FOLLETO DE INFORMACIÓN PARA CONFIRMACIÓN

COMUNIDAD CATÓLICA STA. RITA 2016

Mayo 2016 Queridas familias de candidatos para la Confirmación: ¡Nosotros en la Comunidad Católica Sta. Rita nos alegramos que su familia realice la jornada hacia la Confirmación de sus jóvenes este año! El Sacramento de la Confirmación marca un paso importante en la jornada de fe de cada persona y nosotros esperamos hacer la jornada con su hijo/a y su familia. Es nuestra esperanza y expectativa que cada miembro de su familia estará activo en este proceso mientras todos nos acercamos más a Cristo. Este año la Confirmación se celebrará en junio y esperamos hacer la jornada con ustedes en la preparación para el sacramento. Este hermoso sacramento completa los Ritos de Iniciación: Bautismo, Eucaristía y Confirmación y marca el comienzo en la jornada de fe. Nuestro programa de preparación para la Confirmación incluye siete sesiones de tarde y un retiro durante el año. Estas sesiones conducirán a los jóvenes a profundizar más en la fe y les ayudarán a explorar la obra del Señor en sus vidas. Esperamos interesar y retar a sus hijos a través de la música, discusiones en grupos pequeños, oración y actividades en grupos grandes diseñadas para ayudar a nuestra juventud a vivir la fe católica en sus hogares, en la escuela y en la comunidad. Para preparar adecuadamente a nuestra gente joven para el sacramento es necesario que cada uno participe por completo en el programa. Por favor, hagan el esfuerzo de ayudar a su hijo/a para que asista a todas las sesiones de las tardes y el retiro. Cada sesión es diferente y cada una juega un papel único en el proceso de preparación. Las clases son obligatorias para los jóvenes que van a recibir el sacramento en la otoño y debido a las restricciones de tiempo, no habrá sesiones para reponer las clases que pierdan. Debido a que la preparación para los sacramentos es parte importante de nuestro desarrollo comprensivo del ministerio de jóvenes, queremos asegurarnos que su familia está debidamente equipada para fomentar el crecimiento que comienza en cada sesión. A tal efecto, se enviarán preguntas a través de todo el año para discusión en familia, oraciones y/o actividades recomendadas para ayudar a todos en su familia a conocer lo que se ha discutido y para que continúen juntos el proceso de aprendizaje. Adjunto encontrarán más información sobre el año, incluyendo un calendario de fechas importantes y una lista de cotejo para tareas de preparación. Por favor, marquen sus calendarios con estas fechas importantes y fechas de vencimiento. Esperamos que cada uno de ustedes tome el tiempo para reflexionar en los maravillosos dones que recibirán en el sacramento de la Confirmación. Dios les bendiga,

Fr. Joshua J. Whitfield

Maribel R. Waldon

Fr. Joshua J Whitfield Director de Formación en la Fe [email protected]

Maribel R. Waldon Coordinadora del Ministerio de Jóvenes [email protected]

2

Folleto para Confirmación 2016 Tabla de Contenido/Lista de cotejo Lista de cotejo Fechas Importantes Información para el día de Confirmación Carta para el Obispo (Plantilla) Padrino/Información para nombre del Santo Certificación para Padrino Horas de Servicio Cristiano Formulario de Confirmación

página 3 página 4 página 5 página 6 página 7 página 8 página 9 & 10 página 11

Fechas límites para todo documento en o antes de las siguientes fechas: 26 de Julio

Ultima Día para registra para Confirmación

2 de Octubre

Entregar Carta para el Obispo

2 de Octubre

Entregar Certificación Para Padrinos

2 de Octubre

Entregar carta de Parroquia de Padrinos (si no es miembro de Sta. Rita)

2 de Octubre

Servicio cristiano: compromiso del discípulo

2 de Octubre

Entregar formulario de Confirmación

□ □ □ □ □ □

CONFIRMACIÓN SESIONES 2016 Domingo 6:30pm – 8:00pm St. Rita Dining Hall Sesión 1 para Confirmación

