INDICE DE PRODUCTOS Pag.

Descripción

1

-Grupos electrógenos HONDA Motor gasolina

2

-Grupos electrógenos KOHLER-Lombardini Motor Gasolina

3

-Motosoldadoras HONDA y KOHLER-Lombardini Motor Gasolina

4

-Motosoldadoras LOMBARDINI Motor Diesel (3000 y 1500 r.p.m)

5

-Grupos electrógenos Monofásicos LOMBARDINI Motor Diesel refrig. Aire (3000 r.p.m)

6

-Grupos electrógenos Trifásicos LOMBARDINI Motor Diesel refrig. Aire (3000 r.p.m)

7

-Grupos electrógenos Trifásicos LOMBARDINI Motor Diesel refrig. Aire (1500 r.p.m)

8

-Grupos electrógenos Trifásicos LOMBARDINI Motor Diesel refrig. Agua (3000 y 1500 r.p.m)

9

-Grupos electrógenos Monofásicos 220 V , LOMBARDINI Motor Diesel (1500 r.p.m)

10

-Grupos electrógenos Trifásicos MWM-INTERNATIONAL, Motor Diesel refrig.Agua (1500 r.p.m)

11

-Grupos electrógenos Trifásicos IVECO y JOHN DEERE , Motor Diesel refrig. Agua (1500 r.p.m)

12

-Grupos electrógenos Trifásicos VOLVO, Motor Diesel refrig. Agua (1500 r.p.m)

13

-Grupos electrógenos Marinos MWM-INTERNATIONAL y LOMBARDINI, Motor Diesel

14

- Grupos electrógenos (3000 y 1500 r.p.m) y Soldadoras a la Toma de Fuerza Tractor

15 y 16 -Accesorios y cuadros

HONDA Motor Gasolina

HONDA

Potencia

Tensión Salida

Largo/Ancho/Alto

Dimensiones

Peso Aprox

Codigo

Modelo

H.P

Kva

92111 92112 92113 92114 92117 92118 92124

CMH-2.5 CMH-3.5 CMH-5 CMH-5 AE CMH-7 CMH-7 AE CMH-12 AE

5.5 6.5 9 9 13 13 20

2,2 3 4,2 4,2 6 6 10

220 Mono

600/400/400

34

220 Mono

600/400/400

39

220 Mono

800/500/600

50

220 Mono

800/500/600

52

220 Mono

800/500/600

80

220 Mono

800/500/600

83

220 Mono

1000/700/700

143

92130 92131 92134 92135 92136 92138

CTH-5 CTH-5 AE CTH-8 CTH-8 AE CTH-12 AE CTH-15 AE

9 9 13 13 20 24

4 4 7 7 10 15

400/230 Trif

800/500/600

70

400/230 Trif

800/500/600

73

400/230 Trif

800/500/600

80

400/230 Trif

800/500/600

83

400/230 Trif

1000/700/700

143

400/230 Trif

1000/700/700

148

CMH-2.5 a CMH-3.5

CMH-5 a CTH-8 AE

Codigo

Descripción

823001

Kit ruedas 125 Ø y patas

823002

Kit asas

823001

823010

Kit ruedas 260 Ø y Kit asas

823050

Cuadro monofásico con diferencial magnetotérmico 2P, voltímetro, cuentahoras, base 2P+T y base Shucko

823055

Cuadro trifásico con diferencial magnetotérmico 4P, voltímetro, cuentahoras, base 3P+N+T y base Shucko

823040

Kit depósito gran capacidad

823305

Kit mando a distancia manual con pulsadores hasta 7 Kva

823306

Kit mando a distancia manual con pulsadores para 12 y 15 Kva

82330801 82330802 823210 82321005 82321006

CTH-15

823002

823050

823055

Kit mando a distancia arranque y parada por contacto libre tensión con Monofasico contactor a la conexión y cuadro completo Trifásico kit automático fallo de red gasolina Kit automático fallo de red con conmutación separado del grupo

