HONG KONG INFORMACION COMERCIAL BASICA PARA LOS SECTORES DE INDUMENTARIA Y ARTICULOS Y ACCESORIOS DE CUERO DATOS SOBRE LA POBLACION LOCAL. NUMERO. COMPOSICION. P.B.I. PER CAPITA. La última estadística disponible del 2005 habla de 6.935.900 habitantes en un territorio de 1.104.04 kilómetros cuadrados guarismos que, cruzados, nos da como resultado una de las ciudades más densamente pobladas del orbe. Se trata de un grupo humano que ha ido envejeciendo dado que en 1981 la edad promedio de la población era de 26 años comparada con el promedio de 39 años actual. Lo mismo vale para la expectativa de vida que en 1981 era de 72,3 años y hoy es de 78,8 para los hombres y 78,5 y 84,4 para las mujeres. La economía de Hong Kong ha registrado un crecimiento progresivo en los últimos 9 trimestres, con un incremento tanto en la tasa de consumo 3,7% en el último trimestre del 2005 como en las inversiones 7,5%. El P.B.I. per cápita ascendió a 25.600 dólares americanos en el 2005, +6,6% comparado con el año 2004 de 24.100. El 95% de la población es de origen chino, habla cantonés y, en mucho menor medida, inglés. El mandarín, lengua de la china continental, registra grandes avances en su intención de ser lengua franca a partir de la devolución del territorio de Hong Kong a la República Popular China. Otros factores demográficos a tener en cuenta en relación al objetivo de este informe son:  Permanente incremento del porcentaje de mujeres en la fuerza laboral. En el 2005 representaron el 51,8% del total.  Bajo promedio de edad. El 54,9% de los empleados y obreros tiene entre 25 y 44 años. CARACTERISTICAS DEL SER NACIONAL HONGKONES Consideramos importante definirlo en razón de que este ser nacional definirá, a su vez el tipo de consumidor y sus apetencias materiales. El chino de Hong Kong es particularmente trabajador, es buen comerciante y tiene capacidad y voluntad de ahorro. Dado el materialismo que lo caracteriza hacer fortuna y acumular riquezas es el "leit-motiv" de su existencia. Es por ello que esta ciudad tiene el más alto porcentaje de Mercedes Benz y Rolls Royce del mundo, el 95% de la población de entre 15 y 59 años tiene teléfono celular y Hong Kong es la cuarta economía del mundo en reservas financieras. 1

Respeta el valor de la familia y sus tradiciones y aunque ensimismado en su búsqueda de la riqueza, desde el traspaso a China en 1997 ha debido interesarse por la política aún cuando se lo ve algo inmaduro en su acercamiento a esta. Si bien hay poquísima afiliación a los partidos políticos -ninguno supera los 5.000 miembros- ha demostrado, con las manifestaciones de julio del 2003, su preocupación por el futuro democrático de la ciudad. Hong Kong dista mucho de ser un Estado benefactor. Recién a fines del año 2000 se instituyó el "Mandatory Provident Fund" por el cual el empleador debe aportar el 5% y el empleado otro tanto a un fondo de retiro que se hará efectivo a los 65 años de edad. Cuando no trabaja el hongkonés suele visitar los shoppings, ir al cine, a comer o al karaoke. Mantiene, asimismo, las tradiciones milenarias a través de su concurrencia a las distintas celebraciones que el calendario le impone. HABITOS DE COMPRA DEL HONGKONES. IMPORTANCIA DEL TURISMO PROVENIENTE DE CHINA CONTINENTAL Va de suyo, en razón de lo expuesto "ut supra" que en sus compras de artículos de cuero el hongkonés ya sea por convicción propia o bien por "peer pressure" suele elegir artículos de la más alta calidad y terminación. En una encuesta llevada a cabo por el Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) en noviembre de 2003 los principales compradores de artículos de cuero y marroquinería de calidad superior serán, en el próximo trienio, los profesionales y altos ejecutivos y las empleadas jóvenes con un ingreso promedio de HK$ 18.000. La encuesta citada también determinó que los compradores locales consideran muy buena la oferta de artículos de cuero en los niveles de precios alto y medio pero estiman que en la de precios bajos no se da una relación precio-calidad. Los encuestados entienden que lo que más estimula la compra no es el precio sino las bondades del diseño. Capítulo aparte merece el turista de China continental quien, sobre todo en la región del Pearl River Delta vecina a Hong Kong, tiene acceso ilimitado a copias de las más afamadas marcas en artículos de cuero. Sin embargo en sus viajes a esta ciudad gastan verdaderas fortunas para comprar lo que los americanos definen como "the real thing" es decir el producto auténtico.

