FINISHING SYSTEMS PRODUCTOS DE ABRASION Y PULIDO SIN SILICONAS DRX65 DRX1000 DRX1500 DRX2000 DRX3000

COMPUESTO DE PULIDO RAPIDO COMPUESTO DE PULIDO COMPUESTO DE POLISH COMPUESTO DE ACABADO ABRILLANTADOR A MANO

! Descripción del producto FINISHING SYSTEMS es una línea de productos para pulido y acabado sin silicona. Son fáciles de usar y no entrañan ningún peligro y han sido especialmente desarrollados para ser utilizados sobre pinturas originales (OEM) y productos de repintado 2K. Estos productos forman una secuencia lógica ya que cada uno ha sido diseñado para rectificar un determinado grado de defecto de la superficie: DRX 65:

Compuesto abrasivo rápido, especialmente formulado para resultados inmediatos con una alta apariencia de lustre. Es soluble en agua y no contiene siliconas ni ceras.

DRX 1000:

Compuesto abrasivo para eliminar piel de naranja moderada, pequeñas partículas de suciedad o desperfectos a causa de la lluvia ácida.

DRX 1500:

Compuesto de polish para eliminar piel de naranja moderada, pequeñas partículas de suciedad, señales de remolinos por abrasión y exceso de pulverización.

DRX 2000:

Abrillantador final para eliminar marcas de remolino, ligero polvo de pulverización y ligera oxidación de la superficie.

DRX 3000:

Abrillantador a mano no abrasivo, diseñado para dar un brillo uniforme y luminoso a cualquier acabado.

Ideales como toque final a cualquier reparación, los productos Finishing Systems son especialmente adecuados para difuminados y reparaciones parciales.

! Análisis del acabado de la pintura y del grado de defecto de la superficie Identificar el nivel de secado total de la pintura: Pintura RECIENTE: materiales de repintado 2K secados al aire durante 24 - 48 horas Pintura SECA: Pinturas originales de terminales automotrices. Pinturas 2K horneadas infrarrojo (IR) a baja temperatura o curadas con lámparas o arcos. Pinturas de repintado 2K secadas al aire durante más de 48 horas.

1

Identificar el grado del defecto que hay que rectificar: NIVEL 1: Piel de naranja moderada, partículas de suciedad y desperfectos por lluvia ácida. NIVEL 2: Ligera piel de naranja, pequeñas partículas de suciedad, marcas de remolino por lijado y exceso de pulverización. Consultar orden de uso de los productos Finishing Systems en la sección de Procedimiento Recomendado" en la página 3. NIVEL 3: Marcas de remolino, exceso de pulverización y ligera oxidación de la superficie. NIVEL 4: Sin defectos. Consultar los detalles de la aplicación de cada producto de Finishing Systems en la sección de "Guía de Aplicación" en las páginas 3 y 4.

! Paños de aplicación Los productos de Finishing Systems tienen que aplicarse con un paño de aplicación del tipo adecuado según consta en la tabla de Procedimiento recomendado. Para facilitar la referencia hablaremos de paños tipo A, tipo B y tipo C de acuerdo con la siguiente guía: Paño tipo A: Paño tipo B: Paño tipo C: Manual:

Paño para pulir Paño para lustrar Paño para terminación Aplicación manual con un trapo limpio o algodón

Utilizar únicamente paños de buena calidad y limpios. No usar paños manchados con productos secos o con pintura de lijados o pulidos anteriores.

! Procedimiento Recomendado Pinturas recientes sin secar Materiales de Repintado 2K secados al aire durante 24 - 48 horas Nivel de defecto NIVEL 1

Lijado en húmedo con Papel de lija P 1500 o más fino

NIVEL 2

Papel de lija P 1500 o mas fino Papel de lija ultrafino (si es necesario) No es necesario

NIVEL 3

NIVEL 4

1er. paso

2do. paso

3er. paso

DRX65 o DRX1000 (Paño A) DRX1500 (Paño A) DRX2000 (Paño B ó C)

DRX2000 (Paño C)

DRX3000 (A mano o paño C)

DRX2000 (Paño C) -

DRX3000 (A mano o paño C) DRX3000 (A mano o paño C)

-

DRX3000 (A mano o paño C)

-

2

-

Antes de lijar o pulir, dejar que la pintura se seque durante el tiempo recomendado para "secado completo" en la ficha técnica.

