Enfoques

Nº59

Enero 2016

Boletín de Chemotécnica

de Salud Ambiental

PMPs

EXPO

DENGUE y el rol principal el Vector

Expo plagas 2do. Encuentro Regional en el Manejo de Plagas Urbanas y Ambiente. Y elecciones en UCABA.

Pág. 01 PMPs

Plantas repelentes de mosquitos

Actualmente muchas provincias del territorio nacional se encuentran ante una situación complicada por los constantes diagnósticos de casos de Dengue. Te contamos las características del Aedes aegypti, sus transmiciones y formas de prevención y acción. Pág. 02

Una de esas alternativas es recomendar decorar los interiores con plantas repelentes de mosquitos que además aportan color al ambiente. Pág. 04 PMPs

Las termitas en la Argentina Las termitas también están presentes en Argentina.

13mas Jornadas Técnicas para Empresas de Control de Plagas 10 y 11 de Mayo Pág. 04

Enfoques de Salud Ambiental Boletín de Chemotecnica

EXPO PLAGAS 2015 2do. Encuentro Regional en el Manejo de Plagas Urbanas y Ambiente. Con asistencia perfecta, quedó demostrado el interés de los profesionales en el manejo de plagas de Argentina. Todo el sector estuvo el 07 y 08 de Octubre en la Facultad de Ciencias Veterinarias, donde se llevó a cabo el 2do. Encuentro regional en el manejo de plagas urbanas y ambiente. Y cuando decimos TODO el sector, nos referimos a los técnicos y a los responsables de las empresas de control de plagas, los distribuidores, los laboratorios, el Ministerio de asuntos agrarios, APRA, CIPEIN y la Facultad de ciencias veterinarias.

Enero 2016 - Nro. 59

Expo Plagas 2015 contó con una serie de conferencias a cargo de referentes del sector y las mismas estaban dirigidas por un lado a Empresas de Control de Plagas, y por otro lado a Operarios. Cada uno de estos cursos resulta válido para la habitación y reinscripción de Empresas de Control de Plagas, avalado por el Ministerio de Asuntos Agrarios. Además los asistentes pudieron visitar la Sala de Exposiciones con una amplia y diversa muestra de productos y maquinarias en las que los distribuidores y laboratorios pudieron interactuar con los usuarios de los productos. CHEMOTECNICA estuvo presente como sponsor del evento y participó con un stand en el área de feria. También participamos de varias charlas con disertaciones del Ing. Agr. M. Sc. Hernan Funes, quien habló sobre MIP y Manejo de mosca doméstica. Realizamos sorteos en el momento del cierre del evento y queremos destacar la generosidad de Juan Manuel, de Ceolín Fumigaciones, quien ganó un atomizador de grietas y hendiduras y decidió donarlo porque ya había sido favorecido en un sorteo anteriror. Desde CHEMOTECNICA queremos felicitar a la Comisión Directiva de la Unión de Cámaras y Asociaciones de Buenos Aires en Manejo de Plagas Urbanas (UCABA). Por el esfuerzo que realizan, por la energía que aportan al evento y el tiempo que dedican a la causa muchas veces quitando tiempo a sus propias empresas.

Elecciones en UCABA Tal como se adelantara en las Jornadas del 2° Encuentro Regional en el Manejo Integrado de Plagas Urbanas y Ambiente – Expo Plagas 2015, el día miércoles 25 de noviembre se realizaron las elecciones en UCABA quedando conformada la nueva comisión de la siguiente manera:

Estructura orgánica Año 2016 Presidente

Ing. Juan Roteta

Visepresidente I

Sr. Javier Valenza

Visepresidente II

Ing. Oscar Marin

Secretario: Sra. Nilda Elías

Pro Secretario: Sr. Javier Tomas Puppo

Tesorero: Lic. Juan Patricio Marín

Pro Tesorero: Lic. Pablo Diaz

1er Vocal: Guillermo Beguy

2do Voc.: Lic. Martin C. Ramirez Peirano

1er Vocal Suplente: Ing. Gustavo Adamec

2do Vocal Suplente: Sr. Fernando Arena

Revisor de Cuentas: Sr. Marcelo Moran

Revisor de Cuentas: Lic. Matias Malvaso

Personería Jurídica I.G.J. 000289-97

CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com

02 | Enfoques

PMPs

DENGE y el rol principal del Vector

!

Actualmente muchas provincias del territorio nacional se encuentran ante una situación complicada por los constantes diagnósticos de casos de Dengue (autóctono e importados) lo que genera un escenario negativo para la Salud Pública donde el ciudadano debe cumplir una acción fundamental para el control del principal responsable de transmitir estos virus: el mosquito Aedes. Nota de: Ing. Agr. M. Sc. Hernan Funes

Chemotécnica, División Salud Ambiental.