2

Se estima que de los 23 millones de turistas que llegaron a Hong Kong hasta octubre del 2006, más de 12 millones provenían del continente vecino. Las ventas de artículos de lujo entre las que se incluyen los productos de cuero, se incrementaron un 5,2% respecto del mismo período en el año anterior superando los 1.800 millones de dólares. Según estadísticas del Trade Development Council local, cada visitante de la China continental gasta –excluyendo los estipendios en alojamiento y comidas- un promedio de 723 dólares por visita comparado con los turistas americanos 581 y japoneses 558. Son varios los "outlets" donde los consumidores locales y extranjeros pueden adquirir productos de cuero. Sin ir más lejos en el Landmark -vecino a este Consulado General y propiedad del mismo grupo inmobiliario que nos alquila las oficinas - se registra la mayor concentración de "upscale boutiques" de todo el continente asiático. A los negocios ya establecidos se les unió en el 2005 Dickson Concepts (International), Harvey Nichols y Brooks Brothers. Al tratarse de la economía más libre del mundo (Heritage Foundation 2006 Index of Economic Freedom) sin derecho de importación alguno sobre los productos que nos interesan, se crea un ambiente significativamente competitivo entre las distintas naciones proveedoras del mismo producto. Respecto de restricciones al ingreso de manufacturas de cuero la única que se conoce es la que se refiere a la observación de la Convención de Washington (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Protegidas de Fauna y Flora) (CITES) Aún cuando estamos ante una de las poblaciones más tecnológicamente avanzadas, comparable a la japonesa, el servicio de compras vía Internet no cuenta con una gran aceptación. Contra ello conspiran el placer que le provoca al cantonés el acto de comprar, dudas sobre la seguridad del sistema y, por sobre todo, el costo del envío. TENDENCIAS DEL MERCADO LOCAL Según un informe de la "Hong Kong Leather Apparel Association" al que tuvimos acceso, continúa la tendencia positiva del público y los diseñadores de moda en el uso del cuero. El amarillo fue el color de moda para las carteras de la temporada pasada. Para esta temporada la tendencia es a los colores del pasado animados con tonalidades grisáceas pasteles y con un toque fresco de rosado.

3

Se estima que el negro continuará siendo popular y se lo utilizará en blazers, camperas y anoraks con una creciente injerencia de las camperas de cuero pesado (motociclistas y aviadoras) entre la juventud de 16 a 28 años. Para aquellos productos de media-alta calidad se están utilizando, aunque en menor escala, cueros exóticos como ser piel de avestruz, de tiburón y de pitón. Los productos más populares siguen gozando del uso del cuero vacuno, cordero y cuero vacuno-imitación de cocodrilo. Respecto de las carteras de dama los modelos han disminuido tanto su tamaño –orientado hacia el mediano-, como el número de bolsillos y compartimientos. En razón de lo explicitado "ut supra" la tendencia es a adquirir artículos de calidad y durabilidad. Si bien el color predominante continúa siendo el negro las hongkonesas jóvenes prefieren colores brillantes estableciéndose que entre estos predominan los verdes, amarillos, naranjas y rojos. Las consumidoras locales de carteras de cuero se guían por las tendencias de las grandes empresas como Gucci, Prada, Ferragamo y Miu Miu las que recogen algunos de los criterios del párrafo anterior pero también les incorporan otras manufacturas para hacer juego con la cartera tales como billetera, porta-anteojos y monederos. En la experiencia de este Consulado se aprecia un constante incremento en los regalos ejecutivos realizados en cuero ya sea se trate de carpetas, agendas, cortapapeles, protectores de celulares, de agendas personales electrónicas y demás artículos de escritorio. La citada encuesta de la "Leather Apparel Association" también hace referencia a que del grupo familiar las mujeres locales son las que deciden el 74% de las compras de valijas. En sus decisiones ponen hincapié en el siguiente orden decreciente de exigencias: estética, funcionalidad, transitabilidad y eficiencia. Las aerolíneas de los EE.UU. han encabezado un movimiento que exige que se respeten las dimensiones del equipaje que puede llevarse a bordo. Esta cruzada ha encontrado eco en las aerolíneas hongkonesas locales por lo que se ha desarrollado un mercado para las valijas de mano que midan un máximo de 62 pulgadas lineales (altura mas ancho mas largo). Como se indicara en capítulos anteriores se ha incrementado geométricamente el flujo de turistas sino-continentales. Estos turistas no sólo viajaran a Hong Kong sino que, en base a distintos acuerdos binacionales, lo están haciendo a varios países del mundo. Se estima por tanto que la demanda de valijas y otros artículos de viaje de cuero se incrementará.

