El Ayuntamiento de Gijón continúa su apuesta por la calidad como criterio que permita al sector turístico ofrecer un servicio excelente y adelantarse a las expectativas del cliente, para competir así ante un usuario cada vez más exigente, conseguir su fidelización y rentabilizar el negocio. Por ello resulta relevante ofrecer, tanto a los visitantes como a los residentes, servicios de calidad crecientes, a partir de la aplicación de estándares de calidad que ayuden a mejorar la competitividad de nuestras empresas y elevar no sólo individualmente, sino en el conjunto del sector sus niveles de servicio, contribuyendo así a la diferenciación y mejora de nuestra ciudad. Con esta guía queremos reconocer la labor de todos los empresarios y trabajadores del ámbito turístico gijonés que han apostado por la calidad y que con su esfuerzo, dedicación y trabajo han conseguido que Gijón sea uno de los destinos que está alcanzando un destacado nivel de calidad en su oferta turística y en el servicio ofrecido a todos aquellos que nos visitan. Fernando Couto Garciablanco Concejal de Desarrollo Económico y Empleo

Presentación

3

Índice

5

Introducción

7

Oficinas de Información Turística

8

Centros de Interés Turístico Visitable

10

Alojamientos Hoteles Alojamientos rurales Apartamentos turísticos Pensiones Albergues Campings

17 18 26 26 28 28 28

Hostelería Restaurantes Bares y cafeterías Bares de copas Bodegas Otros servicios de hostelería

29 30 47 55 58 59

Comercios

60

Viajes y Transporte

72

Agencias de viajes Empresas de autobuses Taxis

73 73 75

Servicios para Eventos Convention Bureaux Palacios de Congresos OPC´s

76 77 77 77

Ocio

80

Puertos Deportivos

83

Servicios a la Ciudadanía

85

Otros Servicios

87

GijónconCalidad Durante los últimos años, Gijón ha trabajado en pro de la mejora de sus servicios turísticos, con el objetivo de alcanzar una mayor competitividad como destino. A través del Sistema Integral de Calidad Turística en Destino, como programa de mejora en la gestión, se ha conseguido la distinción de 304 entidades de hasta 21 actividades diferentes dentro del sector turístico local. Este sistema, SICTED, de ámbito nacional, se aplica en 132 destinos turísticos españoles. Gijón, ocupa el primer puesto en número de empresas distinguidas, representando el 60% de las distinciones del Principado de Asturias y el 7% de España. En esta guía se presenta el Club de Empresas Turísticas recomendadas por su estrategia basada en la mejora continua y por la superación de evaluaciones periódicas que ponen de manifiesto su “buen hacer” y su calidad en el servicio.

Oficinas centrales: Puerto Deportivo. Espigón Central de Fomento. Rodríguez San Pedro, s/n. 33206 Gijón/Xixón T 985 34 17 71. F 985 35 63 57 [email protected] I www.gijon.info HORARIO De lunes a domingo 10:00 a 14:30 y de 16:30 a 19:30 h. Cerrado: 24, 25, 31 diciembre, 1 y 6 de enero. Consultar otros puntos de información y horarios ampliados en periodos vacacionales y puentes festivos.

Infogijón tiene sus puertas abiertas todo el año para recibir a quienes se acercan a demandar información sobre la ciudad. La finalidad de Infogijón es dar a conocer los atractivos, recursos, servicios e infraestructuras de interés turístico disponibles en el concejo de Gijón y su entorno asturiano. El servicio cuenta con puntos de información, donde los informadores atienden a cada usuario de forma personalizada adaptándose a sus necesidades, circunstancias e intereses. Entidad distinguida con la marca Calidad con una Sonrisa.

Playa de Poniente, s/n. 33212 Gijón/Xixón T 985 18 52 20/21. F 985 18 52 22 [email protected] I www.acuariodegijon.es HORARIO Abierto todos los días del año a partir de las 10:00 h. Visita guiada: previa reserva con 10 días de antelación.

En sus instalaciones se representan los 12 ecosistemas acuáticos más representativos del mundo. El punto de partida es el Río Cantábrico y a partir de él iremos viajando por los mares y océanos más importantes (Mar Cantábrico, Océano Atlántico, Mar Rojo, etc.) dando una vuelta al mundo tomando como hilo conductor el agua. El Acuario de Gijón tiene una gran biodiversidad con más de 500 especies y más de 5000 individuos, entre los que se encuentran las simpáticas nutrias de río, los grandiosos tiburones, espectaculares tortugas marinas, pingüinos, corales y peces de llamativos colores. El Acuario de Gijón cuenta en sus instalaciones con un restaurante de libre acceso, que posee un mirador con unas vistas excepcionales del casco antiguo de Gijón, localización excelente donde festejar cumpleaños, comidas de empresa, etc. El Acuario de Gijón es un lugar ideal para celebrar convenciones, jornadas, reuniones, ya que cuenta con un auditorio perfectamente equipado con medios audiovisuales.

Avenida del Jardín Botánico, nº 2230 (Frente a la Universidad Laboral) 33394 Gijón/Xixón T 985 18 51 30. F 985 13 06 85. Oficinas: 985 18 51 32 [email protected] [email protected] www.botanicoatlantico.com HORARIO De junio a septiembre de 10:00 a 21:00 h. De octubre a mayo de 10:00 a 18:00 h. (La taquilla cierra una hora antes que el recinto). Cerrado: lunes, 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero. Aperturas excepcionales: lunes 2 de enero, 30 de abril, 13 de agosto de 2012.

El Jardín Botánico Atlántico ubicado en el área urbana de Gijón, en un enclave natural privilegiado, es el primero del noroeste de la Península Ibérica y el único de estas características existente en nuestro entorno como espacio especializado en la flora y la vegetación de los territorios Atlánticos, a una y otra ribera del océano. Un espacio de 16 hectáreas diseñado para albergar más de 30.000 plantas y hasta 2.200 especies diferentes, con un singular contenido de museografía que hacen de este jardín un espectacular museo de exposición y divulgación, donde la naturaleza es arte. Ven y disfrútalo.

Los Prados, 121. 33394 Gijón/Xixón T 985 18 55 77. F 985 33 73 55 [email protected] www.laboralcentrodearte.org HORARIO Lunes, jueves y viernes de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Miércoles de 10:00 a 19:00 h. Sábado y domingo de 12:00 a 20:00 h. Cerrado: martes no festivo, días 1 y 6 de enero y 25 de diciembre. 24 y 31 de diciembre y 5 de enero de 10:00 a 14:00 h. Verano (01.08-15.09): de miércoles a domingo de 11:00 a 19:00 h.

LABoral es el único centro en España dedicado a la cultura tecnológica, investigación artística, producción, formación, exposición y difusión del arte y las industrias creativas. Representa un nuevo modelo de centro de arte cuya programación tiene como soporte esencial la propuesta de estrategias de participación y diálogo en la intersección misma del arte y la creación industrial. Qué hace LABoral: organiza exposiciones, festivales y conciertos, convoca premios, promueve publicaciones y becas, programa ciclos de cine y teatro, concursos, concede ayudas a la producción, organiza talleres para aprender y crear [jóvenes, profesionales, infantiles y todos los públicos], ofrece visitas guiadas, encuentros con artistas, LABshop/e-LABshop y un mercadillo de diseño y moda.

Luis Moya, 261. 33203 Gijón/Xixón T 902 30 66 00. F 985 18 55 78 [email protected] www.laboralciudaddelacultura.com HORARIO Abierto de lunes a domingo. Servicios guíados de miércoles a domingo. Horario del Centro de Recepción de Visitantes - Tienda de Laboral: Temporada Alta (01.07-09.09): diariamente de 10:00 a 14:00 y de 15:30 a 20:00 h. Temporada Baja (resto del año): de lunes a viernes de 08:00 a 20:00 h. Fines de semana y festivos de 10:00 a 14:00 y de 15:30 a 20:00 h.

Laboral Ciudad de la Cultura ocupa un edificio singular en los alrededores de Gijón. Erigido a mediados del siglo XX como Universidad Laboral, tras profundas obras de remodelación en 2007 abrió de nuevo sus puertas convertido en un lugar donde ya confluyen la cultura, la educación y la creación del siglo XXI. Dispone de un Centro de Recepción de Visitantes ubicado a la entrada que aúna recepción, tienda y punto de información. Los paseos guiados en Laboral desgranan la arquitectura, la historia y los usos actuales mientras recorren: patio corintio, torre-mirador, iglesia,... El Teatro, los jardines históricos, las exposiciones temporales y los espacios congresuales contribuyen a formar un puzzle único al que se suman servicios como la Tienda o el Café de Laboral.

Plaza de Jovellanos, s/n. Cimavilla. 33201 Gijón/Xixón T 985 18 51 52. F 985 18 51 52 [email protected] I http://museos.gijon.es HORARIO De martes a viernes de 09:30 a 14:00 y de 17:00 a 19:30 h. Sábado, domingo y festivo de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:30 h. Cerrado: lunes, 1 y 6 de enero, martes de Carnaval, 15 de agosto, 24, 25 y 31 de diciembre.

El museo está situado en una casa-palacio del último cuarto del siglo XVI, en la que nació y vivió el ilustrado Gaspar Melchor de Jovellanos (Gijón, 1744-Puerto de Vega, 1811). El edificio está ubicado en el barrio de Cimadevilla, intramuros de la ciudadela romano-medieval. En sus salas se ofrece un amplio recorrido por el arte asturiano de los siglos XIX y XX, así como una interesante representación de las principales escuelas europeas de los siglos XVII y XVIII. Además, en las salas que ocupó el ilustrado durante su última estancia en la casa, se exponen objetos, muebles y obras de arte que pertenecieron a Jovellanos.

Plaza de la Estación del Norte, s/n. 33212 Gijón/Xixón T 985 30 85 75 [email protected] I http://museos.gijon.es/ HORARIO De octubre a marzo: de martes a viernes de 09:30 a 18:30 h. Sábado, domingo y festivo de 10:00 a 18:30 h. De abril a septiembre: de martes a viernes de 10:00 a 19:00 h. Sábado, domingo y festivo de 10:30 a 19:00 h. Cerrado: lunes, 1 y 6 de enero, martes de Carnaval, 15 de agosto, 24, 25 y 31 de diciembre.

El Museo del Ferrocarril presenta e investiga la historia social, económica e industrial asociada al mundo del ferrocarril en Asturias. El museo, construido con diversas unidades temáticas y un rico conjunto de piezas de colección, configura un paisaje a través del cual el visitante podrá ir construyendo su propio itinerario. En sus 14.000 m2 se ubican el edificio de la antigua estación del Norte de Gijón y su playa de vías, más dos inmuebles construidos específicamente para salas de exposiciones, talleres y almacenes.

Plaza de Europa, 28. 33205 Gijón/Xixón T 985 35 95 94. F 985 18 51 52 [email protected] I http://museos.gijon.es HORARIO De martes a viernes de 09:30 a 14:00 y de 17:00 a 19:30 h. Sábado, domingo y festivo de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:30 h. Cerrado: lunes, 1 y 6 de enero, martes de Carnaval, 15 de agosto, 24, 25 y 31 de diciembre.

El Museo Nicanor Piñole se ubica en el antiguo Asilo Pola, edificio de carácter ecléctico proyectado por el arquitecto Luis Bellido y construido en 1905 por Miguel García de la Cruz. Es un museo monográfico en el que se expone una amplia selección de obras y objetos personales del pintor gijonés Nicanor Piñole (1878-1978), uno de los máximos representantes de la pintura asturiana. Óleos, bocetos, apuntes y dibujos recogen la trayectoria artística del pintor, desde su etapa de formación hasta sus últimas obras.

Paseo del Dr. Fleming, 877. La Güelga. 33203 Gijón/Xixón T 985 18 29 60 / 985 18 29 63. F 985 18 29 64 [email protected] http://museos.gijon.es I www.redmeda.com HORARIO De octubre a marzo: de martes a viernes de 09:30 a 18:30 h. Sábado, domingo y festivo de 10:00 a 18:30 h. De abril a septiembre: de martes a viernes de 10:00 a 19:00 h. Sábado, domingo y festivo de 10:30 a 19:00 h. Cerrado: lunes, 1 y 6 de enero, martes de Carnaval, 15 de agosto, 24, 25 y 31 de diciembre.

El Muséu del Pueblu d´Asturies tiene como finalidad conservar la memoria histórica del pueblo asturiano. Fue fundado en 1968 y ocupa un recinto de 35.000 m2 en el que se encuentran varios edificios y una charca de agua salobre, resto del paisaje de marisma que dominaba la desembocadura del río Piles. Tiene unos amplios fondos de etnografía, instrumentos musicales populares, fotografía, artes gráficas, documentos personales y comerciales, que se muestran en exposiciones permanentes y temporales. El museo trabaja en la investigación, conservación y difusión de la etnografía y la historia de Asturias. Posee una biblioteca especializada, así como un archivo de la memoria oral y de la música tradicional asturiana.

Cabo Torres, s/n. 33299 Gijón/Xixón T 985 18 52 34. F 985 18 52 16 [email protected] http://museos.gijon.es HORARIO De octubre a marzo: de martes a domingo de 10:00 a 17:00 h. De abril a septiembre: de martes a domingo de 10:30 a 19:00 h. HORARIOS FARO: De octubre a marzo: de martes a domingo de 10:00 a 14:00 h. De abril a septiembre: de martes a domingo de 10:30 a 14:00 h. Del 15 de junio al 31 de agosto: de martes a domingo de 10:30 a 19:00 h. *Los horarios durante Semana Santa se adaptarán a los del parque. Cerrado: lunes, 1 y 6 de enero, martes de Carnaval, 15 de agosto, 24, 25 y 31 de diciembre.

El parque está situado en el cabo Torres. En él se hallan los restos de un poblado de época prerromana que fue romanizado en el siglo I d.C., conocido por las fuentes clásicas con el nombre de Noega. Un paseo por el parque permite visitar los restos arqueológicos - muralla, foso, construcciones y aljibe, el museo de sitio, que nos ofrece una explicación del castro, y el faro en donde se ubica una exposición sobre la historia de la bahía de Gijón.

Claudio Alvargonzález, s/n. 33201 Gijón/Xixón T 985 17 96 34. F 985 35 13 23 [email protected] I www.puertogijon.es HORARIO De 11:00 a 14:00 y de 16:30 a 20:30 h.

Las actividades expositivas de la Autoridad Portuaria de Gijón, así como la realización de actos culturales e iniciativas relacionadas con el entorno marítimo-portuario alentadas desde el Puerto de Gijón, se centran hoy en la sala de exposiciones permanente “Antigua Rula”. La sala se encuentra en un edificio del Puerto Deportivo, de mediados del siglo XIX, utilizado anteriormente como aduana, lonja de pescado y centro administrativo. Desde el año 2002, habilitado ya como sala de exposiciones, ha acogido numerosas retrospectivas de diversa temática portuaria gijonesa. La “Antigua Rula” se ha convertido en un foco de difusión y referente cultural que permite canalizar el esfuerzo por acercar las instalaciones de El Musel y su contexto histórico a toda la ciudadanía.

Campo Valdés. 33201 Gijón/Xixón T 985 18 51 51. F 985 18 52 16 [email protected] http://museos.gijon.es HORARIO De martes a viernes de 09:30 a 14:00 y de 17:00 a 19:30 h. Sábado, domingo y festivo de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:30 h. Cerrado: lunes, 1 y 6 de enero, martes de Carnaval, 15 de agosto, 24, 25 y 31 de diciembre.

El museo de las Termas Romanas de Campo Valdés, inaugurado en 1995, es un equipamiento próximo a la costa, situado en el corazón de la ciudad antigua de Gijón y concebido como un museo de sitio. Las Termas, construidas entre los siglos I y IV d.C, eran los baños públicos de la ciudad. Junto al yacimiento se muestran restos arqueológicos que nos permiten conocer las técnicas constructivas, la vida cotidiana, la flora y la fauna de aquella época.

