito en el Spa Ya`ax chè
Plan 4 días – 3 noches con Todo Incluido Gran Caribe Real Cada Uno Desde $1199 USD*- Habitación Estándar Cada Uno Desde $1249 USD*- Habitación Junior Suite
PUNTA CANA:
Plan 4 días – 3 noches con Todo Incluido Gran Bahía Príncipe Turquesa Cada Uno Desde $ 999 USD* Habitación Junior Suite Superior
2
Comunicado No. 120
Plan 4 días – 3 noches con Todo Incluido Luxury Bahía Príncipe Ambar – Solo Adultos Cada Uno Desde $ 1129 USD* Habitación Junior Suite Deluxe
ARUBA:
Recibe un 15% de descuento!!! Plan 4 días – 3 noches con Todo Incluido Riu Palace Aruba– Habitación Estándar Cada Uno Desde $1059 USD* Aplica Mayor valor del 29 de julio al 16 de agosto Plan 4 días – 3 noches con Todo Incluido Riu Palace Antillas Solo Adultos- Habitación Junior Suite Vista al Jardín Cada Uno Desde $1039 USD*
CURACAO Plan 4 días – 3 noches+ Cuarta Noche gratis Santa Bárbara Beach and Golf Resort– Habitación Resort View King Cada Uno Desde $749 USD* con Desayuno Buffet Cada Uno Desde $1249 USD* con Alimentación Todo Incluido
3
Comunicado No. 120
PANAMA:
Disfruta una experiencia Distinta en Panamá, Tranquilidad en Playa y Compras en Ciudad, Plan 4 días – 3 noches Cada uno Desde $739 USD* Playa hotel The Westin Playa Bonita –Habitación Deluxe Ciudad hotel Crowne Plaza– Habitación estándar
Naturaleza y Ciudad Cosmopolita, Plan 4 días – 3 noches Cada uno Desde $739 USD* Gamboa Rainforest –Habitación Deluxe Ciudad hotel Crowne Plaza– Habitación estándar Incluye: Gira en bote al lago Gatún en Gamboa Rainforest.
Estas opciones incluyen: Traslado Aeropuerto – Hotel (Westin Playa Bonita o Gamboa Rainforest) 2 Noches de Alojamiento en habitación Deluxe Hotel (Westin Playa Bonita o Gamboa Rainforest). Cena, Desayuno y Almuerzo buffet en cualquiera de los restaurantes que ofrece el Hotel (Westin Playa Bonita o Gamboa Rainforest) Bebidas nacionales, refrescos y vino de la casa servido en copa Hotel (Westin Playa Bonita O Gamboa Rainforest) 4
Comunicado No. 120
Snacks en área de la piscina 13:00 – 17:00. Hotel (Westin Playa Bonita O Gamboa Rainforest) Traslado entre hoteles 1 noche de alojamiento en habitación standard en Ciudad (Crowne Plaza). Desayuno tipo buffet en Ciudad (Crowne Plaza) Traslado Hotel Ciudad (Crowne Plaza) – Aeropuerto.
Naturaleza y Playa, Plan 4 días – 3 noches Cada uno Desde $850 USD* Playa hotel The Westin Playa Bonita –Habitación Deluxe Gamboa Rainforest –Habitación Deluxe Incluye: Gira en bote al lago Gatún en Gamboa Rainforest. Esta
opción incluye: Traslado Aeropuerto – Hotel (Gamboa Rainforest) 1 Noches de Alojamiento en habitación Deluxe (Gamboa Rainforest). Cena, Desayuno y Almuerzo buffet en cualquiera de los restaurantes que ofrece el Hotel (Gamboa Rainforest) Bebidas nacionales, refrescos y vino de la casa servido en copa Hotel (Gamboa Rainforest) Traslado entre hoteles 2 noches de alojamiento en habitación Deluxe Vista al bosque (westin playa bonita). Cena, Desayuno y Almuerzo buffet en cualquiera de los restaurantes que ofrece el Hotel (Westin Playa Bonita) Bebidas nacionales, refrescos y vino de la casa servido en copa Hotel (Westin Playa Bonita) Traslado Hotel Westin Playa Bonita – Aeropuerto. 5
Comunicado No. 120
MIAMI
En Miami, recibe hasta un 10% de descuento!!! Plan 4 días – 3 noches con Sólo Alojamiento Crowne Plaza Hollywood Beach Hotel– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 809 USD*
Plan 4 días – 3 noches con Desayuno Americano Hotel Ramada Plaza Marco Polo Beach Resort– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 799 USD* +GRATIS TRASLADO DE ENTRADA (AEROPUERTO–HOTEL) Plan 4 días – 3 noches con Desayuno Americano Buffet The Casablanca On The Ocean Hotel– Habitación Collins Av. View Cada Uno Desde $ 839 USD* +GRATIS TRASLADO DE ENTRADA (AEROPUERTO–HOTEL)
**Traslado gratis aplica únicamente para una sola vía y para reservas con fecha de viaje entre el 01 y el 31 de Agosto de 2016.