4

LA INDUSTRIA DEL CUERO EN HONG KONG Conforme a las últimas estadísticas disponibles a enero del 2003 operaban en Hong Kong 84 empresas manufactureras y 4.216 firmas dedicadas a la importación y exportación de artículos de cuero. Estas industrias, en su inmensa mayoría PYMES, empleaban un total de 390 y 18.551 obreros respectivamente. En virtud de los importantes costos operativos locales la mayoría de las industrias locales han trasladado sus bases de operaciones a la China continental dejando sus oficinas comerciales en Hong Kong. Muchas de ellas han realizado ingentes inversiones en industrias del Pearl River Delta a fin de proveerlas de tecnología de última generación. Varias de esta empresas se hallan integradas verticalmente incorporando una operativa "up stream" que parte de los materiales primarios para incorporar en el proceso a los apliques, hebillas, fornituras, broches, abrojos, hilos, anilinas, herrajes, etc...Esta operativa les permite mejorar sustancialmente el control de calidad, los plazos de entrega y crea una sinergia muy particular entre las distintas etapas de la producción. La globalización de la industria del cuero curtido trae aparejada como consecuencia, impactos ambientales tales como olores y contaminación que son lesivos para la salud de la población. Dado que en el mercado mundial hay una alta demanda por cueros curtidos sin cromo “chrome-free tanning” la Hong Kong Hide and Leather Traders’ Association conjuntamente con el Hong Kong Productivity Concil diseñaron un proyecto para el desarrollo de una eco-tecnología “ecotechnology development”. La demanda en el mercado de materiales naturales, no contaminantes "environmentally friendly" y el uso de curtido vegetal u otros curtidos naturales, es cada vez mayor. DONDE ENCONTRAR A UN IMPORTADOR HONGKONES Además de la ya tradicional presencia de Cámara Industrial de las Manufacturas de Cuero y Afines (C.I.M.A.) en las distintas ediciones de la Asia Pacific Leather (A.P.L.F.) de Hong Kong, se ha registrado una presencia importante en las siguientes ferias:     

GDS Feria del Calzado de Düsseldorf Dalian International Garment Fair MOTEXHA en Emiratos Arabes Unidos PREMIERE de Frankfurt Tokio International Gift Show

5

            

Hong kong Total Fashion Show en Japón Mercedes Australian Fashion Week Saudi Arabia International Trade and Fashion Fair, Jeddah Taipei International Auto and Motorcycle Parts BALTICA, San Petersburgo FATEX, Paris IFF, Japón Poznan Fashion Week, Polonia PREMIERE, Frankfurt Budapest International Leather and Shoe Fair MODACALZADO, Madrid WORLD BOUTIQUE, Hong Kong (Próxima edición enero/08) ALL CHINA LEATHER, CHINA INTERNATIONAL FOOTWEAR Y MODA SHANGHAI (Próxima edición setiembre/07)

DATOS DE LA IMPORTACION DE MANUFACTURAS DE CUERO. PERSPECTIVAS PARA ARGENTINA Las estadísticas del Trade Development Council de Hong Kong refieren una importación total de productos de cuero en el año 2005 del orden de los 4.100 millones de dólares. Esta cifra representa un incremento del 2% respecto del total importado en el 2004. China es el principal proveedor con un 82,0% del total, seguida por Francia con un 7%, Italia con un 3%, Suiza con un 2,8% y EE.UU con un 1,2%. Las importaciones totales provenientes de la Unión Europea representan un 11% del total. Estos porcentajes se mantienen cuando analizamos la importación de carteras y valijas con China liderando con un 85,1%, Francia segunda con 7,2%, Italia 2,2%, Suiza un 1,7% y Japón, que incrementó sus ventas un 30% en el 2003, con un 0,8%. La Comunidad Europea contribuye en estos rubros con un 10,3% del total importado. Respecto de las posiciones arancelarias de las que Argentina es tradicionalmente exportadora (4201; 4202 -420221; 420310, 420330 y 4205) que se acompañan en Anexo y reproducen estadísticas del Hong Kong Trade Statistics, and Census and Statistics Department, el único rubro en el que figura nuestro país entre los 20 principales proveedores es el referido a los cinturones, cintas y bandoleras con una venta de US$ 170.000 que superó ampliamente los registros del año anterior. En el estudio "OPORTUNIDADES Y DESAFIOS PARA LA ARGENTINA EN EL MERCADO DE ASIA ORIENTAL. UN ESTUDIO DE IMPACTO" publicado por el Centro de Economía Internacional de la Secretaría de Comercio y Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto se analizan las perspectivas del sector cueros.