Veranes, s/n. L´Abadía Cenero. 33393 Gijón/Xixón T 985 18 51 29 / 629 75 54 09. F 985 18 52 16 [email protected] http://museos.gijon.es HORARIO De octubre a marzo: de martes a domingo de 10:00 a 17:00 h. De abril a septiembre: de martes a domingo de 10:30 a 19:00 h. Cerrado: lunes, 1 y 6 de enero, martes de Carnaval, 15 de agosto; 24, 25 y 31 de diciembre.

El museo de sitio de la Villa Romana de Veranes se abrió al público en marzo de 2007. Al museo de la Villa Romana de Veranes se accede a través de un edificio de recepción que actúa como puerta de entrada a los restos de la villa romana y que consta de un vestíbulo, una sala de audiovisuales, una sala de exposiciones y un conjunto de espacios de servicio. La visita a los restos arqueológicos se realiza a través de un sendero con diferentes puntos de observación. Alguna de las estancias de la villa conserva parte de sus pavimentos originales. De ellos sobresale el mosaico policromo, protegido por una cubierta que evoca el volumen que en su origen tuvo esta habitación. Este recorrido se apoya con una video-guía, que recrea los muros y las dependencias originales de la villa.

Paseo del Dr. Fleming, 37. 33203 Gijón/Xixón T 985 00 00 00. F 985 00 00 01 [email protected] I www.abbagijonhotel.com Capacidad: 80 habitaciones.

En primera línea de mar, con fabulosas vistas a la playa de San Lorenzo y al barrio histórico de Cimadevilla, junto al palacio de congresos y al recinto ferial, muy cerca del estadio de fútbol. Dispone de restaurante con terraza abierta todo el año, cafetería, salas para reuniones y banquetes, garaje privado, piscina exterior, zona fitness y solarium. Además dispone de salones con fáciles accesos y completamente equipados, con amplias posibilidades para todo tipo de eventos.

Plaza Mayor, 11. 33201 Gijón/Xixón T 985 35 06 00. F 985 34 68 72 [email protected] I www.hotelasturiasgijon.es Capacidad: 87 habitaciones.

Edificio histórico catalogado situado en el centro de la ciudad, en la Plaza Mayor, entre el Puerto Deportivo y la playa de San Lorenzo. Habitaciones reformadas en la primavera de 2010, con baños completos, algunos de ellos con bañera jacuzzi, columna de hidromasaje y sauna. Habitaciones con posibilidad de vistas exteriores, salón y de cama king-size, TV TFT-LCD 22'', Wi-Fi gratuito, minibar, aire acondicionado y caja fuerte. Cafetería y aparcamiento cercano concertado. Salones con capacidad de hasta 300 personas.

Linares Rivas, 4. 33206 Gijón/Xixón T 985 17 13 13. F 985 17 12 38 [email protected] I www.hoteldonmanuel.com Capacidad: 45 habitaciones.

Hotel situado en el centro de Gijón al lado del Puerto Deportivo. Reformado en su totalidad en el año 2005 dispone de 45 habitaciones totalmente equipadas (TV, teléfono, calefacción, baño completo, minibar, Wi-Fi,…). Dispone también de restaurante, donde se pueden degustar los platos más típicos de la tierra.

Ctra. de Ribadesella - Canero 6780. 33394 Gijón/Xixón Campo Municipal de Golf La Llorea T 985 13 18 12. F 985 13 18 17 [email protected] I [email protected] www.palaciodelallorea.com Capacidad: 62 habitaciones.

Situado en pleno corazón del Campo Municipal de Golf de La Llorea dentro de un antiguo palacete asturiano con capilla. Su entorno es idóneo para reuniones de empresa, viajes de incentivo, práctica de golf, etc. Dispone de un club Spa-Centro de hidroterapia dotado de una gran piscina con 18 zonas de hidroterapia, sauna, baño turco, bañera aromática, bañera de talasoterapia y 10 cabinas para masaje. Salones polivalentes con capacidad de hasta 200 personas.

Manso, 2. 33203 Gijón/Xixón T 985 36 71 11. F 985 33 47 41 [email protected] I www.hotelprincipeasturias.com Capacidad: 74 habitaciones.

Un balcón frente al mar con amplias y cómodas habitaciones y todos los detalles que nuestros clientes necesitan. Un hotel donde poder trabajar relajadamente, celebrar congresos en sus salones o simplemente descansar. Con servicios renovados y exclusivos como la clase Club y Élite, con detalles especialmente orientados al hombre y la mujer de negocios. Nuestras habitaciones disponen de minibar, albornoz, servicio de habitaciones, TV digital y caja fuerte. A su vez, el hotel cuenta con garaje y salones con capacidad máxima de 120 personas.

Bohemia, 1. 33207 Gijón/Xixón T 985 17 61 12. F 985 17 57 38 [email protected] I www.hotelciudadgijon.com Capacidad: 134 habitaciones.

Su ubicación privilegiada junto a la playa de Poniente, el Acuario y Talasoponiente, a sólo diez minutos del centro , hacen de él, el hotel perfecto para viajes de negocio y ocio. Dispone de planta ejecutiva con suites y business center, internet gratuito, piscina climatizada, jacuzzi, saunas, gimnasio y parking. Salones para convenciones y banquetes equipados para eventos con capacidad de hasta 600 personas. Restaurante “Gala”, cafetería y terraza para disfrutar de un ambiente tranquilo y agradable.

Avenida Torcuato Fernández Miranda, 26. 33203 Gijón/Xixón T 985 19 98 00. F 985 19 98 09 [email protected] I www.solmelia.com Capacidad: 132 habitaciones.

Junto a la playa de San Lorenzo y el parque de Isabel la Católica, frente al recinto ferial y el palacio de congresos. Cerca de los principales museos y lugares de interés. Destacamos sus habitaciones Premium, para el hombre y la mujer de negocios; Fitness room, para mantenerse en forma; y Family room, con literas para niños. Sus salas de reunión resultan ideales para la celebración de cursos, convenciones o incentivos o cualquier evento de carácter familiar. Consulten nuestros desayunos, coffees y almuerzos de trabajo.

Parque Isabel La Católica, s/n. 33203 Gijón/Xixón T 985 37 05 11. F 985 37 02 33. Reservas: 915 16 66 66 [email protected] I www.parador.es Capacidad: 40 habitaciones.

Situado en zona residencial, en pleno parque Isabel La Católica, junto al recinto ferial y próximo a la playa de San Lorenzo. La solera del edificio y su acogedor entorno confieren al Parador un aspecto de armonía y tranquilidad. La amplitud del interior y de las habitaciones recrea un ambiente cálido con instalaciones confortables en las que prima la luminosidad convirtiéndose en el lugar ideal para disfrutar de unas jornadas inolvidables. Salones con capacidad de hasta 84 personas.

Avenida de Galicia, 42. 33212 Gijón/Xixón T 985 30 93 03 / 985 30 93 04. F 985 32 49 49 [email protected] I www.hotel44.es Capacidad: 33 habitaciones.

Situado entre las playas de Poniente y Arbeyal, a escasos metros del Acuario y muy próximo al centro urbano y al Puerto Deportivo. Dispone de 33 habitaciones modernamente decoradas y totalmente equipadas con conexión gratuita a Internet y sistema Wi-Fi, aire acondicionado, baño completo, alguno de ellos con jacuzzi. También dispone de parking propio con acceso directo a las habitaciones, cafetería y restaurante. Salón con capacidad de hasta 50 personas.

Hermanos Felgueroso, 28. 33205 Gijón/Xixón T 985 14 05 00. F 985 38 68 61 [email protected] I www.hotelaguera.es Capacidad: 34 habitaciones.

Situado en el centro geográfico de Gijón, en plena ruta de la sidra. Hotel que aúna el clasicismo y la confortabilidad. Dispone de salones sociales, sala de reuniones, servicio de recepción 24h., zona Wi-Fi y tienda de regalos. El hotel se encuentra anexo a una pastelería premiada y reconocida a nivel nacional donde podrán efectuar sus desayunos continentales. Todas las habitaciones son amplias y luminosas, completamente insonorizadas y equipadas con TV vía satélite, teléfono, música, minibar, secador de pelo y servicio de lavandería. Garaje próximo.

Toledo, 25. 33212 Gijón/Xixón T 985 09 28 28. F 985 09 08 06 [email protected] I www.hotelarbeyal.es Capacidad: 88 habitaciones.

Está situado a 500 m. de la playa del Arbeyal y a 1 km de playa de Poniente, dos de las principales playas de la ciudad. Habitaciones con baño completo, secador de pelo, calefacción, TV por cable, teléfono, hilo musical, Wi-Fi. Dispone de café-bar, restaurante a la carta y buffet, salones sociales y lectura, garaje propio con acceso directo a las habitaciones, aire acondicionado en zonas nobles, salones individuales, gimnasio, sala de juegos, lavandería y ascensor. Completa sus instalaciones con servicio Wi-Fi en zona noble, mensajería, fax y cobros con tarjeta de crédito.

Marqués de San Esteban, 11. 33206 Gijón/Xixón T 985 09 09 29. F 985 09 20 10 [email protected] I www.bluehoteles.es Capacidad: 27 habitaciones.

Inmejorablemente situado en pleno centro de Gijón, junto al Puerto Deportivo, las playas de San Lorenzo y Poniente, el Acuario y la Plaza Mayor. Sus 27 cálidas y acogedoras habitaciones cuentan, entre otros modernos equipamientos, con climatización independiente, caja fuerte electrónica y sistema de conexión Wi- Fi gratuito, lo que unido a un esmerado servicio y atención contribuirá, sin duda, a hacer inolvidable su estancia en la ciudad.

Santa Rosa, 4. 33201 Gijon T 985 09 19 19. F 984 39 18 02 [email protected] I www.bluehoteles.es Capacidad: 35 habitaciones.

Situado en pleno centro de la ciudad, cuenta con modernas habitaciones con un cuidadísimo diseño y un completísimo equipamiento, con detalles tan importantes como conexión Wi-Fi gratuita, así como la implantación de sistemas de calidad turística ya habituales en todos los establecimientos Blue; señas de identidad de esta joven cadena. Dispone de dos habitaciones superiores situadas en la última planta, una habitación adaptada para personas con discapacidad motriz, una acogedora cafetería de diseño y tres plantas de garaje.

Santa Elena, 6. 33201 Gijón/Xixón T 985 17 64 00. F 985 17 69 17 [email protected] I www.celuisma.com Capacidad: 56 habitaciones.

Hotel céntrico, situado cerca de la Plaza del Ayuntamiento, entre las playas de San Lorenzo y Poniente. Renovado en el año 2000. Lavandería, parking concertado, salones sociales, cafetería y desayuno en la habitación. Cerradura de banda magnética, baño completo con secador de pelo, mampara y espejo de aumento, calefacción y aire acondicionado, minibar, hilo musical, TV, teléfono RDSI, Wi-Fi gratuito, caja fuerte electrónica. Salones con capacidad de hasta 30 personas.

Pedro Duro, 6. 33206 Gijón/Xixón T 985 35 60 36. F 985 35 99 57 [email protected] I www.hotelgijon.com Capacidad: 30 habitaciones.

Situado en el centro de la ciudad, al lado de la Playa de Poniente y del Puerto Deportivo, así como a menos de cinco minutos andando del casco viejo y de las estaciones de autobús y ferrocarril. Todas las habitaciones son exteriores, con baño completo, caja fuerte individual y Wi-Fi. Disponemos de parking concertado. En el hotel Gijón le damos la bienvenida a nuestra ciudad y le ofrecemos una estancia acorde con los tiempos, así como un trato personalizado.

Juan Muñiz Zapico, 8. 33210 Gijón/Xixón T 985 14 60 11. F 985 15 60 35 [email protected] I www.hotelnorte.es Capacidad: 57 habitaciones. Cierre: el hotel permanecerá cerrado en periodos de menor ocupación. Información y reservas en el Hotel Arbeyal (T 985 09 28 28 / [email protected])

Situado en la entrada de la ciudad, a 2 Km. del centro y frente a grandes zonas verdes. 57 habitaciones con baño completo, secador de pelo, mini bar, teléfono, Internet, TV, hilo musical, climatización y calefacción. Habitaciones junior suite.Completa sus instalaciones con café-bar, sala de TV, aire acondicionado, Wi-Fi en zona noble, salones. Amplio comedor buffet. Garaje propio con acceso directo a las habitaciones. Lavandería, tintorería y servicio fax.

Marqués de San Esteban, 3. 33206 Gijón/Xixón T 985 34 24 00. F 985 34 25 51 [email protected] I www.hotelpasaje.es Capacidad: 29 habitaciones.

Situación privilegiada en el Puerto Deportivo de Gijón, entre las playas San Lorenzo y Poniente. Habitaciones con baño y vistas al Puerto Deportivo y El Musel, barrio de Cimadevilla, Colegiata de San Juan Bautista, Palacio de Revillagigedo y Jardines de la Reina Victoria. A dos pasos el Acuario, el centro de Talasoponiente y la Plaza Mayor. Todo a su alcance: comercio, gastronomía, cultura y ocio. Servicios: cafetería, servicio de habitaciones, lavandería, fax, business center, Wi-Fi, TV digital, parabólica y recepción 24 horas. Parking concertado.

Dr. Aquilino Hurlé, 31. 33202 Gijón/Xixón T 985 33 97 00. F 985 33 97 01 [email protected] I www.hotelarena.es Capacidad: 17 habitaciones.

Situado a 100 m. de la playa de San Lorenzo, a 5 minutos a pie de las principales arterias comerciales de la ciudad, el recinto ferial, el palacio de congresos y el estadio de fútbol. Todas las habitaciones disponen de TV de plasma, climatizador individualizado, Internet, teléfono, hilo musical, secador de pelo y caja fuerte. Dispone de servicio de habitaciones 24 h., parking privado, servicio de lavandería y una carta de almohadas para que se sienta como en casa.

Corrida, 50. (Esq. Plaza 6 de Agosto). 33206 Gijón/Xixón T 985 34 62 00. F 985 34 63 64 [email protected] I www.hotelcastillagijon.com Capacidad: 43 habitaciones.

Enclavado en la emblemática calle Corrida, en el centro comercial e histórico de la ciudad, el Hotel Castilla hará de su estancia en Gijón una inolvidable experiencia. Sus habitaciones están dotadas de baño, calefacción, TV, teléfono, caja fuerte, secador de pelo y Wi-Fi. Asímismo, el hotel dispone de: parking concertado, servicio de desayunos, fax, lavandería, salón social, rincón de trabajo con conexión a Internet. Cercano al Puerto Deportivo, las playas y la Plaza Mayor.

Avenida Juan Carlos I, 20. 33212 Gijón/Xixón T 984 29 64 03. F 984 29 64 07 [email protected] I www.lapolarhotel.com Capacidad: 25 habitaciones.

Situado a escasa distancia de la playa de Poniente, del Puerto Deportivo y del Acuario de Gijón. Cercano a la estación de RENFE Gijón y frente al Museo del Ferrocarril, en una zona céntrica y en dinámico proceso de modernización. La Polar dispone de habitaciones exteriores distribuidas en una sola planta, todas con terraza, baño completo, calefacción, teléfono, Wi-Fi gratuito, caja fuerte, TV satélite, servicio de lavandería, parking y café.

Avenida de la Costa, 45. 33205 Gijón/Xixón T 985 37 01 11. F 985 13 10 04 [email protected] I [email protected] www.hotel-leon.com Capacidad: 156 habitaciones.

Hotel ubicado en el centro de la ciudad, en uno de los ejes comerciales más importantes, muy cercano a las playas, casco antiguo y zonas de interés de la ciudad. Dispone de baño completo, teléfono, TV, calefacción, room service, restaurante, cafetería, servicio de lavandería, parking, servicio de fax y aire acondicionado en zonas comunes. Servicio Wi-Fi en habitaciones y zonas comunes. Salones con capacidad de hasta 150 personas.