DENGUE, LA ENFERMEDAD. Antes de describir algunas cuestiones básicas de la biología como para poder comprender el ciclo de vida de este insecto y, en función de ello, qué acciones de control tomar; nos gustaría hacer un breve resumen sobre la enfermedad. El tiempo que pasa entre la picadura del mosquito (e ingreso del virus) y la aparición de los síntomas suele ser de aproximadamente 7 días. Existen 4 serotipos (tipos) de virus, responsables de generar la enfermedad del Dengue: 1- DENGUE ASINTÓMATICO: La persona infectada no presenta síntomas. 2- DENGUE FEBRIL: La persona infectada sufre una fiebre común, relativamente baja y que dura poco tiempo. 3- DENGUE CLÁSICO: Pasa una semana aproximadamente hasta que comienzan a

verse los síntomas. Estos recaracterizan por una “doble curva febril” esto significa fiebre alta y repentina (40 / 41° C) que dura 4 o 5 días conocida popularmente por la “fiebre quebrantahuesos”; dolores de cabeza, detrás de los ojos, musculares y de articulaciones; molestia de la luz; erupción de tipo exantema en todo el cuerpo (que pica) la cual desaparece rápidamente. También suelen observarse mareos, vómitos, dolor abdominal los que suelen desaparecer junto con la fiebre. El segundo pico febril viene acompañado aparición de ganglios generalizados y erupciones en la piel que pican; este segundo pico dura menos tiempo. En líneas generales no se presentan complicaciones, pero la recuperación del paciente es muy lenta. 4- DENGUE Hemorrágico: Está vinculado a un tipo específico de serotipo (DEN 3) y su aparición es mayor cuando ocurre por reinfestación por otro serotipo diferente al primer virus (no existe inmunidad cruzada entre los distintos serotipos), esto significa que si una

Aedes aegypti Es un mosquito de coloración oscura, con franjas plateadas en sus patas y dorsalmente una estructura en forma de lira, también plateada, sobre el tórax. Es un mosquito huidizo, de hábitos diurnos, que reposa habitualmente sobre superficies oscuras. La hembra succiona sangre preferentemente durante las últimas horas del atardecer y las primeras del amanecer (acción imprescindible para poder colocar huevos en los sitios de cría). La hembra es atraída hacia recipientes oscuros o sombreados con paredes duras y lisas, prefiere aguas relativamente limpias con poco contenido de materia orgánica, sin embargo, a la hora de colocar sus huevos, utilizará cualquier recipiente que tenga dis-

ponible, independientemente del estado de contaminación del agua. Una hembra, oviponiendo cada tres o cuatro días en condiciones óptimas, puede llegar a poner alrededor de 700 huevos en el curso de su vida. La duración del ciclo completo depende de las condiciones ambientales, pero en condiciones óptimas puede variar entre 7 y 14 días aproximadamente.

persona padeció dengue, puede volver a enfermarse por otro serotipo diferente. Los síntomas iniciales son similares al Dengue Clásico pero cuando el primer pico de fiebre comienza a desaparecer, predominan los fuertes dolores abdominales, nauseas, vómitos, excitación del paciente, afectación de capilares sanguíneos causando hemorragias (shock hipovolémico); Si el cuadro se sigue agravando puede evolucionar a otro cuadro de mayor gravedad llamado coagulación intravascular diseminada. EL MOSQUITO, EL ENEMIGO N° 1 La importancia del vector en la transmisión de estos arbovirus (acá incluimos también al Chikungunya y al Zika) es clave en el proceso de expansión de la (o las) enfermedad (es). Como bien pregona el Ministerio de Salud “Sin mosquitos, no hay Dengue” y es por ello que debemos enfocar las estrategias de manejo de manera integrada. El punto de partida es conocer al mosquito y sus hábitos: Las hembras vuelan siguiendo los olores y gases emitidos por las personas que serán su fuente de alimentación, cuando están cerca disponen de estímulos visuales mientras sus receptores olfativos, táctiles y térmicos las guían hacia el sitio de alimentación. Las superficies de reposo preferidas son las verticales como paredes, muebles, objetos colgantes como ropas, toallas, cortinas, también se los puede encontrar bajo las camas y a veces en el cielo raso de las habitaciones. Aedes aegypti en la naturaleza viven poco tiempo, muchos adultos mueren al momento de la emergencia de la pupa o poco tiempo después. La transmisión del virus del dengue es netamente vectorial. No existe el contagio per-

CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com

03 | Enfoques

PMPs virus al alimentarse sobre una persona en período de viremia (con el virus circulante en su sangre). El virus se replica en el intestino del mosquito y desde ahí migra hacia sus glándu-

las salivales en las que queda disponible para infectar susceptibles a través de una nueva picadura manteniendo la cadena persona infectada, vector persona susceptible.

