SUMARI 2

INDICE / ÍNDEX

3

ADMINISTRACIÓN CENTRAL ADMINISTRACIÓ CENTRAL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y HACIENDA . . . . . . . . . . . . . . . . 3

BUTLLETÍ O F IC IA L

MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, Y MEDIO RURAL Y MARINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

7

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DIPUTACIÓ PROVINCIAL

DE LA PROVÍNCIA DE LLEIDA NÚMERO 105

DIPUTACIÓ DE LLEIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CONSELLS COMARCALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

23 DE JULIOL DE 2011

BOP electrònic email: [email protected] web: http://www.diputaciolleida.cat

ADMINISTRACIÓN LOCAL ADMINISTRACIÓ LOCAL

AJUNTAMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ENTITATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

38

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA JUTJAT SOCIAL DE LLEIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 JUTJAT SOCIAL DE BARCELONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA DE LLEIDA . . . . . . . . . . . . 40

40

ANUNCIOS VARIOS ANUNCIS DIVERSOS COMUNITATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 CONSORCIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

ADMINISTRACIÓ BOP: Complex la Caparrella, número 97 Telèfon 973 26 64 66 - Fax 973 26 76 37 Codi postal: 25192 Lleida EDICIÓ BOP: Telèfon 973 28 19 86 - Fax 973 26 76 37 Dies de publicació: dimarts, dijous i dissabte Dipòsit Legal: L-448/2005 Els edictes publicats en aquest Butlletí Oficial, ho han estat d’acord amb el text tramès per la corresponent Administració. Los edictos publicados en este Boletín Oficial, lo han estado de acuerdo con el texto remitido por la correspondiente Administración.

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 1

2

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

23 DE JULIOL DE 2011

INDICE / ÍNDEX ADMINISTRACIÓN CENTRAL ADMINISTRACIÓ CENTRAL 3

3

6

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y HACIENDA Delegación de Economía y Hacienda Gerencia Territorial del Catastro de Lleida Rectificación MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Subdelegación del Gobierno en Lleida. Dependencia de Trabajo e Inmigración Oficina de Extranjeros Expedientes MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, Y MEDIO RURAL Y MARINO Confederación Hidrográfica del Ebro Comisaría de Aguas Referencia 2011-EXT-145 / 2009-RC-1140

ADMINISTRACIÓN LOCAL ADMINISTRACIÓ LOCAL DIPUTACIÓ DE LLEIDA 7

8

9

Secretaria General Delegacions de competències efectuades pel Ple corporatiu a favor de la Junta de Govern Nomenament personal eventual grups polítics Assignació dedicació exclusiva diputats, grup polític PSC Assignació dedicació exclusiva diputats, grup polític ERC Assignació dedicació exclusiva diputats, grup polític PP Assignació dedicació exclusiva diputats, grup polític CDA Nomenament vicepresidenta de la Fundació Pública Institut d’Estudis Ilerdencs Nomenament vicepresident del Patronat de Promoció Econòmica Nomenament vicepresident del Patronat Intercomarcal de Turisme “Terres de Lleida” Nomenament vicepresident de l’Organisme Autònom de Gestió i Recaptació de Tributs Locals Cessament personal eventual grups polítics Nomenament personal eventual grups polítics Rectificació

CONSELLS COMARCALS 9

10

10

14

14

CONSELH GENERAU D’ARAN Aprovació inicial de la supressió de l’ordenança reguladora del preu públic de les etiquetes distintives de la marca de garantia “Productes dera Val d’Aran” Aprovació inicial de modificació de dos articles del Reglament orgànic Aprovació inicial de la modificació de la plantilla de personal i la relació de llocs de treball, exercici 2011 CONSELL COMARCAL DEL PLA D’URGELL Contractació laboral Nomenament del càrrec de gerent Contracte per obra o servei determinat de durada determinada a temps parcial Contractació laboral com a psicòloga del CDIAP, amb un contracte d’interinitat de durada determinada a temps complet CONSELL COMARCAL DEL SOLSONÈS Règim de dedicacions, retribucions, assistències i indemnitzacions dels membres de la corporació i de la gerència de l’entitat

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL / ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL 15 AJUNTAMENT DE LLEIDA Seguretat Ciutadana Denúncies com a presumptes infractores de les ordenances municipals 16 Gerència d’Urbanisme i Territori Contractació. Expedient 122/2011 16 AJUNTAMENT DE LA SEU D’URGELL Període de cobrança 17 Aprovar les llistes cobradores corresponents al següent expedient: RE-EMU-2011/063. Serveis d’ensenyament a escoles municipals i llars d’infants

17 AJUNTAMENT D’AITONA Comptes anuals de l’any 2010 Notificació de la suspensió de terminis 18 AJUNTAMENT D’ALBAGÉS Aprovat inicialment el projecte bàsic i executiu de l’obra de construcció d’un nou tram de la xarxa de sanejament Aprovat inicialment el projecte de l’obra desglossat 1r del ramal 1 de la nova xarxa del clavegueram 18 AJUNTAMENT D’ALBESA Aprovar inicialment el pressupost ordinari de l’exercici de 2011 així com les seves bases d’execució, juntament amb la plantilla de personal i relació de llocs de treballs Expedient de modificació de crèdits núm. 4 del pressupost de 2010 19 Incoació de l’expedient de baixa del Padró municipal d’habitants 19 AJUNTAMENT D’ALGUAIRE Aprovar inicialment el Reglament d’us de la marca Figa 21 AJUNTAMENT D’ALINS Subhasta pública per a l’adjudicació de 6 permisos de caça 21 AJUNTAMENT DE BARBENS Contractar com a auxiliar administrativa dins del projecte gestió i seguiment de temporers Exposició al públic i de notificació col·lectiva del padró fiscal Nomenament de personal interí 22 AJUNTAMENT DE BELLCAIRE D’URGELL Llicències d’obres en SNU 22 AJUNTAMENT DE BELLVÍS Expedient número 02/10 de modificació de crèdits del pressupost per a l’exercici 2010 22 AJUNTAMENT DE BENAVENT DE SEGRIÀ Fitxers de dades personals. Informació pública 23 Incoació de procediment d’atermenament de bé demanial 23 AJUNTAMENT DE LES BORGES BLANQUES Aprovat provisionalment l’ordenança fiscal reguladora de la taxa pels serveis a la biblioteca municipal per a l’any 2011 i següents 24 Aprovat provisionalment l’ordenança fiscal reguladora del preu públic per la prestació d’activitats culturals a l’Espai Macià de la nostra ciutat per a l’any 2011 i següents 25 AJUNTAMENT DE CIUTADILLA Notificació individual de retirada del vehicle 25 AJUNTAMENT DE CLARIANA DE CARDENER Delegar les funcions d’alcaldia 25 AJUNTAMENT D’ESTARÀS Compte general corresponent a l’exercici de 2010 26 AJUNTAMENT DE GÓSOL Resolució 27 AJUNTAMENT DE JUNEDA Devolució de la fiança definitiva Finalitzat el mandat de jutge de pau substitut 27 AJUNTAMENT DE LLOBERA Determinació del règim de dedicació, retribucions i indemnitzacions dels membres de la Corporació 27 AJUNTAMENT DE MAIALS Adoptar l’acord de creació dels seus fitxers de protecció de dades de caràcter personal 29 AJUNTAMENT DE MENÀRGUENS Resolt la interrupció del subministrament d’aigua i la resolució del contracte 29 AJUNTAMENT DE MONTGAI Aprovat el Pla econòmic financer (escenari pressupostaria plurianual 2009-2012) 29 AJUNTAMENT D’OLIUS Contractar temporalment per obra o servei i per màxima urgència 29 AJUNTAMENT D’ORGANYÀ Aprovat inicialment el Pla parcial del Sector J 29 AJUNTAMENT D’OSSÓ DE SIÓ Llicència urbanística per a l’ampliació d’explotació porcina 30 AJUNTAMENT DE PENELLES Informació pública dels acords relatius al cartipàs 30 AJUNTAMENT DE PERAMOLA Aprovació definitiva de memòria valorada d’obres 31 AJUNTAMENT DE PUIGGRÒS Projecte bàsic d’ampliació de la granja de cabrum, en règim semi intensiu 31 AJUNTAMENT DE SANT GUIM DE FREIXENET Aprovar provisionalment la modificació de l’ordenança fiscal núm. 3 reguladora de la taxa per la prestació del servei d’escola bressol

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 2

Nomenar membres de la Junta de Govern Local 32 Règim de sessions del Ple de la Corporació 33 AJUNTAMENT DE SARROCA DE BELLERA Nomenament de tinent d’alcalde 34 AJUNTAMENT DE SENTERADA Nomenament de tinent d’alcalde 34 AJUNTAMENT DE LA SENTIU DE SIÓ Memòria tècnica justificativa d’ampliació d’una explotació porcina d’engreix 34 AJUNTAMENT DE SERÒS Declarar la caducitat de la inscripció al Padró municipal d’habitants 34 AJUNTAMENT DE TÀRREGA Aprovació inicial de la modificació puntual del Pla d’ordenació urbanística municipal 34 AJUNTAMENT DE TÉRMENS Declarat la caducitat de les inscripcions en el Padró municipal d’habitants 35 AJUNTAMENT DE TIURANA Contractació 35 AJUNTAMENT DE TORRE-SERONA Aprovar el padró fiscal corresponent a la taxa de recollida d’escombraries de l’exercici de 2011 35 AJUNTAMENT DE LA VANSA I FÓRNOLS Plecs de clàusules administratives que han de regir els aprofitaments forestals per a l’exercici del 2011 35 AJUNTAMENT DE VERDÚ Llicència d’obres per al projecte d’una instal·lació solar fotovoltaica 36 AJUNTAMENT DE VILANOVA DE L’AGUDA Llicència ambiental 36 AJUNTAMENT DE VINAIXA Exposició al públic i de notificació col·lectiva dels padrons fiscals 36 ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA D’ÀREU Subhasta pública per a l’adjudicació de 6 permisos de caça 36 ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE PLA DE LA FONT Aprovat inicialment el projecte d’obres locals per projecte d’urbanització 37 ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE TORNAFORT Delegació d’atribucions de la presidenta en un membre de l’Assemblea veïnal 37 ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE VILAMITJANA Expedient 477/2011-TI 503. Compte general del pressupost del 2010 Modificació número 1 del pressupost de l’EMD de Vilamitjana per al 2011

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA 38 JUTJAT SOCIAL NÚM. 1 DE LLEIDA Demandas 528/2010 Demandas 203/2011 Demandas 566/2010 39 Demandas 658/2010 Demandas 669/2010 39 JUTJAT SOCIAL NÚM. 27 DE BARCELONA Reclamación de cantidad 532/2011 40 JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA NÚM. 1 DE LLEIDA Expediente dominio reanudación del tracto 763/2011

ANUNCIOS VARIOS ANUNCIS DIVERSOS 40 COMUNITAT DE REGANTS NÚM. 121 DEL CANAL D’ARAGÓ I CATALUNYA “FONDO DE L’ARMENTER” Convenio con la Comunidad General de Regantes del Canal de Aragón y Catalunya 40SCONSORCI D’ATENCIÓ A LES PERSONES DE L’ALT URGELL Aprovació inicial de les bases pel servei de transport social adaptat 40 CONSORCI DE L’ESTANY D’IVARS_VILA-SANA Contractació laboral

23 DE JULIOL DE 2011

ADMINISTRACIÓN DE CENTRAL ADMINISTRACIÓ DE CENTRAL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y HACIENDA DELEGACIÓN DE ECONOMÍA Y HACIENDA GERENCIA TERRITORIAL DEL CATASTRO DE LLEIDA ANUNCIO

7747

Advertidos errores en el anuncio número 7128 (BOP número 98, de 9 de julio de 2011) debe suprimirse el municipio de La Seu d’Urgell. Lleida, a 18 de julio de 2011 El gerente territorial, Jordi Carbonell i Sebarroja

Solicitud presentada: aut. Residencia temporal circunstancias excepcionales Resolución: denegado Núm. expediente: 250020110003087 Interesado: Jové Solé Andreu Ciudadano extranjero: Tamsir Balisa Solicitud presentada: aut. Residencia temporal circunstancias excepcionales Resolución: denegado

−♦− MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN LLEIDA DEPENDENCIA DE TRABAJO E INMIGRACIÓN OFICINA DE EXTRANJEROS

−♦− MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

EDICTO

SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN LLEIDA DEPENDENCIA DE TRABAJO E INMIGRACIÓN OFICINA DE EXTRANJEROS EDICTO

3

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7671

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 en concordancia con el artículo 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación de las resoluciones, dictadas en los expedientes que se detallan en Anexo I, adoptadas por la Subdelegación del Gobierno en Lleida, dada la imposibilidad de hacer efectiva la notificación de las mismas por haber resultado infructuosa en el último domicilio conocido de los interesados. La resolución de los mencionados expedientes se encuentra a disposición de los interesados para conocimiento de su contenido íntegro, por un plazo de diez días hábiles en la Oficina de Extranjeros de Lleida, sita en calle Prat de la Riba nº 36 de esta ciudad. Contra dichas resoluciones que, de conformidad con la Disposición Adicional Décima del RD 2393/2004 y, en su caso, RD 240/2007, de 16 de febrero, ponen fin a la vía administrativa se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su notificación, y ante el mismo órgano que dictó el acto recurrido en la forma y de acuerdo con lo establecido por los artículos 116, 117 y concordantes de la vigente Ley 30/1992, de 26 de noviembre, LRJAP y PAC, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. En todo caso y en el supuesto de que no se optase por interponer el recurso de reposición potestativo antes indicado, se podrá interponer Recurso Contencioso-Administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Lleida, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación del presente edicto. El Anexo I consta de 3 expedientes, comenzando con César de Jesús Carrasco Vialet y acabando con Jové Solé Andreu. Lleida, 8 de julio de 2011 El subdelegado del Gobierno en Lleida, José Ángel Flores Blas ANEXO I Núm. expediente: 250020110002952 Interesado: César de Jesús Carrasco Vialet Empresa: Hidráulica y Neumática Lleidatana Solicitud presentada: aut. Residencia temporal circunstancias excepcionales Resolución: denegado Núm. expediente: 250020110000951 Interesado: Kolly Kamissoko Empresa: Albesa Ramadera, SL

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 3

7672

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 en concordancia con el artículo 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación de las resoluciones, dictadas en los expedientes que se detallan en Anexo II, adoptadas por la Subdelegación del Gobierno en Lleida, dada la imposibilidad de hacer efectiva la notificación de las mismas por haber resultado infructuosa en el último domicilio conocido de los interesados. La resolución de los mencionados expedientes se encuentra a disposición de los interesados para conocimiento de su contenido íntegro, por un plazo de diez días hábiles en la Oficina de Extranjeros de Lleida, sita en calle Prat de la Riba nº 36 de esta ciudad. Contra dichas resoluciones que, de conformidad con la Disposición Adicional Décima del RD 2393/2004, de 30 de diciembre, se podrá interponer recurso de alzada, previo a la vía jurisdiccional, ante el Delegado del Gobierno en Cataluña, en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la fecha de notificación, de acuerdo con lo establecido por los artículos 114, 115 y concordantes de la vigente Ley 30/1992, de 26 de noviembre, LRJAP y PAC, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. El Anexo II consta de 2 expedientes, comenzando con Sabah Abdouni y acabando con Baisakh Singh. Lleida, 8 de julio de 2011 El subdelegado del Gobierno en Lleida, José Ángel Flores Blas ANEXO II Núm. expediente: 259920110000376 Interesado: Sabah Abdouni Empresa: Rachid Daoulti Solicitud presentada: autorización residencia temporal y trabajo C/A 2 renovación Resolución: archivado por desistimiento tácito Núm. expediente: 250020110003307 Interesado: Baisakh Singh Solicitud presentada: autorización residencia temporal y trabajo C/A 2 renovación Resolución: archivado por desistimiento tácito

−♦−

4

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN LLEIDA DEPENDENCIA DE TRABAJO E INMIGRACIÓN OFICINA DE EXTRANJEROS EDICTO

7670

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 en concordancia con el artículo 61 y 76 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación del requerimiento de documentación realizada atendiendo al artículo 71.1 de la Ley mencionada anteriormente, en relación a los expedientes de los ciudadanos extranjeros que se relacionan en el Anexo III. Sirva el presente anuncio para disponer de un plazo no superior a diez días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio, para alegar y presentar los documentos y justificaciones que estimen pertinentes en relación con el requerimiento efectuado. El indicado requerimiento se encuentra a disposición de los interesados para conocimiento de su contenido íntegro, por un plazo de diez días hábiles en la Oficina de Extranjeros de Lleida, sita en cale Prat de la Riba nº 36 de esta ciudad. Se advierte expresamente que si no se aportara la documentación requerida en el plazo establecido, se tendrá a los interesados por desistidos de su petición, previa resolución que será dictada en los términos previstos en el artículo 42 del precitado texto legal. El Anexo III consta de 4 expedientes, comenzando con Joao Lourenco Adao y acabando con Fatima Lahfour. Lleida, 8 de julio de 2011 El subdelegado del Gobierno en Lleida, José Ángel Flores Blas ANEXO III Núm. expediente: 259920110001364 Interesado: Joao Lourenco Adao Solicitud presentada: residencia familiar comunitario permanente Familiar dependiente: Mama Fulo Fatty Koman Núm. expediente: 250020110004330 Interesado: Edwin Iraizos Escobar Empresa: Robert Garreta Guede Solicitud presentada: aut. Residencia temporal circunstancias excepcionales Núm. expediente: 259920110001226 Interesado: Jairo Resende de Sousa Solicitud presentada: autorización de residencia de larga duración Núm. expediente: 250020110003301 Interesado: Fatima Lahfour Solicitud presentada: autorización de residencia temporal inicial Familiar dependiente: Mohamed Lagrich

−♦− MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN LLEIDA DEPENDENCIA DE TRABAJO E INMIGRACIÓN OFICINA DE EXTRANJEROS EDICTO

7669

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 en concordancia con el artículo 61 y 76.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación del comunicado de admisión a trámite, inicio del procedimiento y requerimiento del abono de las tasas devengadas, atendiendo al

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 4

artículo 71.1 de la Ley mencionada anteriormente, en relación a los expedientes de los ciudadanos extranjeros que se relacionan en el Anexo V. Sirva el presente anuncio para disponer de un plazo no superior a ocho días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio, para el abono de las tasas devengadas y una vez realizado el pago, remitir una copia a la Oficina de Extranjeros en el plazo de quince días desde la fecha de efectuarse al pago. El indicado comunicado y los modelos de las tasas oficiales cumplimentadas se encuentra a disposición de los interesados, por un plazo de ocho días hábiles en la Oficina de Extranjeros de Lleida, sita en cale Prat de la Riba nº 36 de esta ciudad. Se advierte expresamente que si no se aportara la documentación señalada en los plazos establecidos, se tendrá a los interesados por desistidos de su petición, previa resolución que será dictada en los términos previstos en el artículo 42 del precitado texto legal. El Anexo V consta de 4 expedientes, comenzando con Imran Rauf Bhatti y acabando con Foday Yaffa. Lleida, 8 de julio de 2011 El subdelegado del Gobierno en Lleida, José Ángel Flores Blas ANEXO V D.Dª: Imran Rauf Bhatti Solicitud presentada: autorización residencia temporal y trabajo C/A 2 renovación Fecha entrada solicitud en la Oficina: 15/06/2011 Número de expediente: 250020110004282 Familiar dependiente: Imran Rauf Bhatti Empresa: Totaltech International, S.L. Importe tasa autorización de residencia: 15,3 euros Importe tasa autorización de trabajo: 76,05 euros D.Dª: Stella Obasogie Solicitud presentada: autorización de residencia de larga duración Fecha entrada solicitud en la Oficina: 08/06/2011 Número de expediente: 259920110001604 Familiar dependiente: Obasogie, Stella Importe tasa autorización de residencia: 20,4 euros Importe tasa autorización de trabajo: 0,0 euros D.Dª: Amal El Mansouri Solicitud presentada: autorización residencia temporal y trabajo C/A 1 renovación Fecha entrada solicitud en la Oficina: 14/06/2011 Número de expediente: 259920110000860 Familiar dependiente: El Mansouri, Amal Empresa: Frutaito SAT N 9904 RL Importe tasa autorización de residencia: 15,3 euros Importe tasa autorización de trabajo: 76,05 euros D.Dª: Foday Yaffa Solicitud presentada: autorización residencia temporal y trabajo C/A 2 renovación Fecha entrada solicitud en la Oficina: 09/06/2011 Número de expediente: 250020110004166 Familiar dependiente: Yaffa, Foday Empresa: Domingo Catala, S.A. Importe tasa autorización de residencia: 15,3 euros Importe tasa autorización de trabajo: 76,05 euros

−♦−

23 DE JULIOL DE 2011

5

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN LLEIDA DEPENDENCIA DE TRABAJO E INMIGRACIÓN OFICINA DE EXTRANJEROS

SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN LLEIDA DEPENDENCIA DE TRABAJO E INMIGRACIÓN OFICINA DE EXTRANJEROS

EDICTO

7675

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 en concordancia con el artículo 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación de las resoluciones, dictadas en los expedientes que se detallan en Anexo I, adoptadas por la Subdelegación del Gobierno en Lleida, dada la imposibilidad de hacer efectiva la notificación de las mismas por haber resultado infructuosa en el último domicilio conocido de los interesados. La resolución de los mencionados expedientes se encuentra a disposición de los interesados para conocimiento de su contenido íntegro, por un plazo de diez días hábiles en la Oficina de Extranjeros de Lleida, sita en calle Prat de la Riba nº 36 de esta ciudad. Contra dichas resoluciones que, de conformidad con la Disposición Adicional Décima del RD 2393/2004 y, en su caso, RD. 240/2007, de 16 de febrero, ponen fin a la vía administrativa se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su notificación, y ante el mismo órgano que dictó el acto recurrido en la forma y de acuerdo con lo establecido por los artículos 116, 117 y concordantes de la vigente Ley 30/1992, de 26 de noviembre, LRJAP y PAC, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. En todo caso y en el supuesto de que no se optase por interponer el recurso de reposición potestativo antes indicado, se podrá interponer Recurso Contencioso-Administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Lleida, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación del presente edicto. Lleida, 13 de julio de 2011 El subdelegado del Gobierno en Lleida, José Ángel Flores Blas ANEXO I Número expediente: 250020110003447 Interesado: Mouhamadou Kadialy Seydi Empresa: Petit Pla, SL Solicitud presentada: aut. Residencia temporal circunstancias excepcionales Resolución: archivado por desistimiento tácito Número expediente: 250020110003930 Interesado: Servi Jove, SLU Ciudadano extranjero: Oumar Diakite Solicitud presentada: aut. Residencia temporal circunstancias excepcionales Resolución: denegado Número expediente: 250020110000478 Interesado: Francisco Javier del Villar Madrid Ciudadano extranjero: Barane Diaw Solicitud presentada: aut. Residencia temporal circunstancias excepcionales Resolución: denegado

−♦−

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 5

EDICTO

7674

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 en concordancia con el artículo 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación de las resoluciones, dictadas en los expedientes que se detallan en Anexo II, adoptadas por la Subdelegación del Gobierno en Lleida, dada la imposibilidad de hacer efectiva la notificación de las mismas por haber resultado infructuosa en el último domicilio conocido de los interesados. La resolución de los mencionados expedientes se encuentra a disposición de los interesados para conocimiento de su contenido íntegro, por un plazo de diez días hábiles en la Oficina de Extranjeros de Lleida, sita en calle Prat de la Riba nº 36 de esta ciudad. Contra dichas resoluciones que, de conformidad con la Disposición Adicional Décima del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, se podrá interponer recurso de alzada, previo a la vía jurisdiccional, ante el Delegado del Gobierno en Cataluña, en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la fecha de notificación, de acuerdo con lo establecido por los artículos 114, 115 y concordantes de la vigente Ley 30/1992, de 26 de noviembre, LRJAP y PAC, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Lleida, 13 de julio de 2011 El subdelegado del Gobierno en Lleida, José Ángel Flores Blas ANEXO II Número expediente: 259920110000275 Interesado: Yassine En Nasry Solicitud presentada: autorización residencia temporal y trabajo C/A 2 renovación Resolución: archivado por desistimiento tácito Núm. expediente: 259920110000094 Interesado: Tareb Dris Ciudadano extranjero: Lahcene Rami Solicitud presentada: autorización residencia temporal y trabajo C/A 1 renovación Resolución: denegado

−♦− MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN LLEIDA DEPENDENCIA DE TRABAJO E INMIGRACIÓN OFICINA DE EXTRANJEROS EDICTO

7673

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 en concordancia con el artículo 61 y 76.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación del comunicado de admisión a trámite, inicio del procedimiento y requerimiento del abono de las tasas devengadas, atendiendo al artículo 71.1 de la Ley mencionada anteriormente, en relación a los expedientes de los ciudadanos extranjeros que se relacionan en el Anexo V. Sirva el presente anuncio para disponer de un plazo no superior a ocho días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio, para el abono de las tasas

6

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

devengadas y una vez realizado el pago, remitir una copia a la Oficina de Extranjeros en el plazo de quince días desde la fecha de efectuarse al pago. El indicado comunicado y los modelos de las tasas oficiales cumplimentadas se encuentra a disposición de los interesados, por un plazo de ocho días hábiles en la Oficina de Extranjeros de Lleida, sita en cale Prat de la Riba nº 36 de esta ciudad. Se advierte expresamente que si no se aportara la documentación señalada en los plazos establecidos, se tendrá a los interesados por desistidos de su petición, previa resolución que será dictada en los términos previstos en el artículo 42 del precitado texto legal. Lleida, 13 de julio de 2011 El subdelegado del Gobierno en Lleida, José Ángel Flores Blas ANEXO V D.Dª: Diksha Solicitud presentada: autorización de residencia temporal primera renovación Fecha entrada solicitud en la Oficina: 14/06/2011 Número de expediente: 250020110004254 Familiar dependiente: Diksha Importe tasa autorización de residencia: 15,3 euros Importe tasa autorización de trabajo: 0,0 euros D.Dª: Abdoulaye Coulibaly Solicitud presentada: autorización residencia temporal y trabajo C/A inicial Fecha entrada solicitud en la Oficina: 10/06/2011 Número de expediente: 250020110004479 Familiar dependiente: Coulibaly, Abdoulaye Empresa: Explotaciones Agrícolas San Miguel, SL Importe tasa autorización de residencia: 15,3 euros Importe tasa autorización de trabajo: 190,12 euros D.Dª: Ali Abouseir Solicitud presentada: autorización residencia temporal y trabajo C/A 1 renovación Fecha entrada solicitud en la Oficina: 14/06/2011 Número de expediente: 259920110001354 Familiar dependiente: Abouseir, Ali Empresa: Land Watter And Seeds, SCP Importe tasa autorización de residencia: 15,3 euros Importe tasa autorización de trabajo: 76,05 euros D.Dª: Miloud Chamlal Solicitud presentada: autorización de residencia de larga duración Fecha entrada solicitud en la Oficina: 27/06/2011 Número de expediente: 250020110004495 Familiar dependiente: Chamlal, Miloud Importe tasa autorización de residencia: 20,4 euros Importe tasa autorización de trabajo: 0,0 euros D.Dª: Mohammed Laaziz Solicitud presentada: autorización residencia temporal y trabajo C/A 2 renovación Fecha entrada solicitud en la Oficina: 10/06/2011 Número de expediente: 259920110001486 Familiar dependiente: Laaziz, Mohammed Empresa: Rachid Zahaf Importe tasa autorización de residencia: 15,3 euros Importe tasa autorización de trabajo: 76,05 euros D.Dª: Fatoumata Diaby Solicitud presentada: autorización de residencia de larga duración Fecha entrada solicitud en la Oficina: 08/06/2011 Número de expediente: 250020110004141 Familiar dependiente: Diaby, Fatoumata Importe tasa autorización de residencia: 20,4 euros Importe tasa autorización de trabajo: 0,0 euros

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 6

D.Dª: Aminata Diaby Solicitud presentada: autorización de residencia de larga duración Fecha entrada solicitud en la Oficina: 08/06/2011 Número de expediente: 250020110004142 Familiar dependiente: Diaby, Aminata Importe tasa autorización de residencia: 20,4 euros Importe tasa autorización de trabajo: 0,0 euros D.Dª: Djella Diaby Solicitud presentada: autorización de residencia de larga duración Fecha entrada solicitud en la Oficina: 08/06/2011 Número de expediente: 250020110004143 Familiar dependiente: Diaby, Djella Importe tasa autorización de residencia: 20,4 euros Importe tasa autorización de trabajo: 0,0 euros D.Dª: Mouatassime El Ajjouri Solicitud presentada: autorización de residencia de larga duración Fecha entrada solicitud en la Oficina: 22/06/2011 Número de expediente: 250020110004429 Familiar dependiente: El Ajjouri, Mouatassime Importe tasa autorización de residencia: 20,4 euros Importe tasa autorización de trabajo: 0,0 euros

−♦− MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, Y MEDIO RURAL Y MARINO CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL EBRO COMISARÍA DE AGUAS REF.: 2011-EXT-145 / 2009-RC-1140 NOTA-ANUNCIO

