AMVAC CHEMICAL CORPORATION Pag. 1 de 7 ECOZIN 3 % C.E. ® Insecticida Botánico AMVAC MSDS

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD SECCION I DATOS GENERALES: A) B) C) D) E)

NOMBRE DEL PRODUCTO: ECOZIN 3% C.E.® FECHA DE ELABORACION DE LA HOJA DE DATOS: 31 de JuLio. de 2009 FECHA DE ACTUALIZACION: 31 de JuLio. de 2009. NOMBRE DEL RESPONSABLE DE ELABORACION: ARMANDO SOLORIO. DATOS DEL FABRICANTE: F) NUMEROS TELEFONICOS DE EMERGENCIA:

AMVAC CHEMICAL CORPORATION 4100 E. Washington Blvd. Los Ángeles, CA 90023-4406 TEL: 323-264-3910 FAX: 323-268-1028

FABRICANTE: QUIMICA AMVAC DE MEXICO S.A. DE C.V. ALCAMO 3070 PRADOS PROVIDENCIA GUADALAJARA, JALISCO MEX. AMVAC: (33)3110-1976 FAX: 3110-1936 01-800-00-AMVAC (26822)

SECCION II

DATOS DEL PRODUCTO: A) NOMBRE QUIMICO: (INGREDIENTE ACTIVO):

AZADIRACTINA

B) NOMBRE COMERCIAL: ECOZIN 3 % C.E. C) FAMILIA QUIMICA:

Tetranortriterpenoide.

D) SINONIMOS: AZADIRACTINA, ACEITE DE NEEM.

SECCION III IDENTIFICACION DEL PRODUCTO: COMPONENTE AZADIRACTINA INGREDIENTES INERTES (Emulsificantes y xileno como diluyente)

PESO % 3.0 97.0

CAS No. 11141-17-6

AMVAC CHEMICAL CORPORATION Pag. 2 de 7 ECOZIN 3 % C.E. ® Insecticida Botánico AMVAC MSDS OSHA COMPONENTES PELIGROSOS (29 CFR1910.1200) COMPONENTE RIESGO OSHA PEL*(piel) Aceite parafinico ligeramente irritante N.A.

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Estado físico: Liquido Apariencia: Liquido color ámbar claro Olor: Suave a aceite (oleoso) Olor Threshold: No disponible Punto de Ebullición: 345.0 °C a 760 mm de Hg. Punto de Congelación: No disponible Densidad: 1.12 grs./lto. Presión Vapor: N.A. Densidad de Vapor: 2.4 x 10-3 mm. De Hg. a 20° C. Porcentaje volátil por volumen: No disponible Solubilidad en agua: Emulsionable Solubilidad (Otros): El ingrediente activo es miscible in hidrocarburos aromáticos y alifáticos, alcoholes, cetonas, éteres, esteres, solventes clorinados y aceites vegetales. Coeficiente de Partición (O/W): N.A. pH: 7.0 Reactividad Con Agua: No reacciona Velocidad de Evaporación: No disponible

B) CAS Número 1270

SECCION IV CLASIFICACION DE GRADOS DE RIESGO A) SALUD EMERGENCIA GENERAL: LIGERAMENTE irritante si es ingerido, inhalado o absorbido a través de la piel. Es ligeramente absorbido a través de la piel. El contacto por inhalación o piel puede ser asintomático. No se ingiera ni se ponga en contacto con la piel o ropa. Evite respirar los vapores. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. No contamine alimentos o enseres utilizados para ello. Toxico a peces, aves y vida Silvestre. No contamine los cuerpos de agua ríos, lagunas, o manantiales.

AMVAC CHEMICAL CORPORATION Pag. 3 de 7 ECOZIN 3 % C.E. ® Insecticida Botánico AMVAC MSDS OTROS EFECTOS POTENCIALES A LA SALUD: Los estudios de laboratorio en animales de laboratorio han mostrado ser no cancerinogenicos en efectos de su reproducción. CONDICIONES MÉDICAS GRAVES POR EXPOSICION: No se han demostrado hasta hoy.

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS En caso de ingestión del producto, NO provoque el vomito, dar a beber grandes cantidades de agua. En caso de ingestión de este producto en mezcla con pesticidas, seguir las instrucciones del plaguicida utilizado en la mezcla, No dar a beber líquidos que favorezcan la absorción, tales como leche, aceites y/o bebidas alcohólicas. Administrar carbón activado. En caso de desmayo no de a tomar nada al paciente, y colóquelo recostado en posición lateral estable.

