º Ingeniería y Construcción RyH Ltda.

INDICE 9.

ESPECIFICACIONES TECNICAS PROYECTO DE OBRAS DE RIEGO.................. 9.2 9.1

INTRODUCCION ................................................................................................9.2

9.1.1

Consideraciones Generales ...................................................................................................................... 9.2

9.1.2

Trazados (ml) ............................................................................................................................................ 9.3

9.1.3

Instalación de redes de riego (ml) ............................................................................................................. 9.3

9.1.4

MANTENCIÓN .......................................................................................................................................... 9.7

Habilitación CTP San Pablo, Tramos 1 y 2

Etapa B Rev. A

9.1

º Ingeniería y Construcción RyH Ltda.

9.

ESPECIFICACIONES TECNICAS PROYECTO DE OBRAS DE RIEGO

9.1

INTRODUCCION

Las presentes especificaciones técnicas tienen como objetivo regular los trabajos relacionados con el proyecto de riego para la “Habilitación Corredor De Transporte Público San Pablo Tramos 1 y 2”. Las especificaciones técnicas se han desagregado en los siguientes ítems:    

Consideraciones Generales Trazados Instalación de redes de riego Mantención

La cubicación se encuentra en el itemizados y presupuesto general del proyecto. 9.1.1

Consideraciones Generales

Las especificadores técnicas rigen para todas las partidas del proyecto de riego, salvo prescripciones de especificaciones técnicas de los fabricantes de los elementos constituyentes del sistema de riego, previa aprobación por parte del I.T.O. o ente fiscalizador. Todas las obras así como el suministro de equipos y materiales serán cargo del contratista con excepción de aquellos que expresamente se señalen en estas especificaciones o demás documentos de contrato. El contratista debe incluir todos los factores de costos, suministro de materias y equipos de trabajos y transporte, obra de mano, impuestos, derechos municipales, etc para efectuar la construcción, instalación, montaje, pruebas y puesta en marcha de las obras. Todos los elementos que suministra el contratista serán nuevos, de primer uso y calidad aceptada por la inspección técnica de la obra.

Habilitación CTP San Pablo, Tramos 1 y 2

Etapa B Rev. A

9.2

º Ingeniería y Construcción RyH Ltda.

9.1.2

Trazados (ml) 9.1.2.1 Descripción y Alcances

Este ítem contempla las faenas de trazado del proyecto de riego, el cual deberá ejecutarse de acuerdo a los planos de proyecto. 9.1.2.2 Procedimientos de Trabajo

El contratista deberá materializar claramente en el terreno los ejes, los cuales serán revisados y aprobados por la Inspección Fiscal antes de iniciar cualquier construcción. 9.1.2.3 Medición y Pago

La partida comprenderá todos los gastos directos o indirectos incluyendo materiales, mano de obra y todos los gastos necesarios para cumplir con lo especificado, el costo que demande deberá ser internalizado en los costos de aquellas partidas que forman parte del proyecto. 9.1.3

Instalación de redes de riego (ml) 9.1.3.1 Descripción y Alcances

La instalación de las redes de riego se efectuará según los planos de trazado y de la plantación proyectada del proyecto de paisajismo, y de acuerdo al Listado de materiales indicados en el Presupuesto. Se establecen dos sistemas de riego para el proyecto que corren paralelamente a lo largo del Corredor de Transporte Público San Pablo Tramos 1 y 2: Riego manual con válvulas autocortantes de acople rápido tipo Plasson para regar mediante mangueras las áreas verdes proyectados (cubresuelo y arbustos), junto a un sistema de riego por goteo subterra para arboles proyectados en estos tramos. 9.1.3.2 Materiales Generales

Habilitación CTP San Pablo, Tramos 1 y 2

Etapa B Rev. A

9.3

º Ingeniería y Construcción RyH Ltda.