7429

Por Acuerdo del Comisario de Aguas de esta Confederación Hidrográfica del Ebro, de fecha 21 de enero de 2011 se ha iniciado de oficio expediente de extinción de derechos, por encontrarse sin explotar permanentemente desde hace más de tres años consecutivos, de un aprovechamiento de aguas a derivar del barranco Espones y destinado a riego en Monrós, término municipal de La Torre de Cabdella (Lleida), que había sido otorgado a favor de D.José Elfa Batalla e inscrito con el número 32067 del Registro de Aprovechamiento de Aguas Públicas. No consta la existencia de servidumbre que afecte al aprovechamiento, ni de terceros interesados en el mismo. Lo que se hace público para general conocimiento y para que quienes se consideren perjudicados por esta petición puedan presentar por escrito sus reclamaciones ante la Confederación Hidrográfica del Ebro, durante el plazo de veinticinco días hábiles, contados a partir de la fecha de publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia, a cuyo efecto el expediente y la documentación técnica estarán de manifiesto en la Confederación Hidrográfica del Ebro, Paseo de Sagasta 17, tlfno: 976212140, Zaragoza, en horas hábiles de oficina. Zaragoza, 22 de junio de 2011 El Comisario de Aguas. P.D. El comisario adjunto, Antonio Coch Flotats

−♦−

23 DE JULIOL DE 2011

7

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

ADMINISTRACIÓN LOCAL ADMINISTRACIÓ LOCAL DIPUTACIÓN PROVINCIAL DIPUTACIÓ PROVINCIAL DIPUTACIÓ DE LLEIDA SECRETARIA GENERAL EDICTE

7604

Tot complint les previsions de l’article 13.3 de la LRJ-PAC, es fa públic l’acord adoptat pel Ple extraordinari i urgent de la Diputació de Lleida, el dia 11 de l’actual mes de juliol, relatiu a les delegacions de competències efectuades pel Ple corporatiu a favor de la Junta de Govern. “Vista la proposta la proposta presentada per la presidència, relativa a la delegació de competències del Ple a la Junta de Govern. El Ple de la Corporació, en votació ordinària i per unanimitat acorda: Primer. Delegar a la Junta de Govern de la Corporació, les següents competències: 1. L’exercici i el desistiment d’accions administratives i judicials i la defensa de la Corporació en matèria de competència Plenària, així com l’atorgament d’escriptures d’apoderaments generals i per a plets. 2. La declaració de lesivitat dels actes de la Diputació. 3. L’aprovació dels projectes d’obres respecte d’aquells que no tinguin previsió pressupostària i no superin la quantia de cent vint mil dos-cents dos euros amb quaranta-dos cèntims (120.202,42 euros), així com la resolució dels recursos de reposició que contra aquests actes es puguin interposar. 4. L’aprovació dels convenis de col·laboració que se celebrin amb altres administracions públiques, entitats o particulars, amb vigència anual, sempre que l’import econòmic derivat d’aquests no sigui superior a 60.000 euros. Segon. Les delegacions esmentades en aquest acord tindran efecte des del dia següent al de la seva adopció, sens perjudici de la seva publicació en el Butlletí Oficial de la Província”. Lleida, 13 de juliol de 2011 El president, Joan Reñé i Huguet En dono fe, el secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

DIPUTACIÓ DE LLEIDA SECRETARIA GENERAL 7637

Nomenament personal eventual grups polítics La Presidència de la Diputació de Lleida ha dictat la resolució núm. 2537, de data 11 de juliol de 2011, la part dispositiva de la qual es fa pública en compliment del que estableixen els articles 104.3 de la Llei 7/1985, reguladora de les bases del règim local i 304.3 del Decret legislatiu 2/2003, que aprova el text refós de la llei municipal i del règim local de Catalunya. “Primer: Designar, amb efectes de l’11 de juliol de 2011, el personal eventual que tot seguit es relaciona NOM I COGNOMS

LLOC DE TREBALL

Lídia Aixalà Coll Francesca Pociello Oliva Rosa Piqué Fernández Immaculada Sans Gilabert Dolors Miret Montané Anna Vanessa Caelles Monné Marcel Pérez Velasco

Coordinadora grup polític CiU Assessora grup polític CiU Assessora grup polític CiU Administrativa grup polític CiU Coordinadora grup polític PSC Assessora grup polític PSC Assessor grup polític PSC

LLOC DE TREBALL

Rosa Marina Díaz Calleja Jordi Roig Puñet Montse Fornells Solé Jordi Ramon Torres Eduardo Serra Vilalta Joan Vilella Jounou Anabel Bernadó Galofré Antoni Carré Cuadrat

Administrativa grup polític PSC Coordinador grup ERC Assessora grup polític ERC Administratiu grup polític ERC Coordinador grup polític PP Assessor grup polític PP Administrativa grup polític PP Assessor grup polític CDA

Segon: Les retribucions que s’abonaran al personal eventual nomenat per aquesta resolució seran les acordades pel Ple de la Corporació d’11 de juliol de 2011. Lleida, 12 de juliol de 2011 El president, Joan Reñe i Huguet En dono fe. El secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦− DIPUTACIÓ DE LLEIDA SECRETARIA GENERAL EDICTE

7704

Assignació dedicació exclusiva diputats, grup polític PSC La Presidència de la Diputació ha dictat la resolució número 2553, de data 14 de juliol de 2011, la part dispositiva de la qual es fa pública en compliment del que estableix l’article 75.5 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local. “Concedir, a proposta del grup polític del PSC-PM, el règim econòmic de dedicació exclusiva, d’acord amb les previsions de l’acord Plenari, de data 11 de juliol de 2011, amb efectes econòmics de la mateixa data, als/les Il·ltres. Srs/es. Diputats/des següents: - Miquel Aguilà i Barril - Portaveu - Enric Colom i Sandiumenge - Joan Amézaga i Solé - Alexandra Cuadrat i Capdevila - Josep Ramon Branzuela i Almacellas - Pere Gatnau i Roca”. Lleida, 18 de juliol de 2011 El president, Joan Reñé i Huguet En dono fe, el secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦− DIPUTACIÓ DE LLEIDA SECRETARIA GENERAL EDICTE

−♦−

EDICTE

NOM I COGNOMS

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 7

7705

Assignació dedicació exclusiva diputats, grup polític ERC La Presidència de la Diputació ha dictat la resolució número 2554, de data 14 de juliol de 2011, la part dispositiva de la qual es fa pública en compliment del que estableix l’article 75.5 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local. “Concedir, a proposta del grup polític d’ERC-AM, el règim econòmic de dedicació exclusiva, d’acord amb les previsions de l’acord Plenari, de data 11 de juliol de 2011, amb efectes econòmics de la mateixa data, als Il·ltres. Srs. Diputats següents: - Jaume Gilabert i Torruella – Portaveu - Miquel Serra i Gòdia”. Lleida, 18 de juliol de 2011 El president, Joan Reñé i Huguet En dono fe, el secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦−

8

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

DIPUTACIÓ DE LLEIDA

DIPUTACIÓ DE LLEIDA

SECRETARIA GENERAL

SECRETARIA GENERAL

EDICTE

7706

Assignació dedicació exclusiva diputats, grup polític PP La Presidència de la Diputació ha dictat la resolució número 2555, de data 14 de juliol de 2011, la part dispositiva de la qual es fa pública en compliment del que estableix l’article 75.5 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local. “Concedir, a proposta del grup polític del PP, el règim econòmic de dedicació exclusiva, d’acord amb les previsions de l’acord Plenari, de data 11 de juliol de 2011, amb efectes econòmics de la mateixa data, als/les Il·ltres. Srs/es. Diputats/des següents: - Salvador Puy i Castarlenas - Portaveu - Imma Manso i Ferrándiz”. Lleida, 18 de juliol de 2011 El president, Joan Reñé i Huguet En dono fe, el secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦− DIPUTACIÓ DE LLEIDA SECRETARIA GENERAL EDICTE

7707

Assignació dedicació exclusiva diputats, grup polític CDA La Presidència de la Diputació ha dictat la resolució número 2556, de data 14 de juliol de 2011, la part dispositiva de la qual es fa pública en compliment del que estableix l’article 75.5 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local. “Concedir, a proposta del grup polític de CDA, el règim econòmic de dedicació exclusiva, d’acord amb les previsions de l’acord Plenari, de data 11 de juliol de 2011, amb efectes econòmics de la mateixa data, a l’Il·ltre. Sr. Diputat següent: - Joan Pau Perdices i Pla – Portaveu”. Lleida, 18 de juliol de 2011 El president, Joan Reñé i Huguet En dono fe, el secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦− DIPUTACIÓ DE LLEIDA SECRETARIA GENERAL EDICTE

7708

Nomenament vicepresidenta de la Fundació Pública Institut d’Estudis Ilerdencs La Presidència de la Diputació ha dictat la resolució número 2546, de data 14 de juliol de 2011, la part dispositiva de la qual es fa pública en compliment del que estableixen els articles 66 i següents del Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals, aprovat per RD 2568/1986, de 28 de novembre, en relació als articles 199 i següents del Reglament d’obres, activitats i serveis de les corporacions locals, aprovat per Decret de la Generalitat de Catalunya 175/1995, de 13 de juny. “Primer: Designar com a vicepresidenta de la Fundació Pública Institut d’Estudis Ilerdencs, a la Diputada Provincial, Il·ltre. Sra. Maria Rosa Pujol i Esteve. Segon: Correspondrà a la Sra. Vicepresidenta designada substituir en la totalitat de les seves funcions el president d’aquest Organisme en els casos d’absència, malaltia o impediment que impossibiliti a aquest per a l’exercici de les seves atribucions, així com desenvolupar les funcions de la Presidència en els supòsits de vacant, fins el nomenament de nou president”. Lleida, 18 de juliol de 2011 El president, Joan Reñé i Huguet En dono fe, el secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦−

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 8

EDICTE

7709

Nomenament vicepresident del Patronat de Promoció Econòmica La Presidència de la Diputació ha dictat la resolució número 2546, de data 14 de juliol de 2011, la part dispositiva de la qual es fa pública en compliment del que estableixen els articles 66 i següents del Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals, aprovat per RD 2568/1986, de 28 de novembre, en relació als articles 199 i següents del Reglament d’obres, activitats i serveis de les corporacions locals, aprovat per Decret de la Generalitat de Catalunya 175/1995, de 13 de juny. “Primer: Designar com a vicepresident del Patronat de Promoció Econòmica de la Diputació de Lleida, el Diputat Provincial, Il·ltre. Sr. Joan Pau Perdices i Pla. Segon: Correspondrà al Sr. Vicepresident designat substituir en la totalitat de les seves funcions el president d’aquest organisme en els casos d’absència, malaltia o impediment que impossibiliti a aquest per a l’exercici de les seves atribucions, així com desenvolupar les funcions de la Presidència en els supòsits de vacant, fins el nomenament de nou president”. Lleida, 18 de juliol de 2011 El president, Joan Reñé i Huguet En dono fe, el secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦− DIPUTACIÓ DE LLEIDA SECRETARIA GENERAL EDICTE

7710

Nomenament vicepresident del Patronat Intercomarcal de Turisme “Terres de Lleida” La Presidència de la Diputació ha dictat la resolució número 2546, de data 14 de juliol de 2011, la part dispositiva de la qual es fa pública en compliment del que estableixen els articles 66 i següents del Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals, aprovat per RD 2568/1986, de 28 de novembre, en relació als articles 199 i següents del Reglament d’obres, activitats i serveis de les corporacions locals, aprovat per Decret de la Generalitat de Catalunya 175/1995, de 13 de juny. “Primer: Designar com a vicepresident del Patronat Intercomarcal de Turisme “Terres de Lleida”, de la Diputació de Lleida, el Diputat Provincial, Il·ltre. Sr. Gerard Sabarich i Fernández-Coto. Segon: Correspondrà al Sr. Vicepresident designat substituir en la totalitat de les seves funcions el president d’aquest organisme en els casos d’absència, malaltia o impediment que impossibiliti a aquest per a l’exercici de les seves atribucions, així com desenvolupar les funcions de la Presidència en els supòsits de vacant, fins el nomenament de nou president”. Lleida, 18 de juliol de 2011 El president, Joan Reñé i Huguet En dono fe, el secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦− DIPUTACIÓ DE LLEIDA SECRETARIA GENERAL EDICTE

7711

Nomenament vicepresident de l’Organisme Autònom de Gestió i Recaptació de Tributs Locals La Presidència de la Diputació ha dictat la resolució número 2546, de data 14 de juliol de 2011, la part dispositiva de la qual es fa pública en compliment del que estableixen els articles 66 i

23 DE JULIOL DE 2011

següents del Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals, aprovat per RD 2568/1986, de 28 de novembre, en relació als articles 199 i següents del Reglament d’obres, activitats i serveis de les corporacions locals, aprovat per Decret de la Generalitat de Catalunya 175/1995, de 13 de juny. “Primer: Designar com a vicepresident de l’Organisme Autònom de Gestió i Recaptació de Tributs Locals de la Diputació de Lleida, el Diputat Provincial, Il·ltre. Sr. Josep Maria Roigé i Rafel. Segon: Correspondrà al Sr. Vicepresident designat substituir en la totalitat de les seves funcions el president d’aquest Organisme en els casos d’absència, malaltia o impediment que impossibiliti a aquest per a l’exercici de les seves atribucions, així com desenvolupar les funcions de la Presidència en els supòsits de vacant, fins el nomenament de nou president”. Lleida, 18 de juliol de 2011 El president, Joan Reñé i Huguet En dono fe, el secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦− DIPUTACIÓ DE LLEIDA SECRETARIA GENERAL EDICTE

7712

Cessament personal eventual grups polítics La Presidència de la Diputació de Lleida ha dictat la resolució número 2558, de data 14 de juliol de 2011, la part dispositiva de la qual es fa pública en compliment del que estableixen els articles 104.3 de la Llei 7/1985, reguladora de les bases del règim local i 304.3 del Decret legislatiu 2/2003, que aprova el Text refós de la Llei municipal i del règim local de Catalunya. “Disposar el cessament del senyor Joan Vilella i Jounou del lloc de treball eventual d’assessor del grup polític del PP, amb efectes administratius i econòmics del dia 12 de juliol de 2011”. Lleida, 18 de juliol de 2011 El president, Joan Reñé i Huguet En dono fe, el secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦− DIPUTACIÓ DE LLEIDA SECRETARIA GENERAL EDICTE

7713

Nomenament personal eventual grups polítics La Presidència de la Diputació de Lleida ha dictat la resolució número 2559, de data 14 de juliol de 2011, la part dispositiva de la qual es fa pública en compliment del que estableixen els articles 104.3 de la Llei 7/1985, reguladora de les bases del règim local i 304.3 del Decret legislatiu 2/2003, que aprova el Text refós de la Llei municipal i del règim local de Catalunya. “Primer: Disposar el nomenament de la senyora Rosa Maria Peroy Ribes per ocupar el lloc de treball eventual d’assessora del grup polític del PP, amb efectes administratius i econòmics del dia 13 de juliol de 2011. Segon: Les retribucions que s’abonaran al personal eventual nomenat per aquesta resolució seran les acordades pel Ple de la Corporació, d’11 de juliol de 2011”. Lleida, 18 de juliol de 2011 El president, Joan Reñé i Huguet En dono fe, el secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦− DIPUTACIÓ DE LLEIDA SECRETARIA GENERAL EDICTE

9

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7715

Atès que a l’edicte d’atorgament de subvencions de la Diputació de Lleida i els seus organismes autònoms, d’import superior a

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 9

3.000 euros, publicat al BOP 178, de data 14 de l’actual mes de juliol, s’ha detectat una errada material, atès que on figura que es publiquen les subvencions concedides durant “el primer trimestre de l’any 2011” hauria de dir “el tercer i quart trimestre de l’any 2010”, d’acord amb les previsions de l’article 91.1 del ROF, es procedeix a subsanar l’esmentada errada material. Lleida, 18 de juliol de 2011 El secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

−♦− CONSELLS COMARCALS CONSELH GENERAU D’ARAN EDICTE

7694

Aprovació inicial de la supressió de l’ordenança reguladora del preu públic de les etiquetes distintives de la marca de garantia “Productes dera Val d’Aran”. En relació a allò que disposa l’article 41 LRHL, s’informa que el Conselh de Govèrn del Conselh Generau d’Aran, en sessió ordinària de 4 de juliol de 2011, va aprovar provisionalment els acords següents: Primer. Aprovar provisionalment la supressió de l’ordenança reguladora del preu públic de les etiquetes distintives de la marca de garantia “Productes dera Val d’Aran”. Segon. D’acord amb l’article 49.b) LRBRL i l’article 70.2 LRHL, aquest acord provisional se sotmet a informació pública i audiència de les persones interessades per un termini de trenta (30) dies hàbils, a comptar de l’endemà de seva publicació al BOP, a l’efecte que aquestes persones puguin examinar els expedients i presentar les reclamacions i/o al·legacions que considerin oportunes. En cas de no haver-hi cap reclamació ni al·legació, aquests acords esdevindran definitius. Tercer. L’acord definitiu d’aprovació de supressió de l’ordenança reguladora del preu públic de les etiquetes distintives de la marca de garantia “Productes dera Val d’Aran” i el seu text íntegre han de ser publicats en el BOP per a la seva vigència, la qual es produirà a partir del mateix dia de la seva publicació íntegra al BOP i regirà mentre no s’acordi la seva modificació o derogació. Quart. D’acord amb l’article 19 TRLRHL, contra l’aprovació definitiva d’aquests acords, es pot interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos (2) mesos davant de la Sala del Contenciós Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya. EDICTE

Aprobacion iniciau dera supression dera ordenança reguladora deth prètz public des etiquetes distintives dera mèrca de garantia “Productes dera Val d’Aran”. Cossent damb çò que dispause er article 41 LRHL, s’informe qu’eth Conselh de Govèrn deth Conselh Generau d’Aran, en session ordinària de 4 de junhsèga de 2011, aprovèc provisionauments es acòrds següents: Prumèr. Aprovar provisionauments era supression dera ordenança reguladora deth prètz public des etiquetes distintives dera mèrca de garantia “Productes dera Val d’Aran”. Dusau. Cossent damb er article 49.b) LRBRL e er article 70.2 LRHL, aguesti acòrds provisionaus se sosméten a informacion publica e audiéncia des persones interessades per un tèrme de trenta (30) dies obrants, a compdar de londeman dera sua publicacion en BOP, ar efècte qu’aguestes persones poguen examinar es expedients e presentar es reclamacions e/o allegacions que considèren oportunes. En cas de non auer-i cap de reclamacion ne allegacion, aguesti acòrds esdevieneràn definitius. Tresau. Er acòrd definitiu d’aprobacion de supression dera ordenança Reguladora deth prètz public des etiquetes distintives

10

dera mèrca de garantia “Productes dera Val d’Aran” e eth sòn tèxte intègre an d’èster publicats en BOP entara sua vigéncia, vigéncia que se produsirà a compdar deth madeish dia dera sua publicacion integra en BOP e regirà mentre non se n’acòrde era sua modificacion o derogacion. Quatau. Cossent damb er article 19 TRLRHL, contra era aprobacion definitiva d’aguesti acòrds, se pòt interpausar recors contenciós administratiu en tèrme de dus (2) mesi dauant dera Sala deth Contenciós-Administratiu deth Tribunau Superior de Justícia de Catalunya. Vielha, 14 de junhsèga de 2011 El síndic d’Aran, Carlos Barrera Sánchez

−♦− CONSELH GENERAU D’ARAN EDICTE

7695

Aprovació inicial de modificació de dos articles del Reglament orgànic El Ple del Conselh Generau d’Aran en sessió extraordinària, de 12 de juliol de 2011, va aprovar inicialment la modificació dels articles 25 i 68 del Reglament orgànic del Conselh Generau d’Aran, la qual cosa es fa pública durant un termini de trenta (30) dies hàbils, a comptar de l’endemà de la data de la darrera publicació d’aquest anunci al BOP i al Tauler d’anuncis d’aquesta Corporació, a l’efecte que les persones interessades pugin examinar-lo i presentar possibles reclamacions i/o al·legacions davant aquest Ple. Si transcorregut aquest termini no s’han presentat reclamacions ni al·legacions en contra, s’entendrà definitivament aprovada la modificació sense necessitat d’ulterior acord i es publicarà íntegrament al BOP, així com una referència d’aquesta publicació al DOGC. EDICTE

Aprobacion iniciau de modificacion de dus articles deth Reglament organic Eth Plen deth Conselh Generau d’Aran en session extraordinària, de 12 de junhsèga de 2011, aprovèc iniciauments era modificacion des articles 25 e 68 deth Reglament organic deth Conselh Generau d’Aran, era quau causa se hè publica pendent un tèrme de trenta (30) dies obrants en BOP e en Taulèr d’anoncis dera Corporacion, ar efècte qu’es persones interessades poguen examinar-lo e presentar possibles reclamacions e/o allegacions. Se passat aguest tèrme non s’an presentat reclamacions ne allegacions en contra, aguest projècte d’estatuts s’entenerà definitivament aprovat sense besonh d’ulterior acòrd e se publicarà intègrament en BOP, atau coma ua referéncia d’aguesta publicacion en DOGC. Vielha, 18 de junhsèga de 2011 El síndic d’Aran, Carlos Barrera Sánchez

−♦− CONSELH GENERAU D’ARAN EDICTE

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7696

Aprovació inicial de la modificació de la plantilla de personal i la relació de llocs de treball, exercici 2011. El Ple del Conselh Generau d’Aran en sessió extraordinària, de 12 de juliol de 2011, va aprovar inicialment l’expedient de modificació de la plantilla de personal i relació de llocs de treball del Conselh Generau d’Aran per a l’exercici 2011, la qual cosa s’exposa al públic a la Secretaria d’aquesta Corporació per un termini de quinze (15) dies hàbils a comptar de l’endemà de la seva publicació al BOP perquè les persones interessades hi puguin presentar les reclamacions que considerin adients, d’acord amb allò establert als articles 169, 170 i 177.2 del TRLRHL i a l’article 126.3 del TRRL.

EDICTE

Aprobacion iniciau dera modificación dera plantilha de personau e era relacion de lòcs de trabalh, exercici 2011. Eth Plen deth Conselh Generau d’Aran, en session extraordinària de 12 de junhsèga de 2011, aprovèc iniciauments er expedient de modificacion dera plantilha de personau e era relacion de lòcs de trabalh deth Conselh Generau d’Aran entar exercici 2011, era quau causa s’expause ath public ena Secretaria d’aguesta corporacion per un tèrme de quinze (15) dies obrants a comptar de londeman dera sua publicacion en BOP pr’amor qu’es persones interessades i poguen presentar es reclamacions que considèren avientes, cossent damb çò establit enes articles 169, 170 e 177.2 deth TRLRHL e en article 126.3 deth TRRL. Vielha, 18 de junhsèga de 2011 El síndic d’Aran, Carlos Barrera Sánchez

−♦− CONSELL COMARCAL DEL PLA D’URGELL EDICTE

7661

La Presidència d’aquest Consell Comarcal mitjançant Decret número 74/2011, del dia 9 de juny de 2011, ha resol la contractació laboral de la Sra. Dolors Aumedes i Castells, amb DNI número 40.880.306 Z, com a personal del servei de neteja amb un contracte obra o servei determinat a temps parcial. La qual cosa s’exposa al públic en compliment de l’establert a l’article 291.3 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya i de l’article 94.3 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol. Mollerussa, 13 de juliol de 2011 El president, Francesc Fabregat i Talarn

−♦− CONSELL COMARCAL DEL PLA D’URGELL EDICTE D’INFORMACIÓ PÚBLICA

7740

De conformitat amb allò que s’estableix a l’article 44 del Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals, aprovat pel RD 2568/1986, de 28 de novembre de 2011, es dóna publicitat a la part dispositiva essencial dels acords adoptats pel Ple del Consell Comarcal en sessió extraordinària urgent realitzada el dia 11 de juliol de 2011, referent als assumptes següents: 2. Nomenament del càrrec de gerent per a la legislatura 20112015 Primer. Nomenar el Sr. Vladimir Miquel i Perelló com a gerent d’aquest Consell Comarcal per a la legislatura 2011-2015, a partir del dia 13 de juliol de 2011. Segon. Les retribucions econòmiques vinculades al càrrec de gerent són les que consten establertes i que seran d’aplicació segons la vigent estructura pressupostària que consta vinculada a les bases del pressupost de l’exercici econòmic 2011. Tercer. Autoritzar expressament el Sr. Vladimir Miquel i Perelló en el desenvolupament del càrrec per a la gestió de les competències que li atribueix l’article 16 del Decret legislatiu 4/2003, de 4 de novembre, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de l’organització comarcal de Catalunya i les que consten previstes en les vigents bases d’execució del pressupost exercici 2011, aprovat pel Ple en sessió del dia 17 de desembre de 2010. 3. Nomenament de clauers i de tresorer Primer. Nomenar el Sr. Melcior Claramunt i Farran, tresorer del Consell Comarcal del Pla d’Urgell per la legislatura 2011-2015. El càrrec serà desenvolupat d’acord amb les prerrogatives i

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 10

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

disposicions de la normativa vigent i sense la constitució de garantia. Segon. Autoritzar la disposició de fons de manera conjunta de la gestió econòmica i vinculada als diferents comptes que aquesta entitat té disposats en les entitats bancàries per a la legislatura 2011-2015, als següents clauers: Tresorer: Melcior Claramunt i Farran Gerent: Vladimir Miquel i Perelló Interventor: Jordi Montoliu i Chia Tercer. La disponibilitat de la gestió econòmica es considera en tot cas vinculada a les prerrogatives que estableix l’article 197 de la Llei reguladora d eles hisendes locals, que indica que les entitats locals podran concertar els serveis financers de la seva Tresoreria amb entitats de crèdit i estalvi mitjançant l’obertura dels següents tipus de comptes: a) Comptes operatius de ingressos i pagaments. b) Comptes restringits de recaptació. c) Comptes restringits de pagament. d) Comptes financers de col·locació d’excedents de tresoreria. Així mateix les entitats locals poden autoritzar l’existència de caixes d’efectiu pels fons de les operacions diàries, les quals estaran subjectes a les limitacions que reglamentàriament puguin ser establertes. 4. Donar compte del decret de nomenament de vicepresidents. DECRET DE PRESIDÈNCIA NÚM. 91/2011 Aquesta Presidència, en desplegament de les facultats pròpies, resolt: RESOLC: Primer. Nomenar entre els consellers comarcals els vicepresidents següents: Vicepresident primer: Josep M. Huguet i Farré Vicepresident segon: Melcior Claramunt i Farran Segon. Correspondrà als nomenats i en l’ordre que han estat designats substituir el president en les seves atribucions en el supòsit de vacant de presidència, fins que no prengui possessió el nou president i, en el supòsit d’absència o impediment que impossibiliti l’exercici de les seves funcions. 5. Proposta d’aprovació de la ratificació per la 7a legislatura de la junta de vicepresidents i de la seva composició Primer. Ratificar en el si del Consell Comarcal del Pla d’Urgell la Junta de vicepresidents, configurada com un òrgan que únicament i exclusivament disposarà de funcions d’assessorament i de tràmit dels diferents treballs, plans d’actuació i accions de desenvolupament dins de l’àmbit de les actuacions que aquest consell comarcal disposa i que en el futur pugui arribar a exercir en el marc de les delegacions que siguin realitzades i en desenvolupament de la normativa pertinent. Segon. Aquest òrgan estarà compost pels següents membres: President, el president del consell comarcal En formaran part els 2 vicepresidents que han estat nomenats mitjançant Decret núm. 91/2011 d’aquesta Presidència i comptarà amb la presència de la Gerència del Consell Comarcal. També podrà ser incorporat, puntualment, qualsevol membre de caràcter polític o tècnic d’aquesta corporació a fi i efecte que informi sobre el desenvolupament dels assumptes a tractar. 6. Proposta de ratificació per a la 7a legislatura del consell de presidència i la seva nova composició Primer. Ratificar el Consell de Presidència com un òrgan col·legiat dins de l’organització d’aquest Consell Comarcal per a la 7a. Legislatura, com a òrgan de govern de caràcter complementari i que tindrà les funcions següents: - Coneixement de les gestions de caràcter general que realitza el Consell Comarcal, dins de les competències que està desenvolupant i de les que en el futur li puguin ser atribuïdes. - Coneixement i plantejament de les actuacions que aquest Consell Comarcal realitzarà en relació a:

11

a) el Patronat de Turisme de la Comarca del Pla d’Urgell i l’Institut d’Estudis Comarcals del Pla d’Urgell, en la consideració de que son patronats vinculats i sotmesos tutelarment al Consell Comarcal del Pla d’Urgell, d’acord amb el que determina l’article 87 del Reglament de serveis de les corporacions locals, i els seus propis estatuts reguladors. b) Les diferents entitats a les quals pertany com a ens consorciat. ITAGI, Consorci del Museu de l’Aigua, Consorci de l’Estany d’Ivars-Vila-sana. c) Aquelles altres entitats a les que el consell comarcal consideri en tràmit de les seves competències i atribucions adient, crear, i/o barra incorporar-se. - Assistir i assessorar el president i el gerent en el desenvolupament de les tasques que la gestió d’aquests càrrecs comporta. - Exercir aquelles altres facultats i atribucions que en el seu cas li siguin atribuïdes en la consideració que no comportaran cap disposició de caràcter executiu. Segon. Seran membres del Consell de Presidència: a) President, el president del Consell Comarcal del Pla d’Urgell: Sr. Francesc Fabregat i Talarn b) Consellers: Sr. Josep M. Huguet i Farré, vicepresident primer Sr. Melcior Claramunt i Farran, vicepresident segon Sr. Joan Ramón Sangrà i Farrè, conseller comarcal Sr. Jordi Llanes i Valls, conseller comarcal Sr. Joan Trull i Borràs, conseller comarcal Sra. Montserrat Meseguer i Muñoz, consellera comarcal Sr. Jordi Pérez i Ruiz, conseller comarcal Sr. Jordi Calvís i Torrelles, conseller comarcal Sr. Miquel Campàs i Pla, conseller comarcal Sr. Ramon Lleonart i Puerto, conseller comarcal Sr. Francesc Xavier Pedrós i Rodés, conseller comarcal Sra. Emilia Molina i Mateu, conseller comarcal 7. Proposta d’aprovació de constitució de les comissions informatives Primer. Declarar constituïda la Comissió Especial de Comptes en les consideracions previstes en la part dispositiva d’aquesta proposta i a la qual li correspon les funcions previstes a l’art. 58 del DL 2/2003 de 28 d’abril pel qual s’aprova el text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya i que ratifica el Decret legislatiu 4/2003, de 4 de novembre que són l’examen, l’estudi i l’informe dels comptes anuals del consell Comarcal, que seran integrats pel compte general del pressupost, el compte d’administració del patrimoni, el compte de valors independents i auxiliars de pressupost i els comptes d’entitats o organismes de gestió. Segon. Constituir, en el si del Consell Comarcal del Pla d’Urgell, les comissions Informatives Permanents, que seguidament s’indica, configurades com a òrgans col·legiats complementaris de l’organització bàsica comarcal, a les quals les hi correspondrà l’estudi i el dictamen previ dels assumptes que s’hagin de sotmetre al Ple quan aquesta actuï per delegació de l’anterior. COMISSIONS INFORMATIVES PERMANENTS: 1. Comissió d’Economia i Hisenda 2. Comissió de Personal 3. Comissió de Cultura, Turisme i Joventut 4. Comissió de Medi Ambient, Agricultura i Ramaderia 5. Comissió Oci i Sanitat 6. Comissió de Promoció Comarcal 7. Comissió d’Ensenyament i Benestar Social Tercer. Les comissions informatives esmentades gaudiran de les facultats d’estudi i dictamen en les matèries que, essent competència del Ple, constitueixin l’àmbit d’actuació de les distintes àrees. Quart. Les comissions informatives definides en els apartats