Padres y Estudiantes

25 de septiembre

Sesión 2 para Confirmación

Estudiantes

2 de octubre

Sesión 3 para Confirmación

Estudiantes

Confirmación Pácete DUE

9 de octubre

Domingo, 16 de octubre Retiro para Confirmación 10am en Sweeney Hall Estudiantes Formación en la Fe Concentrada en la Familia (Parte del retiro) 3PM Sta. Rita Iglesia Rito de Enrollamiento (parte del retiro) 5:30PM Misa Sta. Rita Iglesia

Cena por la Familia para celebra los Candidatos de Confirmación después de la misa.

Sesión 4 para Confirmación

Estudiantes

23 de octubre

Sesión 5 para Confirmación

Estudiantes

30 de octubre

NO SESIÓN: 6 de noviembre World Youth Day (Opcional)

Levitt Pavilion for the Performing Arts

Sesión 6 para Confirmación

Estudiantes

13 de noviembre

Sesión 7 para Confirmación

Estudiantes

20 de noviembre

Ensayo para Confirmación & Servició de Penitencia: viernes, 9 de diciembre Padres o Padrino y Estudiantes 7pm en la iglesia ¡Confirmación! Sábado, 10 de diciembre 12:00 pm Sta. Rita

(Por favor, lleguen en o antes de las11:30 am) 4

¡¡¡DÍA DE LA CONFIRMACIÓN!!! Sábado, 10 de diciembre, 2016 12:00 PM Sta. Rita

¡Esperamos compartir este sacramento hermoso con ustedes! ¿Cómo me preparo para la liturgia de Confirmación? -

Recomendamos que reciban el Sacramento de Confesión/Reconciliación antes de asistir a la Misa de Confirmación. En Sta. Rita las confesiones se ofrecen regularmente (jueves a las 7:30 pm y sábados a las 9 am). Ensayo para la Confirmación viernes, 9 de diciembre. Por favor, planifiquen para tomar fotos por adelantado o durante la recepción. Apreciamos su cooperación en tanto que tomar fotos durante la Misa de Confirmación interrumpe y distrae nuestro culto de comunidad.

¿Dónde voy el día de la Confirmación?

Les pedimos a todos los que van a recibir el sacramento de Confirmación que, por favor, se reúnan y SE REGISTREN a la cafetería de la escuela para las 11:30 am. Al registrarse recibirán su Tarjeta con nombre de Confirmación (para entregarla al Diácono cuando se acerquen al altar para la unción) y un Certificado de Confirmación. Por favor, no cambien el nombre en estas tarjetas ya que los nombres ya están incluidos en los libros de la Iglesia. Familiares y amigos pueden ocupar asientos en las secciones de los lados del Santuario. (Las secciones del centro están reservadas para los candidatos y los padrinos.) Por respeto a todas las personas que celebran y juntos rinden culto en este día tan especial, les pedimos que no reserven asientos para otras personas.

¿Cómo debo vestir? (Atuendo apropiado para Confirmación) Vestido de domingo para caballeros -

Camisa, pantalón y corbata de vestir Chaqueta o saco sport (preferible) No pantalones cortos, playeras, tenis ni pantalón de mezclilla

Vestido de domingo para damas -

-

Vestido (favor de tener los hombros cubiertos) Traje sastre Falda y blusa No patalones cortos, faldas cortas (a la rodilla, por favor), espalda descubierta o vestidos con escotes pronunciados.

CARTA PARA EL OBISPO

Carta a entregarse a la Oficina del Ministerio de Jóvenes en o antes del domingo, 20 de septiembre, 2015 con Folleto Completo

No use este formulario para su carta

Por favor, escriba la carta en el papel timbrado que se incluye siguiendo el formato abajo señalado. Nosotros enviaremos las cartas al Obispo desde la Oficina de formación en la fe para Niños.