Los materiales para el proyecto de riego serán de acuerdo al listado indicado en el Presupuesto y en los planos de especialidad del proyecto. En cuanto a diámetro de tuberías, fitting, válvulas y otros necesarios para realizar la obra según memoria de riego. Esto considerando solo materiales nuevos con garantía de fabricación. Medidor/remarcador agua potable Es un instrumento de precisión que registra el caudal que pasa de la red distribución al interior de la red riego para facilitar el manejo y distribución costos a los entes involucrados en la mantención de las áreas verdes, y considera una unidad por cuadra a lo largo del trayecto según factibilidad distribución de agua potable que corresponda.

de de se de

Cámara para remarcadores / Medidores de Agua Potable y válvulas Esta es una cámara de 1mx1mx1m de albañilería con tapa metálica y seguro, que es el nicho para los remarcadores/medidores de agua potable y válvulas de paso de cada red de los dos sistemas de riego. Sistema de Riego: a.

Sistema Manual de Riego

Materiales Red de tuberías La red de tuberías constituye el sistema de distribución del agua, desde la matriz hasta el punto de emisión del área que se desea regar y se compone de tuberías principales y secundarias. Estas serán de PVC hídricos rígido clase 10, usados normalmente para sistemas de riego considerando que conducen los mayores caudales debido a que son de mayor diámetro de la red. El tipo de unión será Anger con anillo de goma, para los diámetros inferiores a 63 mm, la unión será cementada, la cual deberá ser pegada con adhesivo del tipo recomendado por el fabricante .En todo momento se deberán seguir las recomendaciones de instalación que especifican las diferentes marcas de tuberías.

Habilitación CTP San Pablo, Tramos 1 y 2

Etapa B Rev. A

9.4

º Ingeniería y Construcción RyH Ltda.

Todos los tubos de PVC, serán instalados bajo tierra con profundidades de 70 cms. o más para los diámetros de 63 mm hacia arriba.La extensión máxima considerada entre puntos de conexión para las válvulas Plasson auto cortantes no superan los 30m. Válvulas de paso Estas son válvulas de corta utilizadas normalmente en redes de distribución de agua, están próximas situadas en las misma cámara que los medidores/remarcadores para facilitar el manejo y mantención de cada tramo. Válvulas de regulación de presión Esta son válvulas con mecanismos internos que permiten uniformar las presiones en los distintos puntos de la red, se contemplan en el diseño 2 válvulas de este tipo para cada tramo. Válvulas tipo Plasson Esta son válvulas autocortantes de acople rápido para regar mediante mangueras los jardines proyectados en el proyecto de diseño urbano. Las válvulas tendrán un distanciamiento no mayor a los 30m. Válvulas de aire Esta son válvulas con mecanismos internos que permiten el ingreso de aire a la red para evitar el colapso cuando estas deban ser vaciadas, del mismo modo estas sirven para extraer el aire de la red al momento de llenarlas con agua o por alguna razón exista burbujas de aire provenientes de la matriz de agua. Accesorios de conexiones y coplas (fittings) Piezas especiales de la red de tuberías que incluyen tees, curvas, reducciones, etc, estas se utilizan para unir o derivar tuberías. Cámara redonda 7" (para válvula autocortantes tipo Plasson y válvula de aire) con tapa metálica y seguro Estas son el nicho propuesto para la válvula autocortante de fácil acceso y seguras contra vandalismo para asegurar el correcto funcionamiento de las válvulas y de la red de riego. b.

Sistema de riego por goteo subterra

Habilitación CTP San Pablo, Tramos 1 y 2

Etapa B Rev. A

9.5

º Ingeniería y Construcción RyH Ltda.