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 11

12

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

anteriors, s’integraran pels membres que al respecte designaran els diferents grups polítics que formen part de la Corporació, proporcionalment a la representativitat d’aquests en el consell comarcal s’estableix, en conseqüència, la següent assignació de representants per a cada grup: Grup Polític CiU: 8 membres Grup Polític ERC-AM: 2 membres Grup Polític PM: 2 membres 8. Donar compte dels decrets de presidència de nomenament de presidents de comissions informatives i del coordinador d’àrees DECRET DE PRESIDENCIA NÚM. 92/2011 Aquesta Presidència, en desplegament de les facultats pròpies, resolt: Primer. Delegar en els consellers comarcals que tot seguit s’indica la titularitat de la gestió dels assumptes que les comissions informatives recullen en la seva respectiva funció. ÀREES DE GESTIÓ

Economia i Hisenda

TITULAR

Melcior Claramunt i Farran Atribucions La planificació econòmica de tots els serveis vinculats a les dades dels convenis de les delegacions establertes vers els Departaments de la Generalitat i dels ajuntaments de la comarca. El desenvolupament i control de la gestió pressupostària La planificació de la gestió de la tresoreria general Personal Jordi Calvis i Torrelles Atribucions Es vinculen tots aquells temes relacionats amb el personal laboral i funcionari del Consell Comarcal. Realitzarà la tasca de control del personal funcionari i laboral d’aquest Consell comarcal i la planificació dels serveis a la contractació temporal. Cultura, Turisme i Joventut Jordi Pérez i Ruiz Atribucions La planificació i gestió dels diferents àmbits en què aquest Consell Comarcal incideix en la cultura, el programa comarcal de joventut, la relació amb les entitats vinculades a l’esport i la dinamització del turisme, de manera específica s’assenyala la vinculació amb el Patronat de Turisme de la comarca i la seva planificació d’actuacions amb les entitats del Museu de l’Aigua dels Canals d’Urgell i de l’Estany d’Ivars – Vila-sana. Medi Ambient, Agricultura i Ramaderia Josep M. Huguet i Farrè Atribucions Tots aquells aspectes que tinguin una relació amb els àmbits indicats quedaran a la responsabilitat d’aquesta àrea i el titular indicat. Concretament es determina la responsabilitat de la gestió de la recollida i tractament dels residus urbans en les diferents fraccions imputades, la depuració d’aigües residuals, segons conveni de gestió de les plantes de tractament: Fondarella, Belllloc, Bellvís, Ivars-Barbens, Linyola i Torregrossa i la gestió residus ramaders etc. De manera específica s’assenyala la vinculació amb l’ITAGI en la consideració de que aquest Consorci té establertes les finalitats de promoció d’activitats i treball en el sector de l’agricultura i del medi ambient. Comissió d’OCIC i Sanitat Joan Ramon Sangrà i Farré Atribucions Les tasques vinculades a l’Oficina d’atenció al consumidor en els seves diferents vessants i les derivades del Conveni de control i inspecció de consum. Tots aquells assumptes relacionats amb l’àmbit de la sanitat i que tinguin una afectació directa i indirecta en algun municipi de la comarca. Promoció Comarcal Jordi Llanes i Valls

23 DE JULIOL DE 2011

Atribucions Aquesta àrea portarà a terme totes aquelles tasques que tinguin una consideració vers la indústria i el seu desenvolupament, així com aquelles tasques que puguin vincular-se a la millora del comerç. Es responsabilitzarà de les tasques de millora de les infraestructures de la comarca i aquells assumptes que hi tinguin una afectació directa o indirecta. Tindrà al seu càrrec les relacions amb els municipis de la comarca i entre aquestes de manera concreta la gestió dels serveis tècnics. L’àrea portarà la tutela de les contractacions vinculades al Departament de Treball, a resultes de les corresponents convocatòries i les possibles aplicacions a aquest Consell Comarcal. Ensenyament i Benestar Social Montserrat Meseguer i Muñoz Atribucions En aquesta àrea es desenvoluparan tots els aspectes referits als Serveis Socials i la seva vinculació amb els municipis, el servei d’atenció precoç, el servei a la comarca de la prevenció en l’àmbit de la drogodependència i la immigració. El servei de teleassistència a la gen gran. Dins d’aquesta àrea també queda regulada la funció de l’assistència a les dones. El desenvolupament de les tasques derivades del Conveni amb el Departament d’Ensenyament en les seves funcions de control i gestió del transport escolar, menjador d’ESO i primària i atribució dels ajuts per a menjador i transport. Segon. Nomenar els presidents de la Comissió Especial de Comptes i de les comissions informatives permanents següents: COMISSIONS

PRESIDENT

COMISSIÓ ESPECIAL DE COMPTES Melcior Claramunt i Farran COMISSIÓ D’ECONOMIA I HISENDA Melcior Claramunt i Farran COMISSIÓ DE PERSONAL Jordi Calvís i Torrelles COMISSIÓ DE CULTURA, JOVENTUT I TURISME Jordi Pérez i Ruiz COMISSIÓ DE MEDI AMBIENT, AGRICULTURA I RAMADERIA Josep M. Huguet i Farré COMISSIÓ D’OCIC-SANITAT Joan Ramon Sangrà i Farré COMISSIÓ DE PROMOCIÓ COMARCAL Jordi Llanes i Valls COMISSIÓ DENSENYAMENT I BENESTAR SOCIAL Montserrat Meseguer i Muñoz

DECRET DE PRESIDÈNCIA NÚM. 93/2011 Aquesta Presidència, en desplegament de les facultats pròpies, resolt: Primer. Nomenar el Sr. Rafel Panadés i Farré, com a coordinador d’àrees del Consell Comarcal del Pla d’Urgell per la legislatura 2011-2015 per tal de que continuï realitzant les tasques de suport a Gerència i Presidència que li siguin encomanades, l’assistirà a totes les reunions dels diferents òrgans col·legiats d’aquesta entitat als efectes informatius corresponents amb veu i sense vot i que actuï d’enllaç per la gestió dels diferents serveis. 9 Proposta d’aprovació de la periodicitat del règim de sessions del ple, comissions informatives, consell de presidència i junta de vicepresidents, junta de portaveus i consell d’alcaldes Primer. Que el Ple del Consell Comarcal realitzi les seves sessions ordinàries amb una periodicitat mensual. El dia que s’assenyala és el primer dilluns de cada mes. Si aquest dilluns és festiu, el Ple podrà realitzar-se el dia posterior. L’hora de realització del Ple serà a les 21 hores. Segon. Les Comissions Informatives es reuniran l’últim dijous de cada mes. Si és dia festiu es realitzaran el dia anterior. L’horari serà a partir de les 21 hores en el període maig-octubre i a partir de les 20 hores en el període novembre-abril. Tercer. Les sessions del Consell de Presidència es realitzaran amb caràcter mensual, l’últim dilluns de cada mes.

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 12

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

Si el dia de la sessió coincideix amb festiu podrà realitzar-se el dia posterior. L’hora de realització del Consell de Presidència serà a les 21 hores. Quart. Les sessions de la Junta de Vicepresidents es reunirà amb caràcter quinzenal, corresponent al 2n i 4t dilluns de cada mes. Si el dia de la sessió coincideix amb festiu podrà realitzar-se el dia posterior. L’hora de realització de la Junta de Vicepresidents serà a les 20.30 hores. Cinquè. La Junta de Portaveus realitzarà sessió ordinària amb caràcter mensual l’últim dimarts de cada mes a les 13 hores. Si el dia de la sessió és festiu podrà realitzar-se el dia posterior. Sisè. El Consell d’Alcaldes es reunirà un cop cada 2 mesos en sessió ordinària. El dia que es preveu serà l’últim dilluns del mes corresponent, a les 21.30 hores. Si el dia de la sessió coincideix amb festiu podrà realitzar-se el dia posterior. Setè. Per a la realització de les sessions extraordinàries que venen regulades per l’art.. 78 del ROFRJL, aprovat pel RD 2568/1986, de 28 de novembre, l’art. 98 del DL 2/2003 pel qual s’aprova el text refós de la Llei municipal i de regim local de Catalunya i les sessions extraordinàries urgents que es determinen a l’art. 79 del DL 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el reglament d’organització funcionament i règim jurídic de les entitats locals i 97 i 98 del mateix Decret legislatiu 2/2003 li seran d’aplicació les disposicions de caràcter general previstes a la legislació de regim local esmentada. 10. Donar compte de la constitució dels grups politics i llurs portaveus Es constitueix en el sí de la Corporació la figura dels Grups Polítics una vegada s’han rebut els escrits dels diferents grups subscrits pels seus membres en els que manifesten la seva voluntat de constituir-se en Grup Polític i designen llurs portaveus i suplents: La relació dels grups polítics és la següent: Denominació, portaveus i suplents: Grup polític CIU:

portaveu: suplent:

Sr. Joan Trull i Borràs. Sr. Jordi Llanes i Valls

Grup Polític ERC-AM

portaveu: suplent:

Sra. Alba Balcells i Barril Sr. Miquel Martín i Martín

Grup Polític PM:

portaveu: suplent:

Sr. Diego López i Ruiz Sr. Josep Armengol i Carrera

12. Proposta d’aprovació de les assignacions als membres de la corporació per assistència als òrgans col·legiats i indemnitzacions per gestió del càrrec Primer. Reconèixer la retribució als alcaldes dels ajuntaments de la comarca per les assistències al Consell d’ Alcaldes com a òrgan de govern i administració de caràcter obligatori que preveu l’article 12 del Decret legislatiu 4/2003, per un import de 100 euros. Segon. Reconèixer les retribucions per assistències al Ple, a les Comissions Informatives, a la Junta de Vicepresidents i al Consell de Presidència i que són: Assistència a Plens ..........................................................60 euros Assistència a Comissions Informatives ...........................36 euros Assistència a Consells de Presidència ...........................210 euros Assistència a Junta de Vicepresidents ...........................150 euros Tercer. Autoritzar com a import màxim a realitzar en concepte de dieta motivada per la gestió que en el seu cas sigui de menester, i que són: Mitja dieta..............................................................fins a 30 euros Dieta sencera..........................................................fins a 60 euros

13

Quart. Establir la retribució als portaveus dels 3 grups polítics per la 7a legislatura d’aquest Consell Comarcal l’assistència a les Juntes de Portaveus per un import de 300 euros Cinquè. Determinar que tots els membres de la corporació tindran dret a percebre indemnitzacions per les despeses efectives ocasionades en l’exercici del càrrec sempre que estiguin degudament autoritzats i justificats en els termes i quanties que fixa el RD 236/1988, de 4 de març sobre les efectives indemnitzacions per raó del servei i la corresponent l’actualització realitzada per la resolució ministerial de 22 de gener de 2001. Sisè. Autoritzar les despeses que comporten els precedents acords amb càrrec a les partides pressupostàries del vigent pressupost econòmic de l’any 2011, segons les dades econòmiques que en resulten aprovant-se les modificacions de les partides econòmiques, i en els seu cas, les modificacions que en compliment dels acords assenyalats siguin de menester i que es determinaran en l’expedient de modificació del crèdit núm. 5 que serà objecte de tràmit en aquesta mateixa sessió. 13. Proposta d’aprovació de la dedicació exclusiva i retribucions del president del consell comarcal i dedicació parcial del coordinador d’àrees Primer. El reconeixement de la dedicació exclusiva al president d’aquesta entitat Sr. Francesc Fabregat i Talarn, d’acord amb el que preveu la normativa que ha estat exposada en l’apartat expositiva d’aquesta proposta, determinant-se una retribució bruta de 4.142,86 euros i l’abonament de 14 pagues d’aquest import. Segon. El reconeixement de la dedicació parcial al Sr. Rafel Panadés i Farré, nomenat mitjançant Decret de la Presidència núm. 93/2011. La dedicació parcial serà de 4 hores, determinant-se una retribució bruta de 1.392,30 euros i l’abonament de 14 pagues d’aquest import. Tercer. Sol·licitar davant l’Oficina Territorial de la Seguretat Social l’afiliació i la vinculació a les dades acordades tal com estableix la Llei 7/2007, de 12 d’abril, que regula l’estatut bàsic de l’empleat públic, en el règim general de la seguretat social dels nous membres d’aquesta corporació als quals s’ha previst el reconeixement de la dedicació exclusiva i parcial, en la forma legal i reglamentaria que correspongui. Quart Autoritzar les despeses que comporten els precedents acords amb càrrec a les partides pressupostàries del vigent pressupost econòmic, aprovant-se les modificacions de les partides econòmiques i en els seu cas, les modificacions que en compliment dels acords assenyalats siguin de menester en l’expedient de modificació de crèdit núm. 5 que consta pendent d’aprovació en aquesta mateixa sessió plenària. Recursos: De conformitat amb el que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, i la Llei 29/1998 de 13 de juliol, enfront els anteriors acords i resolucions, que són definitives en via administrativa, es podrà interposar els recursos següents: 1. Recurs de reposició amb caràcter potestatiu. El recurs s’interposarà, en el termini d’un (1) mes a comptar des de la recepció de la notificació o publicació en el seu cas, davant l’òrgan que ha dictat l’acte, entenent-se desestimat per silenci administratiu si transcorregut un mes des de la interposició no s’ha dictat resolució. En aquest cas podrà interposar-se recurs contenciós administratiu en el termini de sis (6) mesos. 2. Recurs contenciós administratiu. Es pot interposar directament aquest recurs en el termini de dos (2) mesos comptats a partir del dia següent al de la recepció de la present notificació o publicació. El recurs contenciós administratiu s’interposarà davant l’òrgan competent d’aquesta jurisdicció, Jutjat del Contenciós administratiu de Lleida o Sala del Contenciós administratiu del

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 13

14

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

TSJC, de conformitat amb allò que s’estableix en els article 8 i 10 de la Llei 29/1998 de 13 de juliol. 3. No obstant això, podrà interposar-se qualsevol altre recurs que s’estimi més adient per a la defensa dels respectius drets. La qual cosa es fa pública per a general coneixement i als efectes legals oportuns. Mollerussa, 15 de juliol de 2011 El president, Francesc Fabregat i Talarn

−♦− CONSELL COMARCAL DEL PLA D’URGELL EDICTE

7742

La Presidència d’aquest Consell Comarcal mitjançant Decret número 72/2011, del dia 7 de juny de 2011, ha resol la contractació laboral de la Sra. Mayra Lorenzo i Granados, amb DNI número 47.681.792D, com a fisioterapeuta del CDIAP, amb un contracte per obra o servei determinat de durada determinada a temps parcial. La qual cosa s’exposa al públic en compliment de l’establert a l’article 291.3 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya i de l’article 94.3 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol. Mollerussa, 13 de juliol de 2011 El president, Francesc Fabregat i Talarn

−♦− CONSELL COMARCAL DEL PLA D’URGELL EDICTE

7743

La Presidència d’aquest Consell Comarcal mitjançant Decret número 78/2011, del dia 27 de juny de 2011, ha resol la contractació laboral de la Sra. Rosa Maria Navés i Soldevila, amb DNI número 40.899.134M, com a psicòloga del CDIAP, amb un contracte d’interinitat de durada determinada a temps complet. La qual cosa s’exposa al públic en compliment de l’establer a l’article 291.3 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya i de l’article 94.3 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol. Mollerussa, 13 de juliol de 2011 El president, Francesc Fabregat i Talarn

−♦− CONSELL COMARCAL DEL SOLSONÈS ANUNCI

7780

Sobre el règim de dedicacions, retribucions, assistències i indemnitzacions dels membres de la corporació i de la gerència de l’entitat En compliment de l’article 75.5 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, de Bases de règim local i de l’article 166 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya es fa públic que el Ple del Consell Comarcal del Solsonès, en la sessió de data 15 de juliol de 2011, va acordar el règim de dedicacions, retribucions, assistències i indemnitzacions i dietes dels membres de la corporació que consta com al punt núm. 15 de l’acta de la sessió, i en aquest sentit va aprovar: Primer. Retribuir al president del Consell Comarcal del Solsonès, Joan Solà i Bosch, a partir del dia 15 de juliol de 2011, amb la quantitat de 1.950,00 euros nets mensuals, per a la dedicació exclusiva al càrrec de president del Consell Comarcal del Solsonès segons nomenament del Ple d’aquesta entitat de data 9 de juliol de 2011, per catorze pagues.

Segon. Retribuir al vicepresident segon del Consell Comarcal del Solsonès, Josep M. Casafont i Augé, a partir del dia 15 de juliol de 2011, amb la quantitat de 1.700,00 euros nets mensuals, per catorze pagues corresponents a la dedicació exclusiva al càrrec que ostenta i per les funcions a les àrees d’infraestructures i serveis, camins, esports i cultura i altres que li puguin ser atribuïdes des de la presidència del Consell Comarcal per a la pròpia gestió de l’entitat. Tercer. La determinació de les següents indemnitzacions i dietes a percebre a favor dels membres de la corporació que no exerceixin els seus càrrecs en règim de dedicació exclusiva: - Per assistència a les comissions de govern del Consell Comarcal: ...................................................160 euros - Per assistència a les comissions de govern del Centre Sanitari: ..........................................................45 euros - Per assistència a la Junta de Portaveus: ......................125 euros - Per assistència a Plens del Consell Comarcal i Juntes del Centre Sanitari:.............................................45 euros - Dieta per sessió de treball jornada completa (superior a 5 hores):.........................................................90 euros - Dieta per sessió de treball jornada inferior a 5 hores:..........................................................................45 euros - Dieta manutenció: .........................................................12 euros - Quilometratge:............................................................0,25 euros Quart. Establir a favor de tots els membres de la Corporació el dret a ser indemnitzats per les despeses efectivament realitzades en l’exercici del càrrec, prèvia acreditació documental d’aquestes. Cinquè. Notificar aquest acord als Portaveus dels diferents Grups Polítics Comarcals, i als consellers i conselleres afectats, fent constar a aquells que han estat designats per a desenvolupar el seu càrrec en règim de dedicació exclusiva, que s’entendrà acceptat aquest règim per l’afectat de no manifestar res al respecte dins del termini de 24 hores següents a la seva notificació. Així mateix, el Ple del Consell Comarcal del Solsonès, en la sessió de data 15 de juliol de 2011 va aprovar, segons consta al punt número 9 de l’acta de la sessió, els següents acords: Primer. Designar la Sra. M. Teresa Canal i Morera gerent del Consell Comarcal del Solsonès - personal eventual; personal de confiança-, en aplicació de l’article 104 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local, i de l’article 304 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya. Són competències de la gerència del Consell Comarcal del Solsonès, de conformitat amb l’article 16.1 del Decret Legislatiu 4/2003, de 4 de novembre, les funcions següents: a) Dirigir l’administració comarcal i executar els acords del ple. b) Dirigir, inspeccionar i impulsar les obres i els serveis comarcals. c) Autoritzar i disposar despeses, i reconèixer obligacions en els límits de la delegació que li atorga el ple; ordenar pagaments i retre comptes. d) Dirigir el personal de la corporació. e) Exercir altres funcions que expressament li són delegades i no afecten les atribucions del president i del ple enumerades pels articles 13 i 14. Segon. Els serveis els prestarà de dilluns a divendres, a jornada completa i segons l’horari establert per la mateixa corporació, i la retribució que se li abonarà serà la fixada per aquesta entitat per aquest lloc de treball amb la reducció del 5%, és a dir, la de 37.235,88 euros nets anuals, corresponents a catorze pagues. Solsona, 18 de juliol de 2011 El president, Joan Solà i Bosch

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 14

−♦−

23 DE JULIOL DE 2011

15

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL AJUNTAMENT DE LLEIDA SEGURETAT CIUTADANA EDICTE

7699

Primer. D’acord amb el que preveuen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú es notifica a les persones que es relacionen a continuació, les denúncies que els hi han estat formulades com a presumptes infractores de les ordenances municipals, ja que no s’han pogut notificar directament, malgrat haver-se intentat individualment. Els interessats podran, en el termini de deu dies a partir de la present publicació, al·legar el que considerin convenient per a la seva defensa i proposar les proves que estimin oportunes. Transcorregut l’esmentat termini, a la vista del que s’hagi al·legat i provat, es dictarà la resolució que procedeixi, la qual es notificarà en la forma legalment prevista. Segon. Els expedients es poden consultar al Departament de Seguretat Ciutadana, Rambla Ferran, 13, 3r. (edifici antiga Audiència). EXP.

TRÀMIT

NOM I COGNOMS

DNI/NIE

DATA

133/OC11 135/OC11 139/OC11 207/OC11 237/OC11 241/OC11

Inici Inici Inici Inici Inici Inici

Gheorghita Botezatu Gheorghe Cercea Alex Ferrer Riu Abel Torres Colías Valentín Sain Guiomar Castillo Acosta

X6582473B X8063763D 403702403E 47686348B Y1060285E 47677421P

17/06/11 17/06/11 09/06/11 17/06/11 17/06/11 17/06/11

PRECEPTE/ORDENANÇA

42.4.c). Tinença d’Animals 102.2. Civisme 102.23. Civisme 102.19. Civisme 103.8.bis). Civisme 102.19. Civisme

Lleida, 18 de juliol de 2011 L’alcalde (il·legible)

−♦− AJUNTAMENT DE LLEIDA SEGURETAT CIUTADANA EDICTE

7700

Primer. D’acord amb el que preveuen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú es notifica a les persones que es relacionen a continuació, les resolucions dels expedients sancionadors dictades pel senyor Alcalde per infracció a les ordenances municipals, ja que no s’ha pogut notificar directament, malgrat haver-ho intentat individualment. Contra aquestes resolucions que exhaureixen la via administrativa, podran interposar recurs potestatiu de reposició davant de l’òrgan que l’ha dictat en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la recepció de la notificació d’aquest acte, o bé es podrà interposar directament recurs contenciós administratiu davant del Jutjat contenciós administratiu de Lleida en el termini de dos mesos, a comptar des del dia següent al de la recepció de la notificació d’aquest acte, de conformitat amb el que preveuen els articles 116 i 117 de la Llei 4/1999 de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú i l’article 46 de la Llei 29/98, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que els interessats puguin interposar qualsevol altre recurs que estimin procedent. En el cas en què s’interposi el recurs de reposició potestatiu no es podrà interposar recurs contenciós administratiu fins que sigui resolt expressament o s’hagi produït la desestimació presumpta del recurs de reposició interposat. Segon. L’expedient es pot consultar al Departament de Seguretat Ciutadana, Rambla Ferran, 13, 3r. (edifici antiga Audiència). EXP.

TRÀMIT

NOM I COGNOMS

DNI/NIE/PASS

DATA

ORDENANÇA

296/OC10 852/OC10 922/OC10 1054/OC10 1167/OC10

Resolució Resolució Resolució Resolució Resolució

Jesús Priego Escrihuela Noelia Maria Mingorance Julia Perpiña Rodriguez Lassine Drame Mohamed Ouassou

47932082 46770241V 39924829A X7686497 X4628562L

20/06/11 31/05/11 31/05/11 09/06/11 09/06/11

103.8.bis). Civisme 102.23. Civisme 102.24. Civisme 44.1.2.a). Neteja 20.1. Espais Verds

IMPORT

600,01 150 100 30 200

Lleida, 18 de juliol de 2011 L’alcalde (il·legible)

−♦− AJUNTAMENT DE LLEIDA SEGURETAT CIUTADANA EDICTE

7701

Primer. D’acord amb el que preveuen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú es notifica a les persones que es relacionen a continuació, les denúncies que els hi han estat formulades com a presumptes infractores de les ordenances municipals, ja que no s’han pogut notificar directament, malgrat haver-se intentat individualment. Els interessats podran, en el termini de deu dies a partir de la present publicació, al·legar el que considerin convenient per a la seva defensa i proposar les proves que estimin oportunes.

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 15

16

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

Transcorregut l’esmentat termini, a la vista del que s’hagi al·legat i provat, es dictarà la resolució que procedeixi, la qual es notificarà en la forma legalment prevista. Segon. Els expedients es poden consultar al Departament de Seguretat Ciutadana, Rambla Ferran, 13, 3r. (edifici antiga Audiència). EXP.

TRÀMIT

NOM I COGNOMS

DNI/NIE

DATA

PRECEPTE/ORDENANÇA

1051/OC10 1108/OC10 1272/OC10

Proposta Proposta Proposta

Marc Domingo Ibars Waly Coulibaly Moisés Ugidos Cereño

47760884G X3149230R 78856040

13/05/11 13/04/11 23/05/11

102.24. Civisme 102.19. Civisme 102.23. Civisme

SANCIÓ

100 200 30

Lleida, 19 de juliol de 2011 L’alcalde (il·legible)

−♦− AJUNTAMENT DE LLEIDA SEGURETAT CIUTADANA EDICTE

7702

Primer. D’acord amb el que preveuen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú es notifica a les persones que es relacionen a continuació, les denúncies que els hi han estat formulades com a presumptes infractores de les ordenances municipals, ja que no s’han pogut notificar directament, malgrat haver-se intentat individualment. Els interessats podran, en el termini de deu dies a partir de la present publicació, al·legar el que considerin convenient per a la seva defensa i proposar les proves que estimin oportunes. Transcorregut l’esmentat termini, a la vista del que s’hagi al·legat i provat, es dictarà la resolució que procedeixi, la qual es notificarà en la forma legalment prevista. Segon. Els expedients es poden consultar al Departament de Seguretat Ciutadana, Rambla Ferran, 13, 3r. (edifici antiga Audiència). EXP.

