Fachada Ventilada O-Wall

2/3

TWINSON

Lo mejor de ambos mundos Bienvenidos al mundo de Twinson, un entorno en donde la naturaleza y la tecnología se combinan perfectamente. El material de Twinson se compone de madera y de PVC. La combinación de las ventajas de ambos elementos para la elaboración de un material básico único y novedoso permite a Twinson ofrecerles lo mejor de ambos mundos: el aspecto natural y la sensación calida de la madera junto con la gran duración y el bajo mantenimiento del PVC. Twinson es 100% reciclable, además de ser una alternativa a la madera tropical, que no perjudica el medio ambiente. Mientras que la madera tropical sólo se puede obtener en selvas tropicales que se encuentran en peligro, Twinson esta fabricado en un 50% con madera de pino PEFC, una madera que crece rápidamente en bosques reforestados permanentemente. La extraordinaria calidad de Twinson está garantizada con el certificado de calidad VHI.

wood TWINSON combina todas las ventajas de la madera y del PVC.

• • • • •

aspecto natural duradero resistente a los insectos ecológico (100% reciclable ) certificado PEFC

Son de aplicación las condiciones generales de garantía

• • • •

bajo mantenimiento resistente al agua no se agrieta no se astilla

4/5

La belleza de los colores naturales Los perfiles de fachada ventilada Twinson O-Wall están disponibles en 3 colores naturales. Con Twinson usted transformará su hogar en un entorno de ensueño y elegante que le hará disfrutar durante muchos años. 502

505

504

Negro Regaliz

Corteza

Marrón Cesped

Las muestras de color son reproducciones y pueden variar de los originales. El área grande del cuadrado muestra el color natural que adquiere Terrace con el paso del tiempo. Twinson es un producto seminatural por lo tanto sujeto a variaciones de color y aspecto. Los productos almacenados en el exterior empezaran a estabilizarse y este proceso continuará durante la instalación y primeros meses de uso. Los perfiles deberían mezclarse antes de la instalación para conseguir un efecto natural. Con el paso del tiempo los perfiles alcanzan un color uniforme en toda la superficie.

Sistema de Fachada ventilada La estética en un proyecto de construcción esta igualmente determinada por los acabados y la fachada. El sistema Twinson O-wall de Deceuncinck alía a la estética y la funcionalidad. El revestimiento O-wall puede ser parte integrante, tanto de una solucion de aislamiento global como servir individualmente para acabado de una fachada ventilada. El revestimiento O-wall es también válido para el cerrado de subestructuras y falsos techos. El resultado final es siempre un regalo para la vista. • Ventilación Integrada: en el caso de instalaciones como fachadas ventiladas, la circulacion de el aire

permite evacuar eficazmente la humedad y la calor. El resultado será una climatización interior más sana.

• Se combina perfectamente con los sistemas de aislamiento: el diseño de los perfiles O-Wall

lo hacen adecuado no solamente con las nuevas construcciones sino también con las reformas.



Este sistema combinado con un buen sistema de aislamiento permite reducir los costes en calefacción y



las emisiones de CO2, tanto en las nuevas construcciones como en las reformas. Es por lo tanto una



solución que permite economizar energía y dinero.

• Montaje fácil y rápido: gracias a su sistema de ensamblaje de perfiles y sus clips patentados y

desarrollados para O-Wall, el montaje es fácil y rápido.

• Fácil de trabajar: usted no necesita herramientas específicas para la instalacion de los perfiles de

revestimiento O-Wall. Las herramientas clásicas para los trabajos de madera son perfectamente utilizables.



Los perfiles de revestimientos están disponibles en largo de 3 y 6 metros.

• Robusto: su acabado con doble pared hace que O-Wall sea un perfil sólido y robusto. • Hasta en los más mínimos detalles: una gama completa de perfiles de remate y acabado ha sido

creada para lograr una terminación perfecta.

• Un material único: gracias a la composición única de Twinson, el perfil de revestimiento para fachada

ventilada O-Wall , le ofrece todas las ventajas de este material. Sin astillas, duradero, resistente al agua,



aspecto natural...

6/7

Todas la instrucciones de uso e instalación en: www.twinson.com

Perfil principal

Accesorios

P 9487 • 40 x P 9595 • 90 x P 9594 R2 • 1 x

P 9568 P 9565 P 9569

P 9562

P 9595

P 9572

P 9571

P 9488

P 9570 P 9564

• 200 x P 9588 • 210 x P 9593 R2 • 1 x

P 2761

P 9588

P 9576

= 10 kg/m²

P 9594

P 9471

P 9548

P 9567

P 9593 (negro)

= disponible en marrón y negro anodizado

Perfil de unión de esquina para ventana con rejilla de ventilacion integrada. Perfil de acabado superior con rejilla de ventilación integrada.

