FAX Para: POSIBLE OFERENTE LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL SEFIN No. 005-2006

REPÚBLICA DE HONDURAS SECRETARÍA DE FINANZAS

Unidad Administradora de Proyectos

No. de Páginas: 8 Fecha: 09 de marzo de 2007 Asunto: Adenda No. 1 Remite el fax No.: 222-6120 Teléfono del Remitente: 220-0133, 220-1538 Contacto: Unidad Administradora de Proyectos

ADENDA No.1 En respuesta a la solicitud de consultas por posibles oferentes de la Licitación Pública Internacional SEFIN 005-2006 “Adquisición de Equipo Informático y de Comunicaciones de Apoyo a la DGSC”, se comunica lo siguiente: •

En la Sección II , Datos de la Licitación, página 36, IAL 24.1

Se lee actualmente: La fecha limite para presentar ofertas es:

Se leerá así: La fecha limite para presentar ofertas es:

Fecha: 12 de marzo de 2007 Hora: 10:00 a.m.

Fecha: 28 de marzo de 2007 Hora: 10:00 a.m.

Pregunta 1: Procesador y Placa Madre, muy respetuosamente solicitamos se nos indique si podemos ofertar otro tipo de Procesador al Itanium II, ya que este tipo de procesador únicamente puede ser proporcionado por un fabricante de servidores. Por lo anterior, sugerimos que se acepten ofertas con procesadores de la familia Dual-Core Intel® Xeon® 7100 Series Processor como ser el procesador Intel Xeon Processor 7110N (2.5GHz/667Mhz) 4MB L3 Cache Dual Core u otro de esta familia que la Comisión Técnica Evaluadora determine. Respuesta 1: En la Sección VI , Lista de Requisitos, Especificaciones Técnicas, Página 73, Lote No.1 Servidores, originalmente se leía: Procesador y Placa Madre

Memoria Caché

Procesador

Intel Itanium II

Velocidad del Procesador

1.3 GHz como mínimo

Velocidad del Bus

400 MHz de frontal side bus, como mínimo

Tamaño de memoria

3 Mbytes como mínimo

Memoria Principal

Memoria Principal RAM mínima

Almacenamiento

Disco duro interno Tipo de dispositivo

SCSI

Tipo de controladora de discos duros

ULTRA320 SCSI Controller

Unidad de DVD-ROM Unidad de Diskette (Controladora Interna) Tarjeta de Video Software de diagnostico

2 GB PC2100 DDR 266 Mhz como mínimo 2 Disk de 300 GB 10 K rpm Ultra320 SCSI HDD como mínimo

24X IDE como mínimo 1.44 Mb de 3.5”

Tipo

SVGA

Memoria SDRAM

16 Mbytes

Cantidad de Tarjetas LAN IEEE 802.3

2 como minimo

Velocidad

10/100/1000 Mbps, TX

Procesador

Intel Itanium II o Intel Xeon

Velocidad del Procesador

Itanium II, 1.3 Ghz como mínimo Intel Xeon. 2.33 Ghz como mínimo Itanium II, 400 Mhz de Front Side Bus, como mínimo Intel Xeon, 1,333 Mhz de Front Side Bus, como mínimo Itanium II, L3, 3 Mbytes como mínimo Intel Xeon, L2, 4 Mbytes como mínimo. Itanium II, 2 Gbytes PC2100 DDR 266Mhz como mínimo Intel Xeon, 2 Gbytes DDR2, 667 Mhz, como mínimo Itanium II, 2 discos de 300 Gbytes 10K rpm Ultra320 SCSI HDD como mínimo Intel Xeon , 4 discos de 146 Gbytes, 10K rpm SAS como mínimo Itanium II, SCSI Intel Xeon, SAS Itanium II, ULTRA320 SCSI Controller

Y deberá leerse:

Procesador y Placa Madre

Velocidad del Bus

Memoria Caché

Tamaño de memoria

Memoria Principal

Memoria Principal RAM mínima

Disco duro interno

Tipo de dispositivo Almacenamiento Tipo de controladora de discos duros Unidad de DVD-ROM Unidad de diskette (controladora interna o externa)

Intel Xeon, SAS 16X IDE como mínimo 1.44 Mb de 3.5”

Tipo Tarjeta de Video

Comunicaciones

Memoria SDRAM

VGA 8 Mbytes

Cantidad de Tarjetas LAN IEEE 802.3

2 como mínimo

Velocidad

10/100/1000 Mbps, TX

Pregunta 2: Almacenamiento, muy respetuosamente solicitamos se nos indique si la velocidad de la Unidad de DVD-ROM puede ser el estándar de 16X. Ver Respuesta 1 Pregunta 3: En las Especificaciones Técnicas para el Lote 1, Servidores, solicitan en el apartado Almacenamiento, dos (2) disco duro internos de 300 GB tecnología SCSI. Dado que actualmente se han introducido nuevas tecnologías en lo que a módulos de memoria y almacenamiento interno se refiere recomendamos que se considere solamente aceptar ofertas con servidores basados en almacenamiento interno tecnología SAS (Serial Attached SCSI) la cual integra los beneficios y desempeño del protocolo SCSI así como las ventajas de la arquitectura serial; además de mantener la alta disponibilidad de los datos para aplicaciones de misión critica. Por tanto, ¿aceptan nuestra recomendación de que los proveedores oferten solamente tecnología de punta basada en almacenamiento interno a partir de tecnología SAS? Ver Respuesta 1 Pregunta 4: En las Especificaciones Técnicas para el Lote 1, Servidores, solicitan en el apartado Almacenamiento una (1) unidad de diskette con controladora integrada. ¿Es obligatorio que los licitantes de este lote incluyan en el servidor ofertado la unidad de diskette con controladora integrada o puede ser este requerimiento opcional? Ver Respuesta 1 Pregunta 5: En las Especificaciones Técnicas para el Lote 1, Servidores, solicitan en el apartado Tarjeta de Video que la misma sea del tipo SVGA. ¿Es obligatorio que los licitantes de este lote incluyan en el servidor ofertado una tarjeta de video del tipo SVGA o la misma puede ser del tipo VGA? Ver Respuesta 1 Pregunta 6: En las Especificaciones Técnicas para el Lote 1, Servidores, solicitamos puedan aclararnos con respecto al apartado Software de Diagnóstico que aparece en la página 73 de los pliegos de la licitación ya que se hace referencia a características de adaptadores de red. Ver Respuesta 1

Pregunta 7: En las Especificaciones Técnicas para el Lote 1, Servidores, solicitan en el apartado Software de Administración la capacidad de diagnosticar eventos antes de que ocurran fallas en los dispositivos internos de los equipos (PFA). ¿Es obligatorio que los licitantes de este lote incluyan en el servidor ofertado este requerimiento o el mismo puede ser opcional? Respuesta 7: En la Sección VI, Lista de Requisitos, Especificaciones Técnicas, Pág. 74, Lote No.1 Servidores, en el apartado Software de Administración, originalmente se leía: Debe incluir el software y/o hardware necesarios para brindar la capacidad de Software de diagnosticar eventos antes de Administración administración que ocurran fallas en los dispositivos internos de los equipos (PFA), importante para ……. Y deberá leerse:

Software de administración

Debe incluir el software y/o hardware necesarios para brindar la capacidad de diagnosticar eventos antes de que ocurran fallas en los dispositivos internos de los equipos, importante para …….

