LA TIERRA DEL PANDA Desde antiguas capitales, ciudades históricas, montañas míticas y escenarios naturales espectaculares, la diversidad de la China te ofrece infinitas posibilidad para explorar y sorprenderte. El Oso Panda, es especial, es símbolo de paz y buena fortuna e indiscutiblemente es el animal que mejor representa a la cultura china. Hace más de dos mil años que los chinos creen en su poder místico, y tanto es así que todos los emperadores tenían Pandas en su corte como mascotas y eran un regalo diplomático. En este viaje de Taranna, queremos llevarte a descubrir no solo los simpáticos Pandas y su territorio en la provincia de Sichuan, donde abunda el bambú- su alimento favorito- también queremos llevarte a disfrutar de otros rincones emblemáticos de la China. Descubrirás regiones con gran variedad de culturas y paisajes, podrás hacer un viaje en el tiempo y palpar el alma de la antigua y la nueva China en Beijing y la China islámica en Xi’an. Harás un viaje a lo largo de la historia de la filosofía budista frente al gran buda de Leshan. Siente el poder espiritual de la montaña sagrada de Emei, en el corazón de China y prueba la famosa gastronomía de Sichuan. En Suzhou conéctate con la china clásica con sus los lagos, canales, puentes, jardines y pagodas. En Tongli, una pequeña maravilla de la china detenida en el tiempo, podrás experimentar con uno de esos lugares mágicos donde no es necesario guías o mapas de viaje y en Shanghai deslumbrarte con el espíritu cosmopolita de la china del futuro.

LOS PUNTOS FUERTES DEL VIAJE - Beijing y su patrimonio histórico y cultural - Osos Pandas, visita al mayor centro de protección y cría de China - El gran Buda de Leshan - Emei shan, una de las cuatro montaña sagradas del budismo chino - Xian, Los guerreros de Terracota y el espíritu de la China islámica - Suzhou, la Venecia de la China - Tongli, la ciudad acuática - Shanghai, La cara contemporánea y cosmopolita del China TIPO DE VIAJE Y CONDICIONES - Confortable pensado para todo el mundo - Con tiempo libre para explorar a tu aire Beijing y Shanghai - Alojamientos de categoría 4* EXPERIENCIAS - Cultura - Patrimonio de la humanidad de UNESCO - Naturaleza RESUMEN VIAJE DÍA 01 // 15 JULIO: BARCELONA/MADRID - BEIJING DÍA 02 // 16 JULIO: BEIJING DÍA 03 // 17 JULIO: BEIJING DÍA 04 // 18 JULIO: BEIJING DÍA 05 // 19 JULIO: BEIJING - XIAN DÍA 06 // 20 JULIO: XIAN DÍA 07 // 21 JULIO: XIAN - CHENGDU DÍA 08 // 22 JULIO: CHENGDU DÍA 09 // 23 JULIO: CHENGDU - LESHAN - EMEISHAN DÍA 10 // 24 JULIO: EMEISHAN - CHENGDU DÍA 11 // 25 JULIO: CHENGDU - SUZHOU DÍA 12 // 26 JULIO: SUZHOU - TONGLI - SHANGHAI DÍA 13 // 27 JULIO: SHANGHAI DÍA 14 // 28 JULIO: SHANGHAI DÍA 15 // 29 JULIO: SHANGHAI - BARCELONA/MADRID ITINERARIO: BEIJING – XIAN – CHENGDU- EMEISHAN – SUZHOU - SHANGHAI (D): DESAYUNO (C): COMIDA (A): ALMUERZO DÍA 01 // 15 JULIO: BARCELONA/MADRID - BEIJING VUELO INTERNACIONAL Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para facturar y embarcar en el vuelo previsto con destino a Beijing. Comida y noche a bordo. DÍA 02 // 16 JULIO: BEIJING Llegada a Beijing, recepción por el guía local de habla hispana, traslado al hotel y check-in. Por la tarde haremos un paseo en rickshaw por los Hutongs - antiguas calles de la ciudad - que nos llevará a experimentar el ambiente barrial e íntimo a lo largo de las callejuelas hasta el puente Yinding, el Palacio y los jardines de la princesa Gong. Noche en hotel BEIJING, la capital de China, con más de 19 millones de habitantes, ha sido capital de las últimas tres dinastías feudales. Por su larga historia, es la ciudad china con la mayor cantidad de atractivos del país, tanto históricos, patrimoniales, culturales como contemporáneos. Noche en hotel.

