LATAMSTAGE magazine - Año 1 Número 1 - Julio / Agosto de 2013

Eurovision 2013 LA MAGIA SUECA

ROBE Y LPL JUNTO A

PAUL MCCARTNEY EN BRASIL.

44 EVENTOS

50 CONFERENCIAS

AES BRASIL EXPO 53 PERFIL EMPRESARIAL

LATAMSTAGE.COM

PERFIL EMPRESARIAL

http://www.youtube.com/watch?v=v9sRHfB_ Bys&list=PLv-4ON-DeTk1-TCdbwIBe2xD0GMDvOqkk

RCF; un viaje al corazón del audio.

altavoces más importantes del mercado.

Si bien he visitado RCF en otras oportunidades, no lo hacía desde el 2005. Desde esa época al día de hoy el camitaliano, viajamos a la ciudad de bio es sorprendente. RCF se presenta Reggio Emilia, con una estructura mayor, con más metros cuadrados, más tecnología, mayores donde Luca Agazzi, responsable recursos humanos y con un movimiento de ventas para Latinoamérica, nos constante de camiones que entran a busenseña la historia de la empresa y nos car mercadería para llevarla a puerto. Lo que se mantiene intacto es la generosimuestra las instalaciones. dad y la calidad humana que hay en cada uno de los integrantes de RCF.

Bajo el sofocante calor del verano

Gioia Molinari, directora de Marketing de RCF nos ayuda a repasar los hechos históricos en la vida de RCF. “Fundada en 1949, RCF comenzó su vida fabricando y diseñando micrófonos de cinta, seguido de una progresión natural en el desarrollo e innovación de tecnología para transductores que se convertirían en una leyenda dentro del mundo del sonido. Más

tarde se ramificó en todos los productos y sistemas de sonido de audio profesional,” recordó Molinari. Durante la década de 1970 y de 1980 RCF comenzó la producción de sistemas de Car Audio y altavoces Hi-Fi; algunos de ellos, como el BR 40, todavía se utilizan hoy en día como una referencia por su alta calidad de sonido. Durante 1996, la serie ART, en su modelo ART 300-A fue uno de los primeros altavoces de dos vías amplificados. Su rápida penetración en el mercado y su reconocido éxito posicionamiento mundialmente a RCF como proveedor internacional de altavoces y sistemas de sonido. “Si bien RCF se originó con capitales italianos, desde 1998 y hasta finales de 2003 la compañía fue parte de un grupo de estadounidense que operan en la industria del sonido profesional y RCF comenzó una nueva etapa como compañía italiana independiente. Por esos tiempos, una línea completamente nueva de la serie del ART se introdujo en el mercado, entre ellas la Series 4PRO, una línea de refuerzo de sonido para pequeñas giras,” destacó Gioia. 2013

RCF es uno de los fabricantes de

Apenas unas cuantas farolas iluminan la noche. Durante la madrugada solo se escucha el canto del viento. Todo transcurre en calma. Reggio Emilia se despierta y la actividad laboral inicia un día más. Esta ciudad se destaca porque allí surgió la bandera de Italia, llamada Tricolore, hecho por el que la Sala de plenos del ayuntamiento de la localidad recibe el nombre de Sala Tricolore. Una ciudad pequeña pero con una intensa vida industrial. Todo van y vienen. Las calles se colman de vehículos. El transito se vuelve intenso, como el silencio y el respeto que muestran los habitantes de la región. Y así nos encontramos con Luca Aggazi. Nuestro amigo italiano nos recibe con la simpatía de siempre, dispuesto a iniciar nuestro tour por RCF.

RCF, UN VIAJE AL CORAZÓN DEL AUDIO. En 2005 se puso en marcha la línea de sistemas de altavoces de instalación Acústica de RCF. En ese momento la firma comenzó a ofrecer soluciones de audio de alta definición a integradores de sistemas e instalaciones fijas. La exitosa feria Prolight+Sound de Frankfurt, en su edición 2006 fue testigo de un nuevo desarrollo de RCF. El TT+ de alta definición y la línea para Touring y Teatro obtenía un éxito inmediato y colocó a RCF en el segmento superior del mercado de touring de alta gama. - En 2008 una nueva era digital comenzó a permitir a la empresa para introducir nuevas líneas de productos, tales como ART 7 Series y la NX Series.