TRÀMIT

NOM I COGNOMS

DNI/NIE

DATA

92/OC11 234/OC11 235/OC11 240/OC11 245/OC11 288/OC11 646/OC11

Inici Inici Inici Inici Inici Inici Inici

Juana Flores Moreno Ahmed Baidi El Mehdi Belmamoun Benito Hernández Jiménez Hassan Houali Vasile Spataruc Modesto Fernández Fernández

46814482Y X2573175G X3574760P 46940663D X2670271V Y0166564N B65424756

09/06/11 17/06/11 17/06/11 17/06/11 17/06/11 04/07/11 04/07/11

PRECEPTE/ORDENANÇA

102.23. Civisme 103.8.bis). Civisme 103.8.bis). Civisme 103.8.bis). Civisme 102.24. Civisme 102.19. Civisme 44.1.2.I). Neteja

Lleida, 19 de juliol de 2011 L’alcalde (il·legible)

−♦− AJUNTAMENT DE LLEIDA GERÈNCIA D’URBANISME I TERRITORI CONTRACTACIÓ EXPEDIENT 122/2011 EDICTE

7765

Per Decret-Alcalde, de data 27 de juny de 2011, s’aprovà inicialment el projecte d’arranjament de voreres al carrer Darrera Sant Martí, per un pressupost de 36.100,09 euros més 6.498,02 euros d’IVA (total: 42.598,11 euros). Considerant allò que estableix l’article 37.1 del Decret 179/1995, de 13 de juny, que aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals, s’exposa públicament el referit projecte pel període de 30 dies, als efectes de poder formular les al·legacions o suggeriments pertinents. En cas de no produir-se cap reclamació ni suggeriment, l’acord inicial esdevindrà definitiu. L’expedient es pot examinar en la Secció de Contractació, situada a la primera planta de l’Edifici Pal·les, en hores d’oficina (de 9 hores a 14 hores). Lleida, 12 de juliol de 2011 La tinent d’alcalde, Marta Camps i Torrens

−♦− AJUNTAMENT DE LA SEU D’URGELL ANUNCI

7778

Període de cobrança Per acord de la Junta de Govern Local, en sessió celebrada el dia

18-7-2011, es va aprovar les llistes cobradores corresponents al següent expedient: RE-EMU-2011/063. Serveis d’ensenyament a escoles municipals i llars d’infants. Període de pagament: Del 20 de juliol de 2011 al 20 de setembre de 2011. El pagament es podrà efectuar mitjançant la presentació del document cobrador que serà expedit per l’Ajuntament en qualsevol entitat bancària de les que hi consten; o al Servei de Recaptació i Gestió Tributària situat a Portal de Cerdanya, 2, baixos (l’horari serà de 9 hores a 14 hores). El document cobrador serà tramès al domicili fiscal dels contribuents. La no recepció del document o la seva recepció fora del període en voluntària no eximeix del pagament del rebut dins del període fixat anteriorment. Aquells contribuents que amb l’anticipació reglamentària hagin sol·licitat la domiciliació bancària dels seus rebuts rebran, de la corresponent entitat, amb càrrec al seu compte, el justificant de pagament. Pel mercat municipal, quan el concessionari autoritzi la domiciliació del pagament, aquest es fraccionarà en dues vegades i aquests fraccionaments es remesaran a les entitats bancàries durant el primer i tercer trimestre de l’any. Transcorregut el període de pagament voluntari, s’iniciarà el període executiu, que determina la meritació del recàrrec de constrenyiment i dels interessos de demora. En aquest sentit es satisfarà el recàrrec executiu del 5 per 100 fins que no hagi estat notificada la providència de constrenyiment. Notificada aquesta, s’exigirà el recàrrec de constrenyiment reduït que serà del 10 per 100 de l’import del deute no ingressat, sempre que el pagament es realitzi dins dels terminis establerts en la providència de

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 16

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

constrenyiment. Transcorregut els terminis de pagament abans indicats serà exigible el recàrrec de constrenyiment ordinari, que serà del 20 per 100 de l’import del deute no ingressat més els interessos de demora. La Seu d’Urgell, 19 de juliol de 2011 L’alcalde accidental, Jesús Fierro Rugall

−♦− AJUNTAMENT DE LA SEU D’URGELL EDICTE D’EXPOSICIÓ PÚBLICA

7779

Per acord de la Junta de Govern Local, en sessió celebrada el dia 18-7-2011, es va aprovar les llistes cobradores corresponents al següent expedient: RE-EMU-2011/063. Serveis d’ensenyament a escoles municipals i llars d’infants. Els padrons fiscals s’exposen al públic pel termini d’un mes, des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Butlletí Oficial de la Província, i està a disposició dels interessats al Servei de Recaptació de l’Ajuntament situat a Portal de Cerdanya, 2, en hores d’oficina. D’acord amb el que disposen els articles 102.3 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària i l’article 14.2.c) del RD Legislatiu 2/2004, de 5 de març pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’hisendes locals, es notifiquen col·lectivament els rebuts derivats d’aquest padró. Contra aquest acord es podrà interposar recurs de reposició, previ al contenciós administratiu, davant el mateix òrgan que l’ha dictat, durant el període d’un mes a comptar des de l’endemà de la finalització del termini d’exposició al públic dels padrons fiscals. L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcorre un mes des de la seva interposició sense que es notifiqui la seva resolució. Contra la desestimació del recurs de reposició es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de la ciutat de Lleida, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la notificació de l’acord resolutori del recurs de reposició; i si no es notifiqués cap acord resolutori, en el termini de sis mesos a comptar des de l’endemà del dia en que s’hagi d’entendre desestimat. Tot això d’acord amb l’establert als article 8.1 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa. La Seu d’Urgell, 19 de juliol de 2011 L’alcalde accidental, Jesús Fierro Rugall

−♦− AJUNTAMENT D’AITONA EDICTE

7655

Informe dels comptes anuals La Comissió Especial de Comptes ha aprovat l’informe relatiu als comptes de l’any 2010. D’acord amb l’article 212.3 del Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, el compte general de la Corporació, juntament amb l’informe de la Comissió, se sotmet a informació pública per un termini de 15 dies, durant els quals, i vuit dies més, les persones interessades hi podran presentar reclamacions, objeccions o observacions. Si no se’n presenten, l’informe de la Comissió s’elevarà directament al Ple, sense necessitat d’emetre’n un de nou. Aitona, 15 de juliol de 2011 L’alcaldessa, Rosa Pujol Esteve

−♦− AJUNTAMENT D’AITONA EDICTE

7738

Notificació de la suspensió de terminis De conformitat amb l’establert a l’article 59.5 de la Llei 30/1992,

17

de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, es fa pública la notificació del contingut íntegre de la provisió d’Alcaldia de data 19 de juliol, que tot seguit es transcriu, per tal que les persones que apareixen citades a l’apartat d’antecedents, interessades en els expedients núm. 62/2011, 76/2011 i 81/2011, en tinguin coneixement, atès que s’ignora el lloc de la notificació. D’acord amb l’article 72 del Reglament de Població i Demarcació Territorial de les Entitats Locals, aprovat per Reial Decret 1690/1986, en la redacció donada per Reial Decret 2612/1996, els ajuntaments han de donar de baixa, d’ofici, per inscripció indeguda, a aquells que figurin empadronats al municipi malgrat que no hi resideixin habitualment, si bé només es podrà acordar la baixa si l’interessat manifesta expressament la seua conformitat o s’emet informe favorable per part del Consell d’Empadronament. Per provisió d’Alcaldia de 17 de maig de 2011 es va incoar l’expedient 62/2011, per donar de baixa del padró d’Aitona, d’ofici, els senyors Jilali Tahri, Rachid Aouidat i Noubi Boutlelis; tots ells, per no residir en aquest terme durant la major part de l’any i, atès que no van manifestar l’esmentada conformitat, en data 17 de juny de 2011 es va adreçar un escrit al Consell d’Empadronament perquè emetés l’informe preceptiu i determinant sobre les baixes sol·licitades. Per provisió d’Alcaldia de 7 de juny de 2011 es va incoar l’expedient 76/2011, per donar de baixa del padró d’Aitona, d’ofici, els senyors Najib Darmach, Ionut Sebastian Levarda, Marzouk El Abdi, Breida Mavelis Morales Morales, Ahmed Nadri, Zamfirica Ghinioiu i Jmil Haira; tots ells, per no residir en aquest terme durant la major part de l’any i, atès que no van manifestar l’esmentada conformitat, en data 12 de juliol de 2011 es va adreçar un escrit al Consell d’Empadronament perquè emetés l’informe preceptiu i determinant sobre les baixes sol·licitades. Finalment, per provisió d’Alcaldia de 15 de juny de 2011 es va incoar l’expedient 81/2011, per donar de baixa del padró d’Aitona, d’ofici, els senyors Messaouda Madhar, Fatiha Tahriyne, Charles Kwaku Ofosu i Latif Jibril; tots ells, per no residir en aquest terme durant la major part de l’any i, atès que no van manifestar l’esmentada conformitat, avui s’adreçarà un escrit al Consell d’Empadronament perquè emeti l’informe preceptiu i determinant sobre les baixes sol·licitades. Per tant, d’acord amb l’article 42.5 c) de la Llei 30/1992, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, escau de suspendre el termini màxim per a dictar i notificar la resolució, entre el termini que transcorri entre la petició i la recepció de l’informe del Consell d’Empadronament, fins a un màxim de 3 mesos. La sol·licitud d’informe tramesa, d’acord amb el precepte transcrit, s’ha de comunicar als interessats i, en relació amb aquells que consten com a desconeguts, fer-ho per edictes, d’acord amb l’article 59.5 del text legal citat. Per tant, disposo: Primer. Suspendre el termini màxim per a dictar i notificar la resolució de l’expedient 62/2011, de baixes d’ofici, entre el termini que transcorri entre la petició de l’informe al Consell d’Empadronament (17 de juny de 2011) i la recepció de l’informe, fins a un màxim de 3 mesos. Segon. Suspendre el termini màxim per a dictar i notificar la resolució de l’expedient 76/2011, de baixes d’ofici, entre el termini que transcorri entre la petició de l’informe al Consell d’Empadronament (12 de juliol de 2011) i la recepció de l’informe, fins a un màxim de 3 mesos. Tercer. Suspendre el termini màxim per a dictar i notificar la resolució de l’expedient 81/2011, de baixes d’ofici, entre el termini que transcorri entre la petició de l’informe al Consell d’Empadronament (19 de juliol de 2011) i la recepció de l’informe, fins a un màxim de 3 mesos.

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 17

18

Quart. Notificar-ho a les persones interessades. Contra aquest acte de tràmit no s’hi pot interposat cap recurs. Aitona, 19 de juliol de 2011 El secretari interventor, Cristian Cimadevilla Magrí

−♦− AJUNTAMENT DE L’ALBAGÉS EDICTE

7649

El Ple de l’Ajuntament de l’Albagés en sessió ordinària, de 14 de juliol de 2011, ha aprovat inicialment el projecte bàsic i executiu de l’obra titulada: construcció d’un nou tram de la xarxa de sanejament de l’Albagés, redactat per l’arquitecta del Consell Comarcal de les Garrigues, Sra. Carme Masbernat Lamarca, amb un pressupost d’execució per contracta de 42.000,01 euros. De conformitat amb allò que disposen els articles 37.2 del Decret 179/1995 de 13 de juny del ROAS i 235 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel que s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, l’acord se sotmet a informació pública per un període de 30 dies, durant els quals es podrà examinar i formular-hi les reclamacions i al·legacions que hom cregui convenients. Transcorregut aquest temps sense que s’hagin presentat reclamacions o al·legacions, l’acord d’aprovació inicial s’elevarà automàticament a definitiu sense necessitat d’ulterior tràmit. L’Albagés, 15 de juliol de 2011 L’alcalde, Albert Donés Antequera

−♦− AJUNTAMENT DE L’ALBAGÉS EDICTE

7650

El Ple de l’Ajuntament de l’Albagés en sessió ordinària, de 14 de juliol de 2011, ha aprovat inicialment el projecte de l’obra titulada: desglossat 1r del ramal 1 de la nova xarxa del clavegueram, redactat per l’enginyer industrial, Sr. Joan Vidal Balañà, amb un pressupost d’execució per contracta de 66.723,80 euros. De conformitat amb allò que disposen els articles 37.2 del Decret 179/1995 de 13 de juny del ROAS i 235 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel que s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, l’acord se sotmet a informació pública per un període de 30 dies, durant els quals es podrà examinar i formular-hi les reclamacions i al·legacions que hom cregui convenients. Transcorregut aquest temps sense que s’hagin presentat reclamacions o al·legacions, l’acord d’aprovació inicial s’elevarà automàticament a definitiu sense necessitat d’ulterior tràmit. L’Albagés, 15 de juliol de 2011 L’alcalde, Albert Donés Antequera

−♦− AJUNTAMENT D’ALBESA EDICTE

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7639

El Ple de l’Ajuntament, en la sessió de data 21 de juny de 2011, va aprovar inicialment el pressupost ordinari de l’exercici de 2011 així com les seves bases d’execució, juntament amb la plantilla de personal i relació de llocs de treballs, que han estat exposats al públic per un termini de 15 dies hàbils, segons anunci publicat en el Butlletí Oficial de la Província núm. 92, de data 28 de juny de 2011, i no havent-se presentat cap reclamació es consideren definitivament aprovats. En compliment del que disposa l’article 169.3 del RDL 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, es publica a continuació el resum per capítols. Igualment es publica la plantilla orgànica i la relació de llocs de treball.

CAPÍTOL RESUM D’INGRESSOS PER CAPÍTOLS

1 2 3 4 5 6 7

Impostos directes 361.325 Impostos indirectes .............................................................................29.500 Taxes i altres ingressos.....................................................................172.362 Transferències corrents.....................................................................415.246 Ingressos patrimonials ........................................................................21.932 Alienació d’inversions reals .................................................................11.703 Transferències de capital ..................................................................262.276 Total................................................................................................1.274.344

CAPÍTOL RESUM DE DESPESES PER CAPÍTOLS

1 2 3 4 6 9

Despeses de personal 339.181 Despeses en béns corrents i de serveis...........................................461.201 Despeses financeres...........................................................................18.171 Transferències corrents.......................................................................33.162 Inversions reals .................................................................................381.072 Passius financers............................................................................... 41.557 Total................................................................................................1.274.344

PLANTILLA ORGÀNICA I RELACIÓ DE LLOCS DE TREBALL 1) Personal funcionari DENOMINACIÓ PLAÇA LLOC DE TREBALL

ESCALA

Secretari Interventor Oficial brigada obres Peó brigada obres

HN S. Especials S. Especials

N. PLACES

G

C. DESTÍ

1 1 1

A-2 C-1 C-2

22 16 12

C. ESPECÍFIC PROVISIÓ

Si Si Si

Concurs Concurs Concurs

2) Personal laboral DENOMINACIÓ PLAÇA LLOC DE TREBALL

N. CATEGORIA PLACES PROFESSIONAL

TIPUS/ DURACIÓ CONTRACTE

Administrativa Auxiliar informàtica Peó brigada obres Netejadora depend. mun. Encarregada biblioteca Mestre llar infants Tècnic llar infants Netejadora llar infants

1 1 1 1 1 1 4 1

Indefinit Concurs Indefinit Concurs/oposició Consolidació C. temporal Concurs Consolidació C. temporal Concurs Consolidació C. temporal Concurs Temporal Concurs/oposició Temporal Concurs/oposició Temporal parcial Concurs/oposició

Oficial Auxiliar Peó Netejadora Auxiliar biblioteca Mestre/a Tècnic llar infants Netejadora

PROVISIÓ

Contra l’aprovació del Pressupost es pot interposar recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos des de la publicació d’aquest edicte, davant la Sala del Contenciós Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya. Albesa, 18 de juliol de 2011 L’alcalde, Antoni Balasch i Parisi

−♦− AJUNTAMENT D’ALBESA EDICTE

7640

L’expedient de modificació de crèdits núm. 4 del pressupost de 2010, de suplement crèdit i crèdit extraordinari, finançada amb romanent de tresoreria per a despeses generals, i majors i nous ingressos, s’ha publicat al Butlletí Oficial de la Província núm. 92, de 28 de juny de 2011, i no s’hi ha presentat cap reclamació ni cap suggeriment i l’expedient ha quedat definitivament aprovat. En compliment del que disposen els articles 177 i 169.3 del Reial Decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, es publica el resum dels capítols modificats: DESPESES

INICIAL

MODIFICACIONS

DEFINITIU

Capítol I Capítol II Capítol III Capítol IV Capítol VI

328.182,00 462.136,00 9.476,00 30.482,00 643.950,69

28.145,95 77.161,24 10,05 10.000,00 21.029,59

356.327,95 539.297,24 9.486,05 40.482,00 664.980,28

INICIAL

MODIFICACIONS

DEFINITIU

340.217,00 18.500,00 158.598,00 406.439,00

13.700,50 23.317,24 20.223,57 24.767,85

353.917,50 41.817,24 178.821,57 431.206,85

INGRESSOS

Capítol I Capítol II Capítol III Capítol IV

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 18

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

INGRESSOS

INICIAL

MODIFICACIONS

DEFINITIU

Capítol VII Capítol VIII

365.933,51 184.658,03

13.000,00 41.337,67

378.933,66 225.995,70

Contra l’aprovació definitiva, les persones legitimades podran interposar recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci. Albesa, 18 de juliol de 2011 L’alcalde, Antoni Balasch i Parisi

−♦− AJUNTAMENT D’ALBESA EDICTE

7641

De conformitat amb el procediment establert en l’article 72 del Reial Decret 2612/1996, de 20 de desembre, pel que es modifica el reglament de població i demarcació territorial de les entitats locals, mitjançant aquest anunci es notifica a les persones tot seguit relacionades la incoació de l’expedient de baixa del Padró municipal d’habitants per no complir les condicions de residència de l’article 54 de l’esmentat Reglament, i se’ls dona audiència per termini de 10 dies a partir del dia següent al de la seva publicació, per tal que puguin presentar les al·legacions que estimin pertinents. NOM I COGNOMS

NIE / PASS.

GENTEA, IOAN LUCIAN GENTA, IRINA BOSONTEL, FLOREA SORIN STEFAN, CRISTINEL TOEA, GEORGEL NINELL RUSCA, VALENTIN BUZATU, GEORGE RUSCA, DOINA NEGHEA, NICUSOR ARANGHEL, CRISTIAN FLOREA CRAIOVEANU, MARIANA STUNCA, PATRU ILCEA, ION-FLORIN CREANGA, CRISTIAN DANAILA, ADRIAN AIRINEI, MARIUS MARIAN CIURDEA, VALENTIN

X05831368V X07095293T Y00712448Z X08823029E Y00618866L Y00600925H 10946717 Y00600963X Y00618909Q DX213802 Y00618926X X05704238P Y00600967Z Y00563077M Y0044614T Y00598148R X04950525M

Albesa, 18 de juliol de 2011 L’alcalde, Antoni Balasch i Parisi

−♦− AJUNTAMENT D’ALGUAIRE EDICTE

7736

L’Ajuntament, en sessió plenària realitzada el 31 de març de 2011, va aprovar inicialment el Reglament d’us de la marca Figa d’Alguaire. Aquest acord es va exposar al públic pel termini de trenta dies, durant els quals no s’ha presentat cap al·legació, per la qual cosa l’acord ha esdevingut definitiu. Es transcriu tot seguit el text definitiu del Reglament aprovat: “REGLAMENT D’ÚS DE LA MARCA FIGA D’ALGUAIRE Article 1. Objecte Aquest Reglament té per objecte establir i determinar les condicions que regiran l’ús de la marca Figa d’Alguaire i els requisits que han de complir les persones autoritzades per fer-la servir i els productes per als que es concedeix l’autorització. Article 2. Titularitat de la marca i règim jurídic del seu ús Figa d’Alguaire és un signe distintiu protegit com una marca col·lectiva la titularitat de la qual, és de l’Ajuntament d’Alguaire, amb domicili a Alguaire, Pl. Església, 21 (25125) El seu ús es regeix pel que disposa aquest Reglament i pels acords i disposicions que en interpretació i execució del mateix

19

adopti l’Ajuntament. També s’aplica supletòriament la legislació vigent en matèria de marques i la resta de l’ordenament jurídic privat. Article 3. Finalitat La marca col·lectiva Figa d’Alguaire té com finalitat distingir al mercat, la producció de figues produïdes en el T.M. d’Alguaire, permetent als consumidors identificar els esmentats productes de manera precisa. Per tant, es promouran totes aquelles iniciatives i actuacions, inclosos els estudis, adreçades a publicitat, reconèixer, protegir i garantir la qualitat dels conreus de figueres, la posterior transformació i comercialització. Article 4. Persones autoritzades Podran utilitzar la marca Figa d’Alguaire les persones naturals o jurídiques, domiciliades a Alguaire en els que concorrin les següents circumstàncies: 1) Tenir plena capacitat jurídica i d’obrar. 2) Trobar-se domiciliats al municipi d’ Alguaire i figurar inscrits en el Registre de productors i comercialitzador de figues que es detalla en l’annex 1 3) Produir figues al T.M. d’Alguaire. 4) Elaborar i/o transformar les figues produïdes al T.M. d’Alguaire Article 5. Requisits i condicions dels productes autoritzats La Marca Figa d’Alguaire comprèn la producció, transformació i comercialització de les figures produïdes al T.M. d’Alguaire. Els autoritzats compliran els paràmetres de qualitat que reglamentàriament es fixen en la producció i comercialització del producte fresc i transformat. Article 6. Procediment per a l’obtenció de l’autorització 1) Sol·licitud a. Els pagesos i operadors agroalimentaris interessats en obtenir per a alguns dels seus productes l’autorització d’ús de la marca Figa d’Alguaire han de presentar una sol·licitud. 2) Documentació que s’acompanyarà a la sol·licitud a. Documentació que acrediti la personalitat i el caràcter professional de l’ agricultura de l’empresari que sol·liciti l’ autorització. b. Si el sol·licitant és una persona jurídica, còpia compulsada del document que acrediti la identitat de la persona física que firma la sol·licitud, documentació que acrediti les seves facultats de representació, i els estatuts. c. Identificació de les finques on hi ha la producció de figues, o bé el domicili de la industria transformadora o comercialitzadora. d. Còpia compulsada de l’autorització sanitària de funcionament, si és procedent. e. Marques comercials en les que desitja utilitzar la marca col·lectiva. f. Declaració d’acceptació del reglament d’ús de la marca i la resta de normativa de general aplicació. L’operador agroalimentari que usi la marca col·lectiva haurà d’ acceptar les condicions d’ ús concretes que, desenvolupin aquest reglament. Transcorregut el termini de quinze (15) dies naturals, comptats des del següent al de la notificació de l’ autorització, les esmentades condicions s’ entendran acceptades de manera íntegra i sense reserves. Article 7. Condicions d’ús de la marca a. L’autorització d’ús de la marca no substituirà el compliment dels requisits i exigències que la legislació vigent estableixi per a la producció, elaboració, transformació, distribució i/o venda al públic dels productes autoritzats. b. El dret d’ús de la marca està restringit i limitat en exclusiva als productes concrets per als quals s’ha concedit l’autorització, i només quan siguin identificats al mercat amb les marques comercials que igualment constin en l’autorització. L’operador autoritzat no podrà utilitzar la marca per a altres productes, si no ha obtingut per a cadascun d’ells la corresponent autorització.

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 19

20

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

c. El distintiu de la marca, podrà incloure’l exclusivament en l’etiquetatge i presentació dels productes agroalimentaris per als que ha estat autoritzat el seu ús. d. La marca podrà ser reproduïda en vídeos, impresos, fullets publicitaris, catàlegs o qualsevol altre tipus de documents o suports tècnics o comercials, sempre que vagi associada i vinculada directa i exclusivament als productes autoritzats per al seu ús. e. La reproducció de la marca haurà d’ajustar-se amb exactitud a les característiques gràfiques amb les quals ha estat registrada. f. El distintiu no podrà ser utilitzat de manera que pugui causar descrèdit o induir a error als consumidors, sobre les característiques del producte. Article 8. Obligacions dels operadors autoritzats. Les empreses o operadors autoritzats estaran obligats a: a) Obtenir el producte acabat conforme al present Reglament i a allò establert en la legislació vigent. b) Comunicar al titular de la Marca les variacions o modificacions en la producció o be en la elaboració del seu producte, respecte les dades anteriorment informades. c) Trobar-se i mantenir-se al corrent en el compliment de les seves obligacions tributàries, laborals i amb la Seguretat Social, així com complir i mantenir els requisits i exigències que la legislació vigent estableixi per a la producció, elaboració, transformació, distribució i/o venda al públic dels productes autoritzats. En concret, però no exclusivament, hauran de complir de manera fidel i rigorosa la legislació sanitària i mediambiental vigent, i hauran d’estar degudament facultats per al legítim exercici de l’activitat que desenvolupin mitjançant les llicències o autoritzacions de qualsevol tipus que resultin exigibles. Article 9. Vigència de l’autorització. L’autorització d’utilització de la marca col·lectiva concedida a l’empara d’aquest Reglament, té caràcter indefinit, i es mantindrà vigent en el temps sempre que tant l’operador agroalimentari titular de l’autorització, com els productes als quals la mateixa s’estengui, mantingui inalterades les condicions i el compliment dels requisits d’acord amb els quals es va concedir, en cas contrari es pot suspendre o revocar- se. El dret d’us de la marca s’extingeix en el supòsit de declaració de concurs de creditors, fallida, liquidació i també en aquells casos de fusió i absorció de la persona autoritzada. El dret d’ús de la Marca no es pot emprar en el tràfic mercantil com a garantia. Article 10. Conseqüències de l’ús inadequat de la marca o de l’incompliment de requisits 1) Causes de revocació de l’autorització a. L’autorització d’ús de la marca podrà ser revocada pel titular de la marca quan concorri qualsevol de les següents circumstàncies: I. Quan l’ús que de la marca faci el titular de l’autorització contrariï o excedeixi les condicions establertes en aquest Reglament i en la pròpia autorització, o resulti un ús manifestament perjudicial per a les finalitats per a les quals es va concedir l’autorització. II. Quan l’operador agroalimentari titular de l’autorització o els productes als quals la mateixa s’estengui incompleixi els requisits o deixi d’observar les condicions que, d’acord amb el que disposa aquest Reglament, es van tenir en compte per concedir l’autorització. III. Quan l’operador agroalimentari incompleixi qualsevol de les condicions i obligacions, formals o substancials, que imposa el present Reglament o la legislació vigent. b. La revocació de l’autorització comportarà la immediata extinció de l’autorització de l’ús de la Marca concedida, i l’usuari de la marca haurà de posar fi a qualsevol forma d’ús que de la Marca estigui fent.

23 DE JULIOL DE 2011

La persona autoritzada és responsable, quan incompleixi, dels danys que causi al titular de la marca i a tercers 2) Procediment a. Quan a través dels procediments de control o seguiment, o per qualsevol altre mitjà, es posi de manifest la possible concurrència d’alguna de les causes de revocació de l’autorització, es comunicarà tal circumstància a l’operador agroalimentari autoritzat, fent-li saber: I. Els fets, omissions o circumstàncies que siguin constitutives de causa de revocació de l’autorització d’ús de la marca. II. Si els esmentats fets, omissions o circumstàncies poden considerar-se o no solucionables. b. Amb l’esmentada comunicació, es posarà a disposició de l’interessat, si n’hi hagués, els documents o informes que acreditin la concurrència de la causa de revocació, i concedirà a l’interessat un termini de deu dies hàbils per formular les al·legacions i aportar els documents que jutgi convenients per a la millor defensa dels seus interessos. c. En vista de tot això, La Junta de Govern Local dictarà una resolució motivada en la que podrà considerar qualsevol dels següents supòsits: I. Que no concorren els fets, omissions o circumstàncies que van ser inicialment considerats, o que encara concorren però no són constitutius de causa de revocació de l’autorització. En aquest cas, la resolució acordarà l’arxiu de l’expedient. II. Que sí concorren efectivament els fets, omissions o circumstàncies que van ser inicialment considerats i són constitutius de causa de revocació de l’autorització, però són solucionables. En aquest cas, la resolució establirà un termini mínim de deu dies hàbils i màxim de dos mesos per solucionar l’incompliment que concorri. Abans del transcurs de l’esmentat termini, el titular de l’autorització haurà d’acreditar l’efectiva compensació de l’incompliment detectat, en aquest cas es dictarà una nova resolució que així ho faci constar i declari el manteniment de la vigència de l’autorització. Si transcorre el termini concedit sense que el titular de l’establiment hagi acreditat degudament l’efectiva i adequada compensació de l’incompliment, es dictarà una nova resolució d’acord amb el que disposa l’apartat següent. III. Que sí concorren efectivament i amb caràcter insolucionable els fets, omissions o circumstàncies que van ser inicialment considerats i són constitutius de causa de revocació de l’autorització. En aquest cas, la resolució acordarà la revocació de l’autorització d’ús de la marca, sense dret a cap indemnització per part de l’autoritzat. La persona autoritzada és responsable, quan incompleixi, dels danys que causi al titular de la marca i tercers. TITOL IV Disposicions finals Article 12. Responsabilitat per defectes La persona autoritzada per utilitzar la marca és l’única responsable dels defectes dels seus productes, de tal manera que en cap cas poden responsabilitzar al titular de la Marca d’aquests fets. L’usuari de la Marca ha d’assumir pel seu compte les indemnitzacions i perjudicis que ocasioni a tercers i que es derivin de les seves accions, omissions i productes. Article 13. Modificacions del reglament. La potestat reglamentària per modificar el reglament correspon al titular de la Marca. Les variacions es notificaran a les persones autoritzades a fi i efecte que acceptin i compleixin per poder continuar utilitzant la marca. ANNEX I EL REGISTRE D’OPERADORS AGROALIMENTARIS AMB AUTORITZACIÓ D’ÚS DE LA MARCA COL·LECTIVA FIGA D’ALGUAIRE Article 13. Creació i funcionament. 4. Es crea el Registre d’operadors Agroalimentaris amb

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 20

23 DE JULIOL DE 2011

21

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

autorització d’ús de la marca col·lectiva Figa d’Alguaire, depenent de l’Ajuntament d’Alguaire, en el que figuraran, almenys, les següents dades: identificació de la persona física o jurídica a la qual es concedeix l’autorització, les relatives al producte o productes indicant les principals mencions i característiques dels mateixos, i a la marca o marques comercials amb les quals opera. 5. La inscripció en el Registre es practicarà directament per l’administració en vista de l’acceptació de la resolució d’autorització i es comunicarà a l’interessat mitjançant el corresponent certificat. 6. La informació continguda en el Registre té caràcter públic, si bé l’accés a les dades de caràcter personal haurà d’observar la legislació vigent en la matèria.” Alguaire, 15 de juliol de 2011 L’alcalde, Antoni Perea i Hervera

−♦−

7729

Per Decret de l’Alcaldia número 83/2011, en ús de les atribucions concedides per l’article 55.f) del Decret 214/1990, de 30 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament del personal al servei de les entitats locals, s’ha resolt contractar com a auxiliar administrativa dins del projecte gestió i seguiment de temporers a Irene Potrony Gassó, amb un contracte del 18 de juliol al 17 d’octubre i 20 hores setmanals. Es fa públic als efectes d’allò que disposa l’article 298.3 de la Llei 8/87 de 15 d’abril, municipal i de règim local de Catalunya. Barbens, 18 de juliol de 2011 L’alcalde, José Luis Plaza Tolosa

