Ficha de datos de seguridad de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006

Sweat Controls for Cystic Fibrosis Testing (Levels 1, 2, and 3) Código del producto: SS-150

Página 1 de 6

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o de la mezcla y de la sociedad o empresa Identificador del producto Sweat Controls for Cystic Fibrosis Testing (Levels 1, 2, and 3) Otros nombres comerciales del producto Sodium and Chloride in Simulated Human Sweat Matrix Wescor SS-150 Wescor Sweat Controls (Levels 1, 2, and 3) Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Uso de la sustancia o de la mezcla Agente para control de calidad, Uso como laboratorio reactivo. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad WESCOR, INC. Compañía: 370 West 1700 South Calle: Población: USA Logan, UT 84321 Teléfono: +1 (435) 752-6011 Departamento responsable: QA/RA Department 370 West 1700 South Logan, UT 84321 USA Teléfono de emergencia:

Fax +1 (435) 752-4127 Tel.: +1 (435) 752-6011 email: [email protected]

Tel: +1 (435) 752 6011 (7:00-15:00) USA

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros Clasificación de la sustancia o de la mezcla Indicadores de peligro : Irritante Frases R: Irrita los ojos y la piel. Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. Elementos de la etiqueta Símbolos de peligro:

Xi - Irritante

Xi - Irritante Componentes determinantes del peligro para el etiquetado mezcla de : 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona [ECno. 247-500-7] y 2-metil-4-isotiazolin-3-ona [ECno. 220239-6] (3:1), mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [ECno. 247-500-7]; 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [ECno. 220-239-6] (3:1) 36/38 43 52/53

24

Frases R Irrita los ojos y la piel. Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. Frases S Evítese el contacto con la piel.

DOC-00725-ESA.doc

Página 1 de 6

Fecha de revisión: 2012-09-28

Ficha de datos de seguridad de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006

Sweat Controls for Cystic Fibrosis Testing (Levels 1, 2, and 3) Código del producto: SS-150 26 37 61

Página 2 de 6

En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. Úsense guantes adecuados. Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes Mezclas Características químicas Microcide III solución en agua Componentes peligrosos N.º CE N.º CAS N.º índice N.º REACH

Cantidad

Nombre químico Clasificación Clasificación SGA

mezcla de : 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona [ECno. 247-500-7] y 2-metil-4-isotiazolin-3ona [ECno. 220-239-6] (3:1), mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [ECno. 247-5007]; 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [ECno. 220-239-6] (3:1) 55965-84-9 613-167-00-5

= 8h): DOC-00725-ESA.doc

Página 3 de 6

Fecha de revisión: 2012-09-28

Ficha de datos de seguridad de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006

Sweat Controls for Cystic Fibrosis Testing (Levels 1, 2, and 3) Código del producto: SS-150

Página 4 de 6

Caucho de butilo. (Tiempo de rotura: >= 4h): FKM (caucho de fluorudo). (Tiempo de rotura: >= 1h): CR (policloroprenos, Caucho cloropreno). Antes de usar comprobar la hermiticidad / opacidad. En intención de volver a utilizar los guantes antes de quitarlos lavarlos y guardarlos bien ventilados. Protección de los ojos Protectores de vista adecuados: Gafas de protección herméticas. DIN EN 166 Protección cutánea Proctección del cuerpo adecuada: Abrigo de laboratorio.

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas Información sobre propiedades físicas y químicas básicas líquido/a Estado físico: amarillo Color: inodoro Olor: Método de ensayo Cambio de estado Temperatura de fusión: Temperatura de ebullición: Solubilidad en agua:

0 °C 100 °C completo mezclable

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad Materiales incompatibles ninguno(a)/ninguno(a) Productos de descomposición peligrosos En caso de incendio pueden formarse: Monóxido de carbono. Dióxido de carbono (CO2). Òxido de azufre (SO2). Oxidos nítricos (NOx).

SECCIÓN 11: Información toxicológica Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad aguda N.º CAS

Nombre químico Vía de exposición

55965-84-9

Método

Dosis

Especies

mezcla de : 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona [ECno. 247-500-7] y 2-metil-4-isotiazolin-3-ona [ECno. 220-239-6] (3:1), mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [ECno. 247-500-7]; 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [ECno. 220-239-6] (3:1) Toxicidad oral aguda

DL50

53 mg/kg

Toxicidad cutánea aguda

ATE

300 mg/kg

Rata.

Efectos específicos en experimentos con animales No hay datos disponibles Irritación y corrosividad Efecto irritante de los ojos: poco irritante pero no es relevante para clasificar. Efecto de irritación en la piel: poco irritante pero no es relevante para clasificar.