LA GRAN GAMA DE PRODUCTOS OFRECIDOS POR RCF PUEDEN AGRUPARSE EN SEIS CATEGORÍAS; cional de RCF. Los monitores de estudio Mytho se introducen en 2009, al igual que Line Array TTL55-A. Este sistema de arreglo lineal para grandes espacios sorprendió rápidamente a los ingenieros de sonido de las principales bandas, quienes no dudaron en exigirlos en sus requerimientos. Durante ese mismo año, el grupo RCF adquiere la empresa italiana de iluminación profesional SGM. La incursión de RCf en el segmento de la iluminación sería muy breve. En Mayo 2012, la empresa decide desprenderse de SGM y concreta la venta de su división iluminación a Peter Johansen, quien traslado la oficina central de SGM a Dinamarca. En el año 2010 y atendiendo la constante necesidad de capacitación exclamada por los profesionales del audio, la firma lanzó la Academia de Audio RCF, también en la ciudad de Reggio Emilia, muy cerca de la sede interna-

De esta manera el gigante del sonido italiano ofrece un centro de educación con varias aulas, salas de conferencias y espacios para demostraciones en vivo. La academia RCF cuenta en su interior con una sala de sonido destinada a realizar las pruebas de aplicaciones de audio. Es un lugar perfecto para que los integradores de sistemas, ingenieros de sonido FOH, instaladores, profesionales de empresas de alquiler puedan participar en los cursos que los convertirán en los profesionales del futuro. El departamento de Investigación y Desarrollo de RCF, conocido como I+D, está compuesto por 3 secciones diferentes: la Acústica, la Electrónica y la Mecánica. Estos sectores trabajan en estrecha colaboración, desde el diseño inicial hasta el despacho final, para crear los productos que son aceptados por el mercado profesional en forma inmediata.

Cada día, representa un nuevo desafío para la compañía. La evolución e innovación siempre están presentes en el horizonte. Cada día la misión ciones especialmente diseñadas para ofrecer un sonido de excelencia en lo es la misma. RCF tiene una meta muy arraigada en su personal, que es hacer su traque se refiere a sistemas de conferenbajo manteniéndose cerca de sus raíces en lo que se refiere al proceso de fabricación, cias. manteniendo la calidad de los productos al más alto nivel. TT+ ALTA DEFINICIÓN TOURING Y TEATRO: se trata de soluciones para conciertos, La firma italiana cuenta con una oficigrandes eventos y teatros que utilizan una nueva generación Clase D y amplificana denominada “Grupo de Soporte de dores DSP (Procesadores de Sonido Digital). Ingeniería (ESG - Engineering Support Group). Este sector de RCF es una refSISTEMAS DE ALTAVOCES PROFESIONAL: integrado por una completa gama de erencia para cualquier tipo de asistencia altavoces y sistemas dedicados a los trabajos en el negocio de la música en todos técnica en el marco de cooperación resus niveles. gional de la producción. TRANSDUCTORES: Desde sus inicios RCF se destaco por su línea de transductoPOR ÚLTIMO, RCF OFRECE A SUS res. Actualmente ofrece una gama de transductores profesionales de alto nivel que CLIENTES UN SERVICIO INTEGRAL incluye woofers, controladores de rango medio, de compresión y drivers hechos de QUE INCLUYE LAS INSPECCIONES neodimio, titanio, fibra de carbono y otros materiales; que son diseñados por laboraTÉCNICAS, DE DISEÑO, SIMULACIÓN, torios que RCF posee en su planta. ESTIMACIÓN, CABLEADO, PUESTA EN MARCHA, PRUEBAS Y SERVICIOS DE INSTALACIONES DE SONIDO: Se trata de soluciones acústicas profesionales, sisteRED. mas y amplificadores para instalaciones en clubes, estadios, pabellones deportivos, pubs y centros de congresos. También ofrece sistemas de megafonía para satisfacer EN EL MUNDO, CADA VEZ SON MAYla amplia demanda que registran los sistemas de evacuación, seguridad, comuniORES LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD cación y difusión de emergencia. RELACIONADAS CON LOS ALTAVOSOLUCIONES PARA CONFERENCIAS Y CONGRESO: RCF ofrece al mercado soluCES. CONSIENTE DE ELLO, RCF ES UNA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO

LATAMSTAGE.COM CON ESAS NORMATIVAS Y ASÍ ASEGURARSE QUE SUS USUARIOS ADQUIERAN PRODUCTOS CONFORMES CON LA REGLAMENTACIÓN VIGENTE. REQUISITOS TAN ESPECÍFICOS COMO LA RESISTENCIA DE LOS MATERIALES, LA TERMINACIÓN DE LAS CAJAS, CABLES Y FUSIBLES TÉRMICOS A PRUEBA DE FUEGO, SON ALGUNOS DE LOS CONCEPTOS QUE RCF NO OLVIDA A LA HORA DE PLANEAR SU PRODUCCIÓN. LOS SISTEMAS Y ALTAVOCES CUENTAN CON CERTIFICACIÓN EN 54-16, EN 54-24 Y EN 60849. Abandonamos el edificio donde opera la administración, el área contable, el marketing y los despachos de los ejecutivos, y nuestro recorrido se traslada al siguiente sector: la fábrica. Luca Agazzi nos lleva a la zona de producción donde observamos dos áreas bien definidas. Una es el área de carpintería. La carpintería en el pasado era delegada a proveedores externos, terceros. A medida que el tiempo pasaba, el éxito de RCF iba aumentando. Como las cantidades demandadas aumentaron, la producción se convirtió en una “producción cuello de botella”. “Dados los volúmenes de producción en crecimiento, se estableció un espacio preparado para este trabajo y equipado con la maquinaria CNC. El abedul báltico llega directo desde el norte de Europa y es aserrado de acuerdo a las especificaciones. Esto es crucial si se quiere lograr, por ejemplo, los sofisticados refuerzos de gabinetes line array (sistema de altavoces)” comentó Luca Agazzi. Un área de sellado ha sido también establecida, moviendo otra fase importante bajo el techo de RCF. LA SEGUNDA ÁREA ES LA QUE CORRESPONDE A LA MANUFACTURA. ESTE SECTOR DE LA EMPRESA ESTA INTEGRADO POR CUATRO SECCIONES. I)HF divers. Todo empieza con alambre de cobre. La bobina de voz, siendo el e- lemento básico, pero crucial de cualquier altavoz, está construido internamente mediante procedimientos propios de la tecnología “dentro / fuera”, en la cual se utilizan dos capas en lugar de una, para obtener una mejor disipación térmica. “El diagrama viene segundo, que puede ser hecho de MYLAR , titanio o una mezcla de ambos. La presión de la membrana Mylar es uno de los pocos procesos realizado en su totalidad con maquinaria robotizada.Casi todo los demás es confeccionado por la labor precisa de trabajadores especializados” nos enseña Agazzi. Contrariamente a lo que sucede con otros fabricantes, RCF prefiere la mano de obra que aporta la mujer por sobre los hombres. Si bien muchos ensambles se realizan a mano, hay un especial cuidado con la grasa que emana de la piel del cuerpo humano, ya que la misma puede afectar seriamente la calidad final del producto. Los magnetos pueden ser de cerámica o neodimio. Estos materiales obtienen sus propiedades magnéticas a través de maquinarias especiales.

2013

Luca Agazzi reconoce que “progresivamente, todas las partes básicas, como las bobinas de voz, membranas, complementos plásticos y metálicos, se pegan. “Cabe destacar que incluso una mínima diferencia en el armado puede resultar de manera impredecible sobre la

RCF, UN VIAJE AL CORAZÓN DEL AUDIO. acústica del equipo, por eso mismo el driver es fijado a un molde especial, con pegamento (una mezcla de de dos químicos para obtener un resultado sólido pero elástico) que viene de una manguera mecánicamente activada. Esto asegura que el pegamento sea dispuesto en exactamente el mismo lugar cada vez.” legas. Los diferentas “lighting designers” aprovecharon la oportunidad para compartir experiencias e intercambiar diferentes tácticas de trabajo. Además, la precisión del alineamiento vertical es regularmente medida, para verificar que siga dentro de la tolerancia especificada. Este valor está escrito junto con la fecha de producción y lote en cada elemento. El último paso es un test basado en computadoras para asegurar que el driver está funcionando cómo se esperaba. II) LF drivers. Replica la mayoría de los pasos previamente vistos en una escala mayor (cualquier cosa de entre 8 y 21 pulgadas). La diferencia es que la membrana móvil es representada por conos más grandes especialmente tratados. El extensivo final de la prueba de línea se realiza con máquinas. Más tarde, inspectores de producción con experiencia chequean auditivamente los woofers para detectar cualquier resonancia indeseada. III) Cabinas completas. Dos líneas paralelas se usan para construir parlantes completos, como el gabinete ART de larga duración. Los amplificadores vienen pre ensamblados siendo la gran mayoría propiedad de los amplificadores de alta eficiencia DIGIPRO. Se utilizan cajas tanto de plástico como de madera. Una prueba de sonido se realiza en la cámara de sellado al final de la línea, para asegurar resultados sonoros consistentes. Una prueba perjudicial también se lleva a cabo: una unidad se bloquea en una cámara a prueba de sonido durante muchas horas con todos los controles al máximo. Esto se replica en forma corta durante muchos meses de abusos. Los componentes más sobresalientes son evaluados para verificar que presenten el nivel de desgaste previsto. IV) Área de cabinetes especiales. Los altavoces personalizados se construyen en un área especializada. La mayoría de los pasos del proceso industrial en altavoces estándar son copiados, aunque en una menor en escala gracias a un pequeño equipo de trabajadores particularmente habilidosos. Por ejemplo, este es el lugar donde los arreglos lineales de TT+ finales se juntan.

Para lograr un mayor beneficio de los sistemas de sonido, RCF ha desarrollado software específico para sus productos. EL SOFTWARE RDNET PERMITE UN CONTROL TOTAL DE TT+, A PARTIR DE UNIDADES INDIVIDUALES Y HASTA GRANDES SISTEMAS A ESCALA. UTILIZANDO EL PROTOCOLO RDNET ES POSIBLE CONTROLAR TODOS LOS PARÁMETROS DEL SISTEMA, DESDE LA