6

Allí se dice que el universo importador local supera los 22.000 millones de dólares de los cuales las ventas argentinas no llegan a los 145 millones. En el contexto de las oportunidades no explotadas por la Argentina en Hong Kong v.g. complementariedad de las exportaciones argentinas con las importaciones hongkonesas equivalente a US$ 13.000.000.000 figura en décimo lugar el Capítulo 42. Conforme al análisis realizado, Argentina podría obtener una importante tajada de los mencionados 4.100 millones de dólares que Hong Kong importó en promedio entre los años 2003/2005 por el Capítulo 42. RUBROS DE INTERES PARA ALGUNAS EMPRESAS ARGENTINAS 1 ) PRENDAS DE VESTIR – P.A. 43031000 a) Importaciones totales de Hong Kong. Naciones proveedoras En este caso analizamos la posición 42031010: Sacos y chaquetas de cuero natural o de cuero artificial (94 NO.,02 KG) dado que esta es la única posición en la cual Argentina registra alguna exportación a Hong Kong. En el trienio 2003-2005 Hong Kong importó un promedio de US$ 135 millones siendo China su principal proveedor (80%, US$ 108 millones). Italia ha incrementado su participación de un 5% en el 2003 a un 7% (US$ 9 millones) en el 2006. Francia, Suiza y España todas debajo del 3% le siguen. b) Importaciones de Argentina En este rubro la participación argentina se inicio en el año 2002 con US$ 22.000 repitiéndose la misma cifra en el 2003 para luego disminuir a US$ 16.000 en el 2004 y a 11.000 en el 2005. 2) GUANTES, MITONES Y MANOPLAS DISEÑADAS PARA LA PRACTICA DEL DEPORTE – P.A. 42032100 a) Importaciones totales de Hong Kong. Naciones proveedoras En este rubro Hong Kong importó por US$ 15 millones en el 2003, 21 millones en el 2004 y 16 millones en el 2005. China es el proveedor casi único de estos productos con un 92,2% del total (US$ 14.700.000) y le sigue España con un 2% (US$ 302.000) la que ha incrementado sustancialmente su participación que en el 2003 era de apenas US$ 3.000. Se estima que la importante participación española en las ferias de APLF en los años 2005 y 2006 contribuyó a este desarrollo. 7

b) Importaciones de Argentina No se registra importación alguna de estos artículos en el último trienio. 3) GUANTES, MITONES Y MANOPLAS NO DISEÑADAS PARA LA PRACTICA DEL DEPORTE – P.A.42032910 a) Importaciones totales de Hong Kong. Naciones proveedoras En este rubro Hong Kong importó por US$ 96 millones en el 2003, 126 millones en el 2004 y 108 millones en el 2005. Conforme a las estadísticas ningún estado superó el 0,5% del total importado. Este guarismo le corresponde a los EE.UU con US$ 566.000. Los otros proveedores principales son el Reino Unido, Francia, Italia, Suiza y Portugal. c) Importaciones de Argentina No se registra importación alguna de estos artículos en el último trienio. 4) CINTOS, CINTURONES Y BANDOLERAS CON O SIN HEBILLAS, DE CUERO O CUERO RECONSTITUIDO P.A. 42033000 a) Importaciones totales de Hong Kong. Naciones proveedoras En este rubro Hong Kong importó por US$ 109 millones en el 2003, 148 millones en el 2004 y 172 millones en el 2005. Al analizar las estadísticas en este rubro se aprecia una polarización de la oferta en la que ningún proveedor supera el 5%. El listado lo encabeza Francia con un 4,4% del total importado equivalente a US$ 7.500.000 y la siguen el Reino Unido con 4,4%, Bélgica 4,2%, Suiza 2,8% y Alemania 1,4%. d) Importaciones de Argentina En el año 2005 se registró un importante incremento en la importación de estas prendas del 303% respecto del año anterior pasándose de los US$ 43.000 a los US$ 172.000.

8

4) LOS DEMAS COMPLEMENTOS (ACCESORIOS DE VESTIR) DE CUERO O CUERO REGENERADO P.A.: 42034000 a) Importaciones totales de Hong Kong. Naciones proveedoras. En este rubro Hong Kong importó por US$ 4 millones en el 2003, 7 millones en el 2004 y 4 millones en el 2005. Los principales proveedores son la RPChina la que con más de 2 millones de dólares es origen del 48,6% de las importaciones totales hongkonesas. Le siguen los EE.UU. 13,4%, India 12,2%, , Canadá 11,9% e Italia 5,7% e) Importaciones de Argentina La Argentina exportó por valor de US$ 2.000 en el 2005 no registrándose operaciones anteriores. PARTICIPACION ARGENTINA EN LA FERIA ASIA PACIFIC LEATHER (A.P.L.F.) La Fundación Export. Ar desde el año 2003 y con el objetivo de apoyar expresamente el desarrollo del sector se ha hecho cargo de organizar diversos pabellones argentinos en lo que actualmente se denomina la “Fashion Access Fair”. La Cámara Industrial de las Manufacturas de Cuero y Afines (C.I.M.A.) ha estado permanentemente representada en estos eventos a través de la figura habitual de su Gerente Arq. Norberto Clacheo y diversas autoridades de su Comisión Directiva. En la última edición de marzo de 2006 estuvieron presentes, asimismo, la Jefa de Departamento de la Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de la Producción de la Provincia de Buenos Aires Cra. Luz Terminiello y la Srta. María Florencia Gomez de la Fundación Export.Ar En la Edición de marzo de 2005 se hicieron presentes en la feria las empresas argentinas: - By Dyms S.R.L. - Cueroflex S.A. - Maíz Tostado S.R.L. - Misadon S.R.L. - Peanut S.R.L. - Twiti S.R.L. - ZH – Zylberstein Hermanos S.A.