OJOS: Lavar inmediatamente los ojos con cantidades abundantes de agua corriente limpia y clara por lo menos durante 15 minutos. Asegúrese que el agua penetre y enjuague toda la superficie de los ojos. Contacte de inmediato a un medico. Si se retarda la atención medica, enjuague de nueva cuenta por otros 15 minutos. INHALACION: En mezclas con productos plaguicidas; remover a la víctima al aire fresco. Si la respiración ha cesado, dar respiración artificial boca a boca. Si respira con dificultad dar oxigeno. Contacte a un medico inmediatamente. Asegúrese que las áreas de contacto estén libres de contaminación para el rescatista. INGESTION: Si el producto fue ingerido en mezclas con plaguicidas, y el paciente esta conciente, dar a beber grandes cantidades de agua.. No dé a beber algo a una persona inconsciente y/o convulsionándose. Contacte a un medico inmediatamente. Asegúrese de que la boca de la victima este limpia para prevenir la contaminación al rescatista. PIEL: Lavar inmediatamente las áreas afectadas con grandes cantidades de agua corriente clara y limpia por lo menos durante 15 minutos. Remueva la ropa contaminada. No intente neutralizar el producto con agentes químicos. Lave la ropa antes de re-usarla. Si la piel desarrolla alguna irritación, contacte a un medico inmediatamente. NO maneje al paciente sin el siguiente equipo de protección: guantes y delantal (preferentemente de nitrilo).Remueva la ropa contaminada y no la re-use sin antes haberla lavado con jabón y agua caliente. Disponga de la ropa contaminada incluyendo los zapatos como desechos peligrosos. Establezca ventilación y oxigenación.

AMVAC CHEMICAL CORPORATION Pag. 4 de 7 ECOZIN 3 % C.E. ® Insecticida Botánico AMVAC MSDS

B) INFLAMABILIDAD PROPIEDADES FLAMABLES: Flash Point: No aplicable Auto-ignición a Temperatura ambiente: No se produce. Limites flamables: Limite bajo: No determinado Límite superior: No determinado Este producto es un combustible. EXPLOSIVIDAD: Al impacto mecánico: No explosivo Descargas estáticas: No ocurrirán PRODUCTOS DE COMBUSTION PELIGROSOS: La quema o calentamiento de este producto puede liberar vapores tóxicos derivados del petróleo.

C) REACTIVIDAD: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD ESTABILIDAD QUIMICA (Condiciones a evitar): Estable en condiciones normales de temperatura y almacenaje. Se descompone en calentamiento prolongado de 120/C (248/F) o mas. INCOMPATIBILIDAD: Ácidos fuertes. RIESGOS DE POLIMERIZACION: Este producto no se polimeriza.

AMVAC CHEMICAL CORPORATION Pag. 5 de 7 ECOZIN 3 % C.E. ® Insecticida Botánico AMVAC MSDS Este producto es tóxico para los peces, aves y otros animales silvestres. Manténgase fuera de cualquier cuerpo de agua, no contaminar el agua cuando elimine los desechos del lavado del equipo.

CONSIDERACIONES PARA LA ELIMINACIÓN

Eliminación de desechos: Los desechos de pesticidas son extremadamente tóxicos. Una eliminación inapropiada de excesos del pesticida, aspersión de mezclas, o el enjuague es una violación a la ley Federal. Si los desechos de éste producto no se pueden eliminar para un uso de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta, contacte a su representante Estatal de pesticidas o a la Agencia de Control Ambiental, o al representante más cercano de desechos peligrosos o a la oficina regional de la APA para recibir instrucciones. Está prohibido un basurero abierto. Eliminación del envase: Triple lavado (o equivalente). Después ofrecerlo para que sea reciclado o reacondicionado, o pinchado y eliminar el contenedor en un relleno sanitario o para incinerarlo, si lo permiten las autoridades locales o Estatales. Si se quema permanecer fuera del humo. Contactar a las autoridades locales para la guía sobre las regulaciones vigentes en su área.

MEDIDAS PARA ESCAPES ACCIDENTALES . DERRAMES PEQUEÑOS: Cubrir con un material no flamable y absorbente (arcilla,

aserrín, paja, basura, etc.), para absorber el líquido. Barrerlo y ponerlo en un tambo. Abierto de plástico. Descontaminar el área y el equipo con una dilución alcalina o de amonio (menos del 5% de solución) y detergente. Limpiar el área con suficiente agua. Absorber y barrer y depositar en el mismo tambo abierto de plástico. Cierre el tambor y eliminarlo como un desecho peligroso. .