ACCIONES A LLEVAR A CABO La aplicación de insecticidas resulta significativamente más efectivo en el marco de un Manejo Integrado de Plagas, por supuesto en manos de profesionales y dentro del marco de un plan sustentable. El descacharrado o eliminación de los sitios de cría son los indispensables para un resultado satisfactorio. Esto no siempre es sencillo y en muchas ocasiones nos vemos obligados a recurrir a larvicidas pues los sitios de cría son muy difícil de remover. Tengamos presente que cuando hablamos de epidemia, lo URGENTE es eliminar al vector, en esos casos es imprescindible el uso de productos habilitados para tal fin aplicados de la manera más coherente y brindando una seguridad a la población.

CHEMOTECNICA ofrece las herramientas para el control químico de los mosquitos, las podemos dividir en:

para el control de las larvas. Ideal para tratamientos focales. Contamos con el INTROBAN®, un BTI de alta calidad que puede ser usado en forma de briquetas (anillos) o como suspensión acuosa y con el DRAGON®, un Concentrado Emulsionable de un IGR que actúa sobre larvas de insectos.

is

l de m os

Co

n tr o

qu

i to

s tr a n s m

is

o

ikguunnyag u ny a ik u n Ch h yy C

n tr o

s tr a n s m

Fuente: www.delhospital.com

d e Ds deenDge nugu ee re

Co

i to

Control de Larvas. Los larvicidas se destacan por su baja toxicidad en mamíferos y por su acción específica

Acción Dual. Una Herramienta muy importante la representa el DRAGON MAX®, un CE que combina la acción adulticida de la permetrina y la acción larvicida del IGR (Piriproxyfen). Excelente opción en lugares donde los sitios de cría (donde están las larvas) no pueden ser removidos.

es

l de m o

qu

Control del Adulto. Existen diferentes activos para la eliminación de los adultos pero uno se destaca por sobre el resto: el DEPE®, una permetrina al 10 % enriquecida con un isómero (que le brinda propiedades sobresalientes para controlar a los mosquitos) en un formulado CE desarrollado con antievaporantes que le brindan una excelente performance a las aplicaciones de Ultra Bajo Volumen.

or

s

sona a persona, salvo contadas excepciones, de transmisión vertical (de madre a recién nacido), descriptas en la literatura científica. La hembra de Aedes aegypti adquiere el

CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com

04 | Enfoques

PMPs

Las termitas en la Argentina Plantas

repelentes de mosquitos

Las termitas, una de las principales plagas urbanas a nivel mundial, no están ausentes en la Argentina. Las termitas (orden Isóptera) son insectos sociales que se encuentran en unidades discretas, nidos o montículos, ubicados lejos de su fuente de alimentación, a la cual llegan a través de túneles construidos por ellas mismas, llamados galerías. Existen unas 3.000 especies en el mundo; todas ellas xilófagas (consumidores de madera), constituyendo la celulosa su alimento principal, la que degradan gracias a la acción de los protozoos de su sistema digestivo. Por ello, poseen gran importancia económica al destruir estructuras de madera y otros materiales. En Argentina han sido reconocidos 31 géneros que comprenden unas 95 especies. Las especies presentes en el país pueden diferenciarse por sus preferencias alimentarias en cuatro grupos definidos: 1) termitas estrictamente xilófagas que se alimentan únicamente de madera (sana o decadente, pero que no haya perdido su estructura). Estas termitas son las que generalmente causan problemas en el arbolado urbano, en parques y paseos, en forestaciones y en viviendas. Las termitas que invaden las viviendas en general prefieren la madera degradada previamente por otros agentes (humedad, hongos). 2) Otras termitas, en condiciones naturales, se alimentan de madera que ha perdido su estructura (ramas, ramitas, troncos caídos y muy deteriorados). 3) También se encuentran geófagas que se alimentan de suelo del cual extraen el material orgánico. 4) El último de los grupos es reconocido por cortar gramíneas verdes o secas para transportar los fragmentos al interior de sus nidos. Los nidos de las termitas poseen variadas formas: algunas especies excavan sus nidos directamente en el interior de la madera; también hay nidificaciones subterráneas (algunas de las cuales se extienden hasta más de un metro de profundidad), epígeas (montículos sobre la tierra) y nidos arbóreos. En las epí-