-

Utilizar un acelerador (por ej. Deltron D818, DX84) permitirá un secado más rápido al aire lográndose una superficie más dura. Si se ha usado un acelerador, se obtendrán mejores resultados siguiendo las recomendaciones para pinturas secas.

! Procedimiento recomendado Pintura seca Pinturas originales y pinturas de Repintado 2K horneadas a baja temperatura o secadas con lámpara o arcos infrarrojo (IR) o al aire durante más de 48 horas. Nivel de defecto NIVEL 1

Lijado en húmedo con Papel de lija P1200 y luego P1500

1er. paso

2do.paso

3er. paso

DRX65 o DRX 1000 (Paño A)

DRX1500 (Paño C)

DRX2000 Paño C)

NIVEL 2

Papel de lija P1500 o más fino

DRX1500 (Paño A o B)

DRX2000 (Paño B o C)

DRX3000 (A mano o paño C)

NIVEL 3

Papel de lija ultrafino (si es necesario)

DRX2000 (Paño B)

NIVEL 4

No es necesario

DRX3000 (A mano o paño C) DRX3000 (A mano o paño C)

-

Estas recomendaciones se basan en el uso de productos de Finishing Systems sobre acabados 2K de PPG. Otras pinturas pueden tener distinta dureza y por lo tanto puede que haya que adaptar el sistema ligeramente para obtener los mismos resultados.

-

Dejar enfriar durante dos horas como mínimo antes de aplicar los Finishing Systems a pinturas secadas en cabina, o con infrarrojo (IR).

Seguir las recomendaciones siguientes para cada producto de Finishing Systems. En todos los casos se seguirán también las siguientes recomendaciones generales: -

Agitar bien el recipiente antes de usar No aplicar los productos Finishing Systems a superficies calientes o expuestas a luz solar directa ya que esto puede producir manchas. Cuando no se utilicen, los recipientes deben mantenerse cerrados y almacenarse en ambiente de temperatura controlada (20 – 30ºC). No exponer los productos de Finishing Systems a temperaturas por debajo de 0ºC.

3

! Guia de aplicación DRX 65 COMPUESTO DE PULIDO RAPIDO Lijado en húmedo

Sobre superficies completamente secas, lijar en húmedo con papel P1200 y luego P1500. Para trabajos de rectificación localizados y sobre superficies húmedas, utilizar lija P1500 o más fina.

Paño de aplicación con máquina

Paño tipo A (paño para pulir) para abrasión más fuerte. Paño tipo B (paño para lustrar) para abrasión más ligera.

Velocidad de la pulidora

1500 - 2500 rpm

Método de aplicación

- Aplicar una cantidad adecuada de DRX65 a una superficie de unos 50 x 50 cm. - Frotar el DRX65 con movimiento circular cubriendo bien toda la superficie con suficiente presión para eliminar las imperfecciones superficiales. - Tener cuidado de no decapar la pintura. - Una vez eliminadas las imperfecciones, aligerar la presión de la pulidora y pulir la superficie para darle un brillo uniforme. - Quitar el DRX65 sobrante con un trapo limpio. - Continuar con el siguiente producto de Finishing Systems recomendado. - Para más detalles consultar la sección "Procedimiento Recomendado".

! Guia de aplicación DRX1000 COMPUESTO DE PULIDO Lijado en húmedo

Sobre superficies completamente secas, lijar en húmedo con papel P1200 y luego P1500. Para trabajos de rectificación localizados y sobre superficies húmedas, utilizar lija P1500 o más fina.

Paño de aplicación con máquina

Paño tipo A (paño para pulir) para abrasión más fuerte. Paño tipo B (paño para lustrar) para abrasión más ligera.

Velocidad de la pulidora

1500 - 2500 r.p.m.

Método de aplicación

- Aplicar una cantidad adecuada de DRX1000 a una superficie de unos 50 x 50 cm. - Frotar el DRX1000 con movimiento circular cubriendo bien toda la superficie con suficiente presión para eliminar las imperfecciones superficiales. - Tener cuidado de no decapar la pintura. Una vez eliminadas las imperfecciones, aligerar la presión de la pulidora y pulir la superficie para darle un brillo uniforme. Quitar el DRX1000 sobrante con un trapo limpio 4

- Continuar con el siguiente producto de Finishing Systems recomendado. - Para más detalles consultar la sección "Procedimiento Recomendado" .