Marqués de San Esteban, 49. 33206 Gijón/Xixón T 985 34 60 63. F 985 35 81 71 [email protected] I www.hotelplayaponiente.es Capacidad: 15 habitaciones.

El hotel está situado en la zona céntrica de Gijón, a 20 metros del Museo del Ferrocarril, del Acuario de Gijón y del centro de Talasoponiente. Cercano al Palacio de Revillagigedo y al casco antiguo: Cimadevilla, zona declarada monumento histórico artístico. El hotel fue fundado en 1997 ofreciendo una agradable comodidad y una atención personal, ya que nuestro objetivo es que se encuentre como en su propia casa. Les ofrecemos habitaciones equipadas con TV, teléfono, Wi-Fi gratuito, mesa de trabajo y caja fuerte. Disponibilidad de cunas sin coste.

Marqués de Casa Valdés, 8. 33202 Gijón/Xixón T 985 34 00 25. F 985 34 00 37 [email protected] I www.hsanmiguel.com Capacidad: 45 habitaciones.

El Hotel San Miguel es un céntrico alojamiento de dos estrellas que se encuentra junto a la emblemática playa de San Lorenzo. Cuenta con 45 modernas y confortables habitaciones, admite mascotas y pone a disposición de los clientes conexión Wi-Fi gratuita. Nuestro objetivo: que nuestros huéspedes sientan que aquí tienen su casa.

Fundición, 5. 33206 Gijón/Xixón T 985 35 42 40. F 984 29 42 40 [email protected] I www.hotelcostaverde.es Capacidad: 14 habitaciones.

El trato personal, la calidad y confort hacen que la estancia en nuestro hotel sea, para nuestros huéspedes, una experiencia agradable y placentera. En el corazón de Gijón, en pleno núcleo comercial y cultural, a menos de 3 minutos de las playas de San Lorenzo y Poniente. Dotado de acogedoras instalaciones y cuidado en los detalles, con todos los requisitos que usted necesita para descansar o trabajar con mayor comodidad.

Camino de las Quintas, 384. Cabueñes. 33394 Gijón/Xixón T 985 33 04 43. F 985 33 58 15 [email protected] I www.hotelquintaduro.com Capacidad: 11 habitaciones.

Le ofrecemos un precioso hotel rural perteneciente al Club de Calidad Casonas Asturianas, en pleno campo dentro de un inigualable parque, pero a tan sólo 5 minutos del centro de la ciudad de Gijón y de sus playas. A tan sólo 700 metros del Jardín Botánico Atlántico de Gijón. Dispone de jardín de uso exclusivo para clientes con más de 20.000 m2 con espectacular arbolado, aparcamiento privado, salones, comedor para desayunos, cursos de cerámica y localización de todo tipo de actividades deportivas.

Camino de la Carbayera, 564. Cefontes-Cabueñes. 33394 Gijón/Xixón T 985 33 81 29. F 985 13 30 97 [email protected] I www.casonadecefontes.com Capacidad: 13 habitaciones.

En un bello paraje de amplias zonas verdes, es el lugar ideal para los que desean disfrutar de un cómodo alojamiento rural a pocos minutos de la ciudad. Perteneciente al Club de Calidad Casonas Asturianas, dispone de habitaciones con baño completo, secador de pelo, calefacción central, TV, conexión inalámbrica a Internet y diferente decoración. Dos de ellas, especiales, ofrecen además, salón, bañera de hidromasaje y albornoz. También dispone de cancha de tenis y la posibilidad de recibir clases.

Ceán Bermúdez, 6 . 33208 Gijón/Xixón T 648 05 61 84. F 985 39 73 68 [email protected] www.apartamentosceanbermudez.com Capacidad: 50 plazas.

Edificio de nueva construcción con acabados y amueblamiento funcional que forman un conjunto armonioso. Es la opción ideal para quienes prefieren disfrutar de una estancia más íntima e independiente al alojamiento en un hotel, tanto para estancias de negocios como para pasar unos días con la familia o amigos. Situados en el centro de Gijón a 5 minutos de la estación de autobuses. Disponemos de parking privado, Wi-Fi gratuito y salón de reuniones.

Cabrales, 17. 33201 Gijón/Xixón T 985 09 09 29. F 985 09 20 10 [email protected] www.apartamentossanesteban.com Capacidad: 4 estudios (2 pax). 8 aptos (2/4 pax). 8 aptos (4/6 pax).

Modernos y acogedores estudios y apartamentos, todos exteriores, situados en pleno centro, junto a la playa de San Lorenzo. Cuentan con un completo equipamiento: menaje, lavadora, vitrocerámica, microondas, plancha, lencería de cama y toallas, caja fuerte, TV, calefacción independiente y ascensor, así como Wi-Fi gratuito. Todo un conjunto de cuidados detalles que les convierten en espacios ideales para estancias vacacionales, puentes, fines de semana o cortas estancias de trabajo.

Pedro Duro, 6. 33206 Gijón/Xixón T 985 35 60 36. F 985 35 99 57 [email protected] I www.hotelgijon.com Capacidad: 1 apartamento (4-5 pax). 3 estudios (2-3 pax).

Situados en el centro de la ciudad , al lado de la playa de Poniente y del Puerto Deportivo, así como a menos de cinco minutos andando del casco viejo y de las estaciones de autobús y ferrocarril. Todos los apartamentos disponen de calefacción, aire acondicionado, caja fuerte, nevera, microondas, vitrocerámica, TV y Wi-Fi. Comparten recepción con el Hotel Gijón.

Los Moros, 41. 33206 Gijón/Xixón T 660 51 58 59 / 985 35 02 01 [email protected] I www.moros41.com Capacidad: 8 apartamentos (2/4 pax).

Diseño y funcionalidad a escasos metros de las playas y el Puerto Deportivo. Un nuevo concepto de alquiler de apartamentos urbanos. Un alojamiento diferente ubicado en un edificio singular, concebido con la voluntad de atender a sus clientes personalmente e informarles para que conozcan los secretos de la ciudad, procurando que disfrute de una estancia agradable y especial y se sienta como en casa.

Casimiro Velasco, 18 . (Esq. San Bernardo). 33201 Gijón/Xixón T 984 29 25 01 / 985 34 00 25. F 985 34 00 37 [email protected] I www.hsanmiguel.com Capacidad: 10 habitaciones.

El Hospedaje San Bernardo es un económico alojamiento que ocupa la 1ª planta de un emblemático edificio situado en el centro de Gijón. Sus 10 habitaciones con encanto son fruto de una cuidada rehabilitación en la que se ha intentado mantener los elementos arquitectónicos tradicionales del edificio sin prescindir de las comodidades de sus instalaciones. Los huéspedes deberán registrarse y recoger su llave en la recepción del Hotel San Miguel, a tan sólo dos calles.

Camino de los Caleros, s/n. Contrueces. 33209 Gijón/Xixón T 985 16 06 73. F 984 03 36 28 [email protected] I www.alberguegijon.com Capacidad: 132 plazas.

Está ubicado en el barrio de Contrueces, en el antiguo Palacio de San Andrés de Cornellana. El Palacio data de finales del siglo XVII, y en su rehabilitación se intentó conservar elementos singulares del edificio, dado su valor arquitectónico. Tenemos a tu disposición una amplia gama de habitaciones, para que puedas conseguir el tipo de alojamiento que necesites, sea cual sea. Dispone también de residencia de estudiantes durante todo el curso.

Camín de la Pasadiella, 85. (Ctra. nacional 632 PK.64-por autovía A8 salida 382). Deva. 33394 Gijón/Xixón T 985 13 38 48. F 985 13 38 89 [email protected] I www.campingdeva-gijon.com Abierto todo el año.

Su ubicación, en plena naturaleza y a tan sólo 3 km. del casco urbano, permite combinar el entorno natural con el patrimonio cultural de la ciudad. Con amplia zona de acampada, el camping ofrece además 38 bungalows totalmente equipados, 20 cabañas de madera y es albergue de peregrinos, con 36 plazas habilitadas en las cabañas. Dispone también de servicios de restaurante, cafetería, supermercado, zona Wi-Fi, ludoteca, instalaciones deportivas, parque infantil y piscina.

Doctor Aquilino Hurlé, 20. 33203 Gijón/Xixón T 984 29 36 57 www.afeiradopulpo.com HORARIO De 11:00 a 16:00 y de 19:00 h. a cierre.

Típico restaurante gallego, donde podrán degustar nuestra cocina tradicional (pulpo, lacón, cachelos, “raxo”, “vieiras”, “zamburiñas”,…) más una cuidada selección de platos para el deleite de sus paladares, destacando el arroz con pulpo y el pulpo amariscado (por encargo), los callos de bacalao, el bacalao a la brasa, el solomillo de avestruz, los calamares de potera en su tinta... y su excelente repostería casera. Parking gratuito. Todas las tarjetas y cheque restaurant.

Horno, 3. 33206 Gijón/Xixón T 985 17 04 43. F 984 19 95 61 [email protected] www.cicerone-gijon.com I www.grupogavia.com HORARIO De domingo a jueves de 12:30 a 16:00 y de 20:00 a 24:00 h. Viernes y sábado de 12:30 a 16:00 y de 20:00 a 01:00 h.

“La magia de la cocina italiana en el Barrio de El Carmen” . Un nuevo concepto de restaurante italiano en pleno centro del barrio de El Carmen. Un espacio en el que podrás encontrar especialidades en cocina tradicional italiana en un ambiente diferente y divertido. Disponemos de zonas independientes para fumadores, tronas infantiles, amplia terraza y servicio de bar.

Carretera de Villaviciosa, 36. 33204 Gijón/Xixón T 985 13 20 25 [email protected] I www.elsecretodeguelita.com HORARIO De lunes a domingo de 13:00 a 16:30 h. Viernes, sábado y víspera de festivo de 13:00 a 16:30 h. y de 20:00 a 24:00 h. Verano: abierto todo el día.

El Secreto de “Güelita” es un restaurante muy especial situado entre el Estadio El Molinón y las instalaciones del Grupo Covadonga. Nuestra cocina nace tras la recopilación de varias recetas de las abuelas, retornando a la cocina tradicional asturiana con especialidades como fabada, “cachopo” de ternera, lenguado relleno en salsa de “oricios”, arroz con leche, tarta de queso,…

Plaza Mayor, 6. 33201 Gijón/Xixón T 985 17 25 37. F 984 39 79 00 [email protected] I www.entreplazas.es HORARIO De domingo a jueves de 11:00 a 23:30 h. Viernes y sábado de 11:00 a 02:30 h.

Situado entre la Plaza Mayor y la Plaza del Marqués, próximo a la playa de San Lorenzo y con vistas al Puerto Deportivo. Destacada cocina de temporada, nunca faltan los pescados del Cantábrico, buenas carnes de alta montaña y platos tradicionales de nuestra tierra. Amplia y renovada bodega, las mejores referencias del momento y una cuidada atención al cliente. Mención especial merecen los arroces marineros, las parrilladas y calderetas asturianas de marisco, así como los exquisitos postres caseros.

San Bernardo, 17. 33201 Gijón/Xixón T 985 34 03 10 / 984 29 90 80 [email protected] I www.lacuadradeanton.es HORARIO De domingo a jueves de 12:30 a 16:00 y de 19:30 a 24:00 h. Viernes y sábado de 12:30 a 16:00 y de 19:30 a 00:30 h. Cerrado: lunes.

Ubicado en primera línea de la playa de San Lorenzo y en pleno casco histórico de la ciudad. Parking a 50 metros. Este restaurante luce techos revestidos de madera y paredes cubiertas de papel convirtiéndolo en un espacio acogedor. Destacan los ventanales del comedor con vistas al mar. Cocina de base tradicional con nuevas aportaciones a modo de sugerencias. Disponemos de conexión Wi-Fi al servicio de nuestros clientes.

Aguado, 25. 33202 Gijón/Xixón T 985 13 41 35 [email protected] I www.lapanzaesprimero.com HORARIO Todos los días de 13:00 a 01:00 h. Cerrado 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero.

Cocina Mex - Mex, cocina popular mexicana, tal cual es. Original pero respetando sus tradiciones. Transpórtate a México y disfruta de su comida, su bebida, con una amplia carta de cócteles y de tequilas, de su música y colorido. Nachos con guacamole, tacos, enchiladas, margarita y muchas cosas más. Con una carta amplia y variada.

Padilla, s/n. 33205 Gijón/Xixón T 985 35 11 11 [email protected] I www.casino-asturias.com HORARIO De domingo a jueves de 13:30 a 16:00 y de 21:00 a 24:00 h. Viernes, sábado y víspera de festivo de 13:30 a 16:00 y de 21:00 a 01:00 h.

Situado en las instalaciones del Casino de Asturias, ofrece una amplia gama de posibilidades a lo que se suma una magnífica cocina tradicional y un servicio esmerado. Anímense a disfrutar de sus comidas y cenas en un ambiente que les ofrece cultura, diversión y música. El menú ejecutivo, elaborado a diario con platos de la propia carta, el horario de cocina hasta la una de la madrugada, el arte y los detalles exquisitos lo convierten en un referente gastronómico y social.

Camino de los Nogales, 318. Plaza de la Pipa - Somió. 33203 Gijón/Xixón T 985 33 81 37. F 985 33 81 37 www.laposadadesomio.com HORARIO De 13:00 a 24:00 h. Cocina ininterrumpida.

Casona asturiana restaurada con más de 100 años de antigüedad. Situada en el centro residencial de Somió. Cuenta con un amplio aparcamiento, jardín y una solariega terraza. Con tres comedores rústicos de piedra y madera donde podrá degustar sus carnes de buey y su bacalao, entre otros platos.

Plaza Mayor, 10. 33201 Gijón/Xixón T 985 17 24 29 [email protected] www.restauranteasturianolagalana.com HORARIO De 12:00 a 16:00 y de 19:00 a 24:00 h. Viernes y sábado de 12:00 a 16:00 y de 19:00 a 01:30 h.

Preciosa y ambientada sidrería ubicada junto al Ayuntamiento, con personal joven. Pregona una amplia carta de platos: fabada, arroz caldoso con calamares, andaricas y almejas, taco de “pixín” relleno de oricios, solomillo de carne asturiana, etc. Los pescados proceden de las rulas de Luarca y Tazones. “Llambiotaes” con toque asturiano.

Avenida José García Bernardo, 256. 33203 Gijón/Xixón T 985 36 29 36. F 984 19 95 61 [email protected] www.bellavista-gijon.com I www.grupogavia.com HORARIO De 12:00 a 24:00 h. Cerrado: lunes tarde (en invierno) y martes, excepto festivo y víspera.

Más que un restaurante... Un espacio donde descubrir sabores y sensaciones. Distintos ambientes definen el espíritu de este establecimiento. Salones con vistas al mar. Terrazas, luminosos y cálidos comedores desde donde contemplar la bahía gijonesa. La brisa del mar es un aliño que complementa nuestros platos, creaciones gastronómicas que van desde las más tradicionales a las más exquisitas propuestas de autor.

Avenida Torcuato Fernández Miranda, 26. 33203 Gijón/Xixón T 985 19 98 00. F 985 19 98 09 [email protected] I www.solmelia.com HORARIO De 13:30 a 16:00 y de 21:00 a 23:30 h. Cerrado: domingo tarde.

Situado a escasos metros de la playa de San Lorenzo y del parque Isabel la Católica, frente al recinto ferial y al palacio de congresos. Entrañable ambiente marinero, donde los sabores plenos de luz, mar y aromas de tierras mediterráneas se unen a la gastronomía tradicional para deleitarles con una mimada y fresca cocina, caracterizada por toques sutiles y llenos de colorido que premian su paladar con una experiencia sorprendente y agradable.

Capua, 7. 33202 Gijón/Xixón T 985 34 77 32. F 984 17 40 86 [email protected] www.restauranteciudadela.com I www.grupogavia.com HORARIO De 12:30 a 16:00 y de 20:00 a 24:00 h. Cerrado: lunes y domingo tarde.