Sistema de clips de uniones invisible patentado

Perfil de comienzo con rejilla de ventilacion incluida

exterior

Panel de aislamiento

Panel de aislamiento

Lana mineral

Lana mineral

interior

exterior

interior

sistema de fachada ventilada aislada que mantiene el calor

Sistema de fachada ventilada aislada que mantiene el frío

fuera y un ambiente fresco interior durante el verano

fuera y un ambiente templado dentro durante el invierno

8/9

Sistema de Revestimiento de Fachada abierta o calada. El sistema de revestimiento de fachada abierta Twinson esta basado en el principio de lamas separadas y une estética y funcionalidad. Los perfiles de estructura subyacente fabricados en aluminio anodizado de calidad superior ofrecen una elevada durabilidad. El revestimiento abierto Twinson puede tanto formar parte integrada de soluciones de aislamiento globales como utilizarse como acabado de fachada ventilada, al igual que el revestimeinto de Fachada ventilada cerrado O-Wall. El revestimiento calado se puede utilzar para cerramientos ventilados de techos y extructuras de exterior. • Ventilación integrada: el espacio que queda entre los perfiles de este sistema abierto de instalación garantiza en todo momento una evacuación eficaz de la humedad y el calor al permitir que el aire circule, permitiendo a la vez conseguir una temperatura más confortable y ventilada en el interior de la casa. • La combinación perfecta con los sistemas de aislamiento: debido a su reducido espesor el revestimiento abierto Twinson es adecuado no solamente para las nuevas construcciones sino también para las reformas de fachadas. Un buen sistema de aislamiento no sólo permite reducir los costes de calefacción sino también las emisiones de CO2. En resumen, una solución a la vez económica y ecológica. Debido a su sistema calado y abierto, el perfil 9596 lleva para su mayor conservación una protección impermeable y de mayor resistencia a los rayos UV. • Fácil montaje: son necesarios muy pocos perfiles y complementos para conseguir un resultado de revestimiento de fachada ventilada muy elegante y estético. El perfil 9596 Twinson alía inspiracion y libertad en los diseños. •

Fácil de trabajar: al igual que la fachada ventilada O-Wall, para instalar este sistema de fachada abierta, usted no necesita herramientas específicas para la instalación. Las herramientas tradicionales que se utilizan para trabajar la madera son perfectamente válidas. El perfil de revestimiento está disponible en largos de 3 y 6 metros.

• Robusto: tanto el revestimeinto Twinson como las subestructura fabricada en aluminio anodizado de calidad, ofrecen una durabilidad muy elevada permitiéndole disfrutar de su fachada ventilada durante muchos años. • Propiedades únicas: el perfil de revestimiento Twinson abierto, tiene evidentemente todas las propiedades intrínsecas de la materia prima misma: duradero, resistente al agua, aspecto natural, no se astilla, no se agrieta....

SISTEMA DE REVESTIMIENTO ABIERTO O CALADO

Todas la instrucciones de uso e instalación en: www.deceuninck.es/twinson

El perfil principal

Los accesorios

P 2754

P 9596

P 9598 (Anodizado negro)

P 9593

P 2753 • 100x • 1 x

R2

P 2754 • 1000x • 2 x

P 9593 • 210 x P 9593 (negro)

R2

10 / 11

SISTEMA DE REVESTIMIENTO ABIERTO O CALADO

exterior

Panel de aislamiento

Panel de aislamiento

Lana mineral

Lana mineral

interior

exterior

interior

sistema de fachada ventilada aislada que mantiene el calor

Sistema de fachada ventilada aislada que mantiene el frío

fuera y un ambiente fresco interior durante el verano

fuera y un ambiente templado dentro durante el invierno

LA GARANTÍA ECOLÓGICA ¿Qué es la certificación PEFC? PEFC es una organización internacional con fines no lucrativos que se encarga de la gestión forestal sostenible de los bosques. Con mas de 300 Millones de hectáreas de bosques certifi cados, PEFC es el sistema más grande de certificación mundial. PEFC controla que el número de arboles cortados, no sea superior al número de arboles replantados, con el fin de mantener la biodiversidad. El respeto por el hábitat natural de la fauna y de la flora, así como el terreno y el clima es la esencia de esta organización.

Twinson y PEFC. Twinson camina apenas sin cambios de la tradicion a la innovación, el bajo mantenimiento y la durabilidad del PVC son combinados con el aspecto y el tacto natural de la madera. Deceunicnck es fiel a su intensa búsqueda de la calidad con especial atención por los productos duraderos y sostenibles. De ahí que todos los productos basados en la tecnologia Twinson tengan la certificación PEFC. Este certificado garantiza que los productos finales contienen únicamente madera proveniente de bosques certificados. Por esta razón, todas los procesos y etapas de produción desde el árbol hasta el producto acabado son controlados minuciosamente.

100% Reciclable. Una de los principales cualidades en común a destacar de todos los productos Deceuninck es que son 100% Reciclables . Twisnon es un perfecto ejemplo, se trata de una materia única, compuesta por arboles de rápido crecimiento y de Pvc. Todos los restos durante su instalación y los residuos de su fabricación de Twinson se pueden reciclar y reutiliziar en nuevos productos sin la menor pérdida de calidad.

DECEUNINCK, N.V., Sucursal en España Avd. de la Industria 1007 Pol. Ind. Antonio del Rincón - 45222 Borox - Toledo Telf. 902 209 001 - Fax: 902 209 002 - www.deceuninck.es/twinson - e-mail: [email protected]

1 0 / 1 1 8 3 4 5 4 - 9 0 1 7 - 8 1 0 6 El contenido de este documento, reproducciones fotograficas y detalles tecnicos son propiedad de Deceuninck N.V. Todos los derechos reservados. Este catalogo no puede ser reproducido en su totalidad o en parte, sin la autorización expresa de Deceunicnck. V 3 Terminos y condiciones de venta aplicables estan disponibles bajo petición.

SU COLABORADOR DECEUNINCK

www.twinson.com