Su Excelencia: Yo, ________________, miembro de la Comunidad Católica Sta. Rita en Dallas, TX, pido a usted Obispo Farrell, que me confirme como miembro de la Iglesia Católica Romana. Quiero recibir el Sacramento de la Confirmación porque… _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ Mi preparación para el Sacramento de Confirmación ha sido… _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ He escogido a _______________ (padrino/madrina) para que me presente ante usted el día de mi Confirmación y para que sea testigo de mi compromiso. Hice esta elección porque… _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ Usted sellará mi compromiso con Jesús y su Iglesia al ungirme con óleo y llamándome por mi nombre. El nombre por el que deseo ser llamado en mi Confirmación es _____________. He escogido este nombre porque… ____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ Entiendo que los dones del Espíritu Santo me ayudarán a fortalecer la Iglesia y como católico confirmado me esforzaré por compartir la tarea de fortalecimiento de la Iglesia realizando… _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ Gracias por su liderazgo para con nuestra comunidad de fe. Sinceramente, (Su firma)

6

Información de Padrino/Nombre del Santo ¿Qué es un padrino de Confirmación? Los padrinos de Confirmación realizan la jornada con los que se preparan para la iniciación completa en la Iglesia. Un padrino es amigo fiel y mentor que ayuda a guiar al candidato y comparte las experiencias de vida cristiana. Se anima a los padrinos de Bautismo a que sirvan de padrinos de Confirmación por su íntima conexión con el sacramento del Bautismo (que la Confirmación fortalece y sella). El padrino continúa la jornada en la fe con el candidato más allá del día de la Confirmación. Requisitos para ser padrino:  Tiene que tener al menos 16 años  Tiene que haberse iniciado en la Iglesia (Bautismo, Eucaristía, Confirmación)  Tiene que ser católico práctico en buena fe (si casado, de acuerdo a la Iglesia)  Los padres no pueden ser padrinos  Si el padrino no es miembro de Sta. Rita, por favor, debe traer una carta de su parroquia (usualmente de la oficina del Pastor) certificando que él/ella es miembro que practica en su comunidad católica. El nombre del candidato a Confirmación debe incluirse en la carta de la parroquia. Estas cartas también deben entregarse para el 2 de octubre con el folleto completo. o Pueden enviar los folletos a: Maribel R. Waldon Office of Youth Ministry St. Rita Catholic Community 12521 Inwood Road Dallas, TX 75244 Papel que desempeña el padrino:  Jornada con el candidato a confirmarse durante la preparación y después de la Confirmación  Disponible para el candidato en… tiempo, oración, preguntas…  Compartir con el candidato en actividades presentadas en la Guía para Padrinos de Confirmación  ¡Participar en el ensayo viernes, 9 de diciembre!  Presentar al candidato a Confirmación al Obispo y a la comunidad de fe Confirmación/Nombre del Santo: La tradición de nuestra fe nos ofrece innumerables ejemplos de personas que han tenido encuentros con el Señor y a los que se le han asignado nuevos nombres (Abram se convierte en Abraham, Simón en Pedro…). El Sacramento de Confirmación nos ofrece una nueva oportunidad para tomar un nombre de fe. Como tal, todos los que se preparan para recibir el sacramento tomarán el nombre de un santo al continuar la vida en Cristo. Los santos son nuestros modelos y los candidatos deben escoger un santo que les inspire. Nombres de Confirmación tienen que ser de santos canonizados (no “beato” ni “beata”…); y es perfectamente aceptable que un candidato use su propio nombre (de Bautismo) como nombre de Confirmación. Por favor, saquen tiempo para investigar la vida de diferentes santos e identificar las formas en que pueden emular su santo en la vida diaria.

7

St. Rita Catholic Community INFORMACIÓN DE LOS PADRINOS (Para entregar a la Oficina del Ministerio de Jóvenes en o antes del domingo, 2 de octubre, 2016)

ESTA FORMA LA DEBEN LLENAR LOS PADRINOS Niño que va a Confirmase:_____________________________________________ Nombre Padrino/a ____________________________________________________ Are you a registered member of St. Rita?