Situado en el mismo centro de Gijón, junto a la playa de San Lorenzo y con dos parkings cercanos. Su decoración es original y acogedora, con tres ambientes claramente diferenciados: vinatería, comedor castellano y comedores privados ubicados en cuevas de adobe que imitan las bodegas leonesas. No deje de probar nuestros lomos de ”pixín” con risotto de setas y gambas. Pertenece al Club de Calidad Mesas de Asturias.

Numa Guilhou, 1. 33206 Gijón/Xixón T 985 35 30 38 [email protected] I www.elcandilgijon.es HORARIO De 13:30 a 16:00 y de 21:00 a 24:00 h. Cerrado: domingo. Vacaciones: quincena de navidad y segunda quincena de junio.

Recogido local en el barrio de El Carmen, donde se oficia una cocina básicamente marinera. En la oferta de las entradas hay abundante presencia de verduras y hortalizas, que tienen su continuidad en una amplia gama de pescados en diferentes elaboraciones. Las bases de la buena comida son: una excelente materia prima, una esmerada elaboración y cariño en la preparación. Pertenece al Club de Calidad Mesas de Asturias.

Begoña, 38. 33206 Gijón/Xixón T 985 34 28 44 HORARIO De 12:00 a 16:30 y de 20:00 a 24:00 h. Cerrado: domingo tarde.

Local céntrico, donde se elabora una cocina casera honrada, sin pretensiones vanguardistas. Variada oferta de menús del día en un amplio abanico de elaboraciones a precios razonables. Carnes rojas. Frecuentada barra a la hora del aperitivo en una zona de vinos y chateo.

Plaza del Marqués, 3. 33201 Gijón/Xixón T 985 34 13 68 [email protected] I www.elpalaciogijon.com HORARIO De 13:00 a 16:30 y de 21:00 a 24:00 h. Cerrado: lunes.

Situado en la mítica Plaza del Marqués, muy próximo al Ayuntamiento y con vistas al Puerto Deportivo. En un ambiente acogedor hasta en el último detalle, todo aquel que se acerque disfrutará de una completa carta de platos típicos de la zona, utilizando siempre productos de la región, acompañado de una carta de vinos que presenta una cuidada selección, con denominaciones de origen de todo el país. Cabe destacar una tranquila y elegante terraza dominando el casco histórico de la ciudad.

Poeta Ángel González, 18 . Viesques. 33204 Gijón/Xixón T 984 19 34 93. F 984 19 34 93 [email protected] I www.elperroquefuma.com HORARIO Todos los días de 13:30 a 16:00 y 21:00 a 24:00 h. Cerrado: domingo, lunes y martes por la noche.

Cuenta con abundantes zonas de aparcamiento así como de una vistosa arboleda que aporta una luminosidad muy cálida para degustar nuestros sabrosos y cuidados platos. Capacidad para 40 comensales, arropados por una decoración tradicional y acogedora, que permite disfrutar siempre del buen “llantar”. Todos nuestros menús son en sí especialidades por su cuidada elaboración y su buena presentación: pescados, arroz con bogavante de nuestras costas, paletilla de cochinillo, sin olvidar todos los postres caseros.

Claudio Alvargonzález, s/n. 33201 Gijón/Xixón T 985 16 81 86 www.elpuertogijon.com HORARIO De 13:00 a 16:00 y de 21:00 a 24:00 h. Cerrado: domingo noche y lunes.

Ubicado en primera línea de mar, en la ciudad asturiana de Gijón, se emplaza El Puerto. Un restaurante con una decoración moderna y con toques marinos. Se trata de un local tranquilo con un ambiente relajado que se convierte en el lugar perfecto para una velada especial.

Aguado, 34. 33204 Gijón/Xixón T 984 39 95 41 HORARIO De 12:00 a 16:00 y de 19:00 a 24:00 h. Cerrado: jueves (excepto julio y agosto).

Nuestro local esta en el corazón del barrio de La Arena, muy cercano a la playa de San Lorenzo. Nuestras especialidades son las setas silvestres y nada que decir de nuestra cetárea propia, que hace que el comensal elija el marisco que va a degustar en su mesa. Somos jóvenes aún, pero hacemos todo lo posible para que el cliente se sienta a gusto, tanto en el trato como en los artículos que va a degustar y como no, los pescados del Cantábrico, que resaltan su brillantez en el plato.

Camino de la Cuestona, 753. Castiello Bernueces. 33394 Gijón/Xixón T 985 13 35 56 www.restaurantelacaseria.com HORARIO Del 15 de junio al 15 de septiembre de 12:00 h. a cierre. Resto del año: de lunes a jueves de 12:00 a 18:00 h. Viernes, sábado y domingo de 12:00 a 01:30 h. Cerrado: lunes.

A las afueras de Gijón, cuenta con aparcamiento propio, amplio jardín y terraza cubierta con grandes vistas al valle. Salones para bautizos, comuniones, comidas de empresas, etc., donde podrán degustar una variedad en carta de picoteo, menús diarios o por encargo: fabada asturiana, paella de marisco, fideuá,… . Cuenta con Wi-Fi de acceso libre.

Begoña, 34. 33201 Gijón/Xixón T 985 35 42 31. Reservas: 985 17 14 17 www.laiglesiona.com HORARIO De 12:00 a 16:00 y de 20:00 h. a cierre. Cerrado: domingo tarde y lunes.

Situado en el centro, al lado de la basílica del Sagrado Corazón, “La Iglesiona”, que da nombre a nuestro establecimiento. Nuestras especialidades son el jamón y los embutidos ibéricos de calidad procedentes de Guijuelo, las carnes rojas como el chuletón o el solomillo de buey y el bacalao de las Islas Faroe, así como una amplia carta basada en una cocina típica asturiana que incluye la fabada como plato principal. Menú diario variado y de tradición eminentemente casera.

Ctra. de Ribadesella - Canero 6779. 33394 Gijón/Xixón Campo Municipal de Golf La Llorea T 985 13 08 01 / 985 13 49 44. F 985 13 17 84 [email protected] I www.lalloreagolf.com HORARIO De 11:00 h. a cierre. Cerrado: lunes en temporada baja.

Ubicado en el Campo Municipal de Golf La Llorea, el restaurante, de libre acceso, cuenta con un singular menú diario compuesto por un buffet, que conformaría las entradas o primer plato, pudiendo elegir después un segundo entre la oferta de pescados y carnes. Dispone de siete salones con distintas capacidades y vistas al campo de golf, dotados de aseos, barra y jardines independientes para todo tipo de celebraciones, congresos, espichas, eventos, bodas y celebraciones familiares.

Avenida Dionisio Cifuentes, 58. 33203 Gijón/Xixón T 985 36 11 60 / 985 36 93 46. F 985 36 60 88 www.lapondala.com HORARIO De 13:00 a 15:30 y de 20:30 a 23:30 h. Cerrado: jueves.

Centenario local que se complementa con una deliciosa terraza de verano en el residencial barrio de Somió, muy frecuentado por los parroquianos de su entorno. Especialidades inamovibles como la menestra en temporada, el arroz con almejas o el legendario y muy aplaudido roast-beef, así como la tarta de la casa.

Paseo del Muro, 2. 33202 Gijón/Xixón T 985 35 06 89 [email protected] HORARIO De 09:00 a 17:00 y de 20:00 h. a cierre.

En el corazón de la bahía de San Lorenzo y con excepcionales vistas al mar, se ubica uno de los clásicos de la restauración en Asturias. La Posada del Mar es conocida desde hace más de 30 años por sus excelentes platos tradicionales como la fabada asturiana y “les fabes con almejes”, siendo un referente de la gastronomía del Principado. La oferta en carta y los menús del día se complementan con el servicio de raciones y de platos combinados especiales y una selección muy cuidada de vinos.

Paseo del Dr. Fleming, 859. 33203 Gijón/Xixón T 985 33 11 55 [email protected] HORARIO De 13:00 a 16:00 y de 21:00 a 24:00 h. Cerrado: domingo noche y lunes.

Precioso y espacioso restaurante con vistas a los hórreos del “Muséu del Pueblu d´Asturies”, donde la familia Manzano sigue interpretando su filosofía culinaria. Cocina de producto que busca la sencillez y la esencia. Famosas son sus croquetas especiales, sus callos de bacalao con pil pil y caldo de pimientos o su tradicional arroz con “pitu de caleya”. Ideal para comidas románticas, familiares, de amigos o de negocios. Donde sus diferentes menús satisfarán las necesidades culinarias de todos.

Cabrales, 12. 33201 Gijón/Xixón T 985 34 22 57. F 985 34 50 85 [email protected] I www.latabernadelpiano.es HORARIO De 12:30 a 16:30 y de 20:00 a 24:00 h. Cerrado: martes excepto festivo o víspera de festivo.

Local de ambiente agradable y familiar fundado en 1990 y situado en primera línea de la playa de San Lorenzo, frente a la escalera número 2. Amplia carta con platos típicos de Asturias, menú del día y especialidad en lechazo de Castilla y cochinillo. Podrá degustar sus porrones de vino tinto o cava.

Compositor Facundo de la Viña, s/n. 33204 Gijón/Xixón T 985 33 98 75 www.laterrazadeviesques.com HORARIO De 08:00 a 01:30 h. Cerrado: domingo.

Local destinado a cocina tradicional situado en la zona residencial de Viesques con tres tipos distintos de menú y más de 200 referencias de vinos por quincenas, para degustar por copas, en la cafetería. Especialidad en carne de buey a la piedra y pescados de mercado.

Camino de la Matona, 118. Santurio. 33394 Gijón/Xixón T 985 33 63 34 / 985 13 25 25. F 985 19 52 32 www.restaurantelosnogales.es I [email protected] HORARIO De 13:00 a 16:00 y de 20:00 a 24:00 h. Cerrado: del 15.09 al 01.06 cerrado los martes y noches de lunes, miércoles y jueves. Del 01.06 al 15.09 cerrado lunes noche y martes.

A las afueras de la ciudad con una espléndida panorámica, ofrece cocina de producto basada en mariscos y pescados. Buen punto para el bogavante a la plancha o acompañado de arroz en paella. Insuperables almejas crudas o marcadas en la plancha. Destacan las espectaculares parrilladas. Coordenadas G.P.S.: N 43.49985º I S 5.62924º

Parque Isabel La Católica, s/n. 33203 Gijón/Xixón T 985 37 05 11. F 985 37 02 33 [email protected] I www.parador.es HORARIO De 13:30 a 16:00 y de 21:00 a 23:30 h. Desayuno buffet abierto al público de 07:30 a 11:00 h.

Situado en pleno parque Isabel la Católica, junto al recinto ferial y próximo a la playa de San Lorenzo. Ocupando un viejo molino centenario, su acogedora decoración se complementa con una maravillosa terraza de verano. Cocina tradicional asturiana donde la fabada es el plato estrella, crema de andaricas, merluza a la sidra, solomillo de ternera asturiana al Cabrales o la tabla de quesos asturianos, son elaboraciones destacadas de este acogedor restaurante.

Camín de la Carbayera, 306. Granda. 33391 Gijón/Xixón T 985 13 70 25. F 985 13 70 25 [email protected] I www.lacarbayera.com HORARIO De 11:00 h. a cierre. Cerrado: miércoles.

Enmarcado en un magnífico entorno natural y a cinco minutos del centro de la ciudad. Su extensa y variada carta dispone de carnes, pescados, mariscos,... con base en la cocina tradicional. Parking propio, amplia zona de recreo infantil, terrazas exteriores, sidrería, servicio de parrilla. Salones para celebraciones de bodas y banquetes.

Ezcurdia, 120. 33203 Gijón/Xixón [email protected] I www.restaurantetorremar.com T 985 33 01 73 HORARIO De 11:00 h. a cierre. Horario de cocina: de 13:00 a 16:00 y de 20:00 a 24:00 h. Cerrado: martes, excepto víspera de festivo y festivo.

Ubicado en el barrio de La Arena, Torremar nació un 5 de agosto de 1985. Avalado su “buen hacer” por una fiel clientela que día tras día completa la barra y las 153 plazas de comedor que posee. La cocina nos presenta excelentes platos: desde los cuidadísimos mariscos y pescados, las mejores carnes y los excepcionales preparados de la parrilla hasta los numerosos y suculentos postres. También ofrece menú diario y menú de noche.

Avenida de la Costa, 32. 33205 Gijón/Xixón T 985 16 14 99. F 985 16 14 99 HORARIO De 11:30 a 16:00 y 19:00 a 24:00 h.

Cercana al parque de la Plaza Europa esta sidrería une la esencia de la gastronomía argentina y la cocina tradicional asturiana. Entre sus especialidades de parrilla se preparan deliciosas carnes, tanto asturianas como argentinas. Además, ofrece diversos tipos de tapas y raciones. Postres caseros y variado menú del día. Contamos con terraza en verano.

Paseo del Dr. Fleming, 1193. 33203 Gijón/Xixón T 984 39 36 89 HORARIO De 08:00 h. a cierre. Abierto todos los días.

Restaurante Picasso crea en Gijón un concepto distinto de cocina, ofreciendo a los comensales una amplia carta de elaborados platos donde se funden la cocina tradicional con la cocina italiana. En sus amplias instalaciones con decoración vanguardista y una zona de fácil aparcamiento, cuenta con tres amplios comedores independientes y una suite privada con capacidad para 12 personas. Dispone de servicio a domicilio.

Marqués de Casa Valdés, 93. 33202 Gijón/Xixón T 985 37 29 33. F 984 19 95 61 [email protected] www.gepetto.es I www.grupogavia.com HORARIO De domingo a jueves de 13:00 a 16:00 y de 20:30 a 24:00 h. Viernes y sábado de 13:00 a 16:00 y de 20:30 a 01:00 h.

Acogedor local en el que podrá disfrutar de la mejor cocina tradicional italiana. Nuestra pasta casera, nuestras carnes, ensaladas y postres son, sin duda, un referente apreciado por nuestros clientes.

San Bernardo, 22. 33201 Gijón/Xixón T 985 35 11 09. F 984 19 95 61 [email protected] www.gepetto.es I www.grupogavia.com HORARIO De domingo a jueves de 12:30 a 16:00 y de 20:00 a 24:00 h. Viernes y sábado de 12:30 a 16:00 y de 20:00 a 01:00 h.

Impresionante local en pleno centro de Gijón a 200 metros de la Plaza Mayor y en el que podrá disfrutar de la mejor cocina tradicional italiana. Nuestra pasta casera, nuestras carnes, ensaladas y postres son sin duda un referente apreciado por nuestros clientes.

La Estrella, s/n. 33212 Gijón/Xixón T 985 32 47 09. F 985 31 04 34 [email protected] I www.rsavannah.com HORARIO De 10:00 h. a cierre. Cerrado: martes.

El Restaurante Savannah ofrece a sus clientes un amplio servicio para la celebración de bodas, banquetes, comuniones y comidas de empresa. Los tres salones de los que disponemos están perfectamente adaptados para satisfacer las necesidades de nuestros clientes, con capacidad para acoger desde 30 hasta 350 comensales. Todos ellos disponen de aire acondicionado, aseos y guardarropa. Además, nuestras instalaciones cuentan con discoteca para uso exclusivo de nuestros clientes, terraza al aire libre, cafetería y aparcamiento privado.

Decano Prendes Pando, 6. 33207 Gijón/Xixón T 985 35 00 48. F 985 17 01 02 www.elrestallu.com HORARIO De martes a domingo 12:00 a 24:00 h. ininterrumpido. Cerrado: domingo tarde y lunes.

Uno de los restaurantes de visita obligada en Gijón. El local dispone de dos plantas: la primera, gracias a su decoración íntima y exquisita, es perfecta para la celebración de ocasiones especiales; en la planta baja podrán disfrutar del ambiente de las típicas sidrerías Asturianas. El producto estrella del Restallu es el menú “arroz con bogavante”. También disponemos de un amplio surtido de mariscos (cetárea de mariscos vivos), carnes y pescados que harán las delicias del comensal.