9

En la Edición de abril de 2006 participaron las firmas: -

By Dyms S.R.L. Cueroflex S.A. Grabados S.R.L. Maíz Tostado S.R.L. Pedro Cardenal (SUC) Twiti S.R.L. ZH – Zylberstein Hermanos S.A.

A tenor de lo recabado por funcionarios de este Consulado General en sus conversaciones con los empresarios participantes, éstos en gran medida se manifiestan satisfechos con los resultados de sus contactos sobre todo con compradores de naciones de la región. Cuero Productos 2006 Inf.doc

10

IMPORTADORES DE CARTERAS Y BILLETERAS 1. Falcon Trading Company Direc.:Room 9, Block B, 8/F, 109-115 Wo Yi Hop Road, Cheung Industrial Building, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 24818977 Fax:(852) 24812891 E-mail:[email protected] Website:www.candy-fruit.com Contacto:Miss Almaz Cheung, Merchandiser

2. Longchamp Co Ltd Direc.:Flat B, 1/F, Phase 1, Newport Centre, 118 Ma Tau Kok Road, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23686267 Fax:(852) 27242230 E-mail:[email protected] Website:www.longchamp.com Contacto:Miss Peggy Lau, General Manager

3. Abercorn Trading Company Limited Direc.:Unit 1404, 14/F, Seaview Commercial Building, 21-24 Connaught Road West, Sheung Wan, Hong Kong Tel.:(852) 23757235 Fax:(852) 23757585 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Andrew Clements, Director

4. Toyo Leather Ware Co Direc.:G/F, 49D Carnarvon Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong Tel.:(852) 23661172 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Shing-Chung Lee, Manager Mr J Chak-Ling Lee, Manager

5. Famous Creative Limited Direc.:Room 606, 6/F, Technology Plaza, 29-35 Sha Tsui Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 31052966 Fax:(852) 31052277 E-mail:[email protected] Contacto:Miss Maggie L Yiu, General Manager

11

6. Pro-An International Enterprise Direc.:Room 710, 7/F, Wah Wai Industrial Centre, 38-40 Au Pui Wan Street, Fotan, Sha Tin, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 26090123 Fax:(852) 26900199 E-mail:[email protected] Website:www.proanie.com Contacto:Mr Kam-Wing Shek, Director

7. Imperial Import & Export Co Direc.:Room 905, Lee Wai Commercial Building, 1-3 Hart Avenue, Tsim Tsam Tsui, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23685980 Fax:(852) 27213714 Contacto:Mr Chau-Fai Chan, Director

8. Pearl Regent Ltd Direc.:Room 506, Sunwise Industrial Building, 16-26 Wang Wo Tsai Street, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 28727890 Fax:(852) 28727653 E-mail:[email protected] Website:www.pearlregent.com Contacto:Miss Satomi Cheng, Director Mr Kazuki Yamamoto, Director

9. Solar Land Limited Direc.:Unit D, 13/F, Success Industrial Building, 17 Sheung Hei Street San Po Kong, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 35902260 Fax:(852) 35902262 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Eddie Yu-Fai Lau, Manager Miss Joyce Chan, Manager

10. Max & Full Agency Ltd Direc.:Unit 1212-1218, Level 12, Tower 1, Grand Century Place, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 26289366 Fax:(852) 26289266 Contacto:Miss Jenny Chung, Merchandiser

12

11. Windsor Trading Co Direc.:Room 501, 5/F, Block B, Alexandra Industrial Building, 1066 Tung Chau West Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, HK Tel.:(852) 23518753 Fax:(852) 23518754 Contacto:Ms Shizuko Shiraishi, Director

12. Vanessa Brig Industries Ltd Direc.:7/F, Wing Ming Industrial Centre, 15 Cheung Yue Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 29591667 Fax:(852) 29591778 Contacto:Mr Rex Ng, Assistant Merchandiser

13. C & R International (Management) Ltd Direc.:Room 3807, 38/F, Tower 2, Metroplaza , 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 23709233 Fax:(852) 23709811 E-mail:[email protected] Website:www.cr-intl.com Contacto:Ms Carrie Tam, Assistant Manager

14. Prime Bonus International Ltd Direc.:Room 1208, 12/F, Beverly Commercial Centre, 87-105 Chatam Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23143952 Fax:(852) 23143954 E-mail:[email protected] Website:www.geocities.com/rettohk Contacto:Mr Eddie Wai-Ming Law, Director

15. Fullberg International Ltd Direc.:Room 814, Block A, Hoplite Industrial Centre, 3-5 Wang Tai Road Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 27566203 Fax:(852) 21218599 E-mail:[email protected] Website:www.fullberg.com Contacto:Ms Maggie Chan, Sales Manager

