pagina 1 de 5

FESTIVAL CUBA BAILA 2012 del 21. de julio al 5. de agosto Tel. 0761 / 7 28 14 www.festivalcubabaile.de

Aclaraciones en relacion al programa & Fiestas

corrección 16.07.2012

wir sprechen Deutsch; nous parlons francais, hablamos espanol, we speak english

Los cursos clasificados como “baile de parejas” están abiertos también para personas individuales El programa para el Sa/Do 21/22. de julio se encuentra en la pagina 2 El programa del 23. de julio al 5. da agosto esta puesto en 3 pajinas (3 - 5): Baile de Pareja; Salsa Soltero /SalsaRumba Movimiento; Bailes Afrocubano y Moderno Percusion: el curso de percusion lo encuentran en al pajina 5; se pueden solicitar clases individuales o para grupos pequenos. Para la selección de los cursos, Annette Gilsdorf les asesorará con mucho gusto.

Rebaja: Les ofrecemos un descuento a los participantes que tomen varios cursos. El descuento No hay Fullpass, porque queremos controlar la quantidad de participantes asi c omo su nivel. depende de la cantidad de cursos a tomar. LUGARES DE CURSOS Sa/Do 21/22 Julio: TSZ Tanzsportzentrum, Markgrafenstr. 38 23. julio - 5. agosto: TIMBA Tanzschule Timbalaye, Schützenallee 7; TSZ vease ariba; STEP Next Step, Erbprinzenstr. 1

FIESTAS Viern. 20. julio Fiesta de salsa antes del Festival: Tanzschule Timbalaye, Schützenallee 7, Freiburg ab 22:00

Sa. 21. julio ab 21:00

Fiesta de Apertura en Freiburg en el "Tapa & Soehne" Shows con Clave Negra, Mamborico, …. Este año la inauguracion del Festival se hace directamente en Freiburg, en el local Tapa & Soehne, con una grande pista de baile y una terraza al aire libre. Entrada 12,se aconseja reservar por adelantado : email an [email protected] Tapa & Soehne: Wentzinger Str 18, Freiburg (barrio Stühlinger, cerca de la estacion central de tren)

Do 22. julio ab 21:00

Rumba Abierta & Santeria, despues Salsa Percusion en vivo con los maestros; despues salsa cubana y timba Entrada libre; Tanzschule Timbalaye

Viern. 27. julio Salsa Party en Timbalaye ab 22:00 Sa 28. julio

SALSA am SEE ~~ am Nimburger Baggersee cae desde

Viern. 3. Aug. ab 22:00

Salsa Party en Timbalaye

Sa. 4. Aug. 19:30 - 22:00

Rumba Abierta y Santeria Percusion, canto y baile no es un curso; esta abierto para Ustedes, todos participan Entrada libre; Tanzschule Timbalaye

Do. 6. Aug. 21:00 - 1:00

Fiesta de Ceradura del Festival Cuba Baila en Timbalaye

1 de 5

pagina 2 de 5

FESTIVAL CUBA BAILA 2012 del 21. de julio al 5. de agosto

8 14 e.de

Programa por cursos sa / do 21./22. de Julio

Tel. 0761 / 7 28 14 www.festivalcubabaile.de

2012

Rueda & Afrocubano Spezial

nglish

lugar de curso: Tanzsportzentrum, Markgrafenstr. 38, Freiburg RUEDA Rueda Basis con Yoyo

Saal 1

sa / do 21. / 22 .Juli

10:50 - 12:20

35,- / rebaja 30,-

Rueda Mediano con Eloy

Saal 2

sa / do 21. / 22. Juli

16:45 - 18:00

30,- / rebaja 25,-

Rueda Adelantado con Alberto

Saal 1

sa / do 21. / 22.Juli

16:45 - 18:00

30,- / rebaja 25,-

Rueda -Extra - Disegnos con Emir (adelantado)

Saal 2

sa / do 21. / 22. Juli

10:50 - 12:20

35,- / rebaja 30,-

Chachacha Rueda con Eloy

Saal 3

14:00 - 15:15

15,- / rebaja 13,-

12:30 - 13:30

25,- / rebaja 20,-

12:30 - 13:45

15,- / rebaja 13,-

13:45 - 15:45

45,- / rebaja 40,-

10:50 - 12:20

18,- / rebaja 15,-

sa / do 21. / 22. Juli

12:30 - 13:30

25,- / rebaja 20,-

Rumba Cubana, pasos y movimientos con Live Perkussion Saal 1 sa / do 21. / 22. Juli con Yoyo + Jetzenia