San José, 31. 33209 Gijón/Xixón T 985 16 48 27. F 985 16 48 27 [email protected] I www.lachalana.com HORARIO De lunes a domingo de 10:00 a 24:00 h. ininterrumpido.

La Chalana de Gijón, el primer restaurante de nuestra cadena cerca de usted. Situado en pleno centro y con horario ininterrumpido, está ubicado en una de las calles mas transitadas de la ciudad. Especialistas en pescados y mariscos. Nuestra buena calidad en el servicio hace de La Chalana un lugar de encuentro, donde nuestros clientes son amigos.

Plaza Ciudad de la Habana, 11-12 . 33212 Gijón/Xixón T 985 31 72 16 www.parrillamuno.es HORARIO De 11:00 h. a cierre. Cerrado: martes.

Feijoo, 33. 33204 Gijón/Xixón T 985 33 60 80 www.parrillamuno.es HORARIO De 10:00 h. a cierre. Cerrado: martes.

Nuestra experiencia de 25 años en carnes a la parrilla de leña, nos convierte en un referente en nuestra región. Somos una gran familia al servicio de nuestros clientes. Disponemos de menú diario y una amplia carta, con la mejor relación calidad-precio. Nos gusta que cada cliente se sienta como en casa y para ello Parrilla Muñó ha reformado sus instalaciones en el año 2005, ampliándolas en el 2007 con la inauguración de Parrilla La Habana. Dos ambientes distintos con la misma disposición e ilusión por satisfacerles. Prueba la sidra elaborada en nuestros propios llagares con manzana seleccionada realmente asturiana. ¡Tómate un ”culín”! ¡Ven a conocernos!

Periodista Adeflor, 3. 33205 Gijón/Xixón T 985 34 75 34. F 985 34 75 34 [email protected] I www.restaurantevcrespo.com HORARIO De 10:30 a 23:30 h. Cerrado: domingo noche y lunes.

Local en pleno centro de Gijón con decoración de ambiente marinero donde se practica una cocina de personal estilo. Destaca entre las ensaladas la de magret de pato a la vinagreta de pasas y piñones. Amplia presencia de sugerentes guisos marineros. Organiza frecuentes jornadas gastronómicas a lo largo del año, destacando las jornadas del cocido maragato (a mediados de enero) y las del bacalao (en cuaresma). Cuidada selección de vinos. Parking gratuito.

San Luis, 5. 33205 Gijón/Xixón T 985 37 26 10 HORARIO De 11:00 a 16:00 y de 20:00 a 24:00 h. Cerrado: invierno martes y domingo tarde (excepto festivo y víspera de festivo). Verano: martes (excepto festivo y víspera de festivo).

Se distingue por la elaboración de sus platos y sus riquísimos postres, todos artesanales. Especialidades con una inmejorable relación calidad-precio, sin olvidar la bodega, donde podrá paladear excelentes vinos, acompañados de riquísimos pinchos obsequio del chef, con un servicio y ambiente agradables. Dispone de menú diario de lunes a domingo y uno nocturno de lunes a jueves, ambos con un precio asequible.

Avenida Pablo Iglesias, 23. 33205 Gijón/Xixón T 985 13 14 87 [email protected] I www.sidreriacabranes.com HORARIO De 12:00 a 16:30 y de 19:00 a 24:00 h. Cerrado: martes.

Especialidad en arroces y pescados del Cantábrico. Cocina tradicional asturiana.

Cabrales, 29. 33201 Gijón/Xixón T 985 34 07 87 HORARIO De 11:30 h. a cierre. Cerrado: domingo tarde y lunes.

Situado en el centro de la ciudad, en el núcleo comercial, esta sidrería ofrece una carta amplia con predominio de pescados y mariscos, destacando el ”tiñosu con patates”, el arroz con “bugre”, así como la paella de mariscos. Caldereta y parrillada. Pescados a la plancha y al horno. Muy buena sidra.

Donoso Cortés, 6. 33204 Gijón/Xixón T 984 49 21 13 www.sidreriaelllavianu.com HORARIO De 11:30 h a cierre. Cerrado: miércoles, excepto festivo o víspera.

A un paso de la plaza de toros y muy cerca del Estadio del Molinón. Cocina tradicional asturiana, con amplia variedad de carnes selectas, pescados y mariscos del Cantábrico. Consulta nuestros menús de espicha con sidra de tonel. ¡Síguenos en facebook!

Rosario, 14. 33201 Gijón/Xixón T 985 17 67 97 HORARIO De 12:00 a 16:00 y 19:00 a 24:00 h. Temporada de verano horario ininterrumpido. Cerrado: martes y miércoles durante la mañana, excepto festivo. Del 1 de mayo al 15 de octubre, cerrado martes, excepto festivo.

Local sidrero situado en la zona turística por excelencia: Cimadevilla, casco histórico de la ciudad. Resulta obligado destacar la atención del personal, agradable y familiar. La cocina de toque tradicional se resume en las siguientes especialidades: arroz con “llámpares”, parrillada mixta de pescados y mariscos, pulpo con langostinos, espárragos rellenos y secreto ibérico. Durante la temporada de verano luce dos ambientadas terrazas.

Hermanos Felgueroso, 3. 33205 Gijón/Xixón T 985 36 21 54 HORARIO De 11:30 a 00:30h. Miércoles y jueves cerrado de 17:00 a 19:00 h. Cerrado: lunes y mañana del martes.

Sidrería familiar ubicada en el centro de la ciudad, próxima al paseo de Begoña. En nuestro restaurante disponemos de una carta con una amplia variedad de raciones realizadas con productos asturianos de calidad, que van desde suculentas tapas marineras hasta nuestro plato estrella, arroz caldoso con “pixín”, almejas y gambas. Nuestra distinción es la atención al cliente, personalizada y profesional.

Juan Carlos I, 13. 33212 Gijón/Xixón T 985 32 23 49. F 985 30 87 06 www.marisqueriaponiente.com HORARIO De 10:30 a 24:00 h. Cerrado: domingo tarde y lunes todo el día, excepto festivo.

Casa familiar, próximo a la playa de Poniente, con amplia selección de mariscos y pescados del Cantábrico, con cetárea propia. Deliciosos postres caseros. Sidrería Poniente, el sabor sin límites.

Carretera Deva, 8. La Pontica. 33394 Gijón/Xixón T 985 37 11 30. F 985 37 11 30 www.restaurantelcruce.com HORARIO De 11:00 h. a cierre. Cerrado: martes.

Merendero típico asturiano cercano al Jardín Botánico, en las afueras de Gijón, con zona verde para niños. Cocina casera con productos de calidad, amplia variedad de tapas, especialidad en chuletón de buey, tortilla de patata, “escalopines” al Cabrales, ensaladas y postres caseros.

Aguado, 42-44. 33203 Gijón/Xixón T 984 39 36 41. M 637 88 60 91 HORARIO De 12:00 h a 17:00 y de 19:30 h. a cierre. Cerrado: jueves. Verano abierto todos los días.

Situado a 20 metros de la playa de San Lorenzo en frente de la escalera numero 13; es un local nuevo, grande y cómodo. Especialidad en todo tipo de tapas, paellas y por supuesto buena sidra. Local climatizado. Se admiten tarjetas de crédito.

Profesor Pérez Pimentel, 73. La Guía. 33203 Gijón/Xixón T 985 36 13 60. F 985 33 47 78 [email protected] I www.casaarturogijon.com HORARIO De 11:00 a 24:00 h. Cerrado: jueves.

Este establecimiento se encuentra próximo al estadio de fútbol, al “Muséu del Pueblu d´ Asturies” y al Jardín Botánico Atlántico. Un recogido bar da paso a un amplio comedor, al fondo del cual se sitúa un espléndido merendero al aire libre protegido por plataneros. La carta está salpicada de agradables sugerencias: repollo con gambas, merluza con arroz marinado, perdiz al salmís o la cazuela de “llámpares”. Caldereta y parrillada de pescados y mariscos adornan una variada oferta culinaria.

Valencia, 20. 33210 Gijón/Xixón T 985 39 83 30 [email protected] I www.elsauco.com HORARIO De 10:00 a 01:30 h. Horario de cocina de 10:00 a 24:00 h. ininterrumpido. Cerrado: miércoles.

Sidrería típica asturiana fundada en 1977. Este establecimiento se encuentra situado en el Llano de Arriba y su mejor referencia es la asiduidad de sus clientes que día a día abarrotan sus mesas para degustar su cocina casera. En su carta podrá encontrar los mejores productos de la tierra y el mar tales como el cochinillo asado de Fuentesaúco o los mejores y más frescos pescados y mariscos del Cantábrico. Ahora también con “llagar” de espichas para compartir con sus clientes las mejores celebraciones.

Avenida de la Costa, 30. 33205 Gijón/Xixón T 985 14 09 91. F 985 16 41 87 www.tinoelroxu.es HORARIO De 11:00 a 24:00 h. Cerrado: martes.

El propietario de esta sidrería es un reconocido y galardonado escanciador. Este local, ubicado cerca del Paseo de Begoña, tiene una extensa carta, en la que sobresale la caldereta, las parrilladas de mariscos y las paellas. Un día a la semana (los jueves) se ofrece el tradicional pulpo con “patatines”. Cocina tradicional asturiana casera, con pescados y mariscos de la zona y una carta de tapeo con sugerencias para picar.

Mariano Pola, 10, 12, 14. 33212 Gijón/Xixón T 985 32 74 48 [email protected] I www.tierra-astur.com HORARIO Todos los días desde las 12:00 h.

En las inmediaciones del Acuario y a muy escasos metros de la playa de Poniente se localiza Tierra Astur Poniente. Una sidrería única que te sorprenderá tanto por su calidez y decoración como por la autenticidad de su oferta gastronómica y la calidad de su servicio. Especialistas en cocina tradicional, platos de pueblo y todo tipo de elaboraciones a la brasa.

Rodríguez San Pedro, 39. 33206 Gijon/Xixón T 985 35 97 81 [email protected] I www.pelagius.org/cabeleno HORARIO De lunes a viernes de 17:00 a 01:00 h. Sábado y domingo de 17:00 h. a cierre.

Frente a la playa de Poniente tu lugar de música folk, donde podrás escuchar la mejor música tradicional, en un ambiente agradable. Amplia carta de cervezas, whiskies de malta, rones y ginebras de importación, carajillos e irlandeses, música en directo y "Jam sessions". Zona Wi-Fi.

Avenida de El Molinón, s/n. Parque Isabel La Católica. 33203 Gijón/Xixón T 985 97 48 32 HORARIO Invierno: de miércoles a sábado de 11:00 a 19:00 h. y domingo de 10:30 a 20:00 h. Lunes y martes cerrado por descanso. Verano: de lunes a sábado 11:00 h. a cierre y domingo 10:30 h. a cierre. Nota: estos horarios pueden variar por causas metereológicas.

El parque Isabel La Católica es sin duda “el parque de Gijón” por su extensa fauna y su variada flora es uno de los mejores parques de España. Todo ello hace del parque Isabel La Católica, un lugar único para: reunirse, jugar, pasear, descansar, correr, leer, escribir, dibujar, conversar, aprender, escuchar, observar y visitar nuestra cafetería, situada junto al lago donde estaremos encantados de servirle.

Corrida, 23. 33206 Gijón/Xixón T 985 34 77 15 HORARIO De lunes a viernes de 08:00 a 24:00 h. Fin de semana de 09:00 a 01:30 h.

Situado en el centro de Gijón, reúne todas las condiciones para convertirse en un lugar de encuentro, con el café como principal protagonista en sus más diversas combinaciones; todas ellas elaboradas con los mejores productos de calidad contrastada. Terraza de verano.

Pelayo, 6. 33205 Gijón/Xixón T 985 35 65 57 [email protected] HORARIO De lunes a viernes de 07:00 h. a cierre. Sábado de 08:00h. a cierre. Cerrado: domingo.

Café clásico con situación privilegiada, en pleno eje comercial. Sobresale su exquisita decoración. Gran variedad en desayunos y menús.

Marqués de San Esteban, 40. 33206 Gijón/Xixón (también entrada por Rodríguez San Pedro, 33) T 985 34 67 96 [email protected] HORARIO De lunes a viernes de 09:00 h. a cierre. Sábado y domingo de 11:00 h. a cierre.

Situado junto a la playa de Poniente, frente al Puerto Deportivo, este café evoca el recuerdo de la tertulia de los cafés de antaño. Especialidad en pinchos, desayunos, tapas variadas, amplia carta de cafés especiales (carajillos, mini-irlandés, vienés,...), coctelería variada (mojitos, caipiriña...). Sala de exposición permanente, donde cada quince días la obra de un artista cuelga de nuestras paredes. Terraza de verano.

Ezcurdia, 60. 33202 Gijón/Xixón T 985 36 68 09 HORARIO De lunes a viernes de 11:00 h. a cierre. Fín de semana y festivo de 12:00 h. a cierre.

Desde su fundación en 1985, este cuidado café está regentado y atendido por los hermanos Castañón y sus respectivas mujeres, lo que garantiza un trato personal y familiar. Disponemos de una amplia y cuidada selección de vermús y destilados. Hay que prestar especial atención a los combinados, que se preparan con mimo y esmero. Completan el atractivo del local los cafés, cervezas, vinos y cava servidos siempre en su punto óptimo. Todo ello a escasos metros de la playa de San Lorenzo, en un ambiente agradable y tranquilo.

Avenida de las Industrias, 22. 33213 Gijón/Xixón T 984 19 16 55 HORARIO De domingo a jueves de 07:30 a 23:30 h. Viernes y sábado de 07:30 a 01:30 h. Cerrado: lunes.

Situado en el barrio de La Calzada, frente a los Cines Yelmo Cineplex y el Centro Comercial Carrefour, el Café de Jota ofrece a sus clientes ricos desayunos y meriendas con variedad de pinchos, sándwiches especiales y un exquisito café. Nuestra especialidad el café irlandés. Disponemos de una terraza en verano con ambiente cálido y acogedor.

Plaza del Instituto, s/n. 33201 Gijón/Xixón T 984 39 28 68 HORARIO De lunes a viernes de 07:30 a 23:30 h. Sábado, domingo y festivo de 09:00 a 01:00 h.

Situado en el centro de la ciudad, en el edificio del Antiguo Instituto en la conocida “plaza del Parchís”. Completamente renovado este café ofrece una variada oferta de pinchos, cafés especiales y coctelería, además de cañas y vinos. Dispone de una amplia y cómoda terraza durante todo el año.

Andes, 40. La Calzada. 33213 Gijón/Xixón T 638 16 89 03 HORARIO De lunes a jueves de 08:00 a 02:00 h. Viernes de 08:00 a 05:00 h. Sábado de 09:00 a 05:00 h. Domingo de 10:00 a 02:00 h.

Situado en el barrio de La Calzada, a cien metros escasos de los Cines Yelmo, el Café La Industrial le ofrece desde el año 2005 la posibilidad de saborear un completo desayuno o un buen vermouth, degustar una agradable merienda o tomar la primera copa de la noche disfrutando de la mejor música y ambiente. Como novedad hemos ampliado nuestra carta incorporando gran variedad de platos combinados.

Rosalía de Castro, 1 bis (esquina avenida de Galicia). El Natahoyo. 33212 Gijón/Xixón T 665 01 13 36 HORARIO De lunes a miércoles de 08:00 a 01:00 h. Jueves de 08:00 a 02:00 h. Viernes de 08:00 a 05:00 h. Sábado de 09:00 a 05:00 h. Domingo de 09:00 a 01:00 h.

Ubicada en el barrio de El Natahoyo, su ambiente y decoración está inspirado en la tradición astillera de Naval Gijón. Su nombre es un homenaje a todas las personas que durante años trabajaron en este sector. En las amplias y modernas instalaciones de La Naval podrá disfrutar de una copa al ritmo de buena música o relajarse en su gran terraza.