-

! Guia de aplicación DRX1500 COMPUESTO DE POLISH Lijado en húmedo

Lija P1500 o más fina.

Paño de aplicación con máquina

Paño tipo A (paño para pulir) o paño tipo B (paño para lustrar) para eliminar marcas de la lija 1500, imperfecciones y piel de naranja moderada sobre, superficies recién pintadas. Paño tipo C (paño para terminación) para marcas de remolino por abrasión excesiva.

Velocidad de la pulidora

1500 - 2500 r.p.m.

Método de aplicación

- Aplicar una cantidad adecuada de DRX1500 a una superficie de unos 50 x 50 cm. - Frotar el DRX1500 con movimiento circular asegurándose que se cubre bien toda la superficie. Continuar aplicando suficiente presión hasta eliminar las imperfecciones. Seguidamente, aligerar la presión de la pulidora y pulir la superficie para darle un brillo uniforme. - Una vez eliminadas las imperfecciones, aligerar la presión de la pulidora y pulir la superficie para darle un brillo uniforme. - Quitar el DRX1500 sobrante con un trapo limpio - Continuar con el siguiente producto de Finishing Systems recomendado. Consultar la sección "Procedimiento Recomendado" .

! Guia de aplicación DRX2000 COMPUESTO DE ACABADO Lijado en húmedo

Lija ultrafina (si es necesario).

Paño de aplicación con maquina

Paño tipo B (paño para lustrar) para eliminar ligeras marcas de lijado y exceso de pulverización. Paño tipo C (paño para terminación) para eliminar marcas de remolinos en superficies recién pintadas.

Velocidad de la pulidora

1500 - 2500 r.p.m.

Método de aplicación

- Aplicar una cantidad adecuada de DRX2000 a una superficie de unos 50 x 50 cm. - Con una presión de moderada a ligera, frotar el DRX2000 con movimiento circular asegurándose que se cubre bien toda la superficie. Continuar aplicando suficiente presión hasta eliminar las imperfecciones. Seguidamente, aligerar la presión de la pulidora y pulir la superficie hasta conseguir darle el brillo deseado. 5

- Quitar el DRX2000 sobrante con un trapo suave limpio. - Si conviene, seguir el pulido con DRX3000. - Consultar la sección "Procedimiento Recomendado", para más detalles.

! Guía de aplicación DRX3000 ABRILLANTADOR A MANO

Lijado

No lijar. El DRX3000 se puede aplicar fácilmente a mano y también a maquina.

Aplicación a mano

- Verter una cantidad suficiente de DRX3000 sobre un trapo limpio o algodón y aplicar a una pequeña porción de la superficie. - Frotar con movimiento circular cubriendo bien toda la superficie. - Dejar que el DRX3000 se seque formando una ligera neblina y seguidamente pasar un trapo suave y limpio o algodón.

Aplicación a máquina Paño de aplicación con máquina

Paño tipo C (paño para terminación)

Velocidad de la pulidora

1500 - 2500 r.p.m.

Método de aplicación

- Aplicar el DRX3000 a una pequeña superficie y pulir a velocidad red - Quitar el DRX3000 sobrante con un trapo suave y limpio o algodón.

Se recomienda aplicar el DRX3000 preferentemente a mano.

Este producto es de uso exclusivamente profesional. La información facilitada en esta hoja es únicamente orientativa. Cualquier persona que utilice el producto sin solicitar mayor información, como puede ser la adecuación del producto a la utilización pretendida, lo hace a su propio riesgo y no aceptaremos ninguna responsabilidad sobre la eficacia del producto por ninguna pérdida o daño, que resulten de dicho uso. La información contenida en estas páginas está sujeta a modificaciones en el futuro como resultado de la experiencia y de nuestra política de continuo desarrollo del producto.

PPG Industries Argentina S.A. Av. Gral. Paz No 3559/65 (B1672AMA) Villa Lynch. Pdo. de San Martín - Buenos Aires Argentina Tel: 4724-5100 Fax: 4724-5199 0800 - 77PPG AR (77427) 6