GRUPO DE ASUNTOS INTERNACIONALES Y COOPERACIÓN DESPACHO DE LA MINISTRA MINISTERIO DE CULTURA Francisco Vásquez Gómez

Asuntos Internacionales y Cooperación El Ministerio de Cultura busca promover la inserción y relevancia de la cultura en el sistema internacional así como frente a las organizaciones públicas y privadas. El Ministerio gestiona proyectos de cooperación para fomentar el cumplimiento de los derechos culturales, y ampliar el impacto de la inversión pública en el desarrollo del sector.

Líneas Estratégicas de Cultura en el marco del Plan Nacional de Desarrollo 1.Consolidar el Sistema Nacional de Cultura 2.Impulsar la lectura y la escritura y facilitar la circulación, acceso a la información y al conocimiento 3.Impulsar y fortalecer las Industrias Culturales 4.Fomentar la apropiación Social del Patrimonio 5.Contribuir al desarrollo integral de los niños de 0 a 6 años, promoviendo el ejercicio de los Derechos Culturales, a través de los lenguajes expresivos y estéticos 6.Fomentar los procesos de formación artística y creación cultural 7.Fortalecer el Sistema Nacional del Deporte, la recreación y la Actividad Física, en el marco de la convivencia y la paz.

Modalidades de Cooperación 1. Cooperación técnica para la planeación seguimiento y evaluación de la gestión cultural de los actores del Sistema Nacional de Cultura - SNC (departamentos distritos y municipios) 2. Cooperación Financiera que permita : Incrementar el impacto de los programas y proyectos de los actores del SNC Fomentar programas de formación artística Promover la circulación artística Incrementar la coproducción audiovisual Promover planes de salvaguarda del patrimonio inmaterial y preservación de bienes de interés cultural

Modalidades de Cooperación 3. Alianzas público internacionales para:

privadas

con

organizaciones

nacionales

e

Proyectos de promoción de la lectura y escritura y conectividad, en el marco de la ley de bibliotecas. Mejorar la infraestructura de las bibliotecas públicas. Promover incentivos para la intervención de bienes de interés cultural y planes de salvaguarda, en el marco de la ley de patrimonio. Inversión en industrias culturales y capital para emprendedores. 4. Movilidad académica para ampliar el portafolio de estímulos (becas, pasantías, residencias artísticas y formación a emprendedores culturales)

Cultura - Canadá Características de la Cultura Canadiense: •Influencia histórica de la cultura europea, en especial, de la británica y francesa. •Bilingüismo y multiculturalismo •Cultura aborigen (Comunidades indígenas) •Gran influencia estadounidense •País receptor de migrantes internacionales – Diversidad Cultural. Instituciones Culturales sobresalientes: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Consejo de Artes y Letras – Conseil des Arts et des Letres Canadian Broadcasting Corporation (CBC) Canadian Radio – Television and Telecommunications Commission (CRTC) National Film Board of Canada (NFB) Consejo de Artes y Letras de Quebec- CALQ Centro Banff

Comparativo Colombia – Canadá

Población (en millones) Producto Interno Bruto - PPP (millones de dólares) Inversión en Cultura como % del PIB (PPP) Valor de la Inversión en Cultura (millones de dólares)

COLOMBIA

CANADÁ

44,7

34,1

429.866

1.330.106

COMPARATIVO Colombia: Puesto 30; Canadá, puesto 37 3 veces mayor

0,13%

0,19%

Similar

558

2.500

5 veces mayor

Fuente: FMI, CIA Factbook, Banco Mundial, DNP- Dirección de Presupuesto.

Bilingüismo y multiculturalismo. Cultura Francófona : Acuerdo de Quebec de 1774 Cultura Anglófona: Acuerdo Británico – Norteamericano 1887

Resultado: •Aceptación de la diversidad, el multiculturalismo y la tolerancia por la cultura y las costumbres nativas. •La herencia multicultural •La diversidad es la fuerza que une a la comunidad.

Identidad Canadiense La reflexión de la identidad canadiense ha estado tradicionalmente dominada por tres temas fundamentales: 1. Relaciones entre los Canadienses ingleses y los canadienses franceses 2. Lazos entre los canadienses ingleses y el imperio británico, 1. La proximidad de los canadienses angloparlantes con el poder militar, y económico de los Estados Unidos.

Cooperación Cultural Colombia - Canadá Antecedentes •2004: Firma del Memorando de Entendimiento (MOU) entre el Ministerio de Cultura de Colombia y el Centro Banff. •2006: Negociación TLC- Mayores posibilidades y contactos •2010: Memorandos de entendimiento con el Ministerio de Patrimonio Canadiense y el Consejo de Artes y Letras de Quebec.

Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Cultura de Colombia y el Ministerio de Patrimonio Canadiense Objeto: 1. Apoyar la elaboración de proyectos de cooperación sobre cuestiones relacionadas con la inclusión social, la juventud y el desarrollo social a través de la cultura; 2. Fomentar y facilitar el contacto, intercambio y cooperación entre organizaciones juveniles de los dos países; 3. Favorecer los contactos entre Canadá y Colombia encaminados al intercambio de información acerca de la radiodifusión, facilitando el diálogo entre profesionales del sector privado y el sector público; 4. Promover el intercambio de filmes de producción nacional para su proyección en festivales cinematográficos celebrados en el otro país;

Centro Banff de Canadá – Residencias Artísticas Institución artística, educativa y cultural reconocida internacionalmente por ser catalizador del pensamiento creativo, aprendizaje, desarrollo y exhibición de proyectos artísticos. Está anclado entre las Montañas Rocosas del Parque Nacional Banff. Congrega artistas de todo el mundo y su misión es inspirar la creatividad. Promueve el encuentro de artistas excepcionales y líderes de todo el mundo para crear y realizar nuevas propuestas de arte y compartir conocimiento. http://www.banffcentre.ca/about/ (video)

Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Cultura de Colombia y el Ministerio de Patrimonio Canadiense 5. Intercambio de experiencias: Culturas y lenguas indígenas 6. Cooperar en la protección de sus respectivos patrimonios culturales; 7. Fomentar la cooperación e intercambio de conocimientos entre museos, bibliotecas y archivos en distintos ámbitos, incluidos el patrimonio cultural y la información cultural digital

Comunidad indígena Inuit : Canadá

Centro de Artes y Letras de Quebec - CALQ •El Consejo de Artes y Letras de Quebec, apoya la creación, experimentación, producción y difusión en los espectros de las artes visuales, artesanías, literatura, artes escénicas y multidisciplinarias, medios audiovisuales e investigación en arquitectura. •En 2010: Se firma el Convenio para “Promover el intercambio de artistas de ambos territorios.”, el cual se materializa en la Convocatoria de Estímulos, Residencias Artísticas Colombia – CALQ. •Anualmente se benefician dos colombianos y dos quebequenses, quienes realizan su residencia artística durante un tiempo no superior a tres meses. (Convocatoria de Estímulos 2011). •En Colombia, el par receptor de los quebequenses es la Universidad Nacional de Colombia a través de su programa de Residencias Artísticas LOCAL.

Convocatoria de Estímulos 2011 •Becas, Pasantías, Residencias Artísticas y Premios Nacionales. •Más de 9.000 millones de pesos •Dirigida a Personas Naturales y Grupos de: artistas, investigadores y gestores culturales •Áreas: Artes, Bibliotecas, Patrimonio, Cine, Lingüística, Poblaciones, Patrimonio, Comunicaciones.