13

16. Miro International Trading Ltd Direc.:Room B, 1/F, Kee Shing Centre, 74-76 Kimberley Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23434302 Fax:(852) 27978587 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Michael Wong, Managing Director Mr Robert Kam-Yuen Law, Manager

17. B & M (HK) Ltd Direc.:8/F , Bedford Factory Building, 51 Bedford Road, Tai Kok Tsui Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 29946294 Fax:(852) 27935630 E-mail:[email protected] Website:www.travelbags.com Contacto:Mr James Li, Director

18. United Glory Limited Direc.:Flat D, 7/F , Waylee Ind Centre, 30-38 Tsuen King Circuit, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 24930217-8 Fax:(852) 24145723 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Dennis Shing-Lung Chau, Sales Manager

19. Far East Trading Company Direc.:Room 2003-4, Hing Yip Commercial Centre, 272-284 Des Voeux Road Central, Sheung Wan, Hong Kong Tel.:(852) 25433332 Fax:(852) 25417295 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Yun-Choi Mak, Proprietor

20. Ever Yield (Asia) Limited Direc.:Flat A1, 2/F, Hing Yip Building, 66-70 yu Chau Street, Sam Shui Po, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 34282198 Fax:(852) 34282218 Contacto:Mr Sakikawa Mitsuhiro, Director

14

IMPORTADORES DE CINTURONES DE CUERO

1. Hugo Boss HK Ltd Direc.:Suite 2501-8, Tower 6, The Gateway, 9 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23787007 Fax:(852) 23774819 E-mail:[email protected] Website:www.hugoboss.com Contacto:Mr Morten Christensen, Head of Sales Mr Charles Woo, Financial Director

2. Lee L Har & Co Ltd Direc.:Unit 1010, 10/F, Genplas Factory Building, 56 Hoi Yuen Road Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 28387468 Fax:(852) 28389235 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Louis Ming-Chun Cheng, Managing Director

3. Hip Hing Hong Trading Co Ltd Direc.:G/F, 286B Tung Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon, Tel.:(852) 23042511 Fax:(852) 23864977 Contacto:Mr Kwong-Man Ho, Director

4. Sunbeams Trading Ltd Direc.:Room 506-8, 5/F, Camelpaint Centre, 1 Hing Yip Street, Kwon Tong, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23417289 Fax:(852) 23417778 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Man-Fai Lau, Managing Director Mr Man-Kit Lau, Sales Manager

5. Headson Ltd Direc.:Room 501, Fourseas Building, 208-212 Nathan Road, TST, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23175576 Fax:(852) 27365875 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Moon-Wah Lai, Director Miss Wan-Ching Ng, Manager

15

6. Product City Company Limited Direc.:1/F, So Tao Centre, 11-15 Kwai Sau Road, Kwai Chung, NewTerritories, Hong Kong Tel.:(852) 24609268 Fax:(852) 24622308 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Tang Keung, Director

7. Best Reach Textile Co Ltd Direc.:Room 101, 1/F, Park Fook Industrial Building, 615-617 Tai Nan West Street, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 27258880 Fax:(852) 27258820 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Tony Yuen, Manager Mr Sam Wong, Director

8. Fashion Box (HK) Ltd Direc.:Room 1801, 18/F, New Trend Centre, 704 Prince Edward Road East, San Po Kong, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 27363303 Fax:(852) 27363113 E-mail:[email protected] Website:www.replay.it Contacto:Mr Jacques Dongradi, Director

9. Hardcore Company Direc.:12/F, Hang Seng Centre, 95-97 Tung Chau Street, Tai Kok Tsui Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 27108201 Fax:(852) 27821855 E-mail:[email protected] Website:www.dusty.com.hk Contacto:Mr Paul Ma, Partner Mr Max Cheung, Partner

10. Mf Mark Centre Co Ltd Direc.:Room 808, Hang Seng Bank Building, 339 Castle Peak Road, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23867806 Fax:(852) 23867800 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Frankie Yeung, Managing Director

16

11. Wai On Trading Company Direc.:Flat B, 6/F, Block 1, Phase 3, Belvedere Garden, 625 Castle Peak Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 24992661 Fax:(852) 31645019 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Andrew W K Chan, Proprietor

12. China Pen Shop Co Ltd Direc.:Room 1501, Wing Kwok Centre, 182 Woosung Street, Jordan, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 27350882 Fax:(852) 27352689 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Jimmy Chan, Director

13. Vasadino Italy Direc.:Shop L155, Lobby Floor, Hotel Inter-Continental Shopping Arcade 18 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23691586 Fax:(852) 23676319 Contacto:Miss Har Kam, Managing Director Mr Wai-Hung Ho, Director

14. Number Twenty One Ltd Direc.:Room 1005, 10/F, Millennium Trade Centre, 56 Kwai Cheong Road Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 24801021 Fax:(852) 24801722 E-mail:[email protected] Contacto:Miss Cat Lam, Merchandising Manager