Juan Carlos I, 6. 33212 Gijón/Xixón T 984 19 54 56 HORARIO Invierno: de 08:00 a 23:00 h. Verano: de 08:00 a 01:30 h. Cerrado: domingo (excepto verano).

Situada en la playa de Poniente, muy cerquita del Acuario. Especialistas en repostería casera y chocolate con churros para desayunar y merendar. Sorprendente variedad de pinchos, sándwiches y hamburguesas. Menú diario y platos combinados. Amplio comedor con cocina abierta todo el día.

Avenida Pablo Iglesias 96. 33204 Gijón/Xixón T 985 33 31 17 [email protected] I www.cafexareu.com HORARIO De lunes a jueves de 08:00 h. a cierre. Viernes de 08:00 a 05:00 h. Sábado de 10:00 a 05:00 h. Domingo o festivo de 10:00 h. a cierre. Karaoke: viernes, sábado y víspera de festivo desde las 23:00 h.

Situado enfrente de la plaza de toros de El Bibio. Terraza durante todo el año. Retransmisiones deportivas en pantallas gigantes de 4x3 y 3x2 metros. Amplia carta de vinos, cervezas, gin-tonics, platos combinados y tapas. Especialidad en café 100% arábica y latte art. Karaoke con más de 5.000 canciones. Salón privado para eventos, fiestas, karaokes, cumpleaños, grupos, etc. Wi-Fi gratuito.

Fundición, 5. 33206 Gijón/Xixón T 985 35 42 40 / 985 34 64 63. F 984 29 42 43 [email protected] I www.hotelcostaverde.es HORARIO De 07:30 a 23:00 h.

El Café Noega se distingue por su diseño diferente e innovador. En él, podrá degustar un café excelente y una gran variedad de pinchos que destacan por una esmerada elaboración y presentación para el deleite de los sentidos. Les esperamos.

Avenida de Galicia, 42. 33212 Gijón/Xixón T 985 32 42 76. F 985 32 49 49 [email protected] I www.hotel44.es HORARIO De 05:30 a 24:00 h.

Situada en la avenida de Galicia 42, esta moderna cafetería le ofrece desayunos y meriendas con el mejor servicio. Amplia terraza de verano.

Uría, 6. 33202 Gijón/Xixón T 985 36 00 75 www.cafeterialacriolla.com HORARIO De lunes a jueves de 07:00 a 24:00 h. Viernes y sábado de 07:00 a 01:30 h. Domingo y festivo de 08:00 a 24:00 h.

Situado en el centro de Gijón, junto a la Plaza San Miguel. Disponemos de desayunos variados, platos combinados, sándwiches, raciones y menú del día. Cocina totalmente casera y elaborada.

Rufo García Rendueles, 1 . 33203 Gijón/Xixón T985 36 45 64 [email protected] I www.mexico-lindo.es HORARIO Del 1 de septiembre al 30 de junio de 08:30 a 00:30 h. Del 1 de julio al 31 de agosto de 08:00 a 03:00 h. Cerrado: martes a excepción de julio, agosto, festivo y víspera de festivo.

En la cafetería México Lindo, podrá disfrutar de unas confortables instalaciones en compañía de nuestro servicio, el cual estará encantado de atenderle en todo lo que guste. Su proximidad a la playa hace que disfrute de unas excelentes vistas mientras degusta algunas de nuestras especialidades. Especializados en desayunos, sándwiches y platos combinados. Casa fundada en 1961 (50 años de servicio nos avalan).

Les Cigarreres, 29. 33211 Gijón/Xixón T 985 09 04 93 [email protected] I www.cafeteriavivaldi.com HORARIO De lunes a viernes de 07:00 h. a cierre. Sábado y festivo de 09:00 h. a cierre. Cerrado: domingo.

Situado en la zona de Montevil, un lugar tranquilo y agradable donde podrá disfrutar de la variedad de pinchos de elaboración propia con productos de primera calidad, un buen café o combinado de café, la extensa selección de chocolates, tés e infusiones, su cóctel preferido o la amplia propuesta de Gin & Tonic. Terraza todo el año.

San Bernardo, 23. 33201 Gijón/Xixón T 985 17 00 96 HORARIO De domingo a jueves de 12:00 a 01:30 h. Viernes y sábado de 12:00 a 02:30 h.

Moderna y singular cervecería cercana a la Plaza Mayor e inmersa en la zona comercial de la ciudad. Referente en Asturias por estar dotada con un sistema duo-tank que permite la impecable conservación de la cerveza. Embutidos ibéricos y surtido de tostas, sin olvidarnos de su comida casera.

Begoña, 50. 33201 Gijón/Xixón T 985 35 27 24 HORARIO De martes a domingo de 12:00 a 16:30 y de 19:30 h. a cierre. Cerrado: lunes.

Cervecería ubicada junto al Paseo de Begoña, en pleno centro de la ciudad. Menú diario de cocina casera. Para “picotear” o cenar disponemos de tapas variadas, ensaladas especiales y tablas para compartir. Amplia carta de cervezas y vinos para degustar por copas.

El Viejo Café Emilio Tuya, 51 . 33203 Gijón/Xixón T 985 13 45 51 www.elviejocafe.es HORARIO Abierto todos los días desde las 07:00 h.

Ubicado en el corazón del barrio de La Arena a pocos minutos del estadio de fútbol de El Molinón y a tan solo dos manzanas de la playa de San Lorenzo. El Viejo Café permanece abierto todos los días desde las 7 de la mañana con cocina ininterrumpida hasta el cierre. Ven a conocernos y a disfrutar de nuestro menú diario a 8,50 euros también los fines de semana. Especialidad en desayunos, sándwiches y hamburguesas. Wi-Fi gratuito al servicio del cliente.

Gato Tuerto Alfredo Truán con Nicanor Piñole, 1. 33205 Gijón/Xixón T 985 34 15 44. F 985 21 41 18 [email protected] I www.gatotuerto.com HORARIO De lunes a viernes de 07:30 h. a cierre. Sábado y domingo de 09:30 h. a cierre.

Caracterizado por su exquisita decoración, es un lugar donde empezar y acabar el día resulta un placer. Contamos con una extensa carta de variedades: desayunos, meriendas, batidos y copas de helados. Selectos vinos. Los mejores vodkas, rones, ginebras y tequilas destacan en suculentas preparaciones de coctelería, acompañados de los whiskies más exquisitos. En nuestras instalaciones entrarás en un lugar donde la elegancia y profesionalidad se respiran y en el que la sorpresa es el elemento de cada día.

Gota a Gota Avenida del Llano, 21. 33209 Gijón/ Xixón T 985 16 21 56 HORARIO De lunes a viernes de 08:00 h. a cierre. Sábado, domingo y festivo de 12:00 h. a cierre.

Gota a gota, hemos hecho un sueño realidad. Con el mejor ambiente y la más completa selección de vinos. Desde primera hora de la mañana podrás disfrutar de los desayunos más completos, avanzando el día nos vamos transformando en uno de los locales más especializados en vinos de la ciudad, para poner el punto final al día con nuestra mejor coctelería. En temporada, nuestra terraza y la caracterización de nuestro local para las más originales fiestas temáticas dejarán un grato recuerdo. Ven y compruébalo.

Johy Los Manzanos® Dr. Aquilino Hurlé, 31. 33202 Gijón/Xixón T 985 33 36 73 / 985 37 21 90. F 985 33 36 73 [email protected] HORARIO Ininterrumpido.

Un clásico de la zona de La Arena. a 100 m de la playa de San Lorenzo. Desde 1976 ofreciendo calidad, lo que avala nuestra profesionalidad. Un café de referencia, centro de tertulias, donde tomar un aperitivo con los amigos, leer la prensa, unos apuntes o saborear un café acompañado de nuestra bollería casera. Estamos a su disposición con servicio ininterrumpido y nuestra carta de tapas, para picar algo a cualquier hora.

La Terracina Del Medio Rodríguez San Pedro, s/n. 33206 Gijón/Xixón T 985 35 21 46 HORARIO De lunes a viernes de 15:00 a 24:00 h. Sábado y domingo de 12:00 h. a cierre. Verano: todos los días de 10:00 a cierre.

Preciosa terraza permanente climatizada, situada en el paseo de la playa de Poniente. Desde ella se puede disfrutar de un magnífico paisaje en cada estación del año. Abierta durante todo el día, hasta primeras horas de la noche. Es especialista en la elaboración de cócteles: mojitos, ron collins, daiquiris y caipiriñas; así como en la preparación de cafés: irlandeses y carajillos. En invierno ofrece deliciosos chocolates y en verano refrescantes bebidas de té.

Bambara Marqués de San Esteban, 9. 33206 Gijón/Xixón T 985 34 78 87. F 984 19 95 61 [email protected] www.bambara-gijon.com I www.grupogavia.com HORARIO De 08:00 a 05:30 h.

Si llegas a Gijón y buscas el local “de moda” tu parada obligada es Bambara, impresionante local en la zona de Fomento con la mejor música y el ambiente más divertido. Ven a Bambara y tendrás que repetir.

Recoletas, 1. Plaza del Marqués. 33201 Gijón/Xixón www.barinngijon.com HORARIO De 16:00 h. a cierre.

En la Plaza del Marqués, punto de encuentro de la noche gijonesa, el Bar Inn es el pub de referencia. Siempre con el mejor ambiente y una cuidada música, el Bar Inn invita a quedarse. Con nuestras fiestas y promociones la diversión está garantizada.

Claudio Alvargonzález, 8. 33201 Gijón/Xixón T 984 19 95 61. F 984 19 95 61 [email protected] www.bulevar-muelle.com I www.grupogavia.com HORARIO De 21:00 a 05:30 h. Cerrado: en invierno lunes, martes y miércoles.

Situado en el Puerto Deportivo. La mejor música, el mejor ambiente y las mejores fiestas nos han hecho ser un referente de la movida gijonesa. Si quieres pasar un rato divertido en la noche de Gijón tienes que conocer Bulevar.

Marqués de San Esteban, 14. 33206 Gijón/Xixón T 984 19 95 61. F 984 19 95 61 [email protected] www.cabaregijon.com I www.grupogavia.com HORARIO Jueves, viernes y sábado a partir de las 23:00 h.

Frente al puerto deportivo, en plena zona de ocio y diversión. Nuevo lugar de encuentro en Gijón. Arquitectura y diseño únicos. Diferentes espacios en un bar de copas exclusivo. Un color y una luz que hacen de cada instante una sensación diferente. La mejor y más potente tecnología de sonido. Cabaré es tu lugar de diversión, de sonrisas, de charla, de baile. Un sorprendente bar de copas, donde todo estará a tu gusto.

Rodríguez San Pedro, 43. 33206 Gijón/Xixón T 985 35 21 46 HORARIO De 18:00 h. a cierre.

Ubicada en la zona de Fomento, frente a la playa de Poniente, es un referente de la movida gijonesa tanto por su ambiente agradable para cualquier edad como por la profesionalidad de sus empleados/as. Es especialista en la elaboración de cócteles como: mojitos, ron collins, daiquiris y caipiriñas; así como en la preparación de cafés: irlandeses y carajillos.

Claudio Alvargonzález, 22. 33201 Gijón/Xixón T 985 34 32 55 [email protected] I www.publahabana.com HORARIO De domingo a jueves de 15:00 a 03:30 h. Viernes y sábado de 15:00 a 05:30 h.

Quince años creando ambiente. La Habana, situado en el muelle de Gijón, donde podréis vivir las mejores noches con la música más actual y disfrutar de maravillosas tardes con un café frente al sol de Poniente.

Paseo de Begoña, 24 - Pasadizo. 33205 Gijón/Xixón T 985 34 20 17. F 985 35 94 46 HORARIO De 23:00 h. a cierre.

Situado en el céntrico Paseo de Begoña se localiza el Lord Jim: “Palacio de la Música”. Somos un local con extensa oferta de cócteles, irlandeses y otros combinados, siempre preparados por especialistas de rango profesional. Para nuestros clientes, la excelencia en el servicio y la buena calidad, son nuestra forma de ser. Aquí encontrará la gran animación musical y un ambiente genial. Simplemente único.

Fernández Vallín, esquina Padilla. 33205 Gijón/Xixón T 985 34 34 34 (24 h.). [email protected] I www.casino-asturias.com HORARIO De lunes a jueves de 19:00 a 03:00 h. Viernes, sábado y víspera de festivo de 19:00 a 05:00 h. Domingo de 18:00 a 03:00 h.

La sala de fiestas del Casino de Asturias se ha convertido en lugar escogido para la celebración de grandes eventos sociales. Espacio polivalente ideal para albergar distintas manifestaciones culturales: actuaciones musicales, conferencias y exposiciones. Cada noche, ofrece a su clientela una atracción de interés para que tomar una copa se convierta en todo un acontecimiento. Variada carta de cócteles con y sin alcohol, preparados por toda una autoridad en esta especialidad.

Marqués de San Esteban, 13. 33206 Gijón/Xixón T 984 19 88 35 [email protected] I www.vosgijon.com HORARIO De 20:00 h. a cierre. Cerrado: lunes.

Bar de copas y vinos con decoración moderna y de diseño minimalista. Situado en la zona de Fomento, una de las de más ambiente de la ciudad. Local muy agradable con música ambiental del momento.

Camino de la Nisal, 1104. Castiello Bernueces. 33394 Gijón/Xixón T 985 13 11 88 / 985 13 49 33. F 985 13 46 33 [email protected] I www.llagarbernueces.com HORARIO De martes a domingo de 12:30 h. a cierre. Cerrado: lunes.

Llagar Bernueces es un típico “llagar” asturiano donde además de elaborar la sidra, se fabrican otros productos como son zumo de manzana natural, sangría de sidra y orujos variados. Se ofrece también servicio de “espichas” por encargo y restaurante para degustar platos típicos asturianos como son fabada, cordero, chorizos a la sidra, arroz con leche, etc. Tenemos parque infantil.

Magnus Blikstad, 9-2º. 33207 Gijón/Xixón T 985 17 51 10 / 985 35 24 39. F 985 35 61 98 [email protected] I www.hosteleriagijon.es HORARIO De lunes a jueves de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:30 h. Viernes de 09:00 a 14:00 h. Del 1 de junio al 30 de septiembre: de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 h.

Entre las múltiples actividades realizadas por Hostelería de Gijón se pueden reseñar: - Representar y defender los intereses de los empresarios de hostelería. - Organizar actos de carácter asistencial y corporativo. - Facilitar todo tipo de información y servicios relacionados con la hostelería.

Menéndez Valdés, 36. 33201 Gijón/Xixón T 985 34 01 59. F 985 34 01 59 [email protected] I www.madgar.net HORARIO De lunes a sábado de 10:00 a 21:00 h.

Sujetadores, conjuntos, bragas, slips, boxers, pijamas hombre, ropa interior de caballero, señora y niño. Principales marcas en ropa interior para chica y chico.

Menéndez Pelayo, 10. 33202 Gijón/Xixón T 985 33 83 59. F 985 33 83 59 HORARIO De lunes a viernes de 09:30 a 19:30 h. Sábado de 09:00 a 13:30 h. Sábados de verano de 08:30 a 13:30 h. Cerrado: domingo y festivo.

Avenida de la Costa, 41. 33201 Gijón/Xixón Sin cita previa HORARIO De lunes a viernes de 9:30 a 19:00 h. Sábado de 09:00 a 13:30 h. Sábados en verano de 08:30 a 13:30 h. Cerrado: domingo y festivo.

[email protected] www.peluquerosblancoyvalle.es

Peluquería unisex. Realizamos todo tipo de trabajos en peluquería y estética. Solarium, extensiones y tratamientos spa con rituales Kerastase. Toda nuestra ropa es desechable (batas, toallas, capas,…). Menores de 26 años 20 % de descuento.

Fernández Vallín, 2. 33206 Gijón/Xixón T 985 17 26 61. F 985 38 14 55 [email protected] I www.bomboneriagloria.com HORARIO De 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h. Cerrado: mañana del domingo.