−♦− AJUNTAMENT DE BARBENS EDICTE

AJUNTAMENT D’ALINS ANUNCI DE SUBHASTA

AJUNTAMENT DE BARBENS EDICTE

7760

Aprovat el plec de condicions particulars que han de regir la subhasta pública per a l’adjudicació de 6 permisos de caça repartits de la següent manera: 2 isards, 1 cérvol, 1 daina, 2 muflons, per a la temporada de 2011/12, s’exposa al públic per termini de 10 dies, a l’efecte de presentació de possibles reclamacions. Simultàniament, s’anuncia la subhasta pública. Dades de la subhasta Objecte: Adjudicació dels següents permisos de caça modalitat trofeu-mascle, concedits pel Departament de Medi Ambient i Habitatge per a l’any 2010/11: - 2 Permisos per isard - 1 Permís per cérvol - 1 Permís per daina - 2 Permisos per mufló Els preus base per cada permís són els següents: - Isard: 3.200,00 euros - Cérvol: 1.300,00 euros - Daina: 1.200,00 euros - Mufló: 1.300,00 euros Presentació d’ofertes: A la Secretaria de l’Ajuntament d’Alins des de les 10.00 hores fins les 14.00 hores, o bé per correu certificat en la forma següent: A) un sobre tancat en el que es farà constar: “Proposició econòmica per optar a la subhasta per a l’adjudicació d’un permís de caça de.................................................................. que presenta el Sr./la Sra .............................................................” B) En ell s’inclourà el plec de proposició ajustat al següent model: En/Na............................................................................................. veí/veïna de.................................................................................... amb domicili a ............................................................................... i NIF número ................................................................................. Atès de l’anunci publicat al BOP Lleida, de subhasta d’un permís de caça per cabirol en la seva modalitat trofeu, ofereixo per l’esmentat permís el preu de .............euros (en lletres i números) Fiança: 6% del tipus de licitació. Termini de presentació: Durant el termini de 10 dies hàbils a partir de la seva publicació al BOP. Adjudicació: Es farà a favor de l’oferta més avantatjosa. Alins, 19 de juliol de 2011 L’alcalde president, Josep Poch i Carmaniu

7730

Exposició al públic i de notificació col·lectiva del padró fiscal Per Decret d’Alcaldia, de data 15 de juliol de 2011, s’ha aprovat el segon padró fiscal de la taxa de recollida d’escombraries, corresponent a l’exercici de 2011. El padró fiscal s’exposa al públic pel termini d’un mes, des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Butlletí Oficial de la Província i està a disposició dels interessats en la Secretaria de l’Ajuntament en hores d’oficina. Atès el que disposen els articles 124.3 de la Llei general tributària i l’article 14.4 de la Llei 39/88,de 28 de desembre, reguladora de les hisendes locals, es notifica col·lectivament la present resolució, contra la qual es podrà interposar recurs de reposició, previ el contenciós administratiu, davant el mateix òrgan que l’ha dictat en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la finalització del termini d’exposició al públic dels padrons fiscals. L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcorre un mes des de la seva interposició sense que es notifiqui la seva resolució. Contra la desestimació del recurs de reposició es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant la Sala corresponent del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la notificació de l’acord resolutori del recurs; i si no es notifiqués cap acord resolutori, en el termini d’un any a comptar de la data d’interposició del recurs. Barbens, 18 de juliol de 2011 L’alcalde, José Luis Plaza Tolosa

−♦− AJUNTAMENT DE BARBENS EDICTE

7786

Nomenament de personal interí De conformitat amb el que disposa l’article 291.3 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, es fa públic el nomenament del personal funcionari interí, següent: 1. Per Decret d’Alcaldia 76/2011, de data 1 de juliol de 2011, es va resoldre nomenar funcionari interí, per màxima urgència, al Sr. Andreu Vázquez i Romero, en el lloc de treball de secretariinterventor, amb jornada parcial de 20 hores setmanals i amb efectes del dia 1 de juliol de 2011. Barbens, 1 de juliol de 2011 L’alcalde, José Luis Plaza Tolosa

−♦−

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 21

−♦−

22

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

AJUNTAMENT DE BELLCAIRE D’URGELL EDICTE

7665

Sol·licitud de llicència d’obres en SNU L’empresa Adobs de Ponent, SL ha sol·licitat a aquest Ajuntament llicència d’obres per dur a terme, en sòl no urbanitzable, el projecte de construcció d’una planta de compostatge i punt de venda d’abobs orgànics, a emplaçar al polígon 4, parcel·les 23 i 40, partida Filella Baixa, del terme municipal de Bellcaire d’Urgell. D’acord amb l’article 48.1 del DL 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el TRLU de Catalunya, s’exposa aquesta sol·licitud i tota la documentació que l’acompanya a informació pública durant el termini d’un (1) mes, comptat a partir de la inserció d’aquest edicte en el BOP de Lleida, així com en un dels diaris de major difusió de la província i en el Tauler d’anuncis de la Corporació, perquè qualsevol persona interessada pugui presentar les al·legacions i/o reclamacions oportunes, podent-se examinar els expedients a la Secretaria de la Corporació els dies laborables (9.00 a 14.30 hores). Bellcaire d’Urgell, 12 de juliol de 2011 L’alcalde, Xavier Bergé Mediavilla

−♦− AJUNTAMENT DE BELLCAIRE D’URGELL EDICTE

7667

Sol·licitud de llicència d’obres en SNU El Sr. Albert Rubió Balagué ha sol·licitat a aquest Ajuntament llicència d’obres per dur a terme, en sòl no urbanitzable, el projecte d’ampliació d’una explotació avícola de gallines ponedores, emplaçada al polígon 10, parcel·la 25 del terme municipal de Bellcaire d’Urgell. D’acord amb l’article 48.1 del DL 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el TRLU de Catalunya, s’exposa aquesta sol·licitud i tota la documentació que l’acompanya a informació pública durant el termini d’un (1) mes, comptat a partir de la inserció d’aquest edicte en el BOP de Lleida, així com en un dels diaris de major difusió de la província i en el tauler d’anuncis de la corporació, perquè qualsevol persona interessada pugui presentar les al·legacions i/o reclamacions oportunes, podent-se examinar els expedients a la Secretaria de la Corporació els dies laborables (9.00 a 14.30 hores). Bellcaire d’Urgell, 12 de juliol de 2011 L’alcalde, Xavier Bergé Mediavilla

−♦− AJUNTAMENT DE BELLVÍS EDICTE

7703

Aprovat per Junta de Govern Local d’aquest Ajuntament, en data 28 de desembre de 2010, l’expedient número 02/10 de modificació de crèdits del pressupost per a l’exercici 2010, s’exposa al públic a la Secretaria de l’Ajuntament durant un termini de 15 dies hàbils, per tal que els interessats puguin examinar l’expedient i presentar-hi les al·legacions o reclamacions que estimin oportunes. En cas que no se’n presentin, l’acord inicial esdevindrà definitiu, sense necessitat d’un acord posterior. Bellvís, 20 de juny de 2011 L’alcalde, Francesc Fabregat i Talarn

−♦− AJUNTAMENT DE BENAVENT DE SEGRIÀ ANUNCI

7648

Fitxers de dades personals. Informació pública En data 14 de juliol de 2011, el Ple de l’Ajuntament de Benavent

23 DE JULIOL DE 2011

de Segrià en la seva sessió extraordinària 11/2011, a reserva de l’aprovació definitiva de l’acta en la propera sessió ordinària que se celebri ex article 206 ROF, va aprovar inicialment la disposició administrativa de caràcter general de regulació de fitxers que contenen dades de caràcter personal de l’Ajuntament de Benavent de Segrià que inclou els següents articles: Article 1. Creació de fitxers Es creen els fitxers de dades de caràcter personal que es recullen a l’Annex I d’aquest acord i que són els següents: 1. Registre General de l’Ajuntament de Benavent de Segrià. 2. Registre de factures de l’Ajuntament de Benavent de Segrià. 3. Registre municipal d’interessos. 4. Registre de dades del Regidor/a de l’Ajuntament de Benavent de Segrià. 5. Registre d’unions estables de parella. 6. Padró municipal d’habitants. 7. Registre de confecció de nòmines. 8. Registre de llicències i comunicacions prèvies urbanístiques i ambientals. 9. Registre municipal d’entitats veïnals. 10. Registre de tercers creditors de l’Ajuntament. 11. Registre de domiciliacions bancàries de deutors de l’Ajuntament. 12. Registre d’usuaris del servei de cementiri municipal (nínxols). 13. Registre d’usuaris del servei municipal d’escombraries. 14. Registre d’usuaris del servei d’abastament d’aigua i clavegueram. 15. Registre d’usuaris de la llar d’infants municipal, “Llibre de matriculacions”. 16. Vídeo vigilància. Article 2. Regulació del fitxers D’acord amb l’article 20 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i l’article 54 del Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, es regulen els fitxers descrits a l’annex d’aquest acord i se n’estableix la denominació, així com la descripció de la seva finalitat i usos previstos; les persones o col·lectius sobre els quals s’obtenen les dades; el procediment de recollida de les dades i la seva procedència; l’estructura bàsica del fitxer mitjançant la descripció detallada dels tipus de dades personals que s’inclouen i el sistema de tractament que s’utilitzarà; les comunicacions de dades, indicant-ne els destinataris i, si s’escau, les transferències de dades a països tercers, amb indicació d’aquest països; l’òrgan responsable del fitxer; els serveis o unitats davant les quals es poden exercir els corresponents drets i, finalment, els nivells de seguretat que resultin aplicables. Article 3. Supressió de fitxers Se suprimeixen els fitxers de dades de caràcter personal següents: 1. NÒMINA FIC. 2. PADHABIT FIC. 3. PXXDCE DBF. 4. TASAS/GECONTR FIC. Article 4. Subrogació dels fitxers 1. Les dades de caràcter personal incloses al fitxer “NÒMINA FIC” passaran a formar part del fitxer “Registre de confecció de nòmines”. 2. Les dades de caràcter personal incloses al fitxer “PADHABIT FIC” passaran a formar part del fitxer “Padró municipal d’habitants”. 3. Les dades de caràcter personal incloses al fitxer “PXXDCE

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 22

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

DBF” passaran a formar part respectivament dels fitxers “Registre de tercers creditors de l’Ajuntament” i “Registre de domiciliacions bancàries de deutors de l’Ajuntament”. 4. Les dades de caràcter personal incloses al fitxer “TASAS/GECONTR FIC” passaran a formar part respectivament dels fitxers “Registre d’usuaris del servei de cementiri municipal (nínxols)” i “Registre d’usuaris del servei municipal d’escombraries”. Se sotmet aquest acord a un tràmit d’informació pública, per un termini de 30 dies hàbils, comptador a partir del dia següent al de la publicació d’aquest anunci al BOP, perquè qualsevol interessat pugui presentar les al·legacions i/o reclamacions que consideri escaients. Contra el present acte no es pot interposar cap tipus de recurs perquè es tracta d’un acte de tràmit no qualificat. Benavent de Segrià, 15 de juliol de 2011 L’alcaldessa, Rosa Maria Caselles Mir

−♦− AJUNTAMENT DE BENAVENT DE SEGRIÀ ANUNCI

7739

Incoació de procediment d’atermenament de bé demanial En data 14 de juliol de 2011 el Ple de l’Ajuntament de Benavent de Segrià, en la seva sessió extraordinària número 11/2011, va adoptar l’acord de realitzar l’atermenament del carrer Racó i del carrer Quatre Cantons (béns demanials afectes a l’ús general) i l’immoble situat al carrer Racó, número 10 de Benavent de Segrià, amb referència cadastral: 3188306CG0138N0001RP, i descripció registral: finca 1145 de Benavent de Segrià, tom 1742, llibre 15, foli 188, fixant com a dia per practicar les operacions d’atermenament el següent: Dia: 24 d’octubre de 2011. Hora: 10.00 hores. Lloc de l’atermenament: Carrer Racó, número 10 de Benavent de Segrià. S’informa que des del dia següent al de la recepció de les notificacions corresponents o al de la publicació d’aquest anunci al BOP, i fins vint dies abans de les operacions d’atermenament, els interessats podran presentar les al·legacions i documentació que estimin pertinents en defensa dels seus drets, les quals seran preses en consideració per la Corporació, acordant el que estimi pertinent. Contra el present acte no es pot interposar cap tipus de recurs perquè es tracta d’un acte de tràmit no qualificat. Benavent de Segrià, 19 de juliol de 2011 L’alcaldessa, Rosa Maria Caselles Mir

−♦− AJUNTAMENT DE LES BORGES BLANQUES EDICTE

7691

De conformitat amb el que preveu l’article 17.4 del RD legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, l’article 111 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases del règim local i l’article 178.2 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, es fa públic que el Ple de l’Ajuntament en sessió ordinària de data 31 de març de 2011, aprovà provisionalment l’ordenança fiscal reguladora de la taxa pels serveis a la biblioteca municipal per a l’any 2011 i següents. Atès que s’ha publicat l’anunci al Butlletí Oficial de la Província núm. 72 del dia 19 de maig de 2011 i atès que ha transcorregut el període d’exposició pública de l’expedient, sense que s’hagin presentat reclamacions, l’acord provisional, que s’especifica

23

seguidament, ha esdevingut definitiu, motiu pel qual es procedeix a la publicació de l’acord i del text íntegre de l’esmentada ordenança. “8. Aprovació inicial de la taxa pels serveis de la biblioteca municipal Aquest Ajuntament pretén aprovar l’ordenança fiscal reguladora de la taxa pels serveis a la biblioteca municipal d’acord amb l’establert a l’article 15 del Reial Decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals. La secretaria ha elaborat una proposta d’ordenança fiscal. Es proposa : Primer. Aprovar provisionalment l’ordenança fiscal reguladora de la taxa pels serveis de biblioteca municipal. Segon. Aquest acord provisional i el text de l’ordenança fiscal, que s’hi annexen s’han d’exposar al públic en el tauler d’anuncis d’aquest Ajuntament per un període de trenta dies des del següent al de la publicació de l’anunci d’exposició al Butlletí Oficial de la Província, dins el qual els interessats podran examinar l’expedient i presentar, si s’escau, al·legacions. Tercer. Quan no s’hagin presentat reclamacions, s’entendrà definitivament adoptat l’acord provisional. L’acord provisional elevat a definitiu més el text íntegre de l’ordenança fiscal es publicaran al Butlletí Oficial de la Província, moment en què entraran en vigor. Contra la present resolució, per tractar-se d’un acte administratiu de tràmit no qualificat, no procedeix la interposició de cap tipus de recurs. Votació: El Sr. Alcalde sotmet la proposta a votació i s’aprova per unanimitat dels presents, fet que representa la majoria absoluta”. ORDENANÇA MUNICIPAL REGULADORA DE LA TAXA PER LA PRESTACIÓ DE DIVERSOS SERVEIS A LA BIBLIOTECA PÚBLICA Article 1. En ús de les facultats concedides pels articles 133.2 i 142 de la Constitució i per l’article 106 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases del règim local, i d’acord amb el que disposen els articles 15 al 27 del Reial Decret legislatiu 2/2004, de 5 de març pel que s’aprova el text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, aquest municipi estableix la taxa per la prestació de diversos serveis a la biblioteca Marqués d’Olivart, que es regirà per aquesta ordenança fiscal, les normes de la qual s’atenen al que disposa l’article 57 de l’esmentat Reial Decret legislatiu 2/2004. Article 2. L’obligació de pagament de la taxa neix pel fet de sol·licitar la prestació de qualsevol servei cotemplat en aquesta ordenança. Article 3. Són subjectes passius les persones físiques i jurídiques a que es refereix l’article 35 de la Llei general tributària que sol·licitin un servei a la biblioteca pública i en interès dels quals s’efectuï o quedi lesionat aquest servei. Article 4. El pagament es farà efectiu a la biblioteca pública i és requisit previ per a l’obtenció del servei. Article 5. Taxes dels diferents serveis : 5.1 Expedició del carnet de la Biblioteca Expedició inicial del carnet................................................Gratuït Duplicat del carnet........................................................1,50 euros 5.2 Préstec interbibliotecari Si s’utilitza el servei de valisa de la Generalitat................Gratuït Si cal correu normal...........................................El cost del servei 5.3 Reprografia Fotocòpies DIN-A4 ......................................................0,10 euros Fotocòpies DIN-A3 ......................................................0,20 euros Impressions en blanc i negre ........................................0,10 euros Impressions en color.....................................................0,30 euros

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 23

24

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

5.4 Connexió a internet Primera hora .......................................................................Gratuït Si supera l’hora......................................0,25 euros / quart d’hora 5.5 Activitats.......................................................................Gratuït 5.6 Taxa per pèrdua o deteriorament de documents Si es troba a la venda ...............................Cost real del document En el cas que ja no estigui a la venda s’aplicaran les taxes següents: Unitat de llibre............................................................15,00 euros Exemplar de revista ......................................................3,00 euros Unitat de CD / DVD o CDR ......................................15,00 euros Unitat de CD / DVD o CDR , adquirit per la biblioteca abans del 2008 ..............................................................5,00 euros Capsa trencada de CD / DVD o CDR..........................0,60 euros Bossa de plàstic DVD ..................................................0,10 euros 5.7 Bosses de préstec....................................................0,60 euros Article 6. En tot allò relatiu a la qualificació d’infraccions tributàries i de les sancions que els corresponguin en cada cas, hom s’ajustarà al que disposen els articles 77 i següents de la Llei general tributaria. Disposició final. Aquesta ordenança serà aplicable un cop s’hagi aprovat definitivament pel Ple de la corporació, a partir de l’endemà en que es publiqui íntegrament al Butlletí Oficial de la Província i mantindrà la seva vigència mentre no se n’aprovi la modificació o derogació expressa. Les Borges Blanques, 18 de juliol de 2011 L’alcalde, Enric Mir i Pifarré

−♦− AJUNTAMENT DE LES BORGES BLANQUES EDICTE

7693

De conformitat amb el que preveu l’article 17.4 del RD Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, l’article 111 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les bases del règim local i l’article 178.2 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, es fa públic que la Junta de Govern Local de l’Ajuntament en sessió ordinària de data 10 de maig de 2011, aprovà provisionalment l’ordenança fiscal reguladora del preu públic per la prestació d’activitats culturals a l’Espai Macià de la nostra ciutat per a l’any 2011 i següents. Atès que s’ha publicat l’anunci al Butlletí Oficial de la Província núm. 72 del dia 19 de maig de 2011 i atès que ha transcorregut el període d’exposició pública de l’expedient, sense que s’hagin presentat reclamacions, l’acord provisional, que s’especifica seguidament, ha esdevingut definitiu, motiu pel qual es procedeix a la publicació de l’acord i del text íntegre de l’esmentada ordenança. “15. Aprovació inicial ordenança fiscal reguladora del preu públic per la prestació d’activitats culturals a l’Espai Macià de les Borges blanques. L’Espai Macià ubicat a les Borges Blanques, ha obert les seves portes al públic i cal procedir a l’aprovació de les tarifes que regiran l’accés al mateix, així com la venda dels diferents materials que en ell hi ha. Per aquest motiu es vol aprovar l’ordenança fiscal corresponent d’acord amb l’establert a l’article 15 del Reial Decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals. S’ha elaborat una proposta d’ordenança fiscal. Per tot això s’acorda per unanimitat dels presents: Primer. Aprovar provisionalment l’ordenança fiscal reguladora del preu públic per la prestació d’activitats culturals a l’Espai Macià de les Borges Blanques.

23 DE JULIOL DE 2011

Segon. Aquest acord provisional i el text de l’ordenança fiscal, s’han d’exposar al públic en el tauler d’anuncis d’aquest Ajuntament per un període de trenta dies des del següent al de la publicació de l’anunci d’exposició al Butlletí Oficial de la Província, dins el qual els interessats podran examinar l’expedient i presentar, si s’escau, al·legacions. Tercer. Quan no s’hagin presentat reclamacions, s’entendrà definitivament adoptat l’acord provisional. L’acord provisional elevat a definitiu més el text íntegre de l’ordenança fiscal es publicaran al Butlletí Oficial de la Província, moment en que entraran en vigor. Contra la present resolució, per tractar-se d’un acte administratiu de tràmit no qualificat, no procedeix la interposició de cap tipus de recurs.” ORDENANÇA MUNICIPAL REGULADORA DEL PREU PÚBLIC PER LA PRESTACIÓ D’ACTIVITATS CULTURALS A L’ESPAI MACIÀ DE LES BORGES BLANQUES Article 1. Concepte De conformitat amb el que es preveu en l’article 117, en relació amb l’article 41.A), ambdós de la Llei 39/1988 de 28 de desembre, reguladora de les Hisendes Locals, aquest municipi estableix el preu públic per la prestació d’activitats culturals, especificats en l’annex corresponent, que es regirà per aquesta ordenança. Article 2. Obligats al pagament Estan obligades al pagament d’aquest preu públic, les persones, entitats o institucions a les quals s’autoritzi la utilització dels espais o la recepció de les prestacions i/o aprofitaments especials regulats per aquesta ordenança. Article 3. Quantia La quantia del preu públic regulat en aquesta ordenança serà la que es fixa en les tarifes contingudes en l’annex, per a cada un dels diferents serveis o activitats. Article 4. Obligació al pagament L’obligació de pagament neix amb caràcter general en el moment que es concedeix l’autorització per a l’aprofitament o bé en sol·licitar la prestació del servei. Article 5. Indemnitzacions per la destrucció o deteriorament del domini públic Quan la utilització del servei provoqui la destrucció o deteriorament del domini públic per part del beneficiari, aquest sense perjudici del pagament del preu públic que correspongui, s’obliga al reintegrament del cost total de les despeses corresponents de reconstrucció o reparació i a dipositar prèviament el seu import. Si els danys són irreparables, s’indemnitzarà el municipi amb una quantia igual al valor dels béns destruïts o a l’import del deteriorament dels malmesos. Article 6. Gestió i recaptació Caldrà satisfer la tarifa corresponent prèviament al gaudiment de l’activitat cultural Article 7. Exempcions i bonificacions Tindran l’entrada gratuïta a l’Espai Macià els menors de 5 anys. Disposició final Aquesta ordenança entrarà en vigor el dia de la seva publicació en el Butlletí Oficial de la Província. El seu període de vigència es mantindrà fins que s’esdevinguin la seva modificació o derogació expresses. ANNEX DE TARIFES 1. Entrada a l’Espai Macià Entrada general ............................................................5,00 euros Entrades reduïdes: ..............................3,00 euros (grups, jubilats, ......................................................estudiants menors de 25 anys) Familiar ( més de 2 membres)...........primer membre 5,00 euros, ..............................................................................resta 3,00 euros

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 24

23 DE JULIOL DE 2011

2. Activitats guiades amb monitor museu Preu per grups.............4,00 euros / persona (mínim 15 persones) 3. Material Ampolla d’Oli “80 anys proclamació República Catalana” .....................................................7,00 euros Llibre “Qui és Macià ?” de Quim Aloy........................8,50 euros Llibre “Les Borges sota les bombes” ...........................5,00 euros Llibre “Les Borges autoritàries”...................................5,00 euros Llibre “El Coronel Macià” .........................................15,00 euros Llibre “Catalunya poble dissortat” .............................15,00 euros Llibre “Macià” de R. Arrufat......................................12,00 euros 4. Lloguer de la sala de la planta -1 Activitats culturals o de caràcter social, organitzades per entitats sense ànim de lucre i sense cobrament als interessats....................................................Gratuït Activitats de caràcter no comercial promogudes per entitats, institucions i empreses ..................................60,00 euros Activitats de caràcter públic i privat de promoció comercial ...............................................60,00 euros La possibilitat d’utilitzar els equipaments culturals esmentats estarà sempre subjecta a la disponibilitat que permeti la programació pròpia de l’Espai Macià. La sol·licitud de lloguer d’espai contemplarà sempre els temps de muntatge i desmuntatge de les infraestructures per al desenvolupament de l’activitat. Si el lloguer de l’espai implica un servei de neteja extraordinària, aquestes despeses hauran de ser assumides pel sol·licitant. L’Ajuntament no es farà càrrec de les despeses extraordinàries ocasionades pel muntatge i desmuntatge de les infraestructures dels actes programats, ni del lloguer de material necessari i del qual no disposi l’equipament, ni de les despeses d’organització o de realització de l’activitat. S’entén que aquestes aniran a càrrec de l’entitat, la institució o l’empresa responsable de les activitats. Les activitats d’interès cultural, cívic i social promogudes per entitats de la ciutat poden tenir uns preus per sota dels preus públics establerts i fins a la gratuïtat sempre que quedi justificat mitjançant un informe favorable del servei municipal corresponent i sempre que l’entitat organitzadora ho sol·liciti formalment. En aquests casos es farà constar obligatòriament aquesta col·laboració a tota la documentació i publicitat que emeti l’entitat per a la seva difusió. Les Borges Blanques, 18 de juliol de 2011 L’alcalde, Enric Mir i Pifarré

formulés al·legacions o renunciés voluntàriament, i en complement del que disposa l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, es va fer pública la notificació al Butlletí Oficial de la Província de Lleida núm. 4, de data 6 de gener de 2011. Vist que el titular del vehicle no ha comparegut ni ha formulat cap al·legació al respecte i que han transcorregut els terminis atorgats sense que el titular es pronunciés al respecte. Resolc: Primer. Declarar com a residu sòlid urbà el vehicle marca Peugeot, model 306 amb matrícula MU-9177-BG. Segon. Lliurar el residu a un centre autoritzat perquè procedeixi al seu tractament i descontaminació, d’acord amb l’article 5 del Reial Decret 1383/2002, de 20 de desembre, sobre gestió de vehicles al final de la seva vida útil, i emeti el corresponent certificat de destrucció i tramiti la baixa definitiva del vehicle en el Registre de Vehicles de la Direcció General de Trànsit, d’acord amb l’article 3 de l’Ordre INT/249/2004, de 5 de febrer, per la qual es regula la baixa definitiva dels vehicles descontaminats al final de la seva vida útil. Tercer. Notificar al seu titular que el vehicle ha estat declarat residu sòlid urbà i que es procedirà al seu tractament com a tal. Contra aquesta resolució que és definitiva es via administrativa, es podrà interposar, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant l¡òrgan que l’ha dic tat, en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la recepció d’aquesta notificació. Contra la desestimació expressa del recurs de reposició, en el seu cas, o bé directament contra aquesta resolució, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Lleida, en el termini de dos mesos a comptar des del dia següent al de la recepció de la notificació corresponent. En el cas que la desestimació del recurs de reposició es produís per silenci administratiu, silenci que es produeix pel transcurs d’un mes a comptar des de la data de la seva interposició sense que s’hagi notificat la seva resolució, el termini per a la interposició del recurs contenciós administratiu serà de sis mesos a comptar de l’endemà del dia en què el referit recurs de reposició s’entengui desestimat. Ciutadilla, 30 de juny de 2011 L’alcalde, Òscar Martínez Agustí

−♦−

−♦−

AJUNTAMENT DE CLARIANA DE CARDENER

AJUNTAMENT DE CIUTADILLA ANUNCI

25

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7737

No havent estat possible la notificació individual de la resolució de retirada del vehicle marca Peugeot, model 306, amb matrícula MU-9177-BG, a la persona titular d’aquest en l’últim domicili conegut per causes no imputables a l’administració, queda legalment notificat pel present edicte i la seva publicació al Butlletí Oficial de la Província de Lleida. Tot això en virtut del que estableix l’article 194 del Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les corporacions locals i article 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic i procediment administratiu comú. DECRET D’ALCALDIA núm. 25 de 22 de març de 2011. Identificació de l’expedient: Exp. Retirada de vehicles 02/2010 Fets: Davant la localització del vehicle marca Peugeot, model 306 amb matrícula MU-9177-BG al paratge Tossal dels Emprius del TM de Ciutadilla, el qual presenta signes de possible abandonament. Atesa la impossibilitat de notificació al titular del vehicle, Khadija Bnezayer, perquè en el termini de 15 dies se’n fes càrrec,

EDICTE

7768

De conformitat amb el previst en l’article 47 i concordants del Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic dels ens locals, aprovat per Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, per part de l’Alcaldia s’ha emès un Decret, de data 18 de juliol, en el qual es resol delegar les funcions d’Alcaldia, als efectes previstos en la normativa esmentada, en el tinent d’alcalde Sr. Francisco Rovira Massoni, del dia 25 al 31 de juliol de 2011. La qual cosa es fa pública als efectes previstos a l’article 44 i concordants de l’esmentat Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic dels ens locals. Clariana de Cardener, 18 de juliol de 2011 L’alcalde, Joan Pijuan i Garrabou

−♦− AJUNTAMENT D’ESTARÀS EDICTE

7735

En la sessió de la Comissió Especial de Comptes, de 18 de juliol de 2010, ha estat rendit el Compte general de l’Ajuntament

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 25

26

d’Estaràs corresponent a l’exercici de 2010, integrat pel de la Corporació i juntament amb tots els seus justificants, resten exposats al públic a la Secretaria de l’Ajuntament per un termini de 15 dies hàbils. Durant aquest termini, i vuit dies més, es podran formular les objeccions i observacions que es considerin oportunes. Estaràs, 19 de juliol de 2011 L’alcaldessa, Montserrat Majà Graells