Si /No

El Canon (# 874) establece que un padrino:  Debe ser un miembro practicante de la Iglesia Católica  Totalmente iniciado en la Iglesia Católica (Haber recibido el Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía)  Debe haber alcanzado la edad de 16 años ¿Es usted un católico Bautizado? ¿Ha sido confirmado/a? ¿Recibe la Eucaristía con regularidad? ¿Es usted mayor de 16 años?

Si / No Si / No Si / No Si / No

• Si es casado, debe haberse casado en presencia de un sacerdote, diácono o ministro delegado por la Iglesia Católica. ¿Está usted casado, de acuerdo con lo anterior?

Si / No

Yo afirmo que cumpliré fielmente los deberes de un padrino de acuerdo con los preceptos de la Iglesia Católica. Firmada______________________________________ Fecha ___ / ___ / ____

Favor de regresar esta forma a Maribel Waldon; [email protected] o por correo a: Santa Rita Comunidad Católica 12521 Inwood Rd. Dallas, TX 75244 8

Compromiso de discipulado

Cómo hacer que nuestras promesas Bautismales recobren vida

Haga copias de esta forma según sea necesario. Enviar una forma para cada "W" completada Por medio del estudio de la enseñanza de la Palabra Por medio de nuestras voces y nuestros cuerpos elevados en Adoración como uno solo Por medio de dar a otros la Bienvenida a nuestra comunidad Por medio de nuestro servicio cristiano siendo Testimonio del Evangelio La preparación del candidato para celebrar la Confirmación comienza el primer semestre de séptimo grado aunque preparación para estar completamente iniciado comenzó hace mucho tiempo en el Bautismo. La Confirmación re enciende los dones del espíritu recibidos en el Bautismo para ser discípulos. Los candidatos se comprometen a vivir como discípulos, al vivir la Palabra, en Adoración, dando la Bienvenida, y siendo Testigos, durante su tiempo de preparación, por medio del servicio a todos los ministerios y obra de la Iglesia. Cuando un candidato le pregunta cuántos compromisos hay que cumplir, la respuesta es "suficientes para cambiar el mundo". El candidato es responsable de completar un mínimo de seis compromisos, de los

cuales un compromiso llega a la comunidad (fuera de St. Rita).

CÓMO SE COMPROMETEN A COMPLETAR "W" La misión de la Iglesia puede listarse en cuatro categorías 1. Proclamar el mensaje de los Evangelios: Palabra 2. Orar y celebrar a Dios entre nosotros: adoración 3. Crear comunidad: Bienvenida 4. Servir a los demás: Testimonio

WORD WORSHIP WELCOME WITNESS

Nombre del joven: ________________________________________fecha:_____________________ Nombre de agencia/personaservida:____________________________________________________ Nombre del supervisor:____________________ firma: ________________teléfono:_____________ Círculo el compromiso que completó: PALABRA WORD Descripción del proyecto o tarea (¿qué hiciste?):