Materiales Red de tuberías La red de tuberías constituye el sistema de distribución del agua, desde la matriz hasta el punto de emisión del área que se desea regar y se compone de tuberías principales y secundarias. Estas serán de una combinación de PVC hídricos rígido y flexible los que usados normalmente para sistemas de riego, considerando PVC hídricos rígido clase 10, usados normalmente para sistemas de riego considerando que conducen los mayores caudales debido a que son de mayor diámetro de la red. La red de tubería flexible se considera como línea por goteo subterra tipo rain bird xfs como dispositivo de riego puntual para cada árbol proyectado, el cual entrega agua lentamente y directamente a la raíz en dos circuitos por árbol para mayor cobertura y asegurar crecimiento uniforme de las raíces, y al ser con tecnología copper shield protege el emisor frente a raíces creando un sistema de bajo mantenimiento. El tipo de unión será Anger con anillo, para los diámetros inferiores a 63 mm, la unión será cementada, la cual deberá ser pegada con adhesivo del tipo recomendado por el ffabricante goma o fittings especializados para el sistema por goteo. En todo momento se deberán seguir las recomendaciones de instalación que especifican las diferentes marcas de tuberías. Toda la red de tuberías de PVC rígidas deberán ser instalados bajo tierra con profundidades de 70 cms. o más para los diámetros de 63 mm hacia arriba, y para la tubería flexible deberán ser instaladas bajo tierra con profundidades de 40cm. Válvulas de paso Estas son válvulas de corta utilizadas normalmente en redes de distribución de agua, están próximas situadas en las misma cámara que los medidores/remarcadores para facilitar el manejo y mantención de cada tramo. Válvulas de regulación de presión Esta son válvulas con mecanismos internos que permiten uniformar las presiones en los distintos puntos de la red, se contemplan en el diseño 2 válvulas de este tipo para cada tramo. Válvulas de aire Esta son válvulas con mecanismos internos que permiten el ingreso de aire a la red para evitar el colapso cuando estas deban ser vaciadas, del mismo modo estas sirven para extraer el aire de la red al momento de llenarlas con agua o por alguna razón exista burbujas de aire provenientes de la matriz de agua.

Habilitación CTP San Pablo, Tramos 1 y 2

Etapa B Rev. A

9.6

º Ingeniería y Construcción RyH Ltda.

Accesorios de conexiones y coplas (fittings) Piezas especiales de la red de tuberías que incluyen tees, curvas, reducciones, etc, estas se utilizan para unir o derivar tuberías. Procedimientos de Trabajo Se realizará excavaciones en todos los lugares indicados en los planos, de una dimensión mínima de 0.4 m.de ancho por 0.8 m. de profundidad con una cama de arena de mínimo 8cm de espesor para asegurar un buen asentamiento del sistema de riego. Las zanjas deberán estar libres de piedras o cualquier otro material que pudiera dañar la tubería. El relleno de excavaciones deberá ser realizado por capas de 20 cms compactado con pizon manual. Es importante ser muy riguroso en relación con la profundidad de las excavaciones ya que con ella se asegurará un buen funcionamiento y presión del sistema de riego. Todos los tramos a entregar por el contratista deberán estar en relación al proyecto de riego y deberán contar con el visto bueno de la ITO antes de ser rellenados y compactados con pisón manual. Medición y Pago Esta partida incluye la provisión y suministro de todos los materiales, herramientas, transporte, mano de obra e imprevistos para realizar la red de riego definidos en el Proyecto. Se cuantificará por metro lineal (ml), la medición se efectuará de acuerdo al lo requerido por el Proyecto y aprobados por la Inspección Fiscal. 9.1.4

MANTENCIÓN

Se consideran un período de 3 meses después de la entrega final de monitoreo del correcto funcionamiento de los sistemas de riego, periodo en el cual el contratista instalador de este lo mantendrá en perfectas condiciones de uso. El contratista deberá efectuar las reparaciones y reposiciones en forma oportuna y eficiente de todo elemento en mal estado o dañado, o filtraciones producto de la instalación del sistema de riego. Así mismo deberá monitorear el caudal, la presión del sistema, correcto funcionamiento de válvulas u otros elementos constituyente del sistema de riego. Algunas de las labores a desarrollar son:

Habilitación CTP San Pablo, Tramos 1 y 2

Etapa B Rev. A

9.7

º Ingeniería y Construcción RyH Ltda.



Reposición y reparación del sistema de riego

El contratista deberá efectuar las reparaciones y reposiciones en forma oportuna y eficiente de todo elemento en mal estado o dañado, o filtraciones producto de la instalación del sistema de riego. La reposición deberá realizarse cumpliendo con todos los parámetros de calidad y requerimientos establecidos en la las especificaciones, y siguiendo las recomendaciones del instalación del fabricante de los elementos del sistema de riego. 

Control del sistema de riego

El contratista deberá controlar y monitorear el caudal, la presión del sistema, correcto funcionamiento de válvulas u otros elementos constituyente del sistema de riego. Este control deberá ser realizado en forma manual, periódica y sistemática para asegurar los parámetros de funcionamiento y especificaciones según las recomendaciones del fabricante.

Habilitación CTP San Pablo, Tramos 1 y 2

Etapa B Rev. A

9.8