geas, la pared exterior de los termiteros es generalmente dura o muy dura; en el caso de algunas especies construyen sus nidos enteramente con arcilla y cementado con sus propias excretas, de manera que solo puede ser destruida con golpes de pico o pala. La construcción de los montículos se inicia siempre bajo tierra y finalizan sobre el terreno. Los nidos arbóreos poseen en su exterior características similares al cartón y se rompen con facilidad o se desintegran si se presiona la capa externa; en la medida que se avanza hacia el interior del nido, éste aumenta su dureza debido a que se profundiza en la madera. Los nidos arbóreos se conectan con el suelo mediante pasadizos cerrados. Las termitas que forman parte de la fauna urbana y que nidifican bajo el suelo, ocasionan graves problemas porque sus nidos son muy difíciles de detectar. Las que hacen sus nidos en árboles, techos o vigas son las más fáciles de visualizar y las responsables de severos daños en el área urbana. Las termitas son insectos de clima tropical o templado, que les permite reproducirse y oviponer sin inconvenientes. Una reina deposita cientos de huevos en cada oviposición. En observaciones de laboratorio se comprobó que en el lapso de un minuto puede expulsar de 4 a 15 huevos. A pesar de las preferencias climáticas, existe en la Argentina la especie Porotermes quadricollis que vive en los bosques de Austrocedrus chilensis (Ciprés de la Cordillera) en la provincia de Chubut. Ya existen registros de la invasión de ésta termita en zonas urbanas.

Librar un área de mosquitos durante tiempo prolongado es una tarea más que difícil. En espacios interiores los tratamientos químicos pueden ser complementados con otras herramientas que contribuyan a disminuir su molestia presencia. Una de esas alternativas es recomendar decorar los interiores con plantas repelentes de mosquitos que además aportan color al ambiente. Algunas son ornamentales, otras pueden servir como especias y todas ellas aportan fragancia en la zona y sirven como medida de control de insectos. La menta, el romero, la albahaca son plantas repelentes de mosquitos al alcance de cualquiera. Pueden cultivarse en el exterior o en una maceta en el interior de la casa con acceso a luz natural. Además, son ingredientes recurrentes en la hostelería, bien para especiar los guisos o como elemento decorativo en la presentación de los mismos. Es más, con la menta y la albahaca puedes hacer exquisitos refrigerios que ayudarán a sofocar el calor. La lavanda comparte la misma función ahuyentadora de estas plagas domésticas, por lo que una maceta en la ventana de la habitación ayudará a tener un sueño sin perturbaciones.

CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com

05 | Enfoques

PMPs

Manejo Integrado de ¿Plagas? Nota de: Ing. Agr. M. Sc. Hernan Funes

Chemotécnica, División Salud Ambiental.

Muchos de los términos profesionales que utilizamos dentro de nuestro sector, son adaptaciones de conceptos desarrollados para la actividad agrícola, con las demandas particulares que permiten al concepto dirigirse hacia un sentido específico. Jeff Tucker, (Presidente de Entomology Associates y Editor colaborador de Mallis Handbook of Pest Control), plantea un interesante debate sobre algunas denominaciones frecuentemente utilizadas: ¿Es correcto hablar de Manejo Integrado de Plagas? La FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura) define al MIP como un Sistema de Manejo de Plagas que utiliza todas las técnicas de control aplicables de la manera más compatible posible para mantener la población de la plaga debajo del nivel que causa daños o pérdidas económicas inaceptables, en el contexto del ambiente asociado y de la dinámica poblacional de la plaga.” En esta definición aparece de modo tácito el concepto de UDE (Umbral de Daño Económico) como el nivel de la población de una plaga específica (en un cultivo determinado) por encima del cual los daños que generan sobre esa producción generan pérdidas económicas

significativas y por lo tanto se requiere ejercer acciones para el correcto control. Ahora bien, ¿podemos hablar de UDE en plagas domisanitarias?. La verdad que es bien complejo por que muchas veces los daños que este tipo de plagas generan son intangibles. Pensemos en cuantificar, por ejemplo, la disminución del confort o la percepción del rechazo y ni hablar de los distintos clientes para los que trabaja un Profesional del Manejo de Plagas, no es lo mismo un servicio en un hospital, un hotel o una industria que procesa alimentos. Todos estos planteos nos lleva a pensar que lo que buscamos siempre es actuar restringiendo ese famoso triade del cual siempre hablamos: AGUA, ALIMENTO y REFUGIO con el claro objetivo de generar un ambiente no propicio para la plaga. Por ello hablar de Manejo Integrado de Estructuras, plantea una más precisa denominación que el MIP.

Las reparaciones evitan el acceso de plagas a determinadas áreas.

Esta nota simplemente tiene como objetivo analizar el concepto de Manejo de Plagas, por supuesto y que a los fines prácticos seguiremos hablando de MIP pero tengamos presente que nuestras herramientas más fuertes al implementar un Manejo, radican en las modificaciones del medio para tornarlo inadecuado para las plagas mediante el uso de distintas herramientas donde destacamos la higiene y el ordenamiento, las reparaciones de estructuras, los cerramientos y exclusión como las armas más poderosas y los basamentos deben estar fortalecidos con la inspección.

Las lupas son necesarias para una correcta inspección.