DERRAME GRANDE: Forme un dique para prevenir la contaminación de las fuentes locales de agua por el derramamiento. Barra o aspire el derrame del líquido y colóquelos en un tambor o contenedor para re-uso o desecho, dependiendo de las circunstancias. Limpie el área como se indica para un derramamiento pequeño. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

MANEJO: Prevenir el contacto con la piel. Usar el equipo de protección personal adecuado (EPP). Lavar profundamente el equipo después de usarse. Mantener el producto lejos de bebidas alimenticias.

AMVAC CHEMICAL CORPORATION Pag. 6 de 7 ECOZIN 3 % C.E. ® Insecticida Botánico AMVAC MSDS ALMACENAMIENTO: No contaminar agua, alimentos o comida por almacenamiento o eliminación. Almacene el producto en un lugar seguro, seco y a temperatura ambiente lejos del alcance de los niños. Almacénese en el envase original.

RESTRICCIONES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL PROTECCIÓN RESPIRATORIA: Cuando se requiere protección respiratoria, o cuando las concentraciones pueden exceder el PEL, usar respirador NIOSH/MSHA aprobado para purificar el aire y equipado con cartuchos nuevos para los vapores orgánicos. Está recomendado un uso máximo de ocho horas. Para emergencias y otras condiciones donde el límite de exposición puede excederse grandemente, usar uno aprobado de presión positiva, un aparato de respiración auto contenido o de línea de aireación de presión positiva con un auto contenedor auxiliar que suplemente aire. PROTECCIÓN DE LA PIEL: Guantes resistentes a químicos (preferiblemente de nitrilo). Ropa que cubra el cuerpo tal como camisa de manga larga y pantalones largos, zapatos resistentes a químicos o botas, ya que se requieren para evitar la contaminación de la piel. Reemplazar los guantes cada ocho horas o tan pronto si la exposición ha sido fuerte. Se requiere de un mandil resistente cuando hay riesgo de derrames o salpicaduras. Usar ropa limpia diariamente, lavar bien con jabón y agua después de manejar éste producto. Ver la etiqueta para mas instrucciones específicas. PROTECCIÓN DE LOS OJOS: Se deben usar gafas de Seguridad cuando se trabaje con cualquier químico. Se requieren Goggles o mascarilla si hay alguna posibilidad de salpicamiento. Limpia diariamente, lavar bien con jabón y agua después de manejar éste producto. Ver la etiqueta para más instrucciones específicas.

INFORMACION PARA EL TRANSPORTE SCT Clase: 3.0 UN Numero: 1270 IMDG Clase (mar): 3.0 IATA Clase (aire): 3.0 Contaminante Marino: Si (agudo) Grupo de empaque: II (ver nota debajo) Riesgo en etiqueta: LIGERAMENTE TOXICO ADR Clase (caminos): 3.0

AMVAC CHEMICAL CORPORATION Pag. 7 de 7 ECOZIN 3 % C.E. ® Insecticida Botánico AMVAC MSDS EMPAQUE Descripción General: CAJAS DE 10 X 1 LTS, BIDONES DE 20 LTS, TAMBORES DE 200 LTS.

SARA TITULO III DATOS Sección 311 & 312 categorías de riesgo: Riesgo a la salud inmediato: No Riesgo a la salud retardado: No Riesgo de fuego: Si Riesgo de reactividad: No Alivio repentino de presión: No Sección 313 Químicos Tóxicos: Ninguno

OTRA INFORMACIÓN RECTIFICACIÓN: Esta información es proveída por la orientación limitada del usuario. Mientras AMVAC cree que la información es, a partir de esta fecha, es fiable, es responsabilidad del usuario para determinar la conveniencia de la información para sus propósitos. Se le aconseja al usuario no interpretar la información como absolutamente completa, subsecuentemente la información adicional puede ser necesaria o deseable cuando existan variaciones el particulares o excepcionales, o varíen las condiciones o circunstancias (como las combinaciones con otros materiales), o debido a las regulaciones aplicables. Ninguna garantía expresa o implícita de la comercialización o idoneidad para un propósito particular o si no es hecha aquí con respecto a la información o el producto a que la información relaciona.