15. Man Hing Hong Belt Products Company Direc.:Flat F, 14/F, Block 4, Golden Dragon Industrial Centre, 182-190 Tai Lin Pai Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 24239820 Fax:(852) 24841737 E-mail:[email protected] Website:www.manhinghong.com Contacto:Mr Chun-Foon Ma, Proprietor Mr Chung-Sun Ma, Personal Assistant

17

16. Sunrise Haberdashery Co Ltd Direc.:G/F, 202 Yu Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon, Tel.:(852) 23043368 Fax:(852) 27296763 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Alan P P Lam, Director Miss Wai-Yi Ha, Director

17. Sunrise Plastic & Metal Manufactury Co Ltd Direc.:G/F, 202 Yu Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon, Tel.:(852) 23912283 Fax:(852) 27296763 E-mail:[email protected] Contacto:Miss Wai-Yi Ha, Director Mr Alan P P Lam, Director

18. Kiyohara & Company (Hong Kong) Limited Direc.:Room 10, 36/F, Cable TV Tower, 9 Hoi Shing Road, Tsuen Wan New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 24238222 Fax:(852) 24804679 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Yoji Ito, Managing Director Mr Dickson C Wan, Assistant Manager

19. Concept Promotion Ltd Direc.:Unit 15, 9/F, Block A, Po Lung Centre, 11 Wang Chiu Road Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 27553673 Fax:(852) 23313688 E-mail:[email protected] Contacto:Miss Rosana Lam, Managing Director Miss Joanne Lam, Marketing Executive

20. Pearl Regent Ltd Direc.:Room 506, Sunwise Industrial Building, 16-26 Wang Wo Tsai Street, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 28727890 Fax:(852) 28727653 E-mail:[email protected] Website:www.pearlregent.com Contacto:Miss Satomi Cheng, Director Mr Kazuki Yamamoto, Director

18

IMPORTADORES DE ROPA DE CUERO 1. Kanematsu Textile (HK) Ltd Direc.:Room 501, 5/F, Wing On Plaza, 62 Mody Road, TST East, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23130111 Fax:(852) 23113721 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Kiyohiko Uehara, Director

2. Sant' Nouvara (Italy) Fashion Co Ltd Direc.:5/F, Block A, Alexandra Industrial Building, 62 King Lam Street, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 27430220 Fax:(852) 23070620 Contacto:Mr Wallace Ho, Manager

3. Top Merit (Hong Kong) Limited Direc.:Flat 2301-2302, Aitken Vanson Centre, 61 Hoi Yuen Rd , Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 34268410 Fax:(852) 35719354 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Kenny Chi-Ming Leung, Managing Director

4. Proloyal Trading Company Direc.:Room A, 25/F, Wellington Centre, 97A Wellington Street, Central, Hong Kong Tel.:(852) 25236147 Fax:(852) 28453094 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Oliver Lai-Pui Yip, Proprietor

5. Nabro Corporation Ltd Direc.:Unit 1413, 14/F, Lippo Sun Plaza, 28 Canton Road, TST, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23759343 Fax:(852) 23753492 E-mail:[email protected] Website:www.nabro.com Contacto:Mr Bruce Tsuyoshi Nakai, Managing Director Miss Queenie Hui, FinanceAdministrative Manager

19

6. Aladino Trading Co Ltd Direc.:16/F, Capital Building, 6-10 Sun Wui Rd, Causeway Bay Tel.:(852) 25773360 Fax:(852) 25775924 E-mail:[email protected] Contacto:Miss Teresa Kung, Director

7. Wang Hing Co Direc.:G/F, 142 Bonham Strand East, Sheung Wan, Hong Kong Tel.:(852) 25410442 Fax:(852) 28507522 E-mail:[email protected] Website:www.ital-versino.com Contacto:Mr Kwok-Hung Chan, Managing Director Miss Viola Suei-Wa Tsoi, Business Supervisor

8. dD Global Company Direc.:P O Box 23225, Wanchai Post Office, Wanchai, Hong Kong Tel.:(852) 92686113 Fax:(852) 25739759 E-mail:[email protected] Website:www.geocities.com/ddglo88 Contacto:Mr David Chan, Proprietor

9. Chatham Industries Ltd Direc.:Flat A, 2/F, South China Cold Storage Building, 13-17 Wah Sing Street, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 24205131 Fax:(852) 24271890 E-mail:[email protected] Website:www.chathamind.com Contacto:Mr James E Sweeney, Managing Director Miss Louisa Foon-Yung Lau, General Manager

10. Wanszdah Co Ltd Direc.:Room 1504, Technology Park, 51-53 On Lai Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23148533 Fax:(852) 23147678 E-mail:[email protected] Contacto:Miss Gina Fung, Director

20

11. Plander Co Ltd Direc.:Unit 1801-4, 18/F, MLC Tower, 248 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong Tel.:(852) 29601770 Fax:(852) 29601671 Website:www.d-mop.com Contacto:Mr Man Chan, Executive Director