DÍA 03 // 17 JULIO: BEIJING (D, A) Desayuno buffet. Traslado para visitar la Gran Muralla China en la zona de Mutianyu y después visitaremos las 13 tumbas reales Ming en Changling. La muralla, símbolo de la civilización china, es un monumento único de 6.350km de longitud, que servía como defensa ante las invasiones de los pueblos del norte. Es uno de los patrimonios mundiales de la UNESCO, como consecuencia de su larga historia de construcción y sus grandes proporciones arquitectónicas. Almuerzo buffet en el Restaurante. Por la tarde regreso a la ciudad. De noche puedes visitar Sanlitun, la zona más moderna de Beijing llena de bares, restaurantes y ambiente vibrante Noche en hotel.

DÍA 04 // 18 JULIO: BEIJING (D) Después del desayuno, visitaremos Tiananmen, la plaza más grande del mundo, y desde aquí entraremos a la Ciudad Prohibida en donde residieron 24 emperadores de las dinastías Ming y Qing. El nombre se debe a la prohibición que tenía el pueblo de entrar en el recinto donde vivía el emperador y su corte. A la salida subiremos a la colina del parque de Jingshan, desde donde se tiene una esplendida vista aérea de toda la ciudad. Por la tarde visitaremos el Templo Celestial, el mayor complejo con altares desde donde el emperador rogaba y agradecía al cielo las cosechas y donde hoy se reúnen a diario cientos de personas, en especial los jubilados para realizar diversas practicas como Tai Chi, danza con espadas, teatro o simplemente socializar. De noche puedes visitar Shishahai, la zona nocturna más agitada de la ciudad. Noche en hotel. DÍA 05 // 19 JULIO: BEIJING – XIAN (D) VIAJE EN TREN (20:00-21:00 a 08:00-09:00+1) Día libre. Posibilidad de visitar por cuenta propia el Palacio de Verano, el jardín imperial donde el emperador y su familia se refugiaban del intenso calor del verano; pasear por las calles peatonales de la zona antigua como Dazhilar y Qianmen, y pasear por Wangfujing, la principal calle peatonal de la ciudad donde podrás probar alguna de esas raras comidas de la china. A la hora indicada traslado a la estación de tren para tomar el tren nocturno a Xian. Noche en tren

DÍA 06 // 20 JULIO: XI`AN (D, A) Llegada a Xi’an y traslado al Hotel. Después del desayuno comenzaremos las visitas en la ciudad y sus alrededores: Los guerreros de Terracota, reconocidos como una de las ocho maravillas del mundo la Gran Mezquita, que combina los estilos arquitectónicos de Asia central y de China. De noche, caminata por el barrio musulmán y el mercado, donde podrás vivir el ambiente de la cultura musulmana y su gastronomía. Noche en hotel.

DÍA 07 // 21 JULIO: XI`AN – CHENGDU (D) De mañana visitaremos el museo de historia de shaanxi, un museo estatal que alberga más de 100.000 piezas de gran valor histórico. Miles de estas han sido extraídas de sitios arqueológicos de la misma provincia y su valor es incalculable. Visitaremos también la pagoda del ganso salvaje, un lugar fundamental de referencia de xi`an y sagrado para los budistas, y la muralla de la ciudad, fundado durante el final de la dinastía tang, que está completamente restaurada y conservada. a última hora de la tarde traslado al aeropuerto de xi’an para tomar el vuelo a chengdú. Llegada y traslado al hotel. Chengdu la capital de la provincia de Sichuan con más de 2000 años de historia, está considerada por los chinos como el “Reino Celestial” por ser la tierra de los osos panda, el símbolo de China, y también por al albergar una gran riqueza en recursos naturales y su rico patrimonio cultural. Todo esto convierte a la capital, Chengdu, en una de las ciudades más agradables y habitables del país.