−♦− AJUNTAMENT DE GÓSOL EDICTE

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7725

Atès que la notificació amb legal forma s’ha efectuat, en data 236-2011 i 28-6-2011, d’acord amb l’article 59 de la Llei de procediment administratiu comú, es procedeix a publicar la resolució 12/2011, de data 28-3-2011 que es transcriu a continuació: DECRET D’ALCALDIA NÚMERO 59/2011 Procediment: 92/2009. Lluís Campmajó i Puig, alcalde-president de l’Ajuntament de Gósol. Antecedents de fet Vist que en data 23 de març l’alcalde va aprovar la resolució 21/2010, aprovació bases i convocatòria concurs per atorgament llicència d’auto taxi, publicat en el BOP número 45, de data 1 d’abril de 2010. Vist l’acta de la Mesa de contractació de data 10 de juny del present. Atès que mitjançant Decret d’Alcaldia número 60/2010, de data 10 de juny del mateix any, es va atorgar l’adjudicació de la Llicència de taxí número 1 (auto-turisme tipus “B”), de 9 places, per el servei de transport de viatgers, a favor del Sr. Josep Vila Fernández, amb DNI número 39361593Z, i domicili al carrer Canal, 15, 2n-1a, sota les condicions fixades en la normativa vigent i les bases que han servit a la present licitació i adjudicació. - Vehicle Wolkswagen Transporter número identificació WV2ZZZ7HZ9H044016. Fonaments de dret - Llei 7/1985, de 2 d’abril, de bases i de règim local. - Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la llei municipal i de règim local de Catalunya. - Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la llei municipal i de règim local de Catalunya. - Decret 179/995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals. - Llei 19/2003, de 4 de juliol que regula els serveis de taxi urbà i interurbà a Catalunya. - Decret 188/2005 de 13 de setembre, del Consell del Taxi. - Llei 16/87, de 30 de juliol, d’ordenació dels transports terrestres. (BOE núm. 182, de 31-7-87). - RD 1211/90, de 28 de setembre, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei d’ordenació dels transports terrestres.(BOE núm.241, de 8-10-90). - Ordre de 4 de febrer de 1993, que desenvolupa el Reglament de la Llei d’ordenació dels transports terrestres en matèria d’autoritzacions de transport discrecional de viatgers per carretera. (BOE núm. 40, de 16-2-93). - RD 763/79, de 16 de març, pel qual s’aprova el Reglament nacional dels serveis urbans i interurbans de transports en automòbils lleugers. - Plec de clàusules administratives particulars de la licitació. Motivació Atès que es va atorgar la llicència de taxi referenciada al sr. Vila,

amb les condicions obrants en el plec de clàusules administratives particulars, els quals són la llei del contracte i que l’adjudicatari va acceptar. Vist que les llicències que habilita per a la prestació del servei urbà de taxi són atorgades pels ajuntaments de l’àmbit territorial on es desenvolupa l’activitat. Atès que la prestació del servei de taxi interurbà, queda sotmès a l’obtenció de la corresponent autorització, atorgada pel Departament competent de la Generalitat en matèria de transports. Vist que fa mesos, prèvia comprovació de l’Ajuntament de Gósol i dels veïns de la vila, el Sr. Vila, de forma reiterada i continua no presta el servei de taxi en el municipi de Gósol. Atès que mitjançant aquesta actitud s’està incomplint amb l’obligació de prestar el servei de forma continuada i regularitat que el funcionament exigeix, d’acord amb el que s’estableix en l’article 161 Decret 179/1995, de 13 de juny. Vist que el poble de Gósol, resta sense el servei de taxi. Atès les facultats que m’atorga l’article 21 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, de bases i de règim local, 53 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la llei municipal i de règim local i la resta de legislació vigent. Atès el Decret d’Alcaldia 12/2011, mitjançant el qual es donava un termini d’audiència de 15 dies perquè l’interessat presentés les recomanacions i al·legacions que considerés pertinents. Es procedir a la pràctica de la notificació de l’acte administratiu, segons allò previst a l’article 59 Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic i procediment administratiu comú. Seguidament es va procedir a la publicació mitjançant edictes a l’Ajuntament de Navàs i mitjançant publicació en el BOP de Lleida número 53, de data 14 d’abril de 2011. Atès que transcorregut el termini d’audiència no s’ha presentat cap reclamació i o al·legació. Atès les facultats que m’atorguen els article 21 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, de bases i de règim local i 53 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la llei municipal i de règim local de Catalunya. RESOLC Primer. Resoldre per incompliment de les condicions essencials de llicència (no prestar de forma regular i continuada el servei de taxi), la llicència núm.1 de taxi del municipi de Gósol, el titular de la qual fou el Sr. Josep Vila Fernández, amb DNI número 39361593Z, i domicili al carrer Canal, 15, 2n-1a (vehicle Wolkswagen Transporter número identificació WV2ZZZ7HZ9H044016). Segon. Notificar aquesta resolució a la Comissió Territorial de Barcelona del Consell Català del taxi (serveis territorials de Barcelona, servei territorial de ports i transports de Barcelona) Servei Territorial de Pors i Transports a Lleida del Departament de Territori i Sostenibilitat, a l’interessat i a la societat Telefurgo de Barcelona. Tercer. Inscriure la present resolució en el Llibre de Decrets d’Alcaldia. Quart. Donar compte d’aquest Decret en la propera sessió ordinària del Ple. Contra aquesta resolució, que es definitiva en via administrativa, podeu interposar, en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la recepció d’aquesta notificació, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que l’ha dictat, o bé, directament, en el termini de dos mesos a comptar igualment des del dia següent al de la notificació, recurs contenciós administratiu davant la Sala del contenciós administratiu del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya. Gósol, 14 de juliol de 2011 L’alcalde, Lluís Campmajó i Puig

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 26

−♦−

23 DE JULIOL DE 2011

AJUNTAMENT DE JUNEDA ANUNCI

7783

D’acord amb l’article 90 de la Llei de contractes del sector públic 30/2007, de 30 d’octubre, en concordança amb l’article 65 del Reglament general de la Llei de contractes, es fa pública la sol·licitud de devolució de la fiança definitiva de la contractació que s’assenyala, amb la finalitat que, en el termini de vint dies, pugui formular reclamacions qui cregui tenir algun dret exigible a l’adjudicatari, per raó de contracte garantit. Contractista: Grobe S. Coop. Ltda Obra: Accessos i acabats de l’equipament municipal damunt del Consultori Mèdic Import: 4.669,64 euros. Juneda, 20 de juliol de 2.011 L’alcalde, Antoni Villas i Miranda

−♦− EDICTE

govern una indemnització de 45 euros, per assistència als plens de l’Ajuntament i per la resta de regidors una indemnització de 15 euros, pel mateix concepte. Quart. Determinar que en concepte de despeses de quilometratge es cobrarà 0,228384 euros per quilòmetre (dels quals 0,19 euros, no estan subjectes a retenció i la resta estan subjectes al 15% de retenció de l’IRPF o el percentatge que legalment pertoqui en cada moment). Cinquè. Que es publiqui aquest acord de forma íntegra en el Butlletí Oficial de la Província, als efectes dels seus coneixement general, donada la seva transcendència. Llobera, 14 de juliol de 2011 L’alcalde, Josep Colell i Solé

−♦− AJUNTAMENT DE MAIALS EDICTE

AJUNTAMENT DE JUNEDA 7784

Finalitzat el mandat de jutge de pau substitut, correspon al Ple de l’Ajuntament efectuar l’elecció de la persona que ja de ser designada jutge de pau substitut del municipi de Juneda, de conformitat amb el que disposen els articles 101 i 102 de la Llei orgànica del poder judicial. Per a coneixement general s’obre un termini de 20 dies hàbils perquè les persones que hi estiguin interessades i reuneixin les condicions legals, ho sol·licitin per escrit adreçat a la Secretaria de la Corporació, on es podrà examinar l’expedient i demanar la informació que sigui precisa pel que fa referència a requisits, durada del càrrec, etc. En cas que no hi hagi cap sol·licitant, el Ple de la Corporació escollirà lliurement, amb subjecció als mateixos requisits de procediment de conformitat amb l’article 101.2 de la Llei orgànica del poder judicial i comunicarà l’acord al Jutjat de 1a. Instància Instrucció. Juneda, 19 de juliol de 2011 L’alcalde Antoni Villas Miranda

−♦− AJUNTAMENT DE LLOBERA ANUNCI

27

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7732

Determinació del règim de dedicació, retribucions i indemnitzacions dels membres de la Corporació. En compliment de l’article 75.5 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, de Bases de règim local i de l’article 166 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, es fa públic que el Ple de l’Ajuntament de Llobera en la sessió extraordinària, de data 22 de juny de 2011, va acordar el règim de dedicacions, retribucions, assistències i indemnitzacions i dietes dels membres de la Corporació i, en aquest sentit va aprovar: Primer. Determinar que el càrrec de presidència realitzi les seves funcions en règim de dedicació parcial per l’increment del volum de responsabilitats i tasques que aquests darrers anys s’han donat, i havent de tenir una presència efectiva mínima en l’Ajuntament del 50% de la jornada ordinària. Segon. Establir a favor del càrrec del president-alcalde, en règim de dedicació parcial, una retribució anual bruta de 6.199,38 euros, que es percebrà en dotze pagues, corresponents a les diferents mensualitats de l’any, i donar-lo d’alta en el règim general de la Seguretat Social, havent d’assumir aquesta Corporació el pagament de les quotes empresarials que correspongui. Tercer. Establir per als regidors que formen part de l’equip de

7656

El Ple de l’Ajuntament de Maials, en la seva sessió celebrada el dia 15 de juliol de 2011, va adoptar l’acord de creació dels seus fitxers de protecció de dades de caràcter personal, d’acord amb el procediment establert a la Llei orgànica de protecció de dades de caràcter personal, i el Reglament que la desenvolupa, el text íntegre del qual es fa públic per a general coneixement. Primer. Aprovar la creació dels següents fitxers de dades de caràcter personal i que es detallen en Annex I: 1. Padró municipal d’habitants 2. Arxiu municipal 3. Cultura, Educació i Esports 4. Hisenda 5. Gestió de personal 6. Servei aigua municipal 7. Urbanisme De tots els fitxers no es preveu cessió de dades. Segon. Els fitxers són gestionats pel personal autoritzat de l’Ajuntament de Maials i per als fins previstos, i s’adoptaran les mesures per a garantir la confidencialitat, integritat i disponibilitat de les dades, complint amb les mesures de seguretat establertes en la normativa vigent, i es regeixen d’acord amb la Llei orgànica 15/1999, de protecció de dades de caràcter personal. S’informa que per tal de fer ús dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació o oposició de les dades de qualsevol ciutadà, és necessari adreçar-se a l’Ajuntament i omplir el formulari corresponent a l’atenció del responsable del fitxer. Tercer. El present acord amb l’annex es publicarà en el Butlletí Oficial de la Província de Lleida pel termini de 30 dies, per tal de donar publicitat a la creació dels fitxers i el seu contingut i per a què les persones interessades puguin presentar les al·legacions i reclamacions pertinents. Un cop aprovat definitivament l’acord, els fitxers seran notificats per a la seva inscripció a l’Autoritat Catalana de Protecció de Dades, en compliment del què disposa l’article 20 de la LOPD i 55 del Reial Decret 1720/2007, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei 15/1999. ANNEX I 1. Fitxer Padró municipal d’habitants Responsable fitxer: Ajuntament de Maials Finalitat: control dels veïns que es troben empadronats en el municipi Afectats: els ciutadans i veïns del municipi Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses en el fitxer: DNI o NIF, nom i cognoms, adreça postal o electrònica, estat civil, edat, sexe, data de naixement, nacionalitat, lloc de naixement, formació i titulacions

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 27

28

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

Nivell de seguretat: Nivell bàsic Exercici de drets: Plaça Constitució, núm. 5 25179 Maials (Lleida) Cessions previstes: no Transferència internacional: no es preveu Sistema de tractament utilitzat en la seva organització: Automatitzat. Servidors centrals. Connexions remotes: Internet Procedència i procediment de recollida de les dades: Del propi interessat o del seu representant legal. Documentació entregada per la persona interessada. Sol·licitud d’inscripció al Padró Municipal de Veïns. Suport paper 2. Fitxer Arxiu municipal Responsable fitxer: Ajuntament de Maials Finalitat: gestió de personal, gestió de nòmina, recaptació tributària, facturació, relacions comercials, gestió cadastral, actuacions administratives, esports, foment activitats culturals, patrimoni historicoartístic, padró d’habitants, procediments administratius, publicacions, registre documents, autoritzacions i permisos Afectats: persones de contacte en empreses de clients i proveïdors de l’ajuntament, propietats d’immobles del municipi, ciutadans amb expedients oberts per sol·licituds, sancions o informació municipal Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses en el fitxer: DNI o NIF, nom i cognoms, adreça postal o electrònica, dades bancàries Nivell de seguretat: Nivell mitjà Exercici de drets: Plaça Constitució, núm. 5 25179 Maials (Lleida) Cessions previstes: no Transferència internacional: no es preveu Sistema de tractament utilitzat en la seva organització: Manual Procedència i procediment de recollida de les dades: Del propi interessat o del seu representant legal. Documentació entregada per la persona interessada, informació entregada pel tècnic municipal, formulari Padeca, formularis. Sol·licitud d’inscripció al Padró Municipal de Veïns, factures i altres documents. Suport paper 3. Fitxer Cultura, Educació i Esports Responsable fitxer: Ajuntament de Maials Finalitat: relacions comercials, control llar d’infants, fira de l’Oli verd Afectats: proveïdors, participants en la Fira de l’Oli verd, nens inscrits en la llar d’infants Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses en el fitxer: DNI o NIF, nom i cognoms, adreça postal o electrònica, dades familiars, sexe, data naixement i lloc Nivell de seguretat: Nivell bàsic Exercici de drets: Plaça Constitució, núm. 5 25179 Maials (Lleida) Cessions previstes: no Transferència internacional: no es preveu Sistema de tractament utilitzat en la seva organització: Manual Procedència i procediment de recollida de les dades: Del propi interessat o del seu representant legal. Formularis. Suport paper 4. Fitxer Hisenda Responsable fitxer: Ajuntament de Maials Finalitat: recaptació tributària, registre de documents i gestió de sancions Afectats: persones afectades al pagament de l’impost municipal Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses en

23 DE JULIOL DE 2011

el fitxer: DNI o NIF, nom i cognoms, adreça postal o electrònica, dades bancàries Nivell de seguretat: Nivell mitjà Exercici de drets: Plaça Constitució, núm. 5 25179 Maials (Lleida) Cessions previstes: Organisme Autònom de Gestió i recaptació de Tributs Locals de la Diputació de Lleida Transferència internacional: no es preveu Sistema de tractament utilitzat en la seva organització: Manual Procedència i procediment de recollida de les dades: Del propi interessat o del seu representant legal. Formularis. Suport paper 5. Fitxer Gestió de personal Responsable fitxer: Ajuntament de Maials Finalitat: gestió de nòmina i personal Afectats: treballadors de l’Ajuntament Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses en el fitxer: DNI o NIF, nom i cognoms, adreça postal o electrònica, número SS o mutualitat, sexe, data de naixement, nacionalitat, lloc de naixement, lloc de treball, dades familiars, dades bancàries Nivell de seguretat: Nivell mitjà Exercici de drets: Plaça Constitució, núm. 5 25179 Maials (Lleida) Cessions previstes: no Transferència internacional: no es preveu Sistema de tractament utilitzat en la seva organització: Manual Procedència i procediment de recollida de les dades: Del propi interessat o del seu representant legal. Formularis i contractes de treball. Suport paper 6. Fitxer Servei aigua municipal Responsable fitxer: Ajuntament de Maials Finalitat: relacions comercials, gestió econòmica, facturació comptadors Afectats: titulars de vivendes, titulars de locals o establiments amb activitats comercials, titulars d’explotacions agrícoles, ramaderes o industrials Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses en el fitxer: DNI o NIF, nom i cognoms, adreça postal o electrònica, dades bancàries Nivell de seguretat: Nivell bàsic Exercici de drets: Plaça Constitució, núm. 5 25179 Maials (Lleida) Cessions previstes: no Transferència internacional: Companyia General d’Aigües de Catalunya Sistema de tractament utilitzat en la seva organització: Manual Procedència i procediment de recollida de les dades: Del propi interessat o del seu representant legal. Formularis. Suport paper 7. Urbanisme Responsable fitxer: Ajuntament de Maials Finalitat: recaptació tributària, relacions comercials, gestió cadastral, autoritzacions, llicències Afectats: persones interessades en obtenir llicències urbanístiques de l’ajuntament Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses en el fitxer: DNI o NIF, nom i cognoms, adreça postal o electrònica Nivell de seguretat: Nivell bàsic Exercici de drets: Plaça Constitució, núm. 5 25179 Maials (Lleida) Cessions previstes: no

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 28

23 DE JULIOL DE 2011

Transferència internacional: no es preveu Sistema de tractament utilitzat en la seva organització: Manual Procedència i procediment de recollida de les dades: Del propi interessat o del seu representant legal. Formularis. Suport paper Maials, 15 de juliol de 2011 L’alcalde, David Masot Florensa

7731

Per Decret d’Alcaldia 77/2011 s’ha resolt la interrupció del subministrament d’aigua i la resolució del contracte d’abonament de les següents persones: Furama Market, S.L...................................................................................C/ Major, 33 Hereus de Juan Buchaca Planella ..............................................................C/ Nou, 13 David Porqueras Ramon ...........................................................................C/ Major, 57

La qual cosa se’ls notifica de conformitat amb l’article 59.5 de la Llei 30/92 de regim jurídic de les administracions públiques, informant-los que contra aquest acord, que exhaureix la via administrativa, les persones interessades poden interposar recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu en el termini de dos mesos, comptadors des de l’endemà de la recepció de la notificació o publicació de l’acte que exhaureixi la via administrativa, tal com disposen els articles 8.2.a), 46.1 i 14.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa. No obstant això, amb caràcter potestatiu, podeu interposar recurs de reposició davant l’òrgan que l’ha dictat en el termini d’un mes des de l’endemà de la present notificació, tal com disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992. Menàrguens, 19 de juliol de 2011 L’alcalde, Pau Forns i Planella

−♦− AJUNTAMENT DE MONTGAI EDICTE

−♦− EDICTE

AJUNTAMENT DE MENÀRGUENS EDICTE

servei i per màxima urgència el senyor Teodoro Jiménez Valero, com operari de manteniment, serveis i activitats. Olius, 11 de juliol de 2011 L’alcalde, Ramon Sala i Argerich

AJUNTAMENT D’ORGANYÀ

−♦−

7734

Per tal de complir el que disposa l’article 26 del Reial Decret 1463/2007, de 2 de novembre, pel que s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei 18/2001, de 12 de desembre, d’estabilitat pressupostària en la seva aplicació en les entitats locals, s’informa que mitjançant acord del Ple de l’Ajuntament, de 7 de juliol de 2011, s’aprova el Pla econòmic financer (escenari pressupostaria plurianual 2009-2012) d’aquest Ajuntament. L’esmentat Pla se sotmet a informació pública per un termini de 15 dies, a comptar de l’endemà de la publicació en el Butlletí oficial de la Província, i es troba a disposició dels interessats a les oficines d’Intervenció d’aquest Ajuntament. En el cas que no es presenti cap reclamació durant aquest termini, el Pla econòmic financer (escenari pressupostaria plurianual 2009-2012) es considerarà definitivament aprovat. Es fa públic perquè se’n prengui coneixement. Montgai, 19 de juliol de 2011 L’alcalde, Jaume Gilabert i Torruella

−♦−

7763

L’alcalde mitjançant el Decret número 43/2011, de 27 de juny, aprovà inicialment el Pla parcial del Sector J, amb la següent transcripció literal: Decret 43/2011, de 27 de juny, d’aprovació inicial del Pla parcial del sector J. Vist el projecte de Pla parcial del sector J. Vist l’informe tècnic emès per l’arquitecte municipal. En virtut de les facultats que em confereix l’article 53 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, i l’article 21 de la Llei de bases de règim local, i segons la tramitació que preveuen els articles 81 i 85 i del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’urbanisme, resolc: Primer. Aprovar inicialment el pla parcial del sector J presentat per la Junta de Compensació del Sector J, redactat i formulat pels tècnics Joan Gurrera Lluch, Marc Vidal Farré i Joan Marquet Lacaya, d’Urbec, SL. Segon. Sotmetre’l a informació pública pel termini d’un mes, mitjançant anunci al Butlletí Oficial de la Província de Lleida, al Tauler d’edictes de l’Ajuntament, a un dels diaris de més divulgació en l’àmbit municipal i a la pàgina web municipal: www.organya.cat Durant aquest temps l’expedient romandrà a disposició de qualsevol persona que vulgui examinar-lo, a fi i efecte que es puguin formular les reclamacions i al·legacions procedents. També romandrà a disposició de qualsevol persona que vulgui examinar-los, els plànols i el document de resum, preceptius d’acord amb l’apartat segon de la lletra a) de l’article 8.5 del DL 1/2010. Tercer. Simultàniament al tràmit d’informació pública, sol·licitar un informe als organismes afectats per raó de llurs competències sectorials, els quals l’han d’emetre en el termini d’un mes, llevat que una disposició n’autoritzi un de més llarg. Quart. Amb el resultat de la informació pública i dels informes emesos pels organismes afectats, se sol·licitarà l’informe preceptiu a la Comissió Territorial d’Urbanisme, previ a l’adopció de l’acord d’aprovació definitiva. Així ho mana i signa l’alcalde davant meu, el secretari, que en dono fe. Organyà, 27 de juny de 2011 L’alcalde, Antoni Fiol Colomar Davant meu, el Secretari (il·legible) L’expedient es podrà consultar a la Secretaria de l’Ajuntament en dies laborables de dilluns a divendres, de 8 hores a 14.30 hores. Organyà, 19 de juliol de 2011 L’alcalde, Antoni Fiol i Colomar

−♦−

AJUNTAMENT D’OLIUS ANUNCI

29

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7644

D’acord amb els articles 291 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya i 94.3 del Decret 214/1990, de 30 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament del personal al servei de les entitats locals vaig acordar contractar temporalment per obra o

AJUNTAMENT D’OSSÓ DE SIÓ EDICTE

7643

Salvador Nadal i Creus ha sol·licitat d’aquest Ajuntament llicència urbanística per a l’ampliació d’explotació porcina, situada al polígon 1, parcel·les 49, 52, 56 d’aquest terme municipal.

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 29

30

Per la qual cosa s’exposa per un termini d’un mes al BOP, a un diari de premsa periòdica de més divulgació en el nostre àmbit i al tauler d’anuncis municipal, per tal que es puguin presentar les al·legacions i/o observacions, d’acord amb el previst a l’article 48.1 del Decret legislatiu 1/2005 i concordant del Decret 205/2006. L’expedient es pot consultar a la Secretaria en horari d’atenció al públic. Ossó de Sió, 28 de juny de 2011 L’alcalde, Josep M. Pedró i Balagueró

−♦− AJUNTAMENT DE PENELLES EDICTE

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7718

Informació pública dels acords relatius al cartipàs De conformitat amb allò que s’estableix a la vigent legislació, es dóna publicitat a la part dispositiva essencial dels acords adoptats pel Ple de l’Ajuntament en sessió ordinària, que va tenir lloc el dia 20 de juny de 2011, referent als assumptes següents: 1. Periodicitat de les sessions dels Plens Primer. Periodicitat de les sessions ordinàries del Ple de l’Ajuntament. El Ple de l’Ajuntament celebrarà les sessions ordinàries amb una periodicitat trimestral. El dia de celebració serà, preferentment, el darrer divendres dels mesos de març, juny, setembre i desembre. Si el dia preestablert per a la celebració de la sessió és inhàbil, podrà celebrar-se el Ple, amb idèntic caràcter d’ordinari, el dia hàbil anterior o posterior. L’hora de celebració serà a les 19.30 hores. Segon. Per a les sessions extraordinàries i les extraordinàries urgents seran d’aplicació les disposicions de caràcter general previstes a la legislació de règim local. 2. Creació de la Comissió Especial de Comptes Primer. Constituir, en el sí de l’Ajuntament de Penelles, la Comissió Especial de Comptes, configurada com a òrgan col·legiat de l’organització bàsica municipal, a la qual correspondrà l’examen, l’estudi i l’informe dels comptes anuals de la Corporació, d’acord amb allò establert en l’article 58 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya. Segon. Que la Comissió Especial de Comptes estigui formada per tres membres. Tercer. Que, d’acord amb la proposta feta els membres de la comissió siguin: - Eloi Bergós Farrràs, president - Monterrat Gomà Lladós - Ma. Carme Pons Torres 3. Nomenament de representant de la Corporació al Consell Escolar Únic. Nomenar a la regidora d’Ensenyament, Sra. Montserrat Gomà Lladós representant al Consell Escolar del Col·legi Públic Ramon Gombal de Penelles i al Consell Escolar de la Zona d’Escoles Rurals (ZER). 4. Coneixement del Decret de l’Alcaldia de nomenament de tinent d’alcalde Es dóna compte al consistori del decret dictat per l’Alcaldia número 54/2011, de data 20 de juny de 2011: De conformitat amb el que disposa l’article 23.3 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, de bases de règim local, en concordança amb l’article 55 del Decret legislatiu 2/03, de 28 d’abril, Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, la designació dels tinents d’alcalde és competència d’aquesta Alcaldia. DECRETA Primer. Nomenar tinent d’Alcalde d’aquest Ajuntament a: - Montserrat Gomà Lladós. Segon. Donar compte d’aquesta resolució al Ple en la propera sessió que es dugui a terme.

Tercer. Publicar aquesta resolució en el Butlletí Oficial de la Província de Lleida, sens perjudici que aquesta resolució sigui efectiva a partir de l’endemà de la seva signatura. Quart. Comunicar aquesta Resolució a la regidora designada. 5. Nomenament de tresorer Primer. Designar, de conformitat amb l’article 2.f del Reial Decret 1732/1994, de 29 de juliol, sobre provisió de llocs de treball reservats a funcionaris d’Administració local amb habilitació de caràcter nacional, com a Regidora Tresorera d’aquest Ajuntament a la senyora Ma. Carme Pons Torres. Segon. Notificar la present resolució al designat, que haurà d’acceptar expressament aquest nomenament. Tercer. Donar compte d’aquest nomenament a totes les entitats bancàries amb les que aquest Ajuntament hi treballa, per tal de procedir al canvi de clauers per tal de disposar dels fons i ordenar les operacions de tresoreria que siguin necessàries, que seran l’esmentada Ma. Carme Pons Torres, com a tresorera, Eloi Bergós Farràs com a alcalde i Ma. Rosa Llovera Franquesa com a secretària-interventora. 6. Règim de remuneracions dels membres de la Corporació Primer. Establir una indemnització de 20 euros per assistència a les sessions del Ple de la Corporació. Segon. Establir el següent règim de dietes: - Mitja dieta: 24,00 euros. - Dieta completa: 48,00 euros. Tercer. La indemnització per quilometratge s’abonarà a raó de 0,30 euros/quilòmetre. Quart. Que es faci públic mitjançant edicte en el tauler d’anuncis de l’Ajuntament i publicació en el Butlletí Oficial de la Província. 7. Coneixement del Decret d’Alcaldia de constitució d’Àrees municipals Es dóna compte al consistori del Decret dictat per l’Alcaldia número 55/2011, de data 20 de juny de 2011. Aquesta Alcaldia, en desplegament de les facultats pròpies, decreta: Primer. Establir les àrees competencials que tot seguit es relacionen, designant-se els regidors responsables, següents: Governació, Ensenyament i Cultura Montserrat Gomà Lladós Hisenda i Festes Ma. Carme Pons Torres Benestar i Equipaments municipals Teresa Cercós Solé Obres Públiques, Manteniment d’Espais Públics i Esports Antoni García Mirón Agricultura, Ramaderia, Medi Ambient i Joventut Jordi Juncà Ricart Noves Tecnologies i Turisme Albert Boldú García Segon. Del present Decret se’n donarà compte al Ple en la primera sessió que celebri i es notificarà als interessats. Serà objecte de publicació al BOP, sense perjudici de la seva eficàcia a partir del dia següent a la seva signatura. Penelles, 22 de juny de 2011 L’alcalde, Eloi Bergós Farràs

−♦− AJUNTAMENT DE PERAMOLA ANUNCI

7659

Aprovació definitiva de memòria valorada d’obres Es fa públic, a l’efecte de l’article 38.2 del Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals aprovat pel Decret 179/1995, de

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 30

23 DE JULIOL DE 2011

13 de juny, perquè se’n prengui coneixement que l’Ajuntament de Peramola en sessió del Ple, amb data 4 de juliol de 2011, ha aprovat per unanimitat dels membres presents (6 de 7), entre d’altres, l’acord següent, la part dispositiva del qual literalment diu: Primer. Estimar l’al·legació presentada per la Sra. Carme Anguera Mas, pels motius que consten en el cos d’aquest acord. Segon. Aprovar les modificacions no substancials que s’han incorporat des de l’aprovació inicial, les quals consten en l’expedient i que introduïdes per l’estimació de l’al·legació presentada per la Sra. Carme Anguera Mas no tenen el caràcter de modificacions substancials. Tercer. Aprovar definitivament la memòria valorada d’obra pública de competència municipal per a l’execució de rehabilitació i ampliació d’un tram de la xarxa de clavegueram de Peramola, redactada per l’arquitecte tècnic Sr. Cesc Rosell Miret, del despatx Treballs i Projectes d’Arquitectura i Enginyeria, SL, amb un pressupost total d’execució per contracte de quarantacinc mil nou-cents trenta-dos euros amb cinquanta-quatre cèntims (45.932,54 euros) IVA 18% inclòs. Quart. Notificar aquest acord al Departament de Governació i Relacions Institucionals de la Generalitat de Catalunya i, als interessats que consten a l’expedient. Cinquè. Publicar aquest acord al BOP, DOGC i al tauler d’anuncis d’aquesta Corporació. Contra aquest acord, que és definitiu i exhaureix la via administrativa, podeu interposar potestativament recurs de reposició, davant del mateix òrgan que va dictar l’acte, en el termini d’un mes comptat des de la data de publicació de la present resolució. També es pot interposar recurs contenciós administratiu, davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Lleida, en el termini de dos mesos comptats des del dia següent al de la publicació de la present resolució, sens perjudici que pugui presentar-se, en el seu cas, qualsevol altre recurs que s’estimi procedent. Peramola, 14 de juliol de 2011 L’alcalde president, Joan Pallarès i Oliva

−♦− AJUNTAMENT DE PUIGGRÒS EDICTE

7726

El senyor Gerard Porta Susagna ha presentat un projecte bàsic d’ampliació de la granja de cabrum, en règim semi intensiu, situada en parcel·la 66 del polígon 6 del terme municipal de Puiggròs. D’acord amb el que estableix l’article 48.2 del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’Urbanisme i l’article 57.2 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei d’Urbanisme, se sotmet el projecte presentat a informació pública pel termini d’un mes, perquè durant el període citat es puguin formular les al·legacions i reclamacions que es considerin oportunes. El projecte esmentat es pot consultar a les oficines de l’Ajuntament, en horari d’oficina. Puiggròs, 14 de juliol de 2011 L’alcalde, Juli Muro Manso

−♦− AJUNTAMENT DE SANT GUIM DE FREIXENET EDICTE

31

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7647

El Ple de la Corporació en sessió celebrada el dia 8 de juliol de 2011 va aprovar provisionalment la modificació de l’ordenança fiscal núm. 3 reguladora de la taxa per la prestació del servei d’escola bressol.