DOC-00725-ESA.doc

h

Página 4 de 6

Fecha de revisión: 2012-09-28

Ficha de datos de seguridad de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006

Sweat Controls for Cystic Fibrosis Testing (Levels 1, 2, and 3) Código del producto: SS-150

Página 5 de 6

Efectos sensibilizantes Informaciones sobre la sustancia CIT: sensibilizante. Carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción La declaración de deriva de los atributos de los componentes individuales. No existen indicaciones: Carcinogenidad No existen indicaciones: Desarrollo de toxicidad / teratogenidad Informaciones sobre la sustancia CIT: En-vitro mutagenicidad positivo.

SECCIÓN 12: Información ecológica Toxicidad N.º CAS

Nombre químico Toxicidad acuática

55965-84-9

Dosis

Método

Especies

Toxicidad aguda para los peces

CL50

0,19-2,13 mg/l

96

Aguda toxicidad para crustacea

EC50

0,18-13 mg/l

48

Persistencia y degradabilidad El producto es biodegradable. Potencial de bioacumulación Ninguna indicación de potencial bioacumulante.

SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación Métodos para el tratamiento de residuos Eliminación 15011La eliminación se hace según las normas de las autoridades locales. Contactar al eliminador aprobado correspondiente para una eliminación de residuos. También hay que respetar las leyes nacionales! Código de identificación de residuo-Desechos de residuos / producto no utilizado 160506 RESIDUOS NO ESPECIFICADOS EN OTRO CAPÍTULO DE LA LISTA; Gases en recipientes a presión y productos químicos desechados; Productos químicos de laboratorio que consisten en, o contienen, sustancias peligrosas, incluidas las mezclas de productos químicos de laboratorio Considerado como residuo peligroso. Código de identificación de residuo-Residuos 160506 RESIDUOS NO ESPECIFICADOS EN OTRO CAPÍTULO DE LA LISTA; Gases en recipientes a presión y productos químicos desechados; Productos químicos de laboratorio que consisten en, o contienen, sustancias peligrosas, incluidas las mezclas de productos químicos de laboratorio Considerado como residuo peligroso. Código de identificación de residuo-Envases contaminados 150110 RESIDUOS DE ENVASES; ABSORBENTES, TRAPOS DE LIMPIEZA; MATERIALES DE FILTRACIÓN Y ROPAS DE PROTECCIÓN NO ESPECIFICADOS EN OTRA CATEGORÍA; Envases (incluidos los residuos de envases de la recogida selectiva municipal); Envases que contienen restos de sustancias peligrosas o están contaminados por ellas Considerado como residuo peligroso. Eliminación de envases contaminados Los recipientes limpiados deben ser reciclados

DOC-00725-ESA.doc

h

mezcla de : 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona [ECno. 247-500-7] y 2-metil-4-isotiazolin-3-ona [ECno. 220-239-6] (3:1), mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [ECno. 247-500-7]; 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [ECno. 220-239-6] (3:1)

Página 5 de 6

Fecha de revisión: 2012-09-28

Ficha de datos de seguridad de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006

Sweat Controls for Cystic Fibrosis Testing (Levels 1, 2, and 3) Código del producto: SS-150

Página 6 de 6

SECCIÓN 14: Información relativa al transporte Transporte terrestre Otra información pertinente (transporte terrestre) Not restricted

SECCIÓN 15: Información reglamentaria Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla Legislación nacional Limitaciones para el empleo de operarios: Clasificación como contaminante acuático (D):

Tener en cuenta las limitaciones vigentes para el empleo de menores. 2 - Peligroso para el agua

SECCIÓN 16: Otra información Cambios 02.07.2011 Rev. 1.00 creación

53

El texto completo de las frases R contempladas en las secciones 2 y 3 Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. Provoca quemaduras. Irrita los ojos y la piel. Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. Muy tóxico para los organismos acuáticos. Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

H301 H311 H314 H317 H331 H400 H410

Texto íntegro de las indicaciones de peligro de las secciones 2 y 3 Tóxico en caso de ingestión. Tóxico en contacto con la piel. Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. Puede provocar una reacción alérgica en la piel. Tóxico en caso de inhalación. Muy tóxico para los organismos acuáticos. Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

23/24/25 34 36/38 43 50 52/53

Indicaciones adicionales La información en ésta hoja de datos de seguridad corresponden al leal saber de nuestros conocimiento el día de impresión. Las informaciones deben de ser puntos de apoyo para un manejo seguro de productos mencionados en esta hoja de seguridad para el almacenamiento, elaboración, transporte y eliminación. Las indicaciones no se pueden traspasar a otros productos. Mientras el producto sea mezclado o elaborado con otros materiales, las indicaciones de esta hoja de seguridad no se pueden traspasar así al agente nuevo. (Los datos referentes a los compuestos peligrosos presentes se han tomado de la ficha de seguridad del suministrador respectivo.)

DOC-00725-ESA.doc

Página 6 de 6

Fecha de revisión: 2012-09-28