06 | Enfoques

Actualidad Institucional

Charla sobre Chinche de Cama Un tema que preocupa por lo complejo y por el incremento de consultas a las empresas de Control de Plagas, son las Chinches de Cama. En la era de lo instantáneo, la reputación de una cadena hotelera puede quedar devastada con un comentario negativo o con una imagen de estos insectos en un cuarto de hotel, si es

publicada en las redes y blogs de viajeros. Las chinches se convirtieron en una plaga que causa perjuicios de imagen y perjuicios económicos en Hoteles, Hostels, departamentos de alquiler transitorio, etc. De esto dio cátedra la Ing. Maria Ines Mari en una charla abierta para los socios de la Unión de Cámaras y Asociaciones de

Buenos Aires en Manejo de Plagas (UCABA), el pasado 30 de septiembre. CHEMOTECNICA promueve este tipo de cursos que apuntan a mejorar la capacidad profesional de cada Empresa de Control de Plagas, es por esto que auspició el curso. Y felicitamos a Maria Inés Mari por su excelente disertación.

CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com

07 | Enfoques

Actualidad Institucional

Seminario Sobre Manejo Integrado de Plagas en la Industria Alimentaria El pasado 22 de Octubre, en el Auditorio del Hospital del Dique, en Ensenada, se llevó a cabo el Seminario sobre Manejo Integrado de Plagas en la Industria Alimentaria. El mismo fue organizado por el Jefe de Capacitación de la Subsecretaría de Control Sanitario del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, Néstor Castro y su equipo.

Durante la jornada se trataron temas como moscas, hormigas, roedores y los problemas que estas plagas generan en la Industria Alimentaria, y Manejo Integrado de Plagas aplicado a este tipo de industrias. Las disertaciones estuvieron a cargo del Ing. Marcelo Hoyos, Ing. Guillermo Tarelli, Ing. Hernan Funes y el cierre estuvo a cargo de la

Lic Mónica Lopez, directora de la Oficina de Alimentos de la Provincia de Buenos Aires. Con una concurrida asistencia, Néstor Castro se encargó de la coordinación del evento y afirmó que: “apuntar a este tipo de capacitaciones es el camino para poder avanzar sobre la actual problemática de las Plagas en la Industria Alimentaria y sus consecuencias”

Jornadas Técnicas en Salta Continuando con el objetivo de capacitar a los Profesionales en el Manejo Integrado de Plagas, CHEMOTECNICA organizó dos Jornadas Técnicas. El pasado 13 y 14 de Octubre se desarrollaron en las ciudades de Orán y en Salta charlas con una interesante interacción entre el público y los disertantes. Las charlas estuvieron a cargo del Ing. Agr. M. Sc. Hernan Funes, representante de CHEMOTECNICA y la organización de ambos eventos estuvieron a cargo de Martín Ramirez y Adrián Barreca, representantes comerciales de CHEMOTECNICA en la zona. “Estamos muy contentos con el interés y la participación del público del norte Argentino” destacó el Ing. Funes luego de las disertaciones

CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com

08 | Enfoques

Actualidad Institucional

CHEMOTECNICA dijo presente en MEXICO El pasado 22, 23 y 24 de septiembre se llevó a cabo la 4ta. Edición de Expo Control de Plagas 2015 en el Distrito Federal del Mexico. Fue una gran exhibición de productos de Control de Plagas con un área comercial de stands, donde las marcas participantes mos-

traron sus líneas completas, entre las que participó CHEMOTECNICA. Además se impartieron más de 15 conferencias con referentes del Sector del Manejo de Plagas del más alto nivel como: Ted Granovsky, Dr. Ricardo Ituarte Soto, Jeff Tucker, Dra. Dini Millar, entre otros.

Además de las charlas técnicas hubo lanzamientos de nuevos productos. Luego continuamos con una serie de Capacitaciones Técnicas sobre Manejo de Plagas Urbanas organizadas con Univar, en las ciudades de Guadalajara, Monterrey y Cuerna Vaca.

CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com

09 | Enfoques

Actualidad Institucional

El Rincón PMPs

Consultas de los Profesionales en el Control de Plagas Estimados, en este número queremos compartir un comentario que surgió a partir del último Rincón publicado. Se trata de un aporte que nos hace un amigo de la casa, el Ing. Agr. Dardo Mur, acerca del tema de las mallas como barrera física a los insectos, copiamos textual su aporte:

Perfeno

®

PARA GRIETAS Y HENDIDURAS DE INTERIORES Y EXTERIORES

Chemotrina Asi Net ®

IDEALES PARA SITUACIONES DE RESISTENCIA

acidad Alta cap eo de volt

La Aplicación de geles con efecto domino o cascada ayuda también a cortar con esa resistencia a piretroides.

Platinum

®



INSECTICIDA CUCARACHICIDA GEL

LA EFECTIVIDAD DE SIEMPRE

RESPUESTA El tema de la resistencia es un concepto amplio el cual hay que tenerlo bien presente. Existen distintos tipos de resistencias y a su vez distintos grados de ellas. Probablemente en los próximos números de nuestro Newsletter abordaremos el tema con mayor detalle. En principio y ante aparición de resistencia a piretroides (el escenario más común de encontrar en plagas domisanitarias), rotar las aplicaciones con insecticidas de las familias químicas del tipo fosforados o carbamatos (siempre aprobados para su uso) es la mejor forma de evitar este fenómeno.