12. Jang Seng Intl Fashion Ltd Direc.:Room 1107-1108, Summit Insurance Building, 789-793 Nathan Rd., Mong Kok, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23760550 Fax:(852) 21808898 E-mail:[email protected] Website:jangseng.biz.com.hk Contacto:Mr Junichi Nomoto, Managing Director

13. China Pen Shop Co Ltd Direc.:Room 1501, Wing Kwok Centre, 182 Woosung Street, Jordan Road, Kowloon, Tel.:(852) 27350882 Fax:(852) 27352689 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Jimmy Chan, Director

14. Vasadino Italy Direc.:Shop L155, Lobby Floor, Hotel Inter-Continental Shopping Arcade, 18 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23691586 Fax:(852) 23676319 Contacto:Miss Har Kam, Managing Director Mr Wai-Hung Ho, Director 15. Found Yip (Hong Kong) Textile Leather Co Direc.:G/F, 100 Tai Nan Street, Sham Shui Po, Kowloon, Tel.:(852) 23982636 Fax:(852) 23982861 Contacto:Ms S T Wong, Clerk 16. Number Twenty One Ltd Direc.:Room 1005, 10/F, Millennium Trade Centre, 56 Kwai Cheong Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 24801021 Fax:(852) 24801722 E-mail:[email protected] Contacto:Miss Cat Lam, Merchandising Manager

21

17. Man Hing Hong Belt Products Company Direc.:Flat F, 14/F, Block 4, Golden Dragon Industrial Centre, 182-190 Tai Lin Pai Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Tel.:(852) 24239820 Fax:(852) 24841737 E-mail:[email protected] Website:www.manhinghong.com Contacto:Mr Chun-Foon Ma, Proprietor Mr Chung-Sun Ma, Personal Assistant

18. Sunrise Haberdashery Co Ltd Direc.:G/F, 202 Yu Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon, Tel.:(852) 23043368 Fax:(852) 27296763 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Alan P P Lam, Director Miss Wai-Yi Ha, Director

19. Sunrise Plastic & Metal Manufactury Co Ltd Direc.:G/F, 202 Yu Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon, Tel.:(852) 23912283 Fax:(852) 27296763 E-mail:[email protected] Contacto:Miss Wai-Yi Ha, Director Mr Alan P P Lam, Director

20. Kar Ying Co Ltd Direc.:12/F, Lee May Building, 788 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon Tel.:(852) 23815220 Fax:(852) 23970523 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Samuel Chan, Director

22

IMPORTADORES DE GUANTES DE CUERO 1. Modern Time Trading Co Ltd Direc.:Room 201A, 2/F, Tower 1, Harbour Centre, 1 Hok Cheung Street,Hunghom, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23567636 Fax:(852) 29541823 E-mail:[email protected] Website:www.hkmodern-time.com Contacto:Mr Chi-Ming Sin, Managing Director Miss C M Sing, Director

2. Wintex Import & Export (HK) Co Ltd Direc.:Room 605, 6/F, Block A, Wah Shing Industrial Building, 18 Cheung Shun Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 27493891 Fax:(852) 23443395 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Ricky Chan, Manager

3. Hong Kong Flyway Int'l Group Co Limited Direc.:Room 805, 8/F, Bank Centre, 636 Nathan Road, Mong Kok, KowloonHong Kong Tel.:(852) 65543358 Fax:(852) 23443904 E-mail:[email protected] Website:www.flywayhk.com Contacto:Mr Chen Yu 4. Top & Top Ltd Direc.:Flat 1-5, 12/F, Westin Centre, 26 Hung To Road, Kwun Tong,Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 27645787 Fax:(852) 29541110 E-mail:[email protected] Contacto:Mr Hiroshi Tanaka, Managing Director Miss Yokie Lai-Shan Lam, Senior Accounting Supervisor 5. Best Polar Co Ltd Direc.:Room 306, 3/F, Tower 1, Cheung Sha Wan Plaza, 833 Cheung Sha Wan Road, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 23594111 Fax:(852) 27858970 E-mail:[email protected] Website:www.hongkong-leather.com Contacto:Mr Hon-Keung Lai, Marketing Director

23

6. Kaili Group (HK) Ltd Direc.:Flat B, 13/F, Wing Tat Commercial Building, 121-125 Wing Lok Street, Sheung Wan, Hong Kong Tel.:(852) 23126236 Fax:(852) 27825669 E-mail:[email protected] Website:www.kaili.com.hk Contacto:Mr Wing-Sang Wong, Director

7. Huo Li International Company Limited Direc.:Room 1007, 10/F, Siu Wai Industrial Centre, 29-33 Wing Hong Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 27087235 Fax:(852) 29589355 E-mail:[email protected] Website:www.entirevital.com Contacto:Mr Henry Siu-Fung Tsang, Director

24