ADORACIÓN WORSHIP

BIENVENIDA WELCOME

Este acto de servicio se relaciona con mi fe porque

Al hacer este trabajo, aprendí/me di cuenta/ reconocí…

Serviría en esta manera de nuevo porque… o si lo hiciera de nuevo, cambiaría…

9

TESTIMONIO WITNESS

CÓMO COMPROMETERSE A CUMPLIR LAS EL COMPROMISO DE DISCIPULADO La misión de la iglesia puede recaer en las cuatro categorías de Palabra, Adoración, Bienvenida y Testimonio. Participamos como discípulos en la misión de la iglesia sirviendo a los demás en el trabajo de la iglesia. A continuación algunos EJEMPLOS de cómo podemos hacer esto. PALABRA: A proclamar la buena nueva 1. Comenzar un estudio bíblico de jóvenes ADORACIÓN: Para construir una comunidad 1. Traer los regalos en la Misa 2. Servir como Monaguillo (si está entrenado) 3. Ser un lector 4. Servir como asistente de Comité de Bienvenida en las Misas de fin de semana BIENVENIDA: Para crear comunidad 1. Ayudar el domingo de Tamales 2. Enviar una tarjeta a las personas que se preparan para convertirse a la Iglesia Católica (candidatos RCIA) o sirviendo como voluntario en la recepción de bienvenida 3. Trabajar en algún evento parroquial (cena de espagueti, feria artesanal, cuidar niños, día de campo, etc.) 4. Ofrecerse para hornear para la venta de pasteles para el Día De Campo Parroquial TESTIMONIO: Servir a la comunidad (fuera de St. Rita) 1. Ayudar EN un comedor (alimentar a los pobres) 2. Visitar a los enfermos 3. Recoger artículos para los pobres 4. Trabajar para la comunidad (voluntariado sin goce de sueldo) 5. Ayudar con campañas benéficas (recaudación) 6. Participar en Hábitat para la Humanidad 7. Tutoría después de horas 8. Enseñar música (instrumento)

10

Formulario de Confirmación Formulario a entregarse a la Oficina del Ministerio de Jóvenes en o antes del domingo, 2 de octubre, 2016 con el folleto completo POR FAVOR USE LETRA DE MOLDE Y SEA PRECISO. ESTA INFORMACIÓN SE REGISTRA EN LOS LIBROS DE LA IGLESIA.

NOMBRE DEL JOVEN___________________________________________________________ TELÉFONO ___________________ “E-MAIL” ______________________________________ DIRECCIÓN _________________________________________________________________ (Número de la casa)

(Nombre de la Calle)

____________________________________________________________________ (Ciudad)

(Estado/Zona Postal)

FECHA DE NACIMIENTO _______________ FECHA DE BAUTISMO____________________ (Mes/día/año)

(Mes/día/año)

NOMBRE DE CONFIRMACIÓN ____________________ EDAD AL CONFIRMARSE________ (Nombre del santo)

LUGAR DEL BAUTISMO ________________________________________________________ (Nombre de la iglesia)

DIRECCIÓN DE LA IGLESIA ORIGINARIA _______________________________________ (La Iglesia donde se bautizó. Para los conversos esta es donde hicieron su Profesión de fe.)

(Número de la casa)

(Nombre de la calle)

_____________________________________________ (Ciudad)

(Estado/Zona Postal)

(País)

NOMBRE DEL PADRE _________________________________________________________ (Primero)

(Segundo)

(Apellido)

NOMBRE DE LA MADRE________________________________________________________ (Primero)

(Segundo)

(APELLIDO DE SOLTERA)

NOMBRE DEL PADRINO/MADRINA _____________________________________________ (Primero)

11

(Apellido)

SAINT RITA Catholic Community Office of Faith Formation 12521 INWOOD ROAD DALLAS, TEXAS 75244 PHONE: 972-934-8388 FAX: 972-934-8965 www.stritaparish.net

12

SAINT RITA Catholic Community Office of Faith Formation 12521 INWOOD ROAD DALLAS, TEXAS 75244 PHONE: 972-934-8388 FAX: 972-934-8965 www.stritaparish.net

PÁGINA INICIAL LISTA DE COTEJO PARA CONFIRMACIÓN FOLLETO A ENTREGARSE CON ESTA PÁGINA EL DOMINGO, 2 DE OCTUBRE, 2016 EN LA OFICINA DEL MINISTERIO DE JÓVENES CON LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS:

______

Carta para el Obispo (Escrita a máquina en la hoja timbrada provista)

______

Certificación del Padrino

______

Carta de la parroquia del padrino (Si no es miembro de la Comunidad Católica Sta. Rita)

______

Servicio Cristiano: compromiso del discípulo

______

Formulario de Confirmación

_____________________________________________________ Nombre del candidato a Confirmación