®

PODEROSOS SINERGIZANTES QUE POTENCIAN EL EFECTO INSECTICIDA DE LOS PIRETROIDES.

CONSULTA “Me gustaría saber como rotar productos para evitar resistencia en cucarachas”.

r opción La mejo a Program para su ción. de Rota

Los piretroides con sinergizantes como el BPO (Butoxido de Piperonilo), suele ser también una alternativa ante determinados casos de piretroides.

“Hay varias especies de moscas pequeñas que pueden atravesar las mallas mosquiteras que comunmente se usan, sobre todo algunas drosófilas y otras micetófilas. Entonces es conveniente utilizar mallas mas tupidas, pero esto significa que también se reduce el ingreso de aire, entonces a medida en que se disminuye el tramado de la malla habría que agrandar proporcionalmentel tamaño de las aberturas para mantener la aireación necesaria.” Y ahora, compartiremos una nueva consulta recibida a través de nuestras redes sociales:

INSECTICIDA CONCENTRADO EMULSIONABLE

DE INTERIORES Y EXTERIORES

Nueva ación present 60 gr.

Lo más importante es complementar los tratamientos recomendados con la educación del cliente y transmitir la necesidad de guardar los alimentos en bolsas o recipientes sellados (restricción de alimentos). Así como disponer adecuadamente de la basura y removerla con frecuencia, para evitar que se acumulen cajas, papel que se constituyen en sitios de refugio y reproducción para las cucarachas. Además de estas medidas sanitarias se debe recurrir a las llamadas “técnicas de exclusión”, que consisten en sellar grietas y ranuras, instalar rejillas y recubrirlas con mosquiteros. Recuerden, si quieren compartir sus inquietudes o sus experiencias con nosotros, pueden hacerlo escribiendo a [email protected] o a nuestros teléfonos 02274429081. chemotecnica.saludambiental @chemotecnica

CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com

10 | Enfoques

Salud Pública

Estudio argentino abre la puerta a nuevos tratamientos para proteger el corazón de personas con Chagas Un tercio de los enfermos de Chagas presentan lesiones cardíacas, una de las consecuencias más peligrosas del mal. Ahora, un estudio argentino abre la puerta para nuevos tratamientos para estos efectos, a través de un “paraguas biológico” que evita la llegada de los parásitos al corazón, o disminuye su presencia considerablemente.

Los científicos del CONICET, la UBA y el Instituto Nacional de Parasitología “Mario Fatala Chabén” probaron en cultivos celulares el efecto de una proteína endógena que regula la proliferación celular, galectina-1. y comprobaron que disminuye el número de parásitos en la célula cardíaca y la protege de la muerte inducida por ese invasor. En otro experimento relacionado, los investigadores comprobaron que en ausencia del gen que produce galectina-1, animales de laboratorio infectados presentaron mayor número de parásitos en sangre y nidos del patógeno en el tejido cardiaco y muscular. “La administración de galectina-1, o alguna droga que recree su función, podría servir como coadyuvante de la terapia convencional con antiparasitarios, que por lo general son efectivos sólo en la fase temprana de la infección”, señaló Karina Gómez, investigadora del CONICET en el Instituto de Investigaciones en Ingeniería Genética y Biología Molecular (INGEBI). “Sin embargo, hay mucho para seguir investigando, ya que el efecto de galectina-1 depende de varios factores, como la vía de entrada del parásito, la cepa de Trypanosoma cruzi o la respuesta inmunológica que desarrolla el hospedador”, añadió Gómez, quien integra en el INGEBI el Laboratorio de Biología Molecular de la Enfermedad de Chagas (LabMECh) que encabeza Alejandro Schijman.

Tampoco se conoce mediante qué mecanismo la proteína ejerce su acción protectora. Del estudio, publicado en PLoS Neglected Tropical Diseases, también participaron Alejandro Benatar y Laura Tasso, del LabMECh del INGEBI; Gabriela García, Jacqeline Bua y Miriam Postan, del Fatala Chaben; Jorge Scaglione, del Hospital de Niños Pedro de Elizalde; y el doctor Gabriel Rabinovich, jefe del Laboratorio de Inmunopatología del Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME), junto a tres integrantes de su grupo: Juan Carlos Stupirski, Juan Pablo Cerliani y Marta Toscano. El Chagas es una de las endemias más expandidas en América Latina. Las estimaciones de la Organización Mundial de la Salud, señalan que en todo el mundo, pero principalmente en América Latina, unos 10 millones de personas se encuentran infectadas. Según el Ministerio de Salud de la Nación, en la Argentina se calcula que 1.350.000 de personas tienen Chagas. Esto lo constituye como uno de los principales problemas de salud pública.