DÍA 08 // 22 JULIO: CHENGDU (D) La gran visita de este día es la visita al Centro de cría de Pandas Gigantes. El momento de mayor actividad es por la mañana, por lo que saldremos temprano para realizar la visita. Al regreso a Chengdu, tarde libre. Dejaremos al grupo en Kuanzhaixiangzi, una antiguo barrio de la ciudad que ha sido restaurado y hoy es una zona peatonal con muchísima vida, en donde se fusiona la arquitectura tradicional china y la contemporánea, para crear un área con muchas casas de té, restaurantes, y tiendas, una zona para pasear, perderse y sentarse a tomar una taza de té y disfrutar del ambiente colorido. Noche en hotel La provincia de Sichuan, en el centro de China, es el hábitat natural del Oso Panda gracias a sus montañas y a sus bosques de bambú, el principal alimento de los osos. Visitaremos el centro dedicado a la crianza del oso Panda, que queda a 16km de la ciudad. Es el mayor parque de Pandas del mundo. Hay decenas de pandas desde crías hasta adultos de más de 15 años. Con suerte tendremos oportunidad de ver las nuevas crías.. DÍA 09 // 23 JULIO: CHENGDU - LESHAN – EMEISHAN (D, A) Salida a Leshan que queda a unos 143 km de Chengdu (± 2 hrs). En camino pararemos a visitar Huanglongxi, una antigua y pequeña ciudad de calles sinuosas y empedradas, en donde se suceden templos, casas antiguas restauradas y almacenes, que con más de 1700 años, conserva el ambiente histórico y rústico. Continuaremos nuestra ruta hasta Leshan. Una vez allí, visitaremos el Buda gigante, que con 71mts de altura es el más grande del mundo. Se trata de una estatua de Buda esculpida directamente de la roca, y famosa en todo el mundo por su imponente tamaño y delicadeza. Al finalizar la visita continuaremos camino a Emeishan. Noche en hotel.

DÍA 10 // 24 JULIO: EMEISHAN – CHENGDU (D, A) Cogeremos un bus ecológico que nos llevara hasta Mt Emeishan (670-700mt) para explorar la belleza de esta montaña. Cogeremos el teleférico que nos llevará hasta el Templo Wannian, que está ubicado en el medio de la montaña. El templo tiene más de 1000 años y en el, la estatua del elefante es la pieza de arte más valorada. Después, continuaremos andando hasta el pabellón Qingyin, que está ubicado en un lugar ideal para disfrutar de todo el paisaje de valles y bosques de los alrededores, y en un ambiente de gran paz. Podrán ver muchos monos en los alrededores. Al final de la tarde, traslado a Chengdu y resto del día libre. Noche en hotel

Emeishan, es una de las cuatro famosas montañas sagradas para el Budismo en China y vinculada al bodishattava Puxian (Samantabhadra) una representación de la “la real virtud”.

En función del tiempo disponible, posibilidad de visitar por cuenta propia diversos lugares interesantes de la ciudad como: Templo Wuhou con su hermoso parque, casa de té y restaurante vegetariano. Por la noche posibilidad de asistir a un espectáculo de Opera de Sichuan. Noche en hotel.

DÍA 11 // 25 JULIO: CHENGDU – SUZHOU (D, A) VUELO NACIONAL Por la mañana, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Shanghai. A la llegada, traslado a la ciudad de Suzhou, la ciudad de los jardines. Ubicada en la provincia de Jiangsu, es una ciudad histórica famosa en el mundo por tener los jardines más elegantes de china que datan del siglo IV. Visitaremos diferentes jardines entre los que se encuentra el Zhuozhengyuan o Jardin del Administrador Humilde, el Jardín más grande de la ciudad. Caminata por el centro de la ciudad, por la calle Guanqian. Tiempo a disposición para seguir descubriendo Suzhou. Noche en Hotel Suzhou, conocida como la Venecia de oriente, es una ciudad con más de 2500 años de historia. Los numerosos canales, puentes, pagodas y jardines tradicionales han contribuido para darle su status. cómo una de las ciudades más bellas de China. Ha sido históricamente uno de los centros más importantes de fabricación de seda. DÍA 12 // 26 JULIO: SUZHOU - TONGLI – SHANGHAI (D, A) Después de visitar el jardín clásico más pequeño de la ciudad, el Jardín del Maestro de redes, Patrimonio de la humanidad de la UNESCO, y tal vez uno de los más hermosos de China y después visitaremos la fábrica de seda. Continuaremos camino hasta Tongli, una de las famosas poblaciones acuáticas de la región de Jianang. Haremos una visita a alguna de las casas más famosas de la población y disfrutaremos de un paseo en una góndola tradicional a lo largo de los ríos que atraviesan la ciudad. Al final de la tarde, traslado a Shanghai. Noche en hotel.

Tongli, es una pequeña maravilla de la china, que parece detenida en el tiempo. Uno de esos lugares mágicos donde no es necesario guías o mapas de viaje. Se trata de una antigua ciudad de la región de Jiagnan a una corta distancia de Shanghai, con casas típicas, encantadoras calles empedradas, que conducen a exquisitos puentes que cruzan innumerables canales. En una curva puedes encontrar una pequeña tienda o un banco bajo una sombra verde, perfectamente ubicados para absorber el aroma local.