En un lugar privilegiado, junto al Paseo de Begoña y frente al Casino de Asturias, es en la ciudad, referente de calidad chocolatera y buen hacer. Además de un extenso surtido de bombones artesanos, pone a disposición de sus clientes, toda una oferta de lujosos y espectaculares detalles y labores en chocolate que son el perfecto regalo o complemento para cualquier ocasión: bodas, comuniones, fiestas familiares, reuniones de empresa, etc. Mención aparte merecen sus exquisitas elaboraciones de temporada.

Corrida, 21. 33206 Gijón/Xixón T 985 17 27 57 [email protected] HORARIO De lunes a viernes de 08:00 a 21:30 h. Fin de semana y festivo de 09:00 a 21:30 h.

Ubicada en plena calle Corrida. Distíngase regalando en sus celebraciones bombones artesanos. En nuestros desayunos o meriendas, disfrute del placer del chocolate con churros Valor.

Magnus Blikstad, 43. 33207 Gijón/Xixón T 985 35 21 59 HORARIO De martes a sábado de 09:00 a 15:00 y de 16:30 a 21:00 h. Domingo de 09:00 a 17:00 h. Cerrado: lunes.

Elaboración diaria en nuestro obrador de forma artesanal, con productos de primera calidad y esmerada presentación. Combinando pastelería tradicional (pastas, bombones, bizcochos, minipastel, canapés, tartas…) con la creación de nuestras propias especialidades como pueden ser la mousse de queimada, asturianinos,…

Periodista Adeflor, 3. 33205 Gijón/Xixón T 985 35 16 51 HORARIO De martes a jueves de 08:30 a 14:30 y de 16:30 a 21:00 h. Viernes y sábado de 08:30 a 21:00 h. ininterrumpido. Domingo y festivo de 09:00 a 21:00 h. ininterrumpido. Cerrado: lunes.

Ubicada cerca de la Plaza Europa. Pastelería, bombonería, cafetería. Especialidad en postre gijonés, milhojas, postre La Fé, pastas selectas y hojaldres.

Menéndez Pelayo, 4. 33202 Gijón/Xixón T 985 36 49 40 [email protected] www.confiteriasebastian.com HORARIO De lunes a sábado de 08:30 a 14:30 y de 16:00 a 21:30 h. Domingo y festivo de 08:30 a 20:30 h. Cerrado: miércoles.

Damos las gracias a nuestros clientes que han hecho posible estos 25 años de tradición e innovación en alta pastelería, patente en nuestras especialidades: “forgaxes”, “florentinas”, piedras de San Lorenzo y nuestra pastelería salada.

Marqués de San Esteban, 69 bajo dcha. 33206 Gijón/Xixón T 985 34 31 70. F 985 34 20 61 [email protected] I www.ecologicaasturias.com HORARIO De lunes a viernes de 10:30 a 13:30 y de 16:30 a 20:00 h. Sábado de 10:30 a 13:30 h.

Empresa dedicada a fomentar la movilidad sostenible mediante el alquiler y la venta de Segway, bicicletas (cruiser, urbanas, eléctricas y fixed) y complementos de transporte para niños. Organizamos todo tipo de actividades: rutas en Segway con monitor, actividades familiares, rutas gastronómicas en bicicleta, despedidas de solteros/as en Segway, etc. Servicios publicitarios a través de soportes publicitarios innovadores y no contaminantes.

Rodríguez San Pedro. 33206 Gijón/Xixón (espigón Talasoponiente) T 985 34 31 70. F 985 34 20 61 [email protected] I www.ecologicaasturias.com HORARIO: Temporada alta (01.06-30.09): todos los días de 11:00 a 20:30 h. Temporada baja (01.10-31.05): sábado, domingo y festivo de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:30 h.

Eco-lógica ofrece como novedad un nuevo punto de encuentro. Se trata de una central de reservas de actividades de ocio y tiempo libre que nace con un único motivo: divertir y entretener a todos los miembros de la familia. Organizamos actividades para dar a conocer la ciudad de Gijón y los interiores de Asturias de una manera divertida, diferente y para todos los gustos.

Camino de la Nisal, 1104. Castiello Bernueces. 33394 Gijón/Xixón T 985 33 08 37 / 629 26 03 01 / 669 36 99 77. F 985 33 08 37 [email protected] I [email protected] www.elsidruselecciones.com HORARIO De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h.

El Sidru Selecciones es una empresa vinculada a Llagar Bernueces al comercializar todos los productos fabricados en el “llagar”: sidra natural, sidra gasificada, sangría de sidra, zumo de manzana natural, licores y orujos variados. Nuestros productos son ofrecidos tanto a comercio minorista como a grandes superficies, distribuidores, restaurantes y bares. Nuestro ámbito de actuación es a nivel regional y nacional.

Conde de Guadalhorce, 2. 33206 Gijón/Xixón T 984 19 64 91. F 984 19 32 36 [email protected] HORARIO De lunes a viernes de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:30 h. Sábado de 11:00 a 14:00 h.

Situada en el centro de la ciudad junto al Mercado del Sur y la Plaza del 6 de Agosto, al final de la calle Corrida. Tienda especializada en vinos españoles, sidras y conservas asturianas y otros productos selectos. Cava climatizada para los vinos.

Avenida de La Argentina, 42 33213 Gijón/Xixón T 985 32 26 44. F 985 32 93 00 HORARIO De lunes a viernes de 09:30 a 13:30 y de 16:30 a 20:30 h. Sábado de 09:30 a 14:00 h.

Avenida de La Argentina, 44 33213 Gijón/Xixón T 985 32 93 22. F 985 32 93 00 HORARIO De lunes a viernes de 09:30 a 13:30 y de 16:30 a 20:30 h. Sábado de 09:30 a 14:00 h.

San Bernardo, 38 33201 Gijón/Xixón T 985 35 17 83. F 985 34 55 09 HORARIO De lunes a viernes de 09:30 a 13:30 y de 16:30 a 20:30 h. Sábado de 09:30 a 14:00 h.

[email protected]

Electrodomésticos La Casa cuenta con 3 establecimientos en Gijón: 2 en La Calzada situados en el eje comercial de la Avenida de La Argentina a 100 m del Ateneo de La Calzada, y otro a escasos metros de la Plaza Mayor. “Años de confianza nos avalan. Ofrecemos calidad, garantía y ... el mejor precio”.

Uría, 36 33202 Gijón/Xixón T 985 37 15 20 HORARIO De lunes a viernes de 09:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:00 h. Sábado de 09:30 a 14:00 h. Cerrado: domingo y festivo.

Tomás Zarracina, 2 33206 Gijón/Xixón T 985 35 09 03 HORARIO De lunes a viernes de 09:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:00 h. Sábado de 09:30 a 14:00 h. Cerrado: domingo y festivo.

Ménen Pérez, 2 33201 Gijón/Xixón T 985 34 31 51 F 985 36 98 31 HORARIO De lunes a viernes de 09:00 a 13:30 y de 16:00 a 21:00 h. Sábado de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h. Cerrado: domingo y festivo.

[email protected] www.saroma.es

Consta de tres tiendas minoristas especializadas en la venta de cafés, chocolates e infusiones de gran selección de origen, así como complementos y accesorios para su degustación. También disponemos de una amplia gama de vinos, destilados y delicatessen cuidadosamente seleccionados con el fin de ofrecer los mejores productos para nuestros clientes.

Fernando El Santo, 21. Local 5. 33204 Gijón/Xixón T 984 39 41 74 [email protected] I www.evarogado.com www.facebook.com/evarogadocosmetica www.twitter.com/evarogadocom

Porque la belleza de una piel saludable, es la clave de tu éxito. Eva Rogado te lleva a descubrir un mundo de salud, belleza y bienestar. Su línea de productos formulados para mujeres y hombres están realizados a base de activos de última generación. Fabricantes y distribuidores de cosméticos ER y "Esencia de Gijón". Perfumerías, parafarmarcias, centros de estética, hoteles, marca blanca y venta on-line.

Moros, 10. 33206 Gijón/Xixón T 985 34 11 70 [email protected] I www.federicoverdu.info HORARIO Abierto desde finales de abril hasta fin de campaña turrón. De 10:30 a 14:00 y de 16:30 a 21:00 h.

Elaboración artesanal propia con más de 125 años de tradición. Helados tradicionales, exquisitos bombones helados de turrón, nata, napolitanos, mantecado y tutti fruti. Envío de turrones a cualquier lugar del mundo.

San Antonio, 4. 33201 Gijón/Xixón T 985 35 07 47 [email protected] HORARIO De 10:00 a 14:30 y de 17:00 h. a cierre. Horario ininterrumpido en verano. Cerrado: miércoles

Próximo al Ayuntamiento. Cafés, turrones, nata montada, tartas, helados variados y de sabores asturianos (fabada, sidra, queso de Cabrales, etc.)

Emilio Tuya, 54. 33203 Gijón/Xixón T 985 36 53 37. F 984 39 69 24 [email protected] HORARIO Verano de 10:00 a 24:00 h. Invierno de 10:00 a 14:30 y de 16:30 a 21:30 h.

Especialidad en postres helados, bombones de crema de leche, nata montada y turrones.

Munuza, 4. 33201Gijón/Xixón T 985 17 26 75 www.ivanblanco.com I [email protected] HORARIO De lunes a viernes de 09:30 a 19:00 h. Sábado de 09:00 a 14:00 h.

Céntrica peluquería inaugurada en el año 2002. No pretendemos sólo cortes, colores o peinados perfectos que llamen la atención ni trabajamos para deslumbrar con nuestra originalidad, sólo buscamos la satisfacción de nuestros clientes y a este fin lo supeditamos todo. Servicios de peluquería, estética y solarium.

Menéndez Valdés, 33. 33201 Gijón/Xixón T 985 34 50 15. F 985 34 87 37 [email protected] HORARIO De lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 16:30 a 20:00 h. Sábado de 10:00 a 13:30 h. Verano: tardes de lunes a viernes de 17:00 a 20:30 h.

En el eje comercial Menéndez Valdés, a pocos metros de la Plaza San Miguel, se encuentra esta joyería, con más de 60 años al servicio de sus clientes. Cuidada selección de joyas, relojes y artículos de plata, en permanente renovación.

Centro Comercial Los Fresnos Río de Oro, s/n. 33209 Gijón/Xixón T 985 14 07 16 www.joyeriallera.es HORARIO De lunes a sábado de 10:00 a 22:00 h. Cerrado: domingo.

Ofrecemos a nuestros clientes una gran variedad de artículos con la mejor relación calidad-precio.

Alfredo Truán, 8. 33205 Gijón/Xixón T 985 35 73 64. F 985 34 01 59 [email protected] I www.madgar.net HORARIO De lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 16:30 a 20:00 h. Sábado de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 20:00 h.

Confección para bebe, canastillas, sillas, cochecitos, cunas y accesorios. Confección niño de 0 a 18 años, especialidad en comunión y fiesta.

San Bernardo, 48. 33201 Gijón/Xixón T 985 34 91 94. F 985 34 01 59 [email protected] I www.madgar.net HORARIO De lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 16:30 a 20:00 h. Sábado de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 20:00 h.

Boutique para señoras: trajes, vestidos, vestidos de fiesta, complementos, zapatería, camisas, punto y faldas. Corsetería, lencería, ropa de cama y mesa, colchas, mantas y mantelerías.

San Bernardo, 65. 33201 Gijón/Xixón T 984 19 50 98. F 985 34 01 59 [email protected] I www.madgar.net HORARIO De lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 16:30 a 20:00 h. Sábado de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 20:00 h.

La tienda jóven de MADGAR: jeans, cazadoras, camisas, camisetas, pantalones y complementos de las mejores marcas.

Paseo de la Infancia, 6. 33207 Gijón/Xixón T 985 35 98 88 HORARIO De martes a domingo de 08:30 a 20:30 h. Cerrado: lunes.

Pastelería Argüelles, un clásico renovado que guiado por la cuarta generación de una familia eminentemente pastelera, afronta el futuro asumiendo nuevos retos, innovando, creando pero siempre fiel a la línea de la casa. Producto hecho con las mejores materias primas. Destacan los casi centenarios bartolos, la selecta bombonería, una amplia gama de semifríos en continua renovación, etc.

Libertad, 26. 33206 Gijón/Xixón T 985 35 41 93. F 985 34 73 09 [email protected] I www.pommesucre.com HORARIO De lunes a domingo 09:00 a 21:00 h.

Calidad, diseño e innovación definen a Pomme Sucre, establecimiento situado en el centro, escaparate de las últimas tendencias de la pastelería europea. Amplia carta de productos: pastelería salada y dulce, semifríos, panettone,... y un vanguardista diseño de packaging en el que bombones, crujientes, petit fours, ... se visten de gala. En su sala de degustación podrá disfrutar de todas sus creaciones, acompañándolas de chocolates, infusiones, cafés, ... Cuenta con servicio de catering.

Artillería, 2. 33201 Gijón/Xixón T 985 34 22 27. F 984 39 80 47 [email protected] I www.speedywater.com HORARIO De lunes a viernes de 10:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30 h. Sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:30 a 20:30 h.

En nuestra tienda situada en el barrio de Cimadevilla, junto al Puerto Deportivo, podréis encontrar todo tipo de material especializado en buceo recreativo, pesca submarina y un apartado textil de las más prestigiosas marcas californianas. Es el punto neurálgico de nuestro centro de buceo desde donde se imparten y gestionan todas nuestras actividades y cursos de buceo recreativo, titulaciones náuticas y demás actividades como paseos en barco o lancha rápida. Salidas todo el año.

Paseo del Muro, 4. 33202 Gijón/Xixón T 985 35 47 00. F 985 35 47 00 [email protected] I www.tablassufshop.com HORARIO Verano de 10:15 a 13:30 y de 17:00 a 20:30 h. Invierno de 10:15 a 13:30 y de 16:30 a 20:00 h.

Tienda pionera del Surf en España desde 1979. Dedicada al material duro con más de 300 tablas, 70 longboards y 50 bodyboards. Cuenta con las marcas más punteras del mercado en surf, longboard, bodyboard, snowboard, skateboard y bicicletas cruiser. Escuela de surf con 20 años de experiencia durante todo el año. Página Web de venta online a toda Europa. Envíos en España y Portugal gratis (consultar condiciones en la Web).

Avenida de la Costa, 51. 33201 Gijón/Xixón T 985 33 76 66. F 985 33 88 83 [email protected] I www.vcibeles.com HORARIO De lunes a viernes de 09:30 a 13:30 y de 16:30 a 19:30 h. Sábado de 10:00 a 13:00 h.

¡Con la garantía de 25 años a su servicio! Venga a vernos, estamos a su disposición para darle toda la información y asesoramiento que precise: Programas de vacaciones; congresos y ferias; atención especial a pequeñas y medianas empresas (PYMES); alquiler de coches; billetes de avión, tren, barco y autobús; grupos y colegios; viajes de novios.

Avenida de Portugal, 34. 33207 Gijón/Xixón T 985 17 47 00 / 609 88 46 77 (24 h.). F 985 14 63 81 [email protected] I www.masqueviajar.com HORARIO De lunes a viernes de 09:00 a 14:30 y de 15:30 a 21:00 h. Sábado de 10:00 a 14:00 h.

Programas de vacaciones, viajes de novios, turismo rural, congresos, ferias, Imserso, billetes de avión, tren y barco, alquiler de turismos y tramitación de seguros de viajes. Colegios, viajes de estudios, empresas, celebraciones y bodas. Especialistas en organización de viajes para grupos.

Información y reservas: T 985 96 96 00. F 985 96 96 71 [email protected] www.alsa.es

¿Dónde quieres ir? Alsa te lleva, donde quieras, cuando quieras,... Bodas, congresos, excursiones, viajes de estudios,… El transporte hecho a su medida.

Avenida de Portugal, 34. 33207 Gijón/Xixón T 985 17 47 00 / 609 88 46 77 (24 h.). F 985 14 63 81 [email protected] I www.masqueviajar.com HORARIO De lunes a viernes de 09:00 a 14:30 y de 15:30 a 21:00 h. Sábados de 10:00 a 14:00 h.