Autorizan fase decisiva de pruebas de vacuna brasileña contra el dengue Científicos del Instituto Butantan, de Brasil, ensayarán en 17.000 voluntarios una vacuna contra el dengue con tipos del virus genéticamente modificados, la cual ha demostrado su efectividad en fases iniciales y podría estar disponible para humanos el próximo año. El órgano responsable por el control de la seguridad biológica en Brasil dio el visto bueno a la tercera y última fase de pruebas

de una vacuna contra el dengue desarrollada por científicos brasileños y que se ha mostrado eficaz en los experimentos ya realizados con animales y humanos. El inicio de la fase decisiva de pruebas, en la que la vacuna desarrollada por el Instituto Butantan será probada en 17.000 voluntarios de entre 18 y 59 años, fue aprobado por la Comisión Técnica Nacional de Bioseguridad (CTNBio), el organismo interministerial responsable de la aprobación de estudios con productos y medicinas que usan organismos genéticamente modificados.

Tras haber analizado la seguridad de la vacuna en experimentos con un pequeño grupo de voluntarios, la nueva fase, a ser iniciada en septiembre próximo y que puede prolongarse por un año, servirá para probar su eficacia. La vacuna se caracteriza por ser de dosis única y tetravalente, es decir por prevenir a la población contra los cuatro tipos de dengue (1, 2, 3 y 4) y, de resultar exitosa en la nueva fase de pruebas, podrá estar disponible comercialmente el próximo año.

CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com

11 | Enfoques

Salud Pública

! ! s a i c a r G ornadas J s a i r a Solid

A C I N C E EMOT

CH

s las 12mas. Jornada Mayo en el marco de las e qu os sim pu pro El pasado 12 y 13 de s ga sas de Control de Pla Técnicas para Empre as. ari lid So s da rna Jo mismas fueran unas ron con alimentos no asistentes colabora o. Por lo cual muchos a la Escuela EEPN Nr a, etc. Para ayudar rop o. , ac les Ch úti de s, ero cia ed vin perec lli, en la pro y yo, al norte de Caste ela cu Es la itó vis 988, en Pozo de Ba CA bre CHEMOTECNI em pti se de e s qu y me n El pasado nos acercaro nes que gentilmente ndes llevamos las donacio cuela que tiene gra es la a ar ud ndo para ay seguimos recolecta . ias ilic os y deficiencias ed , queremos problemas de recurs l, CHEMOTECNICA nta bie Am lud Sa de e se qu a, us ca Desde Enfoques n la que colaboraron co ún libro, o alg o s, eo agradecer a todos los fid de ete arnos algún paqu erc ac en on tar les mo suso. valoramos, pero alguna carpeta en de sas en casa que no co os em ten s ce ve Muchas nifica MUCHO. mitirles de alguna para estos chicos sig echamos para trans rov ap dio de me te es r También po docentes y alumnos agradecimiento de los , el y da na cto jor afe ble el do ra ne ma a escuela 988. La misma es un a cargo tá es a cin co la Escuela EEPN Nro La n. desayunan y almuerza en la que los chicos los días ad honorem a que colabora todos zon la y además de una de una mamá de un plato de comida, n ga ten os mn alu para que los e con el presupuesto n malabarista porqu gra a un es era cin co gran alcanza. por chico, por día no n a sus que tiene asignado fuerzo ya que visita es n gra un n ce ha n bié fácil tam de s tro es es Los ma la escuela no de semana porque es fin ción ca los vo lo n so nte s sie ilia te fam lo. Ellos realmen eb pu l de a jad ale tá acceso y es r por lo que hacen. que asumimos hace de las razones por las ertas pu s La ar. ud ay a Y estas son algunas os que nos ayuden dim pe an les ed y pu e, y ort an ap nuestro los que quier siguen abiertas para CA do NI an EC tal OT un ap EM s CH mo de seguire te compromiso y lo ayudar. Asumimos es n más donaciones!! co r ora lab co s mo da po y o añ a o añ e qu para Ramirez, Juan Gallie radecimiento a Martín es no e qu , na zo la a Por último nuestro ag r llega que nos ayudaron a poder Guadalupe Toro por isos laborales para rom mp co s su on jar de , so ce ac il fác de las colaboraciones. realizar la entrega de

mos ayudar Siempre pode

[email protected] chemotecnica.saludambiental @chemotecnica

”No

es cuánto das, sino cuanto AMOR pones en aquello que das Teresa de Calcuta

CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com

”

12 | Enfoques

Anuncios

2da. EDICIÓN

Concurso Fotográfico

EN FOCO

Organizado por CHEMOTECNICA

El tema de la obra debe estar vinculado a la actividad del PMP, pudiendo estas fotos representar un trabajo puntual de Manejo de Plagas, un escenario de infestación, fotos de plagas propiamente o similares.

