HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

1. Identificación Identificador de producto

LPS® PF® HP

Otros medios de identificación Número de Parte

62001, 62005, 62055

Uso recomendado

Las restricciones de utilización

Solvente grado industrial especialmente formulado para remover grasa de uso rudo acumulada en cables de alimentación, componentes de cables de alimentación eléctrica o cualquier otra aplicación en actividades de suministro de energía. Ningunos conocidos/Ninguna conocida.

Información sobre el fabricante/importador/proveedor/distribuidor Fabricante Fabricante Nombre de la empresa Dirección País In Case of Emergency Página web Correo electrónico

LPS Laboratories, a division of Illinois Tool Works, Inc. 4647 Hugh Howell Rd. Tucker, GA 30084 (U.S.A.) Tel: +1 770-243-8800 1-800-424-9300 (inside U.S.) +001 703-527-3887 (outside U.S.) www.lpslabs.com [email protected]

2. Identificación de peligros Peligros físicos

Líquidos inflamables

Categoría 4

Peligros para la salud

Peligro por aspiración

Categoría 1

Peligros para el medio ambiente

No clasificado.

Peligros definidos por OSHA

No clasificado.

Elementos de la etiqueta

Palabra de advertencia

Peligro

Indicación de peligro

Liquide combustible. Puede ser mortal en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias.

Consejos de prudencia Prevención

Mantener lejos de calor/chispas/llamas al descubierto/superficies calientes. - No fumar. Usar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.

Respuesta

En caso de ingestión: Llamar inmediatamente a un centro de toxicología o a un médico. No provoque vómitos. En caso de incendio: Utilizar los medios apropiados para la extinción.

Almacenamiento

Almacenar en lugar bien ventilado. Mantener fresco. Guardar bajo llave.

Eliminación

Eliminación de contenidos / contenedor en consonancia con los reglamentos locales / regionales / nacionales / internacionales pertinentes.

Peligros no clasificados en otra parte (HNOC, por sus siglas en inglés)

Ningunos conocidos/Ninguna conocida.

Información suplementaria

No aplicable.

3. Composición/información sobre los componentes Mezclas Nombre químico

Nombre común y sinónimos

NAFTA DISOLVENTE (PETRÓLEO), FRACCIÓN AROMÁTICA PESADA

Nombre del material: LPS® PF® HP 756 Versión #: 01 La fecha de emisión: 14-enero-2014

Número CAS

%

64742-94-5

70 - < 80

SDS US

1/7

Nombre químico

Nombre común y sinónimos

Nafta, (petróleo), fracción pesada tratada con hidrógeno

Número CAS

%

64742-48-9

20 - < 30

95-63-6

1- 61.0 °C (> 141.8 °F) CCT

Tasa de evaporación

0.1 (BuAc = 1)

Inflamabilidad (sólido, gas)

No disponible.

Límites superior/inferior de inflamabilidad o explosividad 0.7 % límite inferior de inflamabilidad (%) límite superior de inflamabilidad (%)

11.7 %

Límite de explosividad inferior (%)

No disponible.

Límite de explosividad superior (%)

No disponible.

Presión de vapor

> 0.1 mm Hg @ 20ºC

Densidad de vapor

> 1 (Aire = 1)

Densidad relativa

No disponible.

Solubilidad(es) Solubilidad (agua)

No soluble en agua

Coeficiente de reparto: n-octanol/agua

No establecido

Temperatura de auto-inflamación

260 °C (500 °F)

Temperatura de descomposición

No establecido

Viscosidad

No establecido

Otras informaciones Calor de combustión

No establecido

Porcentaje de volátiles

100 %

Gravedad específica

0.85 - 0.87 @ 20ºC

VOC (% en peso)

100 % per US State and Federal Consumer Product Regulations

10. Estabilidad y reactividad Reactividad Estabilidad química

El producto es estable y no es reactivo en condiciones normales de uso, almacenamiento y transporte. El material es estable bajo condiciones normales.

Posibilidad de reacciones peligrosas

No ocurren polimerizaciones peligrosas.

Condiciones que deben evitarse

Calor, llamas y chispas. Evitar temperaturas superiores al punto de inflamación. Contacto con materias incompatibles.

Materiales incompatibles

Ácidos fuertes. Agentes oxidantes fuertes.

Productos de descomposición peligrosos

óxidos de carbono.

Nombre del material: LPS® PF® HP 756 Versión #: 01 La fecha de emisión: 14-enero-2014

SDS US

4/7

11. Información toxicológica Información sobre las posibles vías de exposición Puede ser mortal en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias. Ingestión Inhalación

Puede irritar el sistema respiratorio. La inhalación prolongada puede resultar nociva.

Contacto cutáneo

El contacto frecuente y prolongado puede desengrasar y secar la piel, que lleva a incomodidad y dermatitis.

Contacto ocular

El contacto directo con los ojos puede causar una irritación temporal.

Síntomas relacionados a las características físicas, químicas y toxicológicas

Las personas expuestas pueden sufrir lagrimeo, enrojecimiento y malestar.

Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad aguda

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Componentes

Especies

Resultados de la prueba

Agudo Dérmico LD50

conejo

> 3160 mg/kg

Inhalación LC50

Rata

> 2000 mg/l, 48 Horas

1,2,4-Trimetilbenzeno (CAS 95-63-6)

10200 mg/m3 Oral LD50

Rata

3280 mg/kg

NAFTA DISOLVENTE (PETRÓLEO), FRACCIÓN AROMÁTICA PESADA (CAS 64742-94-5) Agudo Dérmico LD50 Inhalación LC50

conejo

> 2000 mg/kg

Rata

> 2000 mg/kg

Gato

> 6.4 mg/l

Rata

> 2.7 mg/m3 > 1.86 mg/l

Oral LD100

Rata

5000 mg/kg

LD50

Rata

> 2000 mg/kg

Nafta, (petróleo), fracción pesada tratada con hidrógeno (CAS 64742-48-9) Agudo Dérmico LD50

conejo

> 1900 mg/kg

Inhalación LC50

Rata

> 4980 mg/m3 > 4.96 mg/l

Oral LD50

Rata

4820 mg/kg

Corrosión/irritación cutáneas

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Lesiones oculares graves/irritación ocular

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Sensibilidad respiratoria o cutánea A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación. Sensibilización respiratoria Sensibilización cutánea

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Mutagenicidad en células germinales

No hay datos disponibles que indiquen que el producto o cualquier compuesto presente en una cantidad superior al 0.1% sea mutagénico o genotóxico.

Carcinogenicidad

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Toxicidad para la reproducción

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Nombre del material: LPS® PF® HP 756 Versión #: 01 La fecha de emisión: 14-enero-2014

SDS US

5/7

Toxicidad sistémica específica de órganos diana (exposición única)

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Toxicidad sistémica específica de órganos diana (exposiciones repetidas)

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Peligro por aspiración

Puede ser mortal en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias.

Efectos crónicos

El contacto prolongado o repetido puede causar resecamiento, formación de grietas o irritación.

Información adicional

Ningunos conocidos/Ninguna conocida.

12. Información ecotoxicológica No se espera que sea nocivo para los organismos acuáticos.

Ecotoxicidad Componentes

Especies

Resultados de la prueba

piscardo de cabeza gorda (pimephales promelas)

7.19 - 8.28 mg/l, 96 horas

1,2,4-Trimetilbenzeno (CAS 95-63-6) Acuático/ a Pez

LC50

Persistencia y degradabilidad

Es probable que biodegradarse.

Potencial de bioacumulación

Ningunos conocidos/Ninguna conocida.

Movilidad en el suelo

No hay datos disponibles.

Otros efectos adversos

Ningunos conocidos/Ninguna conocida.

13. Información relativa a la eliminación de los productos Instrucciones para la eliminación

Eliminación de contenidos / contenedor en consonancia con los reglamentos locales / regionales / nacionales / internacionales pertinentes.

Código de residuo peligroso

No regulado.

Desechos/Producto no Utilizado

Elimine observando las normas locales en vigor. Los recipientes vacíos o los revestimientos pueden retener residuos del producto. Este material y sus recipientes deben eliminarse de forma segura (véase: Instrucciones para la eliminación). Ya que los recipientes vacíos pueden contener restos de producto, obsérvense las advertencias indicadas en la etiqueta después de vaciarse el recipiente. Los contenedores vacíos deben ser llevados a un sitio de manejo aprobado para desechos, para el reciclado o eliminación. No reutilice los recipientes vacíos.

Envases contaminados

14. Información relativa al transporte DOT No está clasificado como producto peligroso. IATA No está clasificado como producto peligroso. IMDG No está clasificado como producto peligroso. Transporte a granel con arreglo No disponible. al anexo II de MARPOL 73/789 y al Código IBC10

15. Información reguladora Reglamentos federales de EE.UU.

Este producto es calificado como "químicamente peligroso" según el Estándar de Comunicación de Riesgos de la OSHA Hazard Communication Standard, 29 CFR 1910.1200.

TSCA Section 12(b) Export Notification (40 CFR 707, Subapartado D) (Notificación de exportación) No regulado. CERCLA Hazardous Substance List (40 CFR 302.4) (Lista de sustancias peligrosas): No se encuentra en el listado. EEUU. OSHA Sustancias específicamente reguladas (29 CFR 1910.1001-1050) No se encuentra en el listado. SARA Sección 304 Notificación de emergencia sobre la liberación de sustancias No regulado. Ley de Enmiendas y Reautorizaciones Superiores (Superfund) de 1986 (SARA) Peligro inmediato - Si Categorías de peligro Peligro Retrasado: - no Riesgo de Ignición - Si Peligro de Presión: - no Riesgo de Reactividad - no Nombre del material: LPS® PF® HP 756 Versión #: 01 La fecha de emisión: 14-enero-2014

SDS US

6/7

SARA 302 Sustancia extremadamente peligrosa

no

SARA 311/312 Sustancias químicas peligrosas

Si

SARA 313 (Reporte TRI, acerca del Inventario de liberación de sustancias tóxicas) Nombre químico Número CAS % en peso 1,2,4-Trimetilbenzeno

95-63-6

1-