SERGIO GUEVARA CALDERON RAFAEL EYZAGUIRRE ECHEVERRIA

H I S T O R I A DE LA C I V I L I Z A C I O N Y LEGISLACION INDIGENA DE C H I L E

M e m o r i a de prueba para optar • I grado de Licenciado de la F a c u l t a d de C i e n c i a s J u r í d i c a s y Sociales de la Universidad de C h i l e

1948

SERGIO GUEVARA CALDERON RAFAEL EYZAGUERRE ECHEVERRIA

HISTORIA DE LA CIVILIZACION Y LEGISLACION INDIGENA DE CHILE

Memoria de prueba para optar al grado de Licenciado de Ja Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile

1948

Santiago, a 30 de Abril de 1948. SEÑOR DECANO: Nos place informar a Ud. acerca de la Memoria que, para optar al grado de licenciado en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile, ha presentado don Sergio Guevara Calderón, intitulada "Historia de la Civilización Indígena de Chile". Este trabajo ha sido hecho en estrecha y absoluta colaboración con el señor Ra- , fael Eyzaguirre Echeverría y constituye una obra dividida en dos partes perfectamente delimitadas. La primera de ellas, materia de este informe, comprende el estudio de la civilización y legislación indígena anterior a la independencia, ocupán dose la segunda parte, de la civilización y legislación posterior a dicho acontecimiento. El método empleado en esta tesis, ha sido el cronológico. En efecto, el señor Guevara Calderón comienza su trabajo dándonos nociones sobre la civilización indígena anterior a la llegada de los conquistadores. Seguidamente ha estudiado y analizado toda la legislación que se dictó en relación con los indígenas, ocupándose de ellas en estricto orden de sus fechas. La forina del trabajo es sensillamente expléndida. Ha sido escrita en una forma sumamente sencilla y clara, dándole a la redacción un aspecto marcadamente novedoso y ameno. Ha hecho el autor, de un tema árido una obra de agradable lectura. Denota una extraordinaria claridad de conceptos y una excelente redacción. Muy bien lo han dicho los autores de esta tesis en su prólogo: "la finalidad de este trabajo no ha sido cumplir únicamente con el Reglamento Universitario". Por él contrario, les habría bastado un breve análisis sobre "la materia para dar por satisfecha la exigencia; pero ellos no se conformaron con esto, sino que estudiaron el tema con acopio de detalles, consultando una extensa bibliografía con el objeto de obtener una obra completa, como efectivamente lo lograron. Felicitamos sinceramente al señor Guevara Calderón, y estimamos que su Memoria es la mejor de cuantas se han escrito sobre la materia, sobre todo si se toma en cuenta que ella se completa con la Segunda Parte. Por estas consideraciones estimamos que la Memoria intitulada "Historia de la Civilización y Legislación Indígena" Primera Parte, presentada por don Sergio T o más Guevara Calderón meréce ser aprobada con DISTINCION. v Saluda atte. al señor Decano: Enrique Munita Becerra, Director del Seminario de Comercio e Industrial. Al señor Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales Universidad de Chile Presente.

Santiago a 30 de Abril de 1948. SEÑOR DECANO: Tenemos el agrado de informarle acerca de la Memoria que, para optar al do de licenciado en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad^ de Chile, ha presentado D. Rafael Eyzaguirre Echeverría, intitulada: "Historia de la Civilización y Legislación Indígena". Como ya lo hemos manifestado en el informe del señor Guevara Calderón, este trabajo constituye la continuación del anterior y aquél, dijimos que era un antecedente indispensable para el estudio de esta segunda parte. Siguiendo el mismo orden cronológico, el señor Eyzaguirre Echeverría se preocupó del estudio de toda la legislación indígena posterior a la independencia. Divide esta segunda parte en nueve capítulos que abarca en forma completa y absoluta toda la legislación dictada entre los años 1810 y 1948. Ha expuesto en forma clara, sistemática y simple, todas las leyes, decretos-leyes, decretos con fuerza de ley y reglamentos que al Tespecto existen o existieron. Tratándose de textos legales poco difundidos, los ha transcrito en su totalidad, lo que da a esta tesis un carácter de texto de consulta. Inoficioso sería que expusiéramos en este informe, las leyes que una a una y en estricto orden de fechas ha estudiado el autor; pero debemos dejar establecido que este trabajo demuestra claramente un enorme esfuerzo y acuciosidad en la búsqueda de la legislación sobre indígenas. Estimamos que esta Memoria representa un valioso aporte a la Bibliografía sobre legislación indígena y considerado en conjunto con el del señor Guevara Calderón, constituye la tesis más completa y acabada que se ha escrito hasta el momento. Felicitamos sinceramente al señor Eyzaguirre Echeverría, por la forma amena con que ha tratado y desarrollado uno de los temas más pesados de todo el Derecho Agrícola de Chile. . El Director del Seminario que suscribe, estima que la Memoria de Prueba para optar al grado de Licenciado en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile, presentada por don Rafael Eyzaguirre Echeverría, intitulada: "Civilización y Legislación Indígena de Chile, desde la Independencia hasta nuestros días", merece ser aprobada con nota de DISTINCION. Saluda atte. al señor Decano, Enrique Munita Becerra, Director del Seminario de Comercio e Industrial. Al señor Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile. Presente.

Santiago, 25 de Mayo de 1948. SEÑOR DECANO: Informo a usted la Memoria presentada por los señores Sergio Guevara Calderón y Rafael Eyzaguirre Echeverría, titulada "Historia de la Civilización y Legislación Indígena de Chile", para optar al grado de Licenciados en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile. Aunque los postulantes se dividieron el trabajo, quedando a cargo del señor Guevara el estudio de la civilización y legislación indígena anterior a la independencia y del señor Eyzaguirre, el período posterior, forman ambas partes un todo inseparable por voluntad de los autores y por la naturaleza misma del opúsculo dando origen a lo que en Derecho Industrial se denomina una obra en colaboración. Por esta circunstancia he creído del caso elevar al conocimiento del señor Decano, de la Memoria referida, un solo informe. Se han realizado otros ensayos sobre la misma materia, todos sin duda inferiores al presente, pues el tema aparece tratado con gran acusiocidad, con acertadas criticas a disposiciones legislativas poco afortunadas, hasta llegar finalmente al Decreto N