13:45 - 15:00

35,- / rebaja 30,-

Rumba Columbia con Salsa: pasos y movimientos con Live Perkussion Saal 1 sa / do 21. / 22. Juli con Alberto

15:15 -16:30

35,- / rebaja 30,-

16:45 - 18:00

35,- / rebaja 30,-

Sabado

21. Jul.

BAILE DE PAREJA Salsa Figuras - mediano con Eloy

Saal 2

Salsa Figuras- estilo mujer/hombre con Yoyo + Leydis Saal 3 Bachata / Merengue con Orestes

Saal 2

sa / do 21. / 22. Juli

Sabado

21. Jul.

sa / do 21. / 22. Juli

RUMBA AFROCUBANO REGGEATON SALSA Lady Style con Jetzenia

Saal 3

Reggeaton, Kurs 1 con Emir

Saal 1

Movimientos Afrocubanos con Leydis Saal 3

Sabado

21. Jul.

sa / do 21. / 22. Juli

Rebajas por el fin de semana 21./22. de julio rebaja: precio rebajado para estudiante y apartir del segundo curso (el curso con el precio mas alto se cuenta como 1er curso) a partir de un total de 100 Euro por persona se dan otro 10% de rebaja sobre la soma total como ir al Tanzsportzentrum con el Bus o la tranvia linea de Autobus 14 - Direcion Munzingerstraße - parada : Markgrafenstraße linea de tramvia 3 & 5 - parada: Dorfbrunnen

2 de 5

pagina 3 de 5

FESTIVAL CUBA BAILA 2012 del 21. de julio al 5. de agosto

8 14 e.de

Tel. 0761 / 7 28 14 www.festivalcubabaile.de

Programa por cursos sa / do 21./22. de Julio

Salsa Pareja /Figuras

! Abierto para solteras/os

lugar de curso: ! Differente lugares

Salsa Principiante con Yoyo + Jetzenia

Block 1

TSZ

lun / mar

23./24. Juli

19:00 - 22:00

60,- / rebaja 55,-

Salsa Principiante con Yoyo + Jetzenia

Block 2

TSZ

mie - vier

25. - 27. Juli

19:30 -22:00

60,- / rebaja 55,-

Salsa Anfänger Block 1+2

110,- / rebaja 100,-

Salsa Mediano, simple con Orestes (& Jetz) nivel simple - mediano

Step

lun 30. Jul. mar - viern 31. Juli - 3. Aug.

19:30 - 22:00 19:00 - 20:30

85,-/ rebaja 80,-

SalsaPaar Training, M / F con Orestes adelantado simple

Step

sa / do

17:00 - 20:00

60,- / rebaja 55,-

Salsa, Rueda simple Step mar - viern 31. Juli - 3. Aug. 20:45 - 22:00 con Orestes para gente que ya baila, pero no conoce la rueda, o solamente poco

50,-/ rebaja 45,-

Salsa Adelantado, mediano-fuerte Timba lun - viern 23. - 27. Juli con Emir adelantado mediano - fuerte

20:45 - 22:00

65,-/ rebaja 60,-

Salsa Training, adelantado con Yoyo adelantado mediano - fuerte

21:00 - 22:00

55,-/ rebaja 50,-

Salsa FigurasConEstilo, adelantado Timba sa / do 28. - 29. Juli 18:00 - 20:00 con Emir & Leydis a partir de adelantado mediano, figuras con estilo para mujer y hombre

45,-/ rebaja 40,-

Timba lun - viern 30. Juli - 3. Aug.

Bachata, pareja con Orestes

curso 1 Timba sa / do

Bachata, pareja con Yoyo & Jetz

curso 2 Timba sa / do

Son, pareja, basico/nivel 1 con Leydis para gente que ya baila salsa

28. / 29. Juli

Timba sa / do

14:00 - 15:30 14:00 - 15:30

30,- / rebaja 27,-

4./5. Aug.

14:00 - 16:00

40,- / rebaja 36,-

4./5. Aug.

16:00 - 18:00

40,- / rebaja 36,-

28. - 29. Juli

3 de 5

pagina 4 de 5

FESTIVAL CUBA BAILA 2012 del 21. de julio al 5. de agosto

8 14 e.de

Tel. 0761 / 7 28 14 www.festivalcubabaile.de

Programa por cursos sa / do 21./22. de Julio

SALSA MOVIMIENTO & ESTILO

os

sin pareja

lugar de curso: Timbalaye

Salsa Free Style, Nivel 1 lun - viern (timba, rumba, impro) con Leydis hay que conocer los pasos basicos de la salsa

23. - 27. Jul.