6
Comunicado No. 120
ORLANDO
En Orlando, recibe hasta un 10% de descuento!!! Plan 4 días – 3 noches con Desayuno Continental Sunsol International Drive– Habitación Premium Cada Uno Desde $ 699 USD* Plan 4 días – 3 noches con Desayuno Americano Rosen Inn International– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 769 USD* Plan 4 días – 3 noches con Desayuno Americano Rosen Inn Closest to Universal– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 769 USD*
7
Comunicado No. 120
RECIBE HASTA UN 30% DE DESCUENTO EN NUESTROS PAQUETES CON LOS HOTELES DECAMERON
EL SALVADOR Plan 4 días – 3 noches con Todo Incluido Hotel Royal Decameron Salinitas– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 750 USD*
ECUADOR Plan 4 días – 3 noches con Todo Incluido Hotel Royal Decameron Punta Centinela- Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 729 USD* Plan 4 días – 3 noches con Todo Incluido Hotel Royal Decameron Mompiche- Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 930 USD*
**Para el Hotel Royal Decameron Mompiche es requisito reservar los traslados terrestres Quito – Hotel – Quito. La duración de los traslados por trayecto es de 7 horas aproximadamente.
8
Comunicado No. 120
BARBADOS En Barbados, recibe hasta un 30% de descuento!!! Plan 4 días – 3 noches con Todo Incluido Hotel Almond Beach Resort– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 999 USD* Plan 4 días – 3 noches con Desayuno Hotel Hilton Barbados Resort– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 899 USD* PUERTO RICO En Puerto Rico, recibe hasta un 15% de descuento!!! Plan 4 días – 3 noches con Sólo Alojamiento Hotel The Condado Plaza Hilton– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 699 USD* *No incluye Traslado Aeropuerto – Hotel – Aeropuerto. Plan 4 días – 3 noches con Desayuno Continental Hotel ESJ Azul– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 639 USD* *No incluye Traslado Aeropuerto – Hotel – Aeropuerto.
**Para Barbados y Puerto Rico aplica para viaje únicamente del 01 de Agosto al 30 de Noviembre de 2016 9
Comunicado No. 120
CIUDAD DE MÉXICO En D.F., recibe hasta un 30% de descuento!!! Plan 4 días – 3 noches con Desayuno continental Hotel City Express Buenavista– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 599 USD* Plan 4 días – 3 noches con Desayuno Continental City Express EBC Reforma– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 599 USD*
**Para Ciudad de México aplica viaje únicamente del 01 de Agosto al 30 de Noviembre de 2016
10
Comunicado No. 120
ESPAÑA En Madrid y Barcelona recibe hasta un 30% de descuento!!! MADRID Plan 5 días – 4 noches con Sólo Alojamiento Hotel City House florida norte by faranda– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 999 USD* Plan 5 días – 4 noches con Sólo Alojamiento Hotel Nuevo Madrid– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 999 USD* BARCELONA Plan 5 días – 4 noches con Sólo Alojamiento Hotel Eurostars Executive– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 999 USD* Plan 5 días – 4 noches con Sólo Alojamiento Hotel Eurostars Barbera Parc– Habitación Estándar Cada Uno Desde $ 999 USD*
**Para España aplica viaje únicamente del 01 de Agosto al 30 de Noviembre de 2016
11
Comunicado No. 120
CONDICIONES Y RESTRICCIONES