Administración

Pregunta 8: Lote 2 Computadoras: Computadoras Tipo 1 Se solicitan 150 computadoras personales con 1 ranura PCIX. Solicitamos favor aclarar si este requerimiento se refiere a las ranuras PCI Express, ya que las ranuras PCIX es tecnología que no está disponible en computadoras personales. Respuesta 8: En la Sección VI, Lista de Requisitos, Especificaciones Técnicas, Página 76, Lote No. 2, Computadoras Tipo 1, en el apartado Procesador y Placa Madre originalmente se leía: Procesador y Placa Madre

Ranuras de expansión libres (PCI)

1 PCI, como mínimo 1 PCIX, como mínimo

Y deberá leerse: Procesador y Placa Madre

Ranuras de expansión libres (PCI)

1 PCI, como mínimo 1 PCI-Express, como mínimo

Pregunta 9: Puede el mouse óptico ser con interface USB ya que el PS/2 ya no es parte de los equipos de muchos de los manufacturados reconocidos mundialmente?.

Respuesta 9: En la Sección VI, Lista de Requisitos , Página 77, Lote No. 2, Computadoras Tipo 1, en el apartado de Periféricos , originalmente se leía: Periféricos

Mouse

Óptico de 2 botones con interfaz PS/2 - PAD

Y deberá leerse: Periféricos

Mouse

Óptico de 2 botones con interfaz PS/2 o USB

Pregunta 10: En las Especificaciones Técnicas para el Lote 2, Computadoras Tipo 2, solicitan en el apartado Almacenamiento que la unidad óptica sea DVD-Writer/CD-Writer. El modelo que nuestra representada fabrica y que se ajusta a los requerimientos solicitados no posee la unidad óptica interna por lo que solicitamos puedan aceptar unidad óptica externa. Respuesta 10: En la Sección VI, Lista de Requisitos, Especificaciones Técnicas, Pág. 78, Lote No. 2, Computadora Tipo 2, en el apartado Pantalla, originalmente se leía: Pantalla Tamaño de Pantalla 12.1” pulgadas como máximo Y deberá leerse: Pantalla

Tamaño de Pantalla

14” pulgadas como máximo

Pregunta 11: En el lote 5 Switch capa 3, favor de confirmar cuantos puertos 1000BaseSx debe incluir cada switch. Respuesta 11: En la Sección VI, Lista de Requisitos, Especificaciones Técnicas, Pág.81, Lote No. 5 Switch Capa 3, originalmente se leía: Detalles Generales

Gigabit Ethernet

2 como mínimo

Y ahora deberá leerse: Detalles Generales

Puertos de UPLINK

2 10/100/1000 Mbps, como mínimo

Se agregan los siguientes Requerimientos: En la Sección VI, Lista de Requisitos, Especificaciones Técnicas, Página 82, Lote No. 5, Switch Capa 3, en el apartado Soporte se incluye un nuevo requerimiento, el cual se leerá: Soporte

Protocolos y Servicios Soportados

DHCP

En la Sección VI, Lista de Requisitos, Especificaciones Técnicas, Página 82, Lote No. 5, Switch Capa 3, en el apartado Seguridad se incluye un nuevo requerimiento, el cual se leerá: Seguridad

Niveles de Seguridad

NAC

En la Sección VI del Pliego de Condiciones, Página 83, Switch Capa 3, en el apartado

Administración se incluye un nuevo requerimiento, el cual se leerá: Debe soportar la administración remota a Seguridad Administración Remota través de Telnet, SSH y http

Pregunta 12: En el lote 5 Switch capa 3, favor de confirmar si el switch debe soportar un puerto para stacking, de tal forma que los puertos uplinks no sean utilizados para el stacking. Ver Respuesta 11 Pregunta 13:

En las Especificaciones Técnicas de los equipos de radio “Lote 6 Radioenlaces” se expresa “Radio: Instalación en Interiores”, pero además se pide que el cable de la antena al Power Injector sea coaxial de 20 metros. Si se usa Power Injector significa que el radio es de uso exterior y además lo usual es que el cables sea UTP Cat 5e. Favor aclarar. Respuesta 13: En la Sección VI, Lista de Requisitos, Especificaciones Técnicas, Página 86, 87 y 88, Lote No. 6, Radio enlace Tipo 1 y Tipo 2, Radio enlace Tipo 1: originalmente se leía: Detalles Generales