DÍA 13 // 27 JULIO: SHANGHAI (D) Día completo dedicado a visitar la ciudad. Realizaremos visitas por el paseo del Bund, el frente de arquitectura Colonial Neo clásica que se encuentra a lo largo del Rio Huangpú y que es una muestra viva de arquitectura previa a 1949. Visitaremos los Jardines de Yuyuan, un clásico paseo de la época Ming, junto a las viejas calles de Shanghai del período Qing, el templo del Buda de Jade con su colección proveniente de Birmania. y Xin Tiang Di una de las zonas más vibrantes de la ciudad, con múltiples tiendas y bares en una zona de una residencial distintiva de Shanghai. Posibilidad de visitar y cenar por la noche en Tian Zi Fang, otra zona de vida vibrante. Noche en Hotel. DÍA 14 // 28 JULIO: SHANGHAI (D) Día libre. Posibilidad de realizar diversas visitas en la ciudad como La Plaza del Pueblo, cruzar a Pudong, la zona más moderna de la ciudad y para subir al piso 100 del World Financial Center, desde donde se tienen impresionantes vistas de la ciudad, caminar a lo largo de Nanjing, la principal calle peatonal, visitar el centro antiguo, realizar un paseo por los Lilongs, -las antiguas callejuelas y pasajes que le dan carácter a la ciudad y son un emblema urbano - y también ir de compras. Noche en hotel.

DÍA 15 // 29 JULIO: SHANGHAI - BARCELONA/MADRID (D) Día libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto para coger el vuelo de regreso.

HOTELES PROPUESTOS O SIMILARES Beijing Traders Hotel 4* (under Shangri-la Management) Xi’an Grand New World Hotel 4* Chengdu Tianfu Sunshine Hotel 4* Emeishan Century Sunshine Hotel 4*+ Suzhou Bamboo Grove Hotel 4* Shanghai Ramada Plaza Peace Hotel 4* SALIDA: 15 DE JULIO 2013 DURACIÓN: 15 DÍAS GRUPO MÁXIMO: 12 PERSONAS - MÍNIMO 10 PERSONAS CONSULTAR VIAJE A MEDIDA A PARTIR DE 2 PERSONAS PRECIO POR PERSONA GRUPO 10/12 PERSONAS: 1.900 € + VUELO SUPLEMENTO INDIVIDUAL: 380 € VUELO INTERNACIONAL DESDE: 360 € + TASAS (380€) CON FINNAIR EN CLASE R Como consecuencia de variables relacionadas con cambios de divisas, los precios establecidos en esta programación pueden ser revisados hasta 20 días antes de la fecha de salida. EL PRECIO INCLUYE - Vuelos nacionales en clase turista, Xi’an/Chengdu/Shanghai, con tasas de aeropuerto incluidas. - Billetes de tren Beijing-Xi’an en cabinas de 4 personas y 1ª clase - Alojamiento en los hoteles con desayuno. - Seis comidas según mencionadas en el itinerario que incluye un vaso de bebida sin alcohol por persona. - Traslados privados con guías locales en español durante todo el recorrido. - Entrada a todos los lugares a visitar. - Seguro de viajes con anulación de la empresa Axa Wintertur EL PRECIO NO INCLUYE - Vuelos internacionales - Visados (50€, gestionado por la agencia) - Tasas aéreas - Propina de guía y chofer - Actividades en los días libres - Envíos de documentaciones a domicilios fuera de Barcelona - Gastos extras y personales así como excursiones que no figuren en el itinerario