“Transportando ilusión, ayer, hoy y siempre”. Servicio integral de transporte. Colegios, viajes de estudios, empresas, celebraciones, bodas, excursiones nacionales e internacionales, despedidas, comidas, cenas, congresos, ...

Nicolás Copérnico, 145. Polígono Industrial Roces, 4 . 33211 Gijón/Xixón T 985 16 82 08. F 985 16 72 26 [email protected] www.autocaresmedina.com HORARIO De lunes a viernes de 09:30 a 13:00 y de 16:30 a 19:30 h.

Modernos autocares dotados de las más actuales medidas de seguridad y confort (climatizador, CD-DVD, W.C., dobles lunas, etc.). Realizamos todo tipo de viajes y excursiones tanto nacionales como internacionales. Transporte escolar, bodas, congresos y transporte de personal.

Salidas desde El Fomentín: Rodríguez San Pedro, s/n. 33206 Gijón/Xixón Información y reservas: T 902 42 22 42 Puntos de venta Alsa I Oficinas de Infogijón I Bus Turístico. Temporadas de funcionamiento: puentes, semana santa y verano. Consulta de fechas y horarios en www.alsa.es y www.gijon.info

Vehículo descapotable con audioguía y canal niños que recorre la ciudad pasando por el Museo de Ferrocarril, Acuario, Ciudadela de Capua, parque de la Fábrica del Gas, parque de Isabel La Católica, El Molinón, Jardín Botánico Atlántico, Laboral Ciudad de la Cultura, Recinto Ferial y Museo del Pueblo de Asturias, playa de San Lorenzo y Plaza del Carmen. Descuento del 50% presentando la Gijon Card.

Antolín de la Fuente Clá, 4 bajo B. 33210 Gijón/Xixón T 985 14 11 11. F 985 14 22 22 [email protected] I www.radiotaxigijon.com

NÚMEROS DE LICENCIAS: 8 36 92 113 151 181 264 301

13 40 97 123 160 196 269 303

14 48 103 125 166 220 280 304

30 53 104 140 168 224 288 306

33 79 106 141 178 246 297 307

34 86 108 145 180 257 299 308

Su viaje siempre será un paseo agradable: - Un servicio diferenciado. - Agilidad y amabilidad contrastada en la atención al cliente. - Red de taxis completamente informatizada. - Varios tipos de reservas (inmediata, periódica y pre-reserva). - 24 h. a su servicio. - Cobro con tarjeta. - Servicios de facturación mensual a empresas. - Servicios especiales, congresos,…

Orán, 35 bajo. 33211 Gijón/Xixón T 985 16 44 44. F 985 16 44 45 [email protected] www.taxivillajovellanos.com

NÚMEROS DE LICENCIAS: 4 31 61 89 120 139 173 189 213 231 272

7 45 63 94 130 146 182 191 214 235 273

19 46 66 95 132 150 183 193 216 237 274

20 56 69 98 135 156 184 200 217 247 278

22 59 82 100 136 162 185 202 228 265 281

28 60 83 111 138 167 188 209 230 271 295

Radio Taxi Villa de Jovellanos, estamos a su servicio las 24 horas del día, los 365 días del año. Disfrute de nuestra amplia gama de servicios (pago mensual, pago con tarjeta, monovolumen o ranchera, publicidad, servicios para bodas, etc.). Si tiene alguna duda o sugerencia llámenos y compruébelo usted mismo. Nuestro radio taxi es su radio taxi de confianza.

Recinto Ferial Luis Adaro. Paseo del Dr. Fleming, 481. 33203 Gijón/Xixón T 985 18 01 53. F 985 18 01 77. Coordinación: T 985 18 51 00 [email protected] I www.gijoncongresos.com

Herramienta profesional de la ciudad que sirve de “ventanilla única” para los promotores de congresos, reuniones o eventos, quienes por su prestigio profesional tienen la capacidad de proponer Gijón como sede de un congreso. Un único teléfono, un único correo electrónico, una única página web te permiten obtener información objetiva sobre la oferta pública y privada de Gijón, elegir las mejores fechas, conocer los apoyos institucionales, contactar con las 120 empresas miembro que proporcionarán a tu reunión los servicios especializados necesarios y recibir apoyo gratuito durante todo el proceso de organizar tu encuentro.

Recinto Ferial Luis Adaro. Paseo del Dr. Fleming, 481. 33203 Gijón/Xixón T 985 18 01 17. F 985 33 77 11 www.camaragijon.com

Situado en el recinto ferial cuenta con una zona de 160.000 m2, logrando gran versatilidad y permitiendo la realización de eventos de gran magnitud. Ofrece todos los servicios necesarios con una atención personalizada al organizador. Dispone de salón de actos; lonja de exposiciones; salas de atención protocolaria, juntas, prensa y sala VIP; sala de conferencias y sala polivalente; Pabellón de las Naciones (2.500 m2); Pabellón de Asturias (3 naves de 1100 m2 cada una); Pabellón Central (6.000 m2).

Avenida Schultz, 99 - bajo dcha. 33208 Gijón/Xixón T 985 09 20 76. F 985 38 26 28 [email protected] I www.1bs.info HORARIO De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h.

Desde el concepto a la realidad. El abanico de servicios que ofrecemos es amplio y adaptable, acorde a las exigencias del mercado actual y a las necesidades de cada proyecto. Somos especialistas en: comunicación creativa, diseño, fotografía, producción audiovisual, marketing viral y media coaching. Organización integral de congresos y eventos profesionales y sociales.

Plaza de la Soledad, 9. 33201 Gijón/Xixón T 985 17 08 01. F 985 17 03 69 [email protected] I www.laproductora.com HORARIO: De 09:00 a 14:30 y de 15:30 a 18:00 h. Viernes de junio y meses de julio y agosto de 08:00 a 15:00 h.

Desde 1992 son muchas las empresas e instituciones que nos han ayudado a consolidar nuestro proyecto y a ofrecerles los mejores servicios basados siempre en la profesionalidad, la calidad y el trato personalizado con nuestros clientes. Somos especialistas en la organización de congresos y otros eventos, asistencia técnica para la realización de cursos y programas de visitas guiadas, diseño y señalización de rutas turísticas y de montaña, presentaciones multimedia y páginas Web.

Cervantes, 14, 3º. 33206 Gijón/Xixón T 985 17 20 20. F 985 34 62 30 [email protected] I www.gigia.es

Gigia es una agencia de servicios plenos: imagen corporativa, gráfica publicitaria, diseño editorial, gráfica aplicada, eventos, sitios Web, planificación de medios, marketing directo y promocional, producción audiovisual...

Poeta Alfonso Camín, 28. 33209 Gijón/Xixón T 985 13 16 31 / 984 29 09 91 [email protected] I www.kalatos.com

Kalatos Servicios S.L. fundada en 1990, es una empresa con un largo bagaje profesional en el ámbito de la cultura, que basa sus cimientos en la calidad de la gestión de los servicios que oferta y se consolida gracias a las entidades y empresas con las que trabaja. Organizamos todo tipo de eventos tanto públicos como privados. Estamos especializados en la atención al público y nuestra mejor baza es la experiencia y profesionalidad del equipo humano que formamos. La innovación forma parte de nuestro objetivo a alcanzar diariamente y nuestra meta final es la satisfacción del cliente.

Espronceda, 19. 33208 Gijón/Xixón T 984 05 04 09. F 985 17 27 48 [email protected] I www.mglab.es HORARIO De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h.

Agencia de marketing y comunicación, formada por profesionales del diseño de comunicación, marketing, infografía, audiovisuales, producción, animación sociocultural. Desarrollamos proyectos de diseño corporativo, industrial, web, packaging, streaming, tvonline, comunicación estratégica, publicidad below, sponsoring, road shows, proyectos educativos,... Nuestro trabajo creativo es particular, desarrollando e implementando todos nuestros servicios. Nuestro cometido es asesorar a empresas sensibles a invertir en su imagen y proyección.

Sanz Crespo, 23 - 1ºC. 33207 Gijón/Xixón T 985 17 62 40. F 985 17 18 55 [email protected] I www.algamasl.es

Algama S.L. es una empresa creada en 1989 para la gestión y prestación de servicios en el ámbito de la cultura. Desde el año 1996 organiza todo tipo de reuniones, eventos y exposiciones, tanto nacionales como internacionales, consiguiendo que la realización de cada uno de ellos sea única y especial. Ofrece un servicio global, o bien servicios puntuales y específicos si el cliente así lo solicita. Experiencia, recursos y contactos son claves en su buen hacer y consiguen la completa satisfacción de sus clientes.

Avenida de Portugal, 16. 33207 Gijón/Xixón T 985 35 64 96. F 985 35 67 95 [email protected] www.grupomenendez.com HORARIO De 16:00 a 04:00 h. Abierto todos los días desde 1981.

Sala de Bingo situada en pleno centro de Gijon, al lado de la estación de autobuses y con parkings cercanos. Con más de 30 años de funcionamiento, esta equipada con la más moderna tecnología y mobiliario, para ofrecer a todos sus clientes el mayor grado de confort posible. Cuenta con servicio de cafetería y restaurante con productos de primerísima calidad. Destaca su maravilloso hall de entrada con máquinas recreativas tipo B y especiales, así como su nueva sala de máquinas de videobingo (B3) inaugurada en 2011.

Artillería, 24. 33201 Gijón/Xixón T 985 17 19 70 / 639 17 17 04. F 985 17 19 70 [email protected] www.marinadegijon.com

¡Acércate a la mar con Marina de Gijón! - Titulaciones náuticas: Patrón de Navegación Básico, Patrón de Embarcaciones de Recreo, Patrón de Yate y Capitán de Yate. - Prácticas oficiales de navegación para todas las titulaciones. - Cursos de vela: iniciación, perfeccionamiento y navegación costera. - Excursiones vela / motor por la bahía de Gijón, Candás, Luanco y litoral asturiano. - Pesca de altura: embarcación BERTRAM 15 metros. Alquiler con/sin patrón de embarcaciones, vela/motor, medio día, un día, una semana.

Playa de Poniente, Dique Este. 33206 Gijón/Xixón T 984 49 04 90. F 984 39 95 83 [email protected] www.talasoponiente.com HORARIO De lunes a viernes de 07:30 a 23:00 h. Sábado y domingo de 09:00 a 23:00 h. Cerrado: consultar página Web.

En una zona privilegiada de la ciudad, la playa de Poniente, se alza “Talasoponiente”, donde los beneficios del mar se pueden disfrutar durante todo el año. En la zona de talasoterapia se puede conseguir la relajación total de cuerpo y mente. Los circuitos temáticos finlandés, romano, japonés y sensorial completan una oferta única con saunas, baños de vapor, terma, duchas de contrastes, etc. La parte lúdica está pensada para la diversión de grandes y pequeños.

Capua, 16 / Muralla, 13 (esquina Casimiro Velasco). 33202 Gijón/Xixón T 985 35 94 48 / 985 34 44 35. F 985 17 47 01 [email protected] www.termaspa.com HORARIO De lunes a sábado de 09:00 a 21:00 h.

En pleno centro de Gijón, junto a la playa de San Lorenzo, es el único spa urbano que cuenta con instalaciones termales, departamento de estética y médico, así como servicio de peluquería. Nuestros circuitos son dirigidos por especialistas (esteticistas, masajistas, fisioterapeutas) que se encargan de hacer lo más grata posible su estancia. Durante aproximadamente una hora se disfruta de un circuito termal completo que ayudará a limpiar, relajar y tonificar su cuerpo. Podrá combinarlo con un masaje para descubrir el verdadero placer de relajarse. En el departamento de estética le ayudarán a buscar soluciones a sus problemas estéticos.

Edificio Antigua Rula. Claudio Alvargonzález, s/n. 33201 Gijón/Xixón T 985 34 45 43. F 985 35 84 15 [email protected] www.puertodeportivogijon.es

Uno de los atractivos de la ciudad es su Puerto Deportivo, eje de una de las zonas de mayor dinamismo turístico. Situado en el centro del casco histórico de la ciudad, ofrece al ciudadano y al visitante un espacio de ocio además de ser una excelente plataforma para la realización de actividades deportivas a lo largo de todo el año, convirtiéndolo en uno de los puertos deportivos con mayor repercusión internacional. Cuenta con 780 puestos de amarre y está dotado de excelentes y modernas instalaciones para el amarre de embarcaciones deportivas y otros servicios complementarios, que aumentan las prestaciones de los navegantes más exigentes. Zona Wi-Fi, cyber, venta de hielo, merchandising y pequeños repuestos, recogida de residuos Marpol y suministro de combustible, servicio de lavandería y bicicletas. Entidad reconocida con el distintivo Bandera Azul.

Disfruta Gijón con una sonrisa Disfruta...

GijónconCalidad

Infórmate: Instituto, 6 - 4ª planta. 33201 Gijón T 985 18 51 85 [email protected] www.gijoncalidad.com

San José, 2. 33209 Gijón/Xixón T 985 18 11 00 / 092 / 080. F 985 18 15 34

El Área de Prevención, Seguridad y Movilidad engloba los servicios públicos de Policía Local, Prevención, Extinción de Incendios, Salvamento y Voluntariado de Protección Civil, y Servicio de Tráfico y Regulación Vial, todos ellos encaminados a la prevención e intervención en situaciones de riesgo y emergencias, y a la ordenación del tráfico vial.

Cangas de Onís, 13, 2º Izda. 33207 Gijón/Xixón T 985 35 81 64. F 985 35 00 21 [email protected] www.serenosgijon.com HORARIO Oficina: de lunes a viernes de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Servicio: de 23:00 a 07:00 h. (364 días al año, excepto el 18 de octubre).

Serenos Gijón presta servicios a las personas y a la ciudad durante las noches: 1) Servicios a comercios: aviso de puertas abiertas, escaparates, rotura de lunas, control de luces, alarmas. 2) Servicios a comunidades: cierre del portal, anomalías: averías, humo, pérdida de agua, acompañamiento a vecinos. 3) Servicios a vehículos: alarmas, ventanillas abiertas, llaves puestas, lunas rotas, luces encendidas, ruedas pinchadas, daños en el vehículo, coches afectados por accidentes, vehículos mal estacionados. 4) Atención al ciudadano: información turística a pie de calle, acompañamientos (domicilios, cajeros, farmacias), ayuda a personas con discapacidad, recuperación de animales extraviados.

86

Servicios a la Ciudadanía

Avenida del Jardín Botánico, 251. 33203 Gijón/Xixón T 902 83 03 22. F 984 19 75 09 [email protected] www.eteria.es HORARIO De lunes a jueves de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 h. Viernes de 08:00 a 15:00 h.

Eteria ofrece soluciones globales en el campo de la comunicación, el marketing y la publicidad empresarial e institucional, desarrollando tanto soluciones tradicionales como las relacionadas con nuevos canales, con el fin de alcanzar sus objetivos. Analizamos desde el punto de vista del marketing las necesidades en materia de comunicación y publicidad de las empresas e instituciones, abarcando múltiples servicios. Eteria es capaz de materializar la solución en los soportes adecuados, reforzándola con acciones complementarias que generen valor.

Celestino Junquera, 2 oficina 55. 33202 Gijón/Xixón T 985 17 67 86. F 984 39 56 20 [email protected] www.indexcomunicacion.es HORARIO De lunes a viernes de 09:30 a 13:30 y 16:00 a 19:30 h.

Empresa especializada en el ámbito del diseño gráfico e industrial y la publicidad. En Index nos responsabilizamos de todo el proceso del trabajo, desde la concepción del mismo hasta la producción y control final de la edición.

Edita:

Asociación de Gijón para la Calidad Turística

Textos:

Empresas adheridas y Asociación de Gijón para la Calidad Turística

Fotografías: Benedicto Santos (portada), empresas adheridas y archivo de la Sociedad Mixta de Turismo Diseño:

Index Comunicación

Impresión:

Rigel

D.L.:

As-43/2012