Els acords adoptats s’exposen a informació pública durant el termini de 30 dies hàbils perquè es puguin examinar i presentar les reclamacions que es considerin oportunes. Transcorregut l’esmentat termini i en el supòsit que no se’n presentin, aquests acords s’entendran aprovats definitivament Sant Guim de Freixenet, 12 de juliol de 2011. L’alcalde president, Pere Solé Vendrell

−♦− AJUNTAMENT DE SANT GUIM DE FREIXENET EDICTE

7679

Aquesta Alcaldia ha dictat resolucions de conformitat amb les atribucions conferides a l’article 47 i següents del Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals aprovat per RD 2568/1986, de 28 de novembre, que en la seva part dispositiva diuen, Decret 43/11 1r. Nomenar membres de la Junta de Govern Local d’aquest ajuntament els regidors i les regidores següents condicionat a la creació pel Ple d’aquell òrgan: Sra. Anna Maria Rovira Martin. Sr. Francesc Lluch Majoral Sr. Jordi Barrera Coberó. 2n. Nomenar tinents d’alcalde d’aquest Ajuntament els regidors i les regidores que tot seguit es relacionen, Sra. Anna Maria Rovira Martin, primer tinenta d’alcalde Sr. Francesc Lluch Majoral, segon tinent d’alcalde Sr. Jordi Barrera Coberó, tercer tinent d’alcalde 3r. Donar compte d’aquesta resolució al Ple en la propera sessió que es dugui a terme. 4t. Publicar aquesta resolució en el Butlletí Oficial de la Província de Lleida, sens perjudici que aquesta resolució sigui efectiva a partir de l’endemà de la seva signatura. 5è. Comunicar aquesta resolució als regidors i a les regidores designats. Decret 44/11 Primer. Determinar que aquesta Alcaldia exercirà les seves funcions en règim de dedicació parcial. Segon. Publicar aquest Decret en el Butlletí Oficial de la Província. Decret 46/11 Primer. Delegar de forma indistinta, en tots els regidors i regidores d’aquest Ajuntament, les competències que a aquesta Alcaldia li atorga l’article 51.1 del Codi Civil, en la seva nova redacció donada per la Llei 35/1994, de 23 de desembre, per autoritzar matrimonis civils que se celebrin en aquest terme municipal. Aquesta delegació faculta a tots els regidors i regidores per autoritzar matrimonis civils, sense que en una mateixa cerimònia pugui intervenir més d’un d’ells. Segon. Les atribucions delegades s’hauran d’exercir d’acord amb el que preveuen els articles 12 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú i en els termes i dins dels límits d’aquesta delegació, no sent susceptibles de ser delegades pels seus titulars en un altre òrgan o regidor. Tercer. Aquestes delegacions, en conformitat amb el que disposa l’article 44.2 del Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals, aprovat per Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, tindran efecte des de la data d’aquest decret amb caràcter indefinit, sense perjudici de la potestat d’advocació d’aquesta Alcaldia. En cas d’absència, vacant, malaltia o qualsevol altre impediment dels regidors i regidores delegats, aquesta Alcaldia assumirà directament i automàticament les competències delegades, com a

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 31

32

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

titular de la competència originària, entenent-se a aquests efectes exercitada la potestat d’advocació en base a la present resolució, sense necessitat d’una nova expressa en aquest sentit. Quart. Notificar aquesta resolució als regidors i regidores afectats, entenent-se acceptada la competència delegada de forma tàcita, si dintre del termini de tres dies hàbils següents no es manifesta res en contra, o es fa ús de la delegació. Cinquè. Donar compte al Ple d’aquesta resolució en la primera sessió que tingui lloc, i publicar el seu text en el Butlletí Oficial de la Província i en el tauler d’anuncis de l’Ajuntament, en compliment del que disposa l’article 44.2 del text legal abans esmentat. Decret 47/11 Primer. Efectuar en els següents regidors una delegació específica d’atribucions per a la gestió dels assumptes relacionats següents, A la regidora Sra. Anna Rovira Martín. Hisenda i Finances, que comprèn la direcció i gestió de pressupostos, control de despeses i ingressos, previsió de recursos, tresoreria, bancs, crèdits, subvencions i control de factures, entre d’altres actuacions pròpies. Salut, que comprèn les relacions amb altres entitats i institucions sanitàries públiques o privades, entre d’altres actuacions pròpies. Benestar Social, que comprèn les relacions amb les institucions socials públiques o privades així com la promoció d’actuacions d’acció cívica, assistència i serveis socials, i la gestió del Centre Cívic-Casal d’Avis “Mestre Vianya”, entre d’altres actuacions pròpies. Ensenyament, que comprèn les relacions amb l’escola pública l’Estel, la representació municipal en el Consell Municipal Escolar, les relacions amb la Llar d’Infants, les relacions amb l’Escola Municipal de Música, relacions amb el Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya i d’altres entitats públiques i privades d’ensenyament, entre d’altres actuacions pròpies d’aquesta àrea. - Al regidor Sr. Francesc Lluch Majoral: Comerç, Turisme i Serveis (via publica i cementiris) que comprèn el control de les activitats d’incidència ambiental i innòcues, així com les relacions amb les empreses i comerços del municipi i promoció comercial, industrial i turística del municipi, entre d’altres actuacions pròpies. - Al regidor Sr. Jordi Barrera Coberó. Medi Ambient i Nuclis Agregats, que comprèn el control de la sanitat en les activitats i establiments de titularitat pública o privada que puguin afectar al medi ambient, la seguretat o la salut de les persones (granges, indústries...), les relacions amb altres entitats i institucions control d’abocaments i fosses, campanyes informatives relacions amb entitats o institucions públiques o privades, la gestió de la depuradora i de la minideixelleria, entre d’altres actuacions pròpies d’aquesta àrea. Agricultura i Desenvolupament Rural, que comprèn les relacions amb les Associacions de Defensa Forestal, Associacions de Defensa Vegetal, Relacions institucions i entitats públiques agràries, relacions amb els Municipis de Muntanya dels Altiplans Centrals, assessorament a agricultors i ramaders del municipi, entre d’altres d’altres actuacions pròpies. Al regidor Sr. Josep Maria Ribera Rovira. Cultura i Associacions, que comprèn les relacions amb associacions culturals, gestió de la Biblioteca Sant Jordi, organització d’actes culturals, promoció cultural i festes, entre d’altres actuacions pròpies d’aquesta àrea. Joventut, que comprèn les relacions amb associacions o entitats juvenils-infantils, informació específica juvenil-infantil i activitats diverses, entre d’altres actuacions pròpies d’aquesta àrea.

- Al Regidor Sr. Josep Oriol Sala Marcé. Industria i Noves Tecnologies, que comprèn les actuacions pròpies en aquests assumptes. Esports, que comprèn les relacions amb clubs esportius, i entitats esportives, activitats esportives extra-escolars, organització de cursets i actuacions esportives, promoció i noves iniciatives, i la gestió del Pavelló Poliesportiu municipal, entre d’altres actuacions pròpies. L’abast de les funcions d’aquesta delegació comporta facultats de direcció i gestió. Resten excloses les facultats de resolució i no són susceptibles de ser delegades pels seus titulars en un altre òrgan o regidor. Els regidors delegats s’agruparan en les següents àrees: Area d’Administració i Economia; Area de Serveis personals; Area d’urbanisme i Àrea de serveis. Tercer. Notificar aquesta resolució als interessats. L’eficàcia d’aquesta resolució, quan a les delegacions específiques, resta condicionada a l’acceptació per l’òrgan delegat. Si, en el termini de tres dies hàbils comptats des de la notificació de l’acord, l’òrgan delegat no fa manifestació expressa davant de l’òrgan delegant, la delegació s’entén acceptada. Quart. La delegació serà eficaç des de l’endemà de la data de la Resolució i serà de caràcter indefinit, sens perjudici de la potestat d’advocació d’aquesta alcaldia. En cas d’absència, vacant, malaltia o qualsevol altre impediment dels regidors delegats, l’Alcaldia assumirà, directament i automàticament, les competències delegades, com a titular de la competència originària, entenent-se a aquests efectes exercitada la potestat d’advocació en base a la present resolució, sense necessitat d’una nova resolució expressa en aquest sentit. Cinquè. Donar compte al Ple d’aquesta resolució en la primera sessió que celebri i fer-la pública al Butlletí Oficial de la Província i tauler d’anuncis municipal, d’acord amb el que estableix l’article 44.2 del RD 2568/1986, de 28 de novembre. Decret 48/11 Primer. Efectuar, a favor de la Junta de Govern Local, una delegació genèrica d’atribucions en les matèries següents: Titular de la competència: Alcaldia Òrgan en qui es delega: Junta de Govern Local Atribució delegada: Aprovar els instruments de planejament de desenvolupament del planejament general quan no estigui expressament atribuïda al Ple la competència, així com la dels instruments de gestió urbanística i dels projectes d’urbanització. Article: 21.1.j) LRBRL Segon. La delegació serà eficaç des de l’endemà de la data de la Resolució. Tercer. Donar compte d’aquesta resolució al Ple en la propera sessió que s’efectuï, i fer la pública mitjançant la inserció en el Butlletí Oficial de la Província del corresponent edicte, d’acord amb el que estableix l’article 44.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre. Sant Guim de Freixenet, 13 de juliol de 2011. L’alcalde President, Pere Solé Vendrell,

−♦− AJUNTAMENT DE SANT GUIM DE FREIXENET EDICTE

7680

Es dòna publica de la part dispositiva dels acords adoptats pel Ple de la Corporació en sessió extraordinària de 8 de juliol de 2011, Règim de sessions del Ple de la Corporació. Únic. Que el Ple es reuneixi en sessió ordinària un cop cada tres mesos, el tercer divendres del mes que s’escaigui. Es fixa expressament la data del 16 de setembre per la celebració de la propera sessió ordinària. En cas que el dia preestablert fos inhàbil

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 32

23 DE JULIOL DE 2011

33

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

es celebrarà amb idèntic caràcter d’ordinari, el divendres posterior. Creació de la Comissió Especial de Comptes 1r. Crear la Comissió Especial de Comptes. Aquesta Comissió estarà integrada per la representació proporcional del diferents grups polítics que integren la corporació. La composició serà la següent: President: Pere Sole Vendrell, grup politic ERC-AM Vocals: Sra. Anna Maria Rovira Martin, grup polític ERC-AM Sr. Francesc Lluch Majoral, grup polític ERC-AM 1 representant designat pel Grup politic CIU. 2n. Manifestar que dels representants designats a la Comissió, en cas que cap pugui assistir a les mateixes per causa justificada i degudament autoritzat podrà assistir qualsevol altre membre del Grup Municipal al que pertany el designat.

Creació de la Junta de Govern Local. 1r. Constituir la Junta de Govern Local, la qual quedarà integrada pels membres nomenats per l’Alcaldia. 2n. Que la Junta de Govern municipal es reuneixi en sessió ordinària el tercer divendres de cada mes. La periodicitat assenyalada podrà modificar-se a criteri de l’Alcaldia, a la qual es faculta perquè, quan la convocatòria coincideixi amb períodes de vacances, avanci o endarrereixi la convocatòria per obtenir una millor gestió en els assumptes municipals. Independentment, l’Alcalde podrà convocar quantes sessions extraordinàries consideri convenients per a la resolució d’assumptes de la seva competència. 3r. Les competències de la Junta de Govern Local seran les que se li atribueixin per delegació de l’Alcaldia i del Ple de la Corporació. En tot cas, li correspon l’assistència a l’Alcaldia en l’exercici de les seves atribucions. Delegacions del Ple en la Junta de Govern Local. 1r. Efectuar, en favor de la Junta de Govern Local, una delegació genèrica d’atribucions en les matèries següents:

TITULAR COMPETÈNCIA

ÒRGAN EN QUI ES DELEGA

ATRIBUCIÓ DELEGADA

Ple

Junta de Govern Local

Ple

Junta de Govern Local

L’exercici de les accions judicials i administratives i la defensa de la corporació en matèries de competència plenària. La declaració de lesivitat dels actes de l’Ajuntament.

Ple

Junta de Govern Local

Ple

Junta de Govern Local

Ple

Junta de Govern Local

Ple

Junta de Govern Local

ARTICLE

Les operacions de crèdit de quantia acumulada dins de cada exercici econòmic superior al 10% dels recursos ordinaris del pressupost. Les operacions de tresoreria, que li correspondran quan l’import acumulat de les operacions vives en aquell moment superin el 15 per 100 dels ingressos corrents liquidats en l’exercici anterior, de conformitat amb el Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, que aprova el Text refós de la Llei d’hisendes locals. Les contractacions i concessions de tota classe quan el seu import superi el 10 per 100 dels recursos ordinaris del pressupost i, en qualsevol cas, els 6.000.000 euros, així com els contractes i les concessions plurianuals, quan la seva durada sigui superior a quatre anys i els plurianuals de menor duració quan l’import acumulat de totes les anualitats superi el percentatge indicat, referit als recursos ordinaris del pressupost del primer exercici i, en tot cas, quan sigui superior a la quantia assenyalada en aquesta lletra. L’aprovació dels projectes d’obres i serveis quan sigui competent per a la seva contractació concessió, i quan encara no estiguin previstos en els pressupostos. L’adjudicació de concessions sobre els béns de la Corporació i l’adquisició de béns immobles i drets subjectes a la legislació patrimonial així com l’alienació del patrimoni quan no estiguin atribuïdes a l’Alcalde o President, i dels béns declarats de valor històric o artístic qualsevol que sigui el seu valor.

2n. De conformitat amb el que s’estableix a l’article 51.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, la present delegació tindrà efecte des del dia següent a l’adopció d’aquest acord. 3r. Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província.” Règim de dedicació dels càrrecs electes Primer. Establir, amb efectes del dia 13 de juny de 2011, les següents retribucions, Pere Solé Vendrell, alcalde-president d’aquesta Corporació, exercirà aquest càrrec amb dedicació parcial de 25 hores setmanals i unes retribucions brutes mensuals de 2.022,00.-euros. Aquesta retribució es rebrà en dotze pagues i serà objecte de la corresponent retenció per IRPF, donant-se d’alta al règim de la Seguretat Social. Aquesta percepció és compatible amb les indemnitzacions per despeses efectives que ocasioni l’exercici del càrrec prèvia justificació. Segon. Publicar els acords precedents al BOP i al tauler d’anuncis de la Corporació”. Creació de grups polítics Vist el que es disposa a l’article 73.3 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, reguladora de les bases del règim local; als articles 50 i 51 del DL 2/2003, de 28 d’abril (TRLMC) i als articles 23 a 29 del RD 2568/1986, de 28 de novembre (ROF), els grups polítics són, Grup municipal d’Esquerra-AM al que quedaran adscrits els regidors d’aquesta formació. Portaveu: Pere Solé Vendrell, com a titular, i Anna Maria Rovira Martin, com a suplent.

22.2.j) LRBRL 22.2.k) LRBRL 22.2.m) LRBRL

DA 2a LCSP

22.2.ñ) DA 2a LCSP

Grup municipal de CIU al que quedaran adscrits els regidors d’aquesta formació. Portaveu: Ramon Enric Pintó Vilella, com a titular, i a qui es comuniqui, com a suplent. La qual cosa es fa púbica per al general coneixement i als efectes legals oportuns. Sant Guim de Freixenet, 13 de juliol de 2011 L’alcalde president, Pere Solé Vendrell

−♦− AJUNTAMENT DE SARROCA DE BELLERA ANUNCI

7664

Nomenament de tinent d’alcalde Per Decret de l’Alcaldia número 42/2011, de data 29 de juny de 2011, es va nomenar tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Sarroca de Bellera a la regidora, Sra. Gemma Soler Uño. La qual cosa es fa pública de conformitat amb el que disposa l’article 46.1 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals. Sarroca de Bellera, 13 de juliol de 2011 L’alcalde, Josep Ramon Lloret Loan

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 33

−♦−

34

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

AJUNTAMENT DE SENTERADA EDICTE

7638

Nomenament tinent d’alcalde Per resolució de l’Alcaldia número 31, de data 15 de juny de 2011, es va nomenar tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Senterada al regidor Sr. Genís Palau Agullana. La qual cosa es fa pública, de conformitat amb el que disposa l’article 46.1 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals. Senterada, 14 de juliol de 2011 L’alcalde, Antoni Toló Cierco

−♦− AJUNTAMENT DE LA SENTIU DE SIÓ EDICTE

7717

Per part de Jordi Baró Amigó, s’ha presentat memòria tècnica justificativa d’ampliació d’una explotació porcina d’engreix, així com l’estudi d’impacte i integració paisatgística, en la parcel·la 356, del polígon 2, del t.m. de la Sentiu de Sió, la que es troba qualificada en sòl no urbanitzable al POUM vigent. A l’efecte de l’establert als articles 47, 48 i 49 del D.L. 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el text refós de la Llei d’urbanisme, i article 57.3 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei d’urbanisme, dita documentació presentada se sotmet al tràmit d’informació pública pel termini d’un mes a l’efecte d’al·legacions i reclamacions, en les oficines de l’Ajuntament de 8.00 a 15.00 hores de dilluns a divendres. La Sentiu de Sió, 11 de juliol de 2011 L’alcalde, Mario Gené Amorós

−♦−

Seròs, 14 de juliol de 2011 L’alcalde, Gabriel Pena i Remolà

−♦− AJUNTAMENT DE TÀRREGA EDICTE

−♦−

AJUNTAMENT DE SERÒS EDICTE

7684

Per Decret d’Alcaldia número 48/2011, de 14 de juliol de 2011, s’ha acordat declarar la caducitat de la inscripció al Padró municipal d’habitants i, simultàniament, la baixa per caducitat a l’esmentat Padró de les persones que es relacionen, a partir de la publicació al Butlletí Oficial de la Província, per haver transcorregut el termini de dos anys des de la seva inscripció al Padró municipal d’habitants, sense que hagin procedit a la seva renovació expressa, en els termes de la Llei orgànica 14/2003, de 20 de novembre. NOM

COGNOM 1

ABDELAZIZ OMAR SANAA ABDELHAMID NOREDDINE SANNA TAZI MOHAMED ROSA ERNESTINA FAROUK SOFIENE BEN FATOUMATTA MARIA

AATIOUM 19780101 KHOUYI 19840215 LAKRIH 19840503 MEDBOUH 19701123 SDAIRI 19800119 KONATEH 19630822 BACHA 19830821 DJEBBAR 19850126 PORRAS BECERRA 19560614 MAKHLOUFI 19771106 SAAD ROUINE 19790109 JADAMA 19820504 FATTY JADAMA 20080904

COGNOM 2

7714

Informació pública de l’aprovació inicial de la modificació puntual del Pla d’ordenació urbanística municipal, referent a l’ajust gràfic dels xamfrans de l’àmbit Av. Raval del Carme de Tàrrega. El Ple de la Corporació de l’Ajuntament de Tàrrega, en sessió de data 11 de juliol de 2011, va aprovar inicialment la modificació puntual del Pla d’ordenació urbanística municipal de Tàrrega, referent a l’ajust gràfic dels xamfrans de l’àmbit de l’Av. Raval del Carme. De conformitat amb l’article 85.4 i 96 i SS del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’Urbanisme, i l’article 23 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei d’Urbanisme de Catalunya, se sotmet el projecte a un tràmit d’informació pública d’un mes, perquè els interessats hi presentin les reclamacions i al·legacions que s’estimin convenients, de 8.00 hores a 15.00 hores, de dilluns a divendres, al Departament d’Urbanisme de l’Ajuntament de Tàrrega. Altrament i d’acord amb la Disposició addicional desena del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’Urbanisme, cal tenir en compte que els terminis per a la tramitació i la resolució definitiva de les figures de planejament urbanístic i de gestió urbanística establerts per aquesta Llei s’ampliaran en un mes, en cas que coincideixin totalment o parcialment amb el mes d’agost. Tàrrega, 12 de juliol de 2011 El regidor d’Urbanisme, Gabriel Lacambra García

DATA NAIX. LLETRA ESTR. IDENTIFICADOR

Y X X

Y X X X

396912 8338063 8867404 0 0 0 0 0 102181 3836724 5658795 5806636 0

LLETRA

NÚM. DOC.

S B F 6299293 VM7636456 PC 168904 2322423 2085248 Y W J X

Contra aquest acord, que posa fi a la via administrativa es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició, previ al contenciós administratiu, dins el termini d’un mes a comptar des de la data de publicació, davant el mateix òrgan que ha dictat l’acte o bé, directament, recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos des de la publicació de l’acte, davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Lleida. No obstant això els interessats podran interposar qualsevol altre recurs que consideren convenient al seu dret.

AJUNTAMENT DE TÉRMENS EDICTE

7716

Per Decret d’Alcaldia número 1237/2011, de data 18 d’abril de 2011, s’ha declarat la caducitat de les inscripcions en el Padró municipal d’habitants de les persones que tot seguit es relacionen i s’ha acordat la seva baixa del Padró d’habitants, d’acord amb el procediment establert en la resolució, de 28 de maig de 2005, per la que es disposa la publicació de la resolució, de 28 d’abril de 2005, de l’Institut Nacional d’Estadística i de la Direcció General de Cooperació local, per la qual es dicten les instruccions tècniques als ajuntaments sobre el procediment per acordar la caducitat de les inscripcions padronals dels estrangers no comunitaris sense autorització de residència permanent, que no siguin renovades cada dos anys. No havent estat possible practicar la corresponent notificació personal als interessats, es fa públic per al seu coneixement mitjançant edicte en el tauler d’anuncis d’aquest Ajuntament (en tractar-se del seu últim domicili conegut) i en el Butlletí Oficial de la Província. La data de la baixa serà la de la publicació d’aquest edicte. Térmens, 18 de juliol de 2011 L’Alcalde (il·legible) Relació de persones de les quals s’ha declarat la caducitat de la seva inscripció padronal i en conseqüència la baixa per caducitat del Padró municipal d’habitants de Térmens. NOM

DOCUMENT

ADREÇA

SARJO FADERA BUBA KONATEH ABDOULIE BAYO MODOU JOBE EBRIMA CAMARA DIEGO FERNEY BELLO DURAN

243843 PC144723 155205 PC156785 159272 74185360

C/ Lleida, 6 P02 C/ Bellvís, 15, 1 C/ Lleida, 6 P02 C/ Lleida, 6 P02 C/ Bellvís, 15, 1 Afores, Tossal de la Bassa, 5

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 34

23 DE JULIOL DE 2011

35

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

NOM

DOCUMENT

VICTOR EDUARDO SANTOS PEREZ PEDRO A. SEPULVEDA CABALLERO JUAN A. GOMEZ DAZA JEAN GOMEZ VILLARREAL ALFREDO MARTINEZ MOJICA RUBEN D. ISAZA POSCUE JORGE P. BENAVIDES ESTRADA HUAQUAN YE EBRIMA KANTEH MUSA BALISA MOMODOU JAWARA EBRIMA SUWAREH

9529982 80069471 5935387 91442960 77103471 4784959 X8396898-N GI 30825 II PC204036 PC204757 PC175243 PC066348

−♦− AJUNTAMENT DE TIURANA EDICTE

7653

Per mitjà de Decret d’Alcaldia número 60/2011 ha estat contractat el senyor Cristián Gutiérrez Gil, amb DNI 43530982D, en règim de personal laboral temporal, amb una dedicació del 100% de la jornada, pel termini de 2 mesos (des del 30 de juny a 31 d’agost de 2011), com a socorrista, per tal de dur a terme el servei de salvament i socorrisme de les piscines municipals durant la campanya de l’estiu 2011. La qual cosa es fa pública en compliment del que disposen els articles 291.3 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, i l’article 94.3 del Decret 214/1990, de 30 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament del personal al servei de les entitats locals. Tiurana, 29 de juny de 2011 L’alcalde, Àngel Villarte Canes

−♦− AJUNTAMENT DE TORRE-SERONA EDICTE

7645

Per acord del Ple de la Corporació en sessió celebrada el dia 7 de juliol de 2011, es va aprovar el padró fiscal corresponent a la taxa de recollida d’escombraries de l’exercici de 2011. El padró fiscal s’exposa al públic durant el termini d’un mes des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte al Butlletí Oficial de la Província i està a disposició dels interessats a la Secretaria d’aquest Ajuntament en hores d’oficina. Atès el que disposen els articles 102.3 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributaria i l’article 14.2c) del Reial Decret legislatiu 2/2004 de 5 de març pel qual s’aprova el text refós de la Llei de les hisendes locals, es notifica col·lectivament la present resolució, contra la qual es podrà interposar recurs de reposició, previ al contenciós administratiu, davant del mateix òrgan que l’ha dictat, durant el període d’un mes a comptar des de l’endemà de la finalització del termini d’exposició al públic del padró fiscal. L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcorre un mes de la seva interposició sense que es notifiqui la seva resolució. Contra la desestimació del recurs de reposició es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de Lleida, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la notificació de l’acord resolutori del recurs de reposició; i si no es notifiqués cap acord resolutori, en el termini de sis mesos a comptar des de l’endemà del dia en que s’hagi d’entendre desestimat presumptament. Tot això d’acord amb l’establert als articles 8.1 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa. No obstant això, es podrà interposar qualsevol altre recurs si es considera oportú. Torre-Serona, 12 de juliol de 2011 L’alcalde, Enric Colom Sandiumenge

−♦−

AJUNTAMENT DE LA VANSA I FÓRNOLS

ADREÇA

Afores, Tossal de la Bassa, 5 Afores, Tossal de la Bassa, 5 Afores, Tossal de la Bassa, 5 Afores, Tossal de la Bassa, 5 Afores, Tossal de la Bassa, 5 Afores, Tossal de la Bassa, 5 Afores, Tossal de la Bassa, 5 C/ Mossèn J. Verdaguer, 16 C/ Lleida, 6, 2 C/ Lleida, 6, 2 C/ Lleida, 6, 2 C/ Bellvís, 15

EDICTE

7764

Aprovats per l’Ajuntament de La Vansa-Fórnols, en sessió d’11 de juliol de 2011 els plecs de clàusules administratives que han de regir els aprofitaments forestals per a l’exercici del 2011, que han estat degudament autoritzats per la Secció Territorial de Medi Ambient a Lleida i atès el que disposa la normativa legal vigent. S’exposa al públic pel termini de 20 dies hàbils a l’efecte de presentació de possibles reclamacions. Simultàniament s’anuncia subhasta pública amb les condicions que es relacionen:: Relació d’aprofitaments A les 12 hores subhasta de l’aprofitament forestal de 931 arbres de l’espècie pinus sylvestris que cubiquen 530,40 m3. en peu amb escorça de la forest núm. 90 del Cup anomenada “Casal” pel preu base de 7.955,96 euros i preu índex de 9.944,94 euros, corresponent a l’any forestal 2011. A les 12,30 hores subhasta de l’aprofitament forestal de 1.098 arbres que cubiquen 473,88 m3. amb peu d’escorça de la forest núm. 65 anomenada “Cadinell i Rodell” pel preu base de 6.634,25 euros i preu index de 8.292,81 euros, corresponent a l’any forestal any 2011. A les 13 hores subhasta de l’aprofitament forestal de 410 arbres que cubiquen 206,83 m3. amb peu d’escorça de la forest anomenada “Comunal de Fórnols” pel preu base de 2.481,97 euros i preu index de 3.102,47 euros, corresponent a l’any forestal any 2011. Presentació de proposicions: Les propostes es presentaran a l’ajuntament (plaça Daniel Camps s/n 25717 Sorribes, telèfon 973-370368 i fax 973-370312 dins del termini de vint-i-sis dies naturals, comptats des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte al Butlletí Oficial de la Província. Si aquest es dissabte o festiu la presentació de les pliques finalitzarà a la mateixa hora del següent dia hàbil. Garanties: La fiança provisional serà del 3% del preu base i la definitiva del 6% del preu d’adjudicació. Obertura de proposicions: L’acte d’obertura de les proposicions serà públic, i tindrà lloc en les oficines municipals, el primer dilluns hàbil comptat a partir de l’endemà de l’acabament de presentació de proposicions. Plec de condicions: Les facultatives del Servei Territorial del Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural i el plec de condicions econòmiques i jurídic administratives, formulat per aquest Ajuntament i que es troben de manifest al públic a la Secretaria de l’Ajuntament, per a coneixement dels interessats i públic en general. Despeses a càrrec de l’adjudicatari: Totes les especificades als plecs de condicions econòmiques. Model de proposició: Va inserit en els plecs de condicions Sorribes de la Vansa, 18 de juliol de 2011 L’Alcalde, Josep Camps Torrens

−♦− AJUNTAMENT DE VERDÚ EDICTE

7767

L’Ajuntament de Verdú està tramitant expedient per a llicència d’obres a instància de Teresa Ros Mas per al projecte d’una instal·lació solar fotovoltaica connectada a la xarxa de 20 kw sobre unes cobertes, a la parcel·la 64, del polígon 4 del terme municipal de Verdú. De conformitat amb el que disposa l’article 23.1.b) en relació amb la Disposició transitòria vuitena, l’article 47.1.d) i 57 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei d’urbanisme, se sotmet a un període d’informació