Participantes Fotógrafos Aficionados y Profesionales Personas físicas mayores de 18 años.

Importantes

Envianos ya

PREMIOS


ENVÍO DE OBRAS Envío hasta 2 fotografías por autor, vía email a [email protected] con los siguientes datos: » Nombre y Apellido » Fecha de Nacimiento » DNI » Localidad » Título de la foto » Lugar donde fue tomada la fotografía.

TU FOTOGRAFÍA

JURADO El jurado estará integrado por profesionales vinculados con la fotografía, la entomología y al manejo integrado de plagas. Nota: El fallo de los jurados será inapelable.

CONDICIONES 01// No se aceptarán fotografías enviadas por otro medio. Las fotos no podrán tener efectos de edición del tipo marcas de agua, firmas incorporadas, ni cualquier elemento que, a criterio del organizador o del jurado pudiera permitir identificar al autor. 02// La técnica y procedimiento son totalmente libres, el único requisito es que las imágenes estén capturadas con una cámara de fotos o dispositivo con cámara. Las obras deberán estar exclusivamente en formato JPEG (JPG). De no mas de 2 MG. 03// No se admitirán obras que el organizador considere que no se encuadran en los objetivos artísticos del concurso, así como las que incluyan contenidos considerados pornográficos o racistas, que apelen a la intolerancia, a la discriminación o que contradigan de cualquier forma el espíritu del concurso. Las fotos que participen en el concurso deberán ser de la autoría del concursante. No está permitido el uso de ningún tipo de imágenes bajadas de Internet (ni de otros soportes), ni de pinceles de Photoshop con imágenes. Quedarán automáticamente excluías del concurso las fotos que no cumplan con las bases del mismo.

de los concursantes de que sus fotos puedan ser mostradas en el sitio Facebook de Chemotecnica, sin fines comerciales, mencionando siempre el nombre del autor. Los participantes con obras seleccionadas y/o premiadas autorizan el uso de las mismas para información técnica y difusión cultural del concurso dentro de los límites establecidos por la Ley 11.723, dejándose expresa constancia de respetar los derechos morales que dicha ley establece. Los organizadores no se responsabilizan por eventuales descargas que se hagan ilegalmente de las obras expuestas en las redes sociales. 05// EL CONCURSANTE ASEGURA Y DECLARA BAJO JURAMENTO: *Que es mayor de 18 años. *Que sus datos de identidad enviados en el formulario de inscripción son ciertos y verificables. *Qué es el autor material de cada foto que envía, en todas sus partes si la misma fuera un montaje editado digitalmente. 06// El organizador se reserva el derecho de solicitar los archivos digitales originales o en su defecto los negativos originales cuando exista algún nivel de duda respecto de la autenticidad de los mismos, respecto del cumplimiento de las presentes bases.

04// La participación en el concurso implica la aceptación por parte

Por consultas: [email protected] CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com

13 | Enfoques

Anuncios

3iA

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN E INGENIERÍA AMBIENTAL

2016 Diplomatura

Control de Plagas Urbanas y Sanitarias Dirigida a profesionales del control de plagas y otros interesados en recibir capacitación en el tema (no se requiere título universitario)

Contenido 01. Introducción. 02. Plaguicidas y Formulaciones. 03. Entomología. 04. Insectos de importancia urbana y sanitaria. 05. Control de insectos de importancia urbana y sanitaria. 06. Insectos vectores de enfermedades humanas. 07. Control de insectos vectores de enfermedades humanas.

Inscripción Abierta

Directores Prof. Dr. Eduardo Zerba Prof. Dr. Raúl Alzogaray Centro de Investigaciones de Plagas e Insecticidas (CIPEIN/UNIDEF/CONICET). Coordinadora Prof. Dra. Claudia Vassena.

08. Modo de acción de insecticidas. 09. Resistencia a insecticidas en insectos. 10. Control de roedores, aves y otras plagas urbanas. 11. Introducción a la Toxicología de Insecticidas. 12. Seguridad en el uso de insecticidas. 13. Manejo integrado de plagas urbanas. 14. Tendencias futuras en el control de insectos de importancia urbana y sanitaria.

Duración Dos cuatrimestres.

Inicio de clases 29 de Marzo de 2016.

Lugar donde se cursa Instituto de Investigaciones Científicas y Técnicas para la Defensa - JB de La Salle 4397 - Villa Martelli Prov. de Buenos Aires Informes Raúl Alzogaray [email protected]

Más información www.3ia.unsam.edu.ar

Contacto Campus Miguelete, 25 de Mayo y Francia San Martin, Prov. de Bs. As., Argentina Tel: (54-11) 4006-1500 ó 4724-1500

CHEMOTECNICA Salud Ambiental - Tel. (54) 2274 429070/81 - [email protected] - www.chemotecnica.com