.

Marcial “ Epigramas”

M. Valerio Marcial procedia de Bibilis ( en España la actual Calatayud entonces en la provincia Tarraconense) acudio a Roma para terminar sus estudios , permanecio en ella a causa de las impresiones de la gran ciudad. Acabo por lograr, tras multiples temporadas de pobreza, un limitado bienestar economico, y , gracias a sus “ epigramas” consiguio ser considerado una celebridad. Ya viejo y triste acepto una finca en u tierra natal, la cual fue donada por una admiradora suya, Plinio le ayudo con su dinero a regresar a España. Pero tras las primeras alegrias del regreso, se dejo llevar por la añoranza de Roma y comenzo a decaer. Marcial volvera a España en el año 98 y morira seis años despues. Su obra a sobrevivido practicamente integra sobretodo cambio el sentido de la palabra epigrama que en un principio abarcaba cualquier inscripcion breve mas que nada en piedra y paso a convertirse en sinonimo de broma mordaz, se trata de poemas breves, el confesara que se “ divierte” con insignificancias que le basta agradar sin cansar, el reconoce que hace un genero menor. La unica obligacion del epigrama es desprender el rasgo mordaz al final, las mas veces tambien la palabra final es inesperada. Sus epigramas saben ser animados y picantes a un tiempo, su ingenio es extremo pero lo que hara de el un verdadero poeta es la flexivilidad para combinar juegos de ingenio con imágenes de la vida.

( informacion extraida del libro de literatura latina de Jean Bayet)

Los epigramas de Marcial son poemas, la mayoria muy breves que tratan distintas tematicas, sobretodo critica a distintas personas por su oficio, abogados, medicos, prostitutas etc…Critica a muchos tipos de la epoca y destapa la miseria de grandezas de su tiempo, a los sinverguenzas , a los tiranos, a los degenerados e incluso lanza infamias hacia el emperador Domiciano, aunque en ellos es hiriente y cruel nunca lo hace con falta de moralidad. A veces son groseros pero parece que la groseria estuviera justificada por el tema a tratar o por el enfoque especial que Marcial le quisiera dar. La mayoria son sencillos y muy faciles de leer y de entender, trata temas que tambien a dia de hoy son muy actuales. En muchos poemas degrada el trabajo de otros escritores aunque lo hace con mucho ingenio en ocasiones resulta algo cruel y hace parecer al autor un prepotente. No tiene ningun epigrama que trate el tema de la mitologia y hace muy pocas referencias a los dioses, el considera que su obra esta dirigida al hombre, si he leido algunos cuyo tema era la muerte pero en cuanto a la muerte de personas no en sentido abstracto. Su obra es satirica, pero siempre hace observaciones hacia la sociedad de su tiempo, todo lo que cuenta es real, esta pasando y sirve para que muchos ciudadanos de la epoca se sientan identificados. Estos epigramas han de tener mucho valor documental, historico, al revelar esta informacion tan detallada sobre las formas de vida de la epoca. Me he fijado que habla en muchas ocasiones sobre los bienes materiales y me ha parecido que defiende la pobreza en uno de ellos por ejemploal declarar que una muchacha tiene los dientes negros pero son suyos propios al contrario de otra que los tiene blancos pero son postizos o al hablar de un tipo que va muy bien vestido pero anteriormente era un esclavo, parece que lo critica de igual forma de lo que hoy en dia seria un “vendido”. El tambien en muchas ocasiones se queja de su propia pobreza lo que podria justificar esa actitud hacia la riqueza y la pobreza.

Me he leido muchos de los epigramas, al ser tan breves se leen muy rapidamente y ademas son faciles de leer. No me ha costado casi ningun trabajo entenderlos , el vocabulario que utiliza Marcial es mayormente sencillo y ademas en el libro vienen muchas anotaciones a pie de pagina lo que facilita su comprension . Aunque algunos son obscenos no me han resultado desagradables, aunque algunos si que me han parecido muy crueles sobretodo en los que se referia a otrs escritores quitandole valor a sus obras esos son los que menos me han gustado. Los que mas me han gustado son los que son mas breves pero mas concisos, muchos de ellos los habia leido o escuchado en otras ocasiones aunque reconozco que no sabia de quien eran ya que son parte de los dichos populares. En general me han gustado bastante