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 35

36

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

pública d’un mes perquè qualsevol persona interessada pugui examinar l’expedient, a les oficines municipals, en horari de 8.00 hores a 15.00 hores, de dilluns a divendres, i en el seu cas, presentar les al·legacions que consideri oportunes. Verdú, 19 de juliol de 2011 L’alcalde, Josep Riera i Canyelles

del dia 6 d’octubre de 2010, BOP de Lleida número 148, de 21 d’octubre de 2010. Es pot consultar a la web de l’Ajuntament. Vinaixa, 14 de juliol de 2011 L’alcalde, Jordi Sarlé Gallart

−♦−

ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA D’ÀREU

AJUNTAMENT DE VILANOVA DE L’AGUDA ANUNCI

7781

Sol·licitada pel senyor Josep M. Torrent Cinca, en representació de Torrent Porcí, SL, llicència ambiental, conforme a la Llei 20/2009, de 4 de desembre, de la Intervenció integral de l’Administració ambiental, pel canvi d’orientació productiva i ampliació sobre instal·lacions existents d’una explotació de pollastres i porcs d’engreix, que es desenvoluparà al polígon 7, parcel·la 46 de Vilanova de l’Aguda, en aquest Ajuntament es tramita l’expedient pertinent. Per donar compliment a la legislació vigent s’obre el període d’informació pública durant un termini de 30 dies des de l’aparició del present anunci en el Butlletí Oficial de la Província, perquè aquells que es considerin afectats d’alguna manera, facin les observacions que considerin convenients. L’expedient objecte d’aquesta informació es pot consultar en les oficines municipals, en horari d’oficina. Vilanova de l’Aguda, 18 de juliol de 2011 L’alcaldessa, Montserrat Fornells Solé

−♦− AJUNTAMENT DE VINAIXA EDICTE

7654

Exposició al públic i de notificació col·lectiva dels padrons fiscals Per resolució d’Alcaldia 19/2011, de 14 de juliol, es van aprovar els padrons fiscals relatius al tercer trimestre de subministrament d’aigua de 2011, quart trimestre de clavegueram de 2011, segon semestre d’escombraries de 2011 i taxa manteniment del cementiri de 2011. Els padrons fiscals s’exposen al públic pel termini d’un mes, des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Butlletí Oficial de la Província i estan a disposició dels interessats a la Secretaria de l’Ajuntament, en hores d’oficina. Atès el que disposen els articles 102.3 de la Llei general tributària i l’article 14.2.C) del Reial Decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de les hisendes locals, es notifica col·lectivament la present resolució, contra la qual es podrà interposar recurs de reposició, previ al contenciós administratiu, davant del mateix òrgan que l’ha dictat en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la finalització del termini d’exposició al públic dels padrons fiscals. L’esmentat recurs s’entendrà desestimat presumptament si transcorre un mes des de la seva interposició sense que es notifiqui la seva resolució. Contra la desestimació del recurs de reposició es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de Lleida, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la notificació de l’acord resolutori, i si no es notifiqués cap acord resolutori, en el termini de 6 mesos a comptar des de l’endemà del dia en què el recurs de reposició s’hagi d’entendre desestimat presumptament. Tot això, d’acord amb l’establert pels articles 8.1 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa. No obstant això, es podrà interposar qualsevol altre recurs si es considera oportú. Terminis i forma de pagament: Els establerts per acord del Ple

−♦−

ANUNCI DE SUBHASTA

7761

Aprovat el plec de condicions particulars que han de regir la subhasta pública per a l’adjudicació de 6 permisos de caça repartits de la següent manera: 1 isard, 1 cérvol, 1 daina, 2 muflons, per a la temporada de 2011/12, s’exposa al públic per termini de 10 dies, a l’efecte de presentació de possibles reclamacions. Simultàniament, s’anuncia la subhasta pública. Dades de la subhasta Objecte: Adjudicació dels següents permisos de caça modalitat trofeu-mascle, concedits pel Departament de Medi Ambient i Habitatge per a l’any 2010/11: - 1 Permís per isard - 1 Permís per cérvol - 1 Permís per daina - 2 Permisos per mufló Els preus base per cada permís són els següents: - Isard: 3.200,00 euros - Cérvol: 1.300,00 euros - Daina: 1.200,00 euros - Mufló: 1.300,00 euros Presentació d’ofertes: A la Secretaria de l’Ajuntament d’Alins des de les 10.00 hores fins les 14.00 hores, o bé per correu certificat en la forma següent: A) un sobre tancat en el que es farà constar: “Proposició econòmica per optar a la subhasta per a l’adjudicació d’un permís de caça de.................................................................. que presenta el Sr./la Sra .............................................................” B) En ell s’inclourà el plec de proposició ajustat al següent model: En/Na............................................................................................. veí/veïna de.................................................................................... amb domicili a ............................................................................... i NIF número ................................................................................. Atès de l’anunci publicat al BOP de Lleida, de subhasta d’un permís de caça per cabirol en la seva modalitat trofeu, ofereixo per l’esmentat permís el preu de .......euros (en lletres i números) Fiança: 6% del tipus de licitació. Termini de presentació: Durant el termini de 10 dies hàbils a partir de la seva publicació al BOP. Adjudicació: Es farà a favor de l’oferta més avantatjosa. Àreu, 19 de juliol de 2011 La presidenta, Merçè Adrián Enrich

−♦− ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE PLA DE LA FONT EDICTE

7727

Aprovat inicialment el projecte d’obres locals per projecte d’urbanització denominat: Annex al projecte de les obres d’urbanització de la zona est de Pla de la Font, per la Junta de Veïns, de data 22 d’abril de 2010, se sotmet a informació pública per termini de 30 dies, comptats des del dia següent al de publicació del present anunci en el BOP. Durant aquest termini podrà ser examinat per qualsevol interessat

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 36

23 DE JULIOL DE 2011

en les dependències municipals per tal que es formulin les al·legacions que s’estimin pertinents i transcorregut el termini sense al·legacions s’entendrà aprovat definitivament. Pla de la Font, 15 de juliol de 2011 L’Alcalde (il·legible)

−♦− ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE TORNAFORT EDICTE

7642

Per Decret de Presidència número 02/2011, de data 7 de juliol de 2011, s’ha dictat la següent resolució que es transcriu literalment per donar compliment al que disposa l’article 44.2 del Reial Decret legislatiu 2586/1986, de 28 de novembre. DECRET 02/2011 Identificació de l’expedient Delegació d’atribucions de la presidenta en un membre de l’Assemblea veïnal. Antecedents Vist que la Presidència, per motius personals s’absentarà del municipi dels dies 12 al 19 de juliol de 2011, estima oportú formular delegació en el membre de l’Assemblea veïnal, Sra. Ester Ramoneda Monsó, de totes les seves atribucions delegables d’acord amb els límits que s’estableixen a l’article 53.3 i 83 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, des del dia 12 al 19 de juliol de 2011. Fonaments de Dret Atès que l’article 21.3 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases del règim local i els articles 43 a 45 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals, preveuen la possibilitat d’efectuar delegacions. Atès el que preveuen els articles 53.3 i 83 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya i altra legislació vigent en règim local. DECRETO Primer. Delegar a favor del membre de l’Assemblea veïnal, Sra. Ester Ramoneda Monsó, totes les atribucions delegables d’acord amb els articles 53.3 i 83 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, des del dia 12 al 19 de juliol de 2011. Segon. Publicar la present resolució al tauler d’anuncis de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Tornafort i al Butlletí Oficial de la Província de Lleida, d’acord amb l’article 44.2 del Reial Decret legislatiu 2568/1986, de 28 de novembre. Tercer. Notificar la present resolució a la Sra. Ester Ramoneda Monsó, pel seu coneixement i als efectes oportuns. Aquest Decret s’ha d’inscriure al Llibre Registre, obert a tal efecte, i se n’ha de donar compte a la Junta de Veïns, en propera sessió que faci pel seu coneixement. Així ho mano i signo. La presidenta, M. Rosa Ramoneda Carrera Davant meu, la secretària, Núria Agulló Salvà Tornafort, 7 de juliol de 2011 La presidenta, M. Rosa Ramoneda Carrera

−♦− ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE VILAMITJANA EDICTE

37

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7666

DADES DE L’EXPEDIENT Expedient 477/2011-TI 503. Compte general del pressupost del 2010, de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Vilamitjana. Termini d’informació pública 20 dies, comptadors des de la publicació del darrer edicte. Durant aquest termini, i vuit dies més, les persones interessades poden presentar les reclamacions que estimin adients. Mitjans de publicació de l’edicte Butlletí Oficial de la Província i tauler d’anuncis. Lloc on pot efectuar-se la consulta de l’expedient Secretaria de l’Ajuntament, tots els dies hàbils, de 9 a 14 hores. Forma de presentar les al·legacions Escrit adreçat al president de l’Entitat Municipal Descentralitzada amb els requisits de l’article 70 de la Llei 30/1992, de 28 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i procediment administratiu comú (LRJPAC). Les al·legacions es podran presentar per qualsevol dels mitjans previstos a l’article 38 de la LRJPAC. Aprovació de l’expedient L’expedient de referència es va aprovar inicialment el dia 15 de juliol de 2011 per la Junta de Veïns de l’Entitat Municipal Descentralitzada. Transcorregut el termini d’informació pública esmentat sense que es presentin reclamacions l’expedient quedarà aprovat definitivament. Vilamitjana, 18 de juliol de 2011 El president, Josep Miret Fusté

−♦− ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE VILAMITJANA EDICTE

7668

Es fa públic per a general coneixement que, mitjançant aquest edicte, se sotmet a informació pública un expedient, les característiques del qual són les que s’esmenten a continuació: Dades de l’expedient Modificació número 1 del pressupost de l’EMD de Vilamitjana per al 2011 (Exp. 483/11-VI507). Termini d’informació pública 15 dies, comptadors des de la publicació del darrer edicte. Mitjans de publicació de l’edicte Butlletí Oficial de la Província i Tauler d’anuncis. Lloc on pot efectuar-se la consulta de l’expedient Secretaria de l’Ajuntament, tots els dies hàbils, de 10 hores a 14 hores. Forma de presentar les al·legacions Escrit adreçat a l’alcalde de l’Ajuntament amb els requisits de l’article 70 de la Llei 30/1992, de 28 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i procediment administratiu comú. Les al·legacions es podran presentar per qualsevol dels mitjans previstos a l’article 38 de la Llei 30/1992, esmentada. Aprovació de l’expedient L’expedient de referència es va aprovar inicialment el dia 15 de juliol de 2011 per la Junta de Veïns. Transcorregut el termini d’informació pública esmentat sense que es presentin reclamacions l’expedient quedarà aprovat definitivament, i es procedirà a la seva publicació BOPLL. Vilamitjana, 18 de juliol de 2011 El president, Josep Miret Fusté

Es fa públic per a general coneixement que, mitjançant aquest edicte, se sotmet a informació pública un expedient, les característiques del qual són les que s’esmenten a continuació:

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 37

−♦−

38

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA JUTJAT SOCIAL NÚM. 1 DE LLEIDA EDICTO

7720

Procedimiento: Demandas 528/2010. Parte actora: Eduardo Jose Felix Dos Santos, Lucilia Maria Oliveira Filipe Felix y Ricardo Pérez González. Parte demandada: Fertrans Carn, SL y Fons de Garantia Salarial (Fogasa). Según lo acordado en los Autos 528/2010, seguidos en este Juzgado a instancia de Eduardo Jose Felix Dos Santos, Lucilia Maria Oliveira Filipe Felix y Ricardo Perez González contra Fertrans Carn, SL y Fons de Garantia Salarial (Fogasa), en relación a demandas, por el presente se notifica a Fertrans Carn, SL, en ignorado paradero, la resolución dictada en los presentes Autos, en fecha 7-7-2011, cuyo tenor literal de su parte dispositiva dice: SENTENCIA 278/11 Fallo: Que estimando la demanda interpuesta por don Eduardo José Félix Dos Santos, doña Lucilia María Oliveira Filipe Félix y don Ricardo Pérez González contra la empresa Fertrans Carn, SL, en reclamación de cantidad, debo condenar y condeno a la demandada a abonar a los actores las siguientes cantidades: - Don Eduardo Jose Felix Dos Santos: 28.134,64 euros, más el 10% de interés por mora. - Doña Lucilia Maria Oliveira Filipe Felix: 23.579,88 euros, más el 10% de interés por mora. - Don Ricardo Pérez González: 10.916,01 euros, más el 10% de interés por mora. Asimismo, debo absolver y absuelvo a Fogasa, sin perjuicio de la responsabilidad que en su día le pueda corresponder en los términos previstos legalmente. Notifíquese esta Sentencia a las partes, advirtiéndoles de que contra la misma podrán interponer recurso de suplicación ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya; recurso que deberán anunciar ante este Juzgado de lo Social en el plazo de cinco días hábiles siguientes al de notificación de la Sentencia. Y, si el recurrente es la empresa demandada, al tiempo de anunciar el recurso exhibirá resguardo acreditativo de la consignación en el Banesto en la cuenta que a tal efecto tiene abierta con el número 21970000650 528 10 de la cantidad objeto de condena y 150 euros, en la cuenta de este Juzgado número 21970000680 528 10 “Depósitos y Suplicación”, todo ello en la oficina principal sita en la C/ Francesc Macià, 43-45 de Lleida. Expídase testimonio de la presente resolución, que se unirá a las actuaciones, y llévese el original al Libro de Sentencias. Así por esta mi Sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. Y para que sirva de notificación en forma a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, advirtiéndole que las sucesivas notificaciones, salvo que revistan forma de Auto o Sentencia, se harán en estrados y para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia, a los efectos pertinentes expido el presente edicto en Lleida, a 7 de julio de 2011. La Secretaria Judicial (ilegible)

−♦− JUTJAT SOCIAL NÚM. 1 DE LLEIDA EDICTO

7721

Procedimiento demandas 203/2011 Parte actora: Marialdosinda Rocha Pérez Parte demandada: Dozola, SLL y Fondo de Garantía Salarial

Secretaria Judicial Según lo acordado en los autos 203/2011, seguidos en este Juzgado a instancia de Marialdosinda Rocha Pérez contra Dozola, SLL y Fondo de Garantía Salarial en relación a demandas por el presente se notifica a Dozola, SLL en ignorado paradero la resolución dictada en los presentes autos en fecha 7 de julio de 2011, cuyo tenor literal de su fallo dice: Que estimando la demanda interpuesta por Dña. María Aldosinda Rocha Pérez contra la empresa Dozola S.L. en reclamación de cantidad, debo condenar y condeno a la demandada a abonar a la actora la cantidad de 12.419,92 euros, más el 10% de interés por mora. Asimismo, debo absolver y absuelvo al Fogasa, sin perjuicio de la responsabilidad que en su día le pueda corresponder en los términos previstos legalmente. Notifíquese esta sentencia a las partes, advirtiéndoles de que contra la misma podrán interponer recurso de suplicación ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña; recurso que deberá anunciarse ante este Juzgado de lo Social en el plazo de cinco días hábiles siguientes al de notificación de la sentencia. Y, si el recurrente es la empresa demandada, al tiempo de anunciar el recurso exhibirá resguardo acreditativo de la consignación en el Banesto en la cuenta que a tal efecto tiene abierta con el nº 21970000650 203 11 de la cantidad objeto de condena y 150 euros, en la cuenta de este Juzgado nº 21970000680 203 11 “Depósitos y Suplicación”, todo ello en la oficina principal sita en la C/ Francesc Macià 43-45, de Lleida. Y para que sirva de notificación en forma a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, advirtiéndole que las sucesivas notificaciones, salvo que revistan forma de auto o sentencia, se harán en estrados y para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia, a los efectos pertinentes, expido el presente edicto en Lleida, a 7 de julio de 2011 La Secretaria Judicial (ilegible)

−♦− JUTJAT SOCIAL NÚM. 1 DE LLEIDA EDICTO

7722

Procedimiento demandas 566/2010 Parte actora: Yolanda Ruiz Ríos Parte demandada: Bambino 2005 S.L. y Fons de Garantia Salarial (Fogasa) Secretaria Judicial Según lo acordado en los autos 566/2010, seguidos en este Juzgado a instancia de Yolanda Ruiz Ríos contra Bambino 2005 S.L. y Fons de Garantia Salarial (Fogasa) en relación a demandas por el presente se notifica a Bambino 2005 S.L. en ignorado paradero la resolución dictada en los presentes autos en fecha 7 de julio de 2011, cuyo tenor literal de su fallo dice: Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por Dña. Yolanda Ruíz Ríos contra la empresa Bambino 2005 S.L. en reclamación de cantidad, debo condenar y condeno a la demandada a abonar a la actora la cantidad de 4.181,27 euros, sin que proceda el devengo del 10% de interés por mora. Asimismo, debo absolver y absuelvo al Fogasa, sin perjuicio de la responsabilidad que en su día le pueda corresponder en los términos previstos legalmente. Notifíquese esta sentencia a las partes, advirtiéndoles de que contra la misma podrán interponer recurso de suplicación ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña; recurso que deberá anunciarse ante este Juzgado de lo Social en el plazo de 5 días hábiles siguientes al de notificación de la sentencia. Y, si el recurrente es la empresa demandada, al tiempo de anunciar el recurso exhibirá resguardo acreditativo de la consignación en el Banesto en la cuenta que a tal efecto tiene

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 38

23 DE JULIOL DE 2011

abierta con el nº 21970000650 566 10 de la cantidad objeto de condena y 150 euros, en la cuenta de este Juzgado nº 21970000680 566 10 “Depósitos y Suplicación”, todo ello en la oficina principal sita en la C/ Francesc Macià 43-45, de Lleida. Y para que sirva de notificación en forma a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, advirtiéndole que las sucesivas notificaciones, salvo que revistan forma de auto o sentencia, se harán en estrados y para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia, a los efectos pertinentes, expido el presente edicto en Lleida, a 7 de julio de 2011 La Secretaria Judicial (ilegible)

−♦− JUTJAT SOCIAL NÚM. 1 DE LLEIDA EDICTO

7723

Procedimiento demandas 658/2010 Parte actora: Juan Alberto Rodríguez Soza Parte demandada: Sara Moreno Castaño Secretaria Judicial Según lo acordado en los autos 658/2010, seguidos en este Juzgado a instancia de Juan Alberto Rodríguez Soza contra Sara Moreno Castaño en relación a Demandas por el presente se notifica a Sara Moreno Castaño en ignorado paradero la resolución dictada en los presentes autos en fecha 15 de julio de 2011, cuyo tenor literal de su fallo dice: Que estimando la demanda interpuesta por D. Juan Alberto Rodríguez Soza contra la empresa Sara Moreno Castaño en reclamación de cantidad, debo condenar y condeno a la demandada a abonar al actor la cantidad de 3.744 euros, más el 10% de interés por mora. Asimismo, debo absolver y absuelvo al Fogasa, sin perjuicio de la responsabilidad que en su día le pueda corresponder en los términos previstos legalmente. Notifíquese esta sentencia a las partes, advirtiéndoles de que contra la misma podrán interponer recurso de suplicación ante la sala de lo social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña; recurso que deberá anunciarse ante este Juzgado en el plazo de 5 días hábiles siguientes al de notificación de la sentencia. Y, si el recurrente es la empresa demandada, al tiempo de anunciar el recurso exhibirá resguardo acreditativo de la consignación en el Banesto en la cuenta que a tal efecto tiene abierta con el nº 21970000650 658 10 de la cantidad objeto de condena y 150 euros, en la cuenta de este Juzgado nº 21970000680 658 10 “Depósitos y Suplicación”, todo ello en la oficina principal sita en la C/ Francesc Macià 43-45, de Lleida. Y para que sirva de notificación en forma a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, advirtiéndole que las sucesivas notificaciones, salvo que revistan forma de auto o sentencia, se harán en estrados y para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia, a los efectos pertinentes, expido el presente edicto en Lleida, a 15 de julio de 2011 La Secretaria Judicial (ilegible)

−♦− JUTJAT SOCIAL NÚM. 1 DE LLEIDA EDICTO

39

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7724

Procedimiento demandas 669/2010 Parte actora: Leone Teixeira De Souza Parte demandada: Excasenyal, SL y Fons de Garantia Salarial (Fogasa) Secretaria Judicial Según lo acordado en los autos 669/2010, seguidos en este Juzgado a instancia de Leone Teixeira De Souza contra

Excasenyal, SL y Fons de Garantia Salarial (Fogasa) en relación a Demandas por el presente se notifica a Excasenyal, SL en ignorado paradero la resolución dictada en los presentes autos en fecha 15 de julio de 2011, cuyo tenor literal de su fallo dice: Que estimando la demanda interpuesta por D. Leone Teixeira de Souza contra la empresa Excasenyal S.L. en reclamación de cantidad, debo condenar y condeno a dicha demandada a abonar al actor la cantidad de 3.635,72 euros, más el 10% de interés por mora. Asimismo, debo absolver y absuelvo al Fogasa, sin perjuicio de la responsabilidad que en su día le pueda corresponder en los términos previstos legalmente. Notifíquese esta sentencia a las partes, advirtiéndoles de que contra la misma podrán interponer recurso de suplicación ante la sala de lo social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña; recurso que deberán anunciar ante este Juzgado de lo Social en el plazo de 5 días hábiles siguientes al de notificación de la sentencia. Y, si el recurrente es la empresa demandada, al tiempo de anunciar el recurso exhibirá resguardo acreditativo de la consignación en el Banesto en la cuenta que a tal efecto tiene abierta con el nº 21970000650 669 10 de la cantidad objeto de condena y 150 euros, en la cuenta de este Juzgado nº 21970000680 669 10 “Depósitos y Suplicación”, todo ello en la oficina principal sita en la C/ Francesc Macià 43-45, de Lleida. Y para que sirva de notificación en forma a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, advirtiéndole que las sucesivas notificaciones, salvo que revistan forma de auto o sentencia, se harán en estrados y para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia, a los efectos pertinentes, expido el presente edicto en Lleida, a 15 de julio de 2011 La Secretaria Judicial (ilegible)

−♦− JUTJAT SOCIAL NÚM. 27 DE BARCELONA 7681

Procedimiento reclamación de cantidad 532/2011 Parte actora: Fundación Laboral de la Construcción Parte demandada: Fondo de Garantia Salarial y Simbol Muntatges i Serveis, S.L. Secretario judicial, Adrià Gassó i Priu En Barcelona, a 14 de julio de 2011 Por la presente cédula de citación dictada en méritos de resolución de igual fecha en autos instruido por este juzgado de lo social a instancia de Fundación Laboral de la Construcción contra Fondo de Garantia Salarial y Simbol Muntatges i Serveis, S.L. en reclamación de reclamación de cantidad seguido con el número 532/2011 se cita a la mencionada empresa Simbol Muntatges i Serveis, S.L. de ignorado paradero, para que comparezca ante la Sala de Audiencias de este organismo, sito en esta ciudad, el próximo día 28 de marzo de 2012 a las 09:30 horas de la mañana, para celebrar el oportuno acto de conciliación, significándole que, caso de no existir avenencia en tal acto, el juicio en única convocatoria, se celebrará a continuación, y al que concurrirá con los medios de prueba de que intente valerse; advirtiéndole que no se suspenderá el juicio por falta de asistencia de la demandada debidamente citada, y de que caso de incomparecencia de la parte demandada, podrá ser tenida por confesa. Asimismo se apercibe a todas las partes que si no comparecen al juicio, el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos, además de imponerle multas de 180 a 600 euros. Lo que hace público por medio del Boletín Oficial de la Provincia, a los efectos pertinentes, con la advertencia de que las siguientes notificaciones se realizarán en estrados salvo aquéllas que revistan forma de auto o sentencia, de acuerdo con lo establecido en el artículo 59 de la L.P.L. El Secretario Judicial, Adrià Gassó i Priu

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 39

−♦−

40

JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA NÚM. 1 DE LLEIDA EDICTO

7593

Procedimiento: Exp. dominio reanudación del tracto 763/2011. Parte demandante: Juan Carlos Gómez Loriente y Carmen Sánchez López. Procuradora: María Ortiz Salillas. Francisco Javier Ruiz Prado, secretario judicial del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Lleida (ant. CI-7), hace saber: Que en los Autos de Exp. dominio reanudación del tracto 763/2011 seguidos en este Juzgado a instancia de Juan Carlos Gómez Loriente y Carmen Sánchez López, ha recaído la siguiente resolución: DECRETO En Lleida, a 24 de mayo de 2011. Secretario judicial, don Francisco Javier Ruiz Prado. HECHOS Único. En fecha 1-4-2011 fue repartido a este Juzgado, procedente del Decanato de esta ciudad, demanda de expediente de dominio presentada por la procuradora Sra. Ortiz Salillas, en nombre y representación de don Juan Carlos Gómez Lorente y doña Carmen Sánchez López, relativa a la reanudación del tracto sucesivo de la finca, propiedad de los actores, inscrita en el Registro de la Propiedad número 3 de Lleida, al tomo 2662, libro 489, folio 142, finca número 26633. PARTE DISPOSITIVA Se admite la demanda presentada por la procurador Sra. Ortiz Salillas, en nombre y representación de don Juan Carlos Gómez Lorente y doña Carmen Sánchez López, relativa a la reanudación del tracto sucesivo de la finca, propiedad de los actores, inscrita en el Registro de la Propiedad número 3 de Lleida, al tomo 2662, libro 489, folio 142, finca número 26633. Emplácese, para formular alegaciones, por plazo de 10 días y solicitar práctica de prueba si a su derecho interesara, a los siguientes (copiar: los de fuera de Lleida por AR y los de Lleida por SCNE). Y, una vez verificado lo anterior y practicadas, en su caso, las pruebas propuestas, pásense las actuaciones al Ministerio Fiscal, para informe. Notifíquese la presente resolución a las partes personadas haciéndoseles saber que contra la misma cabe interponer recurso de reposición en el plazo de cinco días ante este Juzgado. Así lo acuerdo, mando, firmo, doy cuenta a S.Sª y doy fe. Y para que sirva de notificación y emplazamiento, expido y firmo la presente en la ciudad de Lleida, a 7 de julio de 2011. El Secretario Judicial (ilegible)

−♦−

enmiendas, en la sede: Ctra. Vall d’Aran, Km. 16,0 de Alguaire 25125 (Lleida). Alguaire, 14 de julio de 2011 El presidente, Francisco Giró Lladonosa

−♦− CONSORCI D’ATENCIÓ A LES PERSONES DE L’ALT URGELL ANUNCI

7652

Aprovació inicial de les bases pel servei de transport social adaptat L’Assemblea general del Consorci d’Atenció a les persones de l’Alt Urgell, en sessió de data 30 de març de 2011, va aprovar les bases per a l’atorgament d’ajuts pel servei de transport social adaptat, adreçat a persones disminuïdes, amb problemes de mobilitat i persones grans amb dependència. L’acord d’aprovació i el tex del qual s’exposa al públic pel termini de 30 dies hàbils, a partir de l’endemà de la publicació d’aquest edicte al BOP, als efectes que es puguin presentar al·legacions o suggeriments, en el benentès que cas que no se’n presentin s’entendrà definitivament aprovat. La Seu d’Urgell, 12 de juliol de 2011 El president, Jesús Fierra Rugall

−♦− CONSORCI DE L’ESTANY D’IVARS-VILA-SANA EDICTE

7662

El Consell General d’aquest Consorci de l’Estany d’Ivars-Vilasana mitjançant Decret número 70/2011, del dia 28 de juny de 2011, ha resolt la contractació laboral del Sr. Román Florensa i Rius, amb DNI número 43.741.141V, com a monitor d’activitats del Consorci de l’Estany d’Ivars-Vila-sana, amb un contracte per obra o servei de durada determinada, a temps parcial 2,5 hores setmanals els 30 de juny, 7 de juliol i 14 de juliol de 2011. La qual cosa s’exposa al públic en compliment de l’establert a l’article 291.3 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya i de l’article 94.3 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol. Mollerussa, 12 de juliol de 2011 El president, Francesc Fabregat i Talarn

−♦− CONSORCI DE L’ESTANY D’IVARS-VILA-SANA EDICTE

ANUNCIOS VARIOS ANUNCIS DIVERSOS COMUNITAT DE REGANTS NÚM. 121 DEL CANAL D’ARAGÓ I CATALUNYA “FONDO DE L’ARMENTER” TOMAS ALP-0,1 Y ,5 EDICTO

23 DE JULIOL DE 2011

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 105

7766

El Sr. Presidente de la Comunidad de Regantes número 121 del Canal de Aragón y Catalunya “Fondo de l’Armenter” que comprende las Tomas ALP- 0,1 y 2,5 comunica a todos los regantes que conforman la Comunidad, que el Convenio con la Comunidad General de Regantes del Canal de Aragón y Catalunya, aprobado en la pasada Asamblea general extraordinaria, de 6-7-2011, se encuentra a disposición de todos los regantes interesados durante 30 días a partir de esta publicación, que quieran consultarlo y en su caso presentar

7663

El Consell General d’aquest Consorci de l’Estany d’Ivars-Vilasana mitjançant Decret número 71/2011, del dia 28 de juny de 2011, ha resolt la contractació laboral del Sr. Lluís Culleré i García, amb DNI número 78.080.950 K, com a tècnic monitor d’activitats del Consorci de l’Estany d’Ivars-Vila-sana, amb un contracte per obra o servei de durada determinada, a temps parcial 2 hores setmanals, els dies: 28 de juny de 2011, el dia 6 de juliol de 2011 i el dia 12 de juliol de 2011. La qual cosa s’exposa al públic en compliment de l’establert a l’article 291.3 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya i de l’article 94.3 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol. Mollerussa, 12 de juliol de 2011 El president, Francesc Fabregat i Talarn

Servei d'Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida Butlletí Oficial de la Província de Lleida - 23/07/2011, número 105, pàgina 40

−♦−