Canales no overlapping

Seguridad

Autenticación

Instalación

Chasis

Transmisión

Nivel operacional de recepción

4 Soporte de 802.1x incluyendo LEAP Nota: Se debe de incluir el software de autenticación Radio: instalación en Interiores Antena: Instalación en Exteriores -19 dBm

Y deberá leerse: Detalles Generales

Canales no overlapping

Seguridad

Autenticación

Instalación

Chasis

Transmisión

Nivel operacional de recepción

4 como mínimo Soporte de 802.1x incluyendo LEAP o EAP Radio: instalación en exteriores Antena: Instalación en Exteriores o incorporada al Radio En el rango entre -19 dBm a -100 dBm

Radio enlace Tipo 2: originalmente se leía: Detalles Generales

Técnica de Modulación

IEEE 802.11b/g o IEEE 802.11a/g/b

Seguridad

Autenticación

Instalación

Chasis

Transmisión

Soporte de 802.1x incluyendo LEAP Nota: Se debe de incluir el software de autenticación Radio: instalación en Interiores Antena: Instalación en Exteriores

Niveles de transmisión para las Américas

250 mW (24 dBm) 200 mW (23 dBm) 155 mW (22 dBm) 125 mW (21 dBm) 60 mW (18 dBm) 30 mW (15 dBm) 15 mW (12 dBm)

Nivel operacional de recepción

-19 dBm

Y deberá leerse: Detalles Generales

Técnica de Modulación

Seguridad

Autenticación

Instalación

Chasis

Transmisión

Niveles de transmisión para las Américas

Transmisión

Nivel operacional de recepción

IEEE 802,11b/g, IEEE 802,11a/g/b, o IEEE 802.11a Soporte de 802.1x incluyendo LEAP o EAP Radio: instalación en Exteriores Antena: Instalación en Exteriores o Incorporada al Radio IEEE 802.11 a IEEE 802.11 b/g 250 mW (24 dBm) 100mW (20 dBm) 200 mW (23 dBm) 50 mW (23 dBm) 155 mW (22 dBm) 30 mW (22 dBm) 125 mW (21 dBm) 20 mW (21 dBm) 60 mW (18 dBm) 5 mW (18 dBm) 30 mW (15 dBm) 1 mW (15 dBm) 15 mW (12 dBm) -------------------En el rango entre -19 dBm a -100 dBm

Pregunta 14: En el lote 6 Radio enlace tipo 1 y tipo 2 solicitan que se incluya software de autenticación. Favor de indicar que tipo de protocolo desean que soporte este software de autenticación Radius / Tacacs+. Ver Respuesta 13

Pregunta 15: En el lote 6 radio enlace tipo 2, se indica que la técnica de modulación es 802.11b/g o 802.11 a/b/g. Favor de confirmar que los niveles de transmisión en caso de ofrecer equipos con tecnología 802.11 b/g puedan ser los siguientes:

802.11b: · 100 mW (20 dBm) · 50 mW (17 dBm) · 30 mW (15 dBm) · 20 mW (13 dBm) · 10 mW (10 dBm) · 5 mW (7 dBm) · 1 mW (0 dBm) 802.11g: · 30 mW (15 dBm) · 20 mW (13 dBm) · 10 mW (10 dBm) · 5 mW (7 dBm) · 1 mW (0 dBm) Ver Respuesta 13 SE LES COMUNICA A TODOS LAS EMPRESAS QUE ES NECESARIO Y REQUERIDO QUE CONFIRMEN VÍA ESCRITA (CORREO ELECTRÓNICO O FAX AL 222-6120) LA RECEPCIÓN DE ESTA ADENDA No. 1