El verso es la unidad métrica; en el poema, los versos se agrupan y combinan formando unidades mayores llamadas estrofas. La estrofa es un conjunto de dos o más versos cuyas rimas asonantes o consonantes, se distribuyen de un modo fijo. Es una estrofa de dos versos de arte mayor o menor y con rima normalmente consonante: AA,aa Ejemplo: "Y, antes que poeta, mi deseo primero hubiera sido ser un buen banderillero". Manuel Machado "La primavera ha venido, nadie sabe cómo ha sido". Antonio Machado Es una serie de tres versos de arte mayor, rima consonante cuya combinación más usada son los tercetos encadenados: ABA,BCB,CDC. Ejemplo: "No he de callar, por más que con el dedo, ya tocando la boca o ya la frente, silencio avises o amenaces miedo" Francisco de Quevedo Estrofa de cuatro versos (en ocasiones pueden ser tres o cinco) de arte menor, normalmente octosílabos; riman en asonancia los pares y quedan libres los impares: −a−a. Ejemplo: "Cuando me pongo a cantar, me salen, en vez de coplas, las lágrimas de los ojos, los suspiros de la boca". Manuel Machado Son cuatro versos endecasílabos con rima consonante, según el esquema: ABBA

1

Ejemplo: "Un año más; no mires con desvelo la carrera veloz del tiempo alado, que un año más en la virtud pasado un año es más que te aproxima al cielo". Ramón Pérez de Ayala Cuatro versos octosílabos consonantes, con idéntica distribución de rimas que las del cuarteto: abba. Ejemplo: "La tarde más se oscurece, y el camino que serpea y débilmente blanquea, se enturbia y desaparece". Antonio Machado Cuatro versos endecasílabos consonantes, cuya disposición de rimas es: ABAB Ejemplo: "Yo soy aquel que ayer no más decía el verso azul y la canción profana, en cuya noche un ruiseñor había que era alondra de luz por la mañana". Rubén Darío Cuatro versos octosílabos consonantes con idéntica distribución de rimas que las de serventesio: abab. Ejemplo: "Y todo un coro infantil va cantando la lección: mil veces ciento, cien mil; mil veces mil, un millón".

2

Antonio Machado Cuaderna vía o tetrastrofo monorrimo. Estrofa de cuatro versos, generalmente alejandrinos, con rima consonante uniforme: AAAA. Usada fundamentalmente por los poetas cultos del Mester de Clerecía. Ejemplo: "De pequeña cosa nace rumor en la vecindad; ya nacido, tarde muere, aunque no sea verdad, y crece de día en día con envidia y falsedad; poco le importa al mezquino lo que sea mezquindad". Juan Ruiz, arcipreste de Hita Es una estrofa de cinco versos de arte mayor cuya rima es variable, respetándose tres reglas: 1.− No debe haber tres versos seguidos rimando entre sí. 2.− No debe quedar ningún verso suelto. 3.− No debe acabar en pareado. Ejemplo: "Sólo la edad me explica con certeza por qué un alma constante, cual la mía, escuchando una idéntica armonía, de lo mismo que hoy saca tristeza sacaba en otro tiempo la alegría". Campoamor Estrofa de cinco versos que únicamente se diferencia del quinteto en que sus versos son de arte menor.(Cinco versos). Ejemplo: "Madrid, castillo famoso, que al rey moro alivia el miedo, arde en fiesta en su coso

3

por ser el natal dichoso de Alimenón de Toledo". Nicolás Fernández Moratín Estrofa de cinco versos, importada de Italia en el Renacimiento, que mezcla versos heptasílabos y endecasílabos con la siguiente rima: 7a, 11B, 7a, 7b, 11B. Fue introducida en España durante el Renacimiento y muy utlizada por los poetas del siglo XVI. Ejemplo: "Si de mi baja lira tanto pudiese el son, que en un momento aplacase la ira del animoso viento y la furia del mar y el movimiento". Garcilaso También llamada manriqueña por haber sido creada por JORGE MANRIQUE en las "Coplas a la muerte de su padre"; son estrofas de seis versos octosílabos consonantes, excepto el tercero y el sexto que son tetrasílabos, rimados abcabc. Ejemplo: "Recuerde el alma dormida, avive el seso y despierte contemplando cómo se pasa la vida, cómo se viene la muerte tan callando Jorge Manriquez Estrofa de ocho versos endecasílabos consonantes que riman ABABABCC Ejemplo: "Los rayos del sol se trastornaban escondiendo su luz al mundo cara 4