EXTENSION a HONG KONG AGO 29 - SEP 01

DÍA 15 // 29 AGOSTO: SHANGHÁI - HONG KONG (D, A) A la mañana, vuelo a Hong Kong. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Después del check in, disfrutaremos de un paseo por Kowloon para conocer su cultura y su gente. Visita del mercado de pájaros y de flores, los jardines de Nan Lian, el monasterio de mujeres de Chi Lin, y la principal arteria comercial Nathan Road. Se les ofrecerá un almuerzo vegetariano en Chi Lin Nunnery. Noche en hotel DÍA 16 // 30 AGOSTO: HONG KONG (D, A) Medio día de visitas de la isla de Hong Kong, en la cual conoceremos sus lugares emblemáticos como: el Victoria Peak, Repulse Bay, la aldea de pescadores de Aberdeen y el Mercado de Stanley. Disfrutaremos de un almuerzo con los famosos Dim Sum. Noche en hotel DÍA 17 // 31 AGOSTO: HONG KONG (D) Día libre para seguir descubriendo la ciudad y tener tiempo para hacer compras. Noche en Hotel DÍA 18 // 01 AGOSTO: HONG KONG - BARCELONA / MADRID (D) Tempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. HOTEL PROPUESTO O SIMILAR Hong Kong Park Hotel 4* NOTA: Las extensiones están sujetas a disponibilidad aérea y se deben realizar una vez que te has apuntado al grupo Precio a consultar INFORMACIÓN Y RESERVAS Para cualquier consulta o aclaración por favor no dudes en contactar con: GERARDO SHULMAN [email protected] Tel: 93 411 83 73 Fax: 93 491 36 51 Vallespir 174 - 08014 Barcelona. INFORMACIONES DE INTERÉS ORIENTACION PARA LOS DIAS LIBRES Parte de la propuesta de este itinerario es que tengas días libres en Beijing, Shanghái, para poder experimentar China a tu aire. Antes de la salida te daremos información y orientaremos con croquis, mapas y sugerencias interesantes de paseos, visitas, restaurantes, zonas para compras e indicaciones de cómo moverte por la ciudad Para que puedas aprovechar al máximo tú tiempo. Ten en cuenta que los museos están cerrados los días lunes y cierran temprano a menudo a las 17:00hrs.

SANIDAD/VACUNAS Se recomienda consultar a Sanidad Exterior para las vacunas. Medicina tropical a través de INTERNET: www.viajarsano.com, ofrece consejos generales y datos concretos sobre las enfermedades en cada país. HOTELES: Los hoteles seleccionados están sujetos a posibles cambios de última hora por otros de categoría similar. LAS VISITAS El orden de algunas visitas puede verse alterado por diversas circunstancias como: cambios de horarios de vuelos o trenes. EL TIEMPO Los tiempos que figuran en el itinerario son solo ilustrativos, ya que pueden variar según el transito en las ciudades o carreteras LA RUTAS A veces nos podremos encontrar con obras que se realizan para reparar carreteras, que nos pueden obligar cambiar de camino para llegar a nuestro destino final. NOTA: China es un país en constante desarrollo y cambio, cuya infraestructura, valores, costumbres, y estándares, difieren en muchos casos de lo que uno está habituado en casa. Es importante que tengas esto presente cuando estés viajando por este excitante país, y que respetes el hecho de que no se puede imponer los estándares y expectativas en su cultura. Estas diferencias, implican que por momentos puedas encontrar algún inconveniente, por algún aspecto que esta fuera de nuestro control, como demoras aunque son raras, o servicios en un hotel o restaurante. La mejor manera de viajar y de superar algún problema que pueda surgir, es viajar con la mente flexible y abierta

ORGANIZACIÓN TÉCNICA: GCMD 90 – Tarannà Club de Viatges, S.A. -Para la realización del viaje es necesario el pasaporte con una validez de más de 6 meses a la fecha de regreso del país. Consultar si es necesario Visado de entrada y notificar nacionalidad para conocer condiciones de entrada en los países - El precio del viaje puede ser revisado hasta 20 días antes de la fecha de salida, debido a imprevistos en los incrementos de tasas aéreas, carburante, etc. - La categoría hotelera está basada en la clasificación turística local. - Los precios incluyen seguro vacacional de asistencia y cancelación de viaje. ( la cobertura de anulación será el importe del viaje siendo el máximo 5.000 euros por persona ) - Gastos de Cancelación: El cliente siempre puede cancelar su viaje. La cancelación de los servicios genera diversos tipos de gastos (gestión, anulación y penalización). La cuantía de dichos gastos dependerá de la fecha en la que se realiza la cancelación y de las condiciones de las tarifas de transporte aplicadas, en este caso (100% de gastos), además de las exigencias económicas de cada proveedor del resto de servicios. Consultar Condiciones Generales. - Para cualquier consulta sobre las vacunas necesarias y otras informaciones sanitarias para el viaje descrito, sugerimos ponerse en contacto con el centro de medicina tropical correspondiente en cada población. Informaciones de interés para el cliente (situación política del país, recomendaciones, vacunaciones, visados, climatología y otros), consultar: www.mae.es http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm www.nhc.noaa.gov

Vallespir, 174 - 08014 Barcelona. Tel: 93 411 83 73 / 902 955 193 E-mail: [email protected]

www.taranna.com

Fax: 93 491 36 51