*Valor REFERENCIAL por persona con base en acomodación doble: o Cabina Económica, familia Promo, clase U para San Juan, El Salvador, Ciudad de México, Panamá, Curacao, Punta Cana y Santo Domingo. o Cabina Económica, familia Promo, clase T para Guayaquil, Barbados, Quito, Cancún Y Aruba. o Cabina Económica, familia Promo, clase S para Miami, Madrid y Barcelona. o Cabina Económica, familia Promo, clase W para Orlando. - Sujeto a disponibilidad aérea y hotelera - Aplica mayor valor por volar en clase y ciudad distinta a la mencionada - Valor basado en los costos de combustible e impuestos vigentes a Agosto de 2016. - Tarifa sujeta a cambios sin previo aviso. - No aplica para grupos - No aplica extensión de tiquete - 200 Cupos disponibles por destino CONDICIONES LIFEMILES Cada dos dólares (USD $2) o su equivalente en pesos colombianos liquidados a la TRM del día de la compra, que pagues en tus planes de vacaciones Avianca Tours, acumularás 1 LifeMile. Aplica únicamente para planes de vacaciones Avianca Tours comprados en Colombia. La acumulación de millas aplica para los socios LifeMiles que viajen y disfruten de los planes de vacaciones Avianca Tours. Para hacer efectiva la acumulación de millas, es necesario que al momento de la compra, se informe el número LifeMiles de cada uno de los Socios que disfrutarán el plan de vacaciones Avianca Tours. Las millas se acumularán diez (10) días hábiles después 12
Comunicado No. 120
de finalizado el viaje. En caso de un reembolso, las millas acumuladas serán revertidas de las cuentas LifeMiles correspondientes. Las millas acumuladas por la compra de planes de vacaciones no califican para obtener y/o mantener estatus Élite LifeMiles. No aplica para planes Avianca Tours emitidos para Grupos, ni para planes Avianca Tours entregados como premio. En el caso de planes de vacaciones Avianca Tours comprados para ser disfrutados por dos o más personas, se acumularán millas únicamente a quienes sean Socios LifeMiles. El cálculo de las millas a acumular a los Socios LifeMiles se obtiene a partir de la división del valor total de la compra del plan entre la cantidad de personas que disfruten del mismo, acumulándose a cada Socio la cantidad individual de millas que le corresponda. Aplica sobre planes Avianca Tours que incluyan tiquete aéreo y servicios terrestres. Aplican todos los Términos y Condiciones de LifeMiles a las millas acumuladas por la compra de planes de vacaciones Avianca Tours. Así mismo, serán aplicables todos los Términos y Condiciones generales y específicos de Avianca Tours a los planes de vacaciones adquiridos. Avianca y LifeMiles se reservan el derecho de modificar las condiciones de acumulación de millas por la compra de planes de vacaciones Avianca Tours, modificaciones que serán informadas oportunamente y que tendrán efectos hacia futuro. Aplican Términos y Condiciones LifeMiles. LifeMiles es una marca registrada de LifeMiles Corp. Precios de planes, presentados en Pesos Colombianos. LEY DEL TURISMO SEXUAL En Avianca acogemos y promovemos las normas y leyes locales e internacionales que protegen a las niñas, niños y adolescentes, de la explotación, la pornografía y el turismo sexual. En desarrollo de las Leyes 679 de 2001 y 1336 de 2009, se advierte que la explotación, la pornografía, el turismo sexual y demás formas de abuso sexual a menores de edad en Colombia son sancionados penal y administrativamente, conforme a las leyes vigentes. Registro Nacional de Turismo No. 21873 Advertencias: En Colombia, la Ley 679 de 2001 y la Ley 1336 de 2009 sancionan penal y administrativamente, la explotación, la pornografía, el turismo sexual y demás formas de abuso sexual con menores de edad; en Panamá estas conductas se sancionan conforme al Artículo 187 del Código Penal. Normas de alcance similar pueden existir en otros países. En Colombia se sancionan penalmente los delitos 13
Comunicado No. 120
contra los recursos naturales y el medio ambiente, conforme al Título XI del Código Penal, así como la destrucción, daño, utilización ilícita, hurto o receptación de bienes materiales de interés cultural o por su explotación ilegal, conforme a la ley 397 de 1997 modificada por la ley 1185 del 2008. Normas de alcance similar pueden existir en otros países.
Para mayor información llame en Bogotá al 4050555 y a la línea 018000914600 desde otras ciudades.
14