tras altos montes, y a la luna daban lugar para mostrar su blanca cara; los peces a menudo ya saltaban, con la cola azotando el agua clara, cuando las ninfas, la labor dejando, hacia el agua se fueron paseando". Garcilaso de la Vega Estrofa de ocho versos octosílabos con rima −aab−ccb; el cuarto y el octavo versos han de ser agudos. Ejemplo: "Con diez cañones por banda, viento en popa, a toda vela, no corta el mar, sino vuela un velero bergantín; bajel pirata que llaman por su bravura "El Temido" en todo el mar conocido del uno al otro cofín". EsproncedaE Estrofa de diez versos octosílabos con rima consonante abbaaccddc. Recibe el nombre de VICENTE ESPINEL, poeta español del siglo XVI. Ejemplo: "Este del cabello cano como la piel del armiño, junto a su candor de niño une experiencia de anciano. Cuando se tiene en la mano un libro de tal varón, 5

abeja es cada expresión que, volando del papel, deja en los labios la miel y pica en el corazón". Rubén Darío Combinación métrica formada por dos cuartetos y dos tercetos, que suelen ir encadenados. Los versos suelen ser endecasílabos; cuando los versos son de arte menor reciben el nombre de sonetillo. Se llama soneto con estrambote al que lleva una breve estrofa como cierre del poema. Ejemplo: "Un soneto me manda hacer Violante; en mi vida me he visto en tal aprieto, catorce versos dicen que es soneto, burla burlando, van los tres adelante. Yo pensé que no hallara consonante, y estoy en la mitad de otro cuarteto; mas si me veo en el primer terceto, no hay cosa en los cuartetos que me espante. Por el primer terceto voy entrando y aún parece que entré con pie derecho, pues fin con este verso le voy dando. Ya estoy en el segundo y aún sospecho que estoy los trece versos acabando, contad si son catorce, y está hecho". Lope de Vega Serie de versos octosílabos con rima asonante en los pares y sueltos los impares. Es la estrofa española por excelencia. Ejemplo: "Abenámar, Abenámar, 6

moro de la morería, el día que tú naciste grandes señales había. Estaba la mar en calma, la luna estaba crecida, moro que en tal signo nace no debe decir mentira". Anónimo Se trata de una serie indefinida de versos irregulares de arte mayor y rima asonante, propia de los cantares de gesta. Ejemplo: "De los sos oios tan fuertemientre llorando, tornava la cabeça e estábalos catando; vio puertas abiertas e uços sin cañados, alcándaras vazías sin pielles e sin mantos e sin falcones e sin adtores mudados. Sospiró Mío Cid, ca mucho avíe grandes cuidados; fabló Mío Cid bien e tan mesurado: "¡Grado a ti, Señor, Padre que estás en alto!" "Esto me an buelto mios enemigos malos". Anónimo Cantar del Cid La condensación de los poemas haiku lleva, a veces, a un instante de iluminación mágica. El haiku debería tener sólo tres versos de cinco, siete y cinco tiempos. Al crearlos en español, muchos admiten diferentes métricas. A continuación transcribo algunos de mis haikus predilectos. Crepúsculo y todo el silencio en un rancho de adobe. Cristina Araujo Reynal

7

Ausente de su pico el gorjeo dulce de esa ave asceta. Cristina Araujo Reynal Si aparece que sea con truenos, que no pase la lluvia inadvertida. Cristina Araujo Reynal La luna nueva ella también la mira desde otro puerto. Jorge Luis Borges ¿Es un imperio esa luz que se apaga o una luciérnaga? Jorge Luis Borges Bajo la luna la sombra que se alarga es una sola. Jorge Luis Borges

8