17:30 - 18:30

50,- / rebaja 45,-

Salsa Free Style, Level 2 Kurs 1 (timba, rumba, impro) con Emir buenos conocimientos de la salsa

lun - viern

23. - 27. Jul.

19:45 - 20:45

50,- / rebaja 45,-

Salsa Free Style, Level 2 Kurs 2 (timba, rumba, impro) con Jetzenia buenos conocimientos de la salsa

lun - viern

30.Jul - 3.Aug.

20:00 - 21:00

50,- / rebaja 45,-

SalsaRumbaColumbia - pasos y movimientos (timba, rumba, impro) sa / do 28. / 29. Juli 16:45 - 17:45 con Emir buenos conocimientos de la salsa, nivel adelantado fuerte

20,- / rebaja 18,-

SalsaRumba Free Style - Training (timba, rumba, impro) con Emir buenos conocimientos de la salsa

lun - viern

30. Jul - 3.Aug.

13:15 - 14:45

75,- / rebaja 70,-

Lady Style con Leydis

lun - viern

23. - 27. Jul.

15:15 - 16:15

50,- / rebaja 45,-

Men Style con Emir

lun - viern

23. - 27. Jul.

16:15 - 17:15

50,- / rebaja 45,-

sa / do

28. / 29. Juli

15:30 - 16:30

20,- / rebaja 18,-

lun - viern

23. - 27. Jul.

18:30 - 19:30

50,- / rebaja 45,-

Salsa, Merengue Basis lun - viern 30. Jul - 3.Aug. 15:00 - 16:00 con Orestes nivel simple, recomendado son conocimientos basicos de la salsa tambien para principiantes

50,- / rebaja 45,-

Chachacha Bachata lun - viern 30. Jul - 3.Aug. 16:00 - 17:00 con Emir nivel simple, recomendado son conocimientos basicos de la salsa

50,- / rebaja 45,-

Einstieg Son Rhythmus con Emir para todos los nivleles

50,- / rebaja 45,-

Reaggeton con Jetzenia SalsaSonCha Rhyhtmus con Orestes para gente que ya baila salsa

Kurs 2

lun - viern

30. Jul - 3.Aug.

17:15 - 18:15

4 de 5

pagina 5 de 5

FESTIVAL CUBA BAILA 2012 del 21. de julio al 5. de agosto

8 14 e.de

Tel. 0761 / 7 28 14 www.festivalcubabaile.de

Programa por cursos sa / do 21./22. de Julio

AFROCUBANO &CUBAN MODERN lugar de curso: Timbalaye

Cuban Modern & Afrocubano, basico con Orestes nivel simple, adecuado para prinicpiantes

lun - viern

23. - 27. Jul.

10:00 - 11:30

75,- / rebaja 70,-

Cuban Modern, adelantado con Yoyo

lun - viern sa

30. Juli - 3. Aug. 4. Aug.

10:00 - 11:30 12:00 - 13:30

90,- / rebaja 80,-

28. / 29. Juli

12:00 - 13:30

35,- / rebaja 32,-

30. Juli - 3. Aug.

11:30 - 13:00

85,- / rebaja 75,-

AC - Santeria, basico con Jetzenia & Leydis Block 1 sa / do nivel simple, adecuado para prinicpiantes incl.. 1/2 hora de tecnica de folklore Block 2 lun - viern con percusion en vivo

Santeria, Basis

Block 1+2 115,- / rebaja 105,-

AC - Santeria, adelantado con Leydis & Yoyo con percusion en vivo

lun - viern

23. - 27. Jul. 11:30 - 13:00

85,- / rebaja 75,-

AC - Rumba & Afrocubano, basico con Jetzenia nivel simple, adecuado para prinicpiantes incl.. 1/2 hora de tecnica de folklore con percusion en vivo

lun - viern

23. - 27. Jul.

13:30 - 15:00

85,- / rebaja 75,-

AC - Rumba, adelantado con Yoyo & Leydis con percusion en vivo

lun - viern

30. Juli - 3. Aug.

18:30 - 20:00

85,- / rebaja 75,-

lun - viern

30. Juli - 3. Aug.

15:00 - 16:30

75,- / rebaja 70,-

Percusion con Julito

! Lugar STEP