823108 823110

CMH-12

Monofasico Trifásico

823010

GX-270 Kit funcionamiento a gas

GX-390

823112

GX-620

823130

kit torre de iluminación completa 4x500W y 5 mtrs

82176

Reloj digital arranque y parada

823111

kit cebador eléctrico para gas

-1-

1/2010

KOHLER

Motor Gasolina Potencia

Tensión Salida

Largo/Ancho/Alto

Codigo

Modelo

H.P

Kva

921911 921912 921913 921915 921916 921917 921918 921919 921920 921922

CMK -2,5 CMK-3 CMK-5 CMK-6 CMK-6 AE CMK-7 CMK-7 AE CMK-8,5 AE CMK-10 AE CMK-12 AE

6 6 8,5 10 10 12 12 15 18 25

2,5 3 4 5 5 6 6 8,5 10 12

Mono

600/400/400

Mono

600/400/400

Mono

800/500/600

Mono

800/500/600

Mono

800/500/600

Mono

800/500/600

Mono

800/500/600

Mono

800/500/600

Mono

1000/700/700

Mono

1000/700/700

921930 921931 921934 921935 921938 921939 921941

CTK-5 CTK-5 AE CTK-6 CTK-6 AE CTK-8 AE CTK-10 AE CTK-15 AE

10 10 12 12 15 18 25

5,5 5,5 6 6 8 10 15

400/230 Trif

800/500/600

400/230 Trif

800/500/600

400/230 Trif

800/500/600

400/230 Trif

800/500/600

400/230 Trif

800/700/700

400/230 Trif

1000/700/700

400/230 Trif

1000/700/700

Codigo

Descripción

823001

Kit ruedas 125 Ø y patas

823002

Kit asas

823010

Kit ruedas 260 Ø y Kit asas

823050

Cuadro monofásico con diferencial magnetotérmico 2P, voltímetro, cuentahoras, base 2P+T y base Shucko

823055

Cuadro trifásico con diferencial magnetotérmico 4P, voltímetro, cuentahoras, base 3P+N+T y base Shucko

823040

Kit depósito gran capacidad

823305

Kit mando a distancia manual con pulsadores hasta 7 Kva

823306

Kit mando a distancia manual con pulsadores para 12 y 15 Kva

82330801 82330802 823210 82321005 82321006

35 40 50 52 54 78 80 85 140 148 50 52 78 80 92 140 148

823001

823002

823050

kit automático fallo de red gasolina Kit automático fallo de red con conmutación separado del grupo

Monofasico Trifásico 10 H.P

Kit funcionamiento a gas

823112*

12H.P 25 H.P

823130

kit torre de iluminación completa 4x500W y 5 mtrs

82176

Reloj digital arranque y parada

823111

kit cebador eléctrico para gas

1/2010

Peso

Kit mando a distancia arranque y parada por contacto libre tensión con Monofasico contactor a la conexión y cuadro completo Trifásico

823108* 823110*

Dimensiones

-2-

823010

823055

HONDA Motor Gasolina

Motosoldadoras

Grupo monoblock sobre chasis tubular pintado al horno con amortiguadores antivibratorios, con asas y ruedas. Incluye pinza, masa , 6 metros cable y careta. Monofásicas con dos bases Shucko y disyuntor. Trifásicas con base trifásica 3P+N+T y un Shucko. Los equipos con arranque eléctrico incluyen batería.

HONDA

Potencia

Codigo

Modelo

H.P

Amp-Corriente

92805 92808 92810 92815 92816 92817 92820 92825

CSH-180 CSH-180 AE CSH-200 CSH-200 AE CSH-210 CSH-210 AE CSH-220 CSH-220 AE

9 9 13 13 13 13 13 13

180 a Alter. 180 a Alter. 200 a Alter. 200 a Alter. 200 a Cont. 200 a Cont. 220 a Cont. 220 a Cont.

Electrodos

Tensión Salida

Largo/Ancho/Alto

Dimensiones

Peso Aprox

3,25 3,25 4 4 4,5 4,5 5 5

5 Mono

800/500/600

68

5 Mono

800/500/600

72

7 Mono

800/500/600

88

7 Mono

800/500/600

90

5 Mono

800/500/600

90

5 Mono

800/500/600

93

3,5 M/6,5 Trif

800/500/600

94

3,5 M/6,5 Trif

800/500/600

97

Motor Gasolina

Motosoldadoras

KOHLER

Potencia

Tensión Salida (Kva)

Dimensiones

Codigo

Modelo

H.P

Amp-Corriente

Electrodos

928505

CSK-180

10

180 a Alter.

3,25

5 Mono

800/500/600

65

928508

CSK-180 AE

10

180 a Alter.

3,25

5 Mono

800/500/600

70

928510

CSK-200

12

200 a Alter.

4

7 Mono

800/500/600

85

928515

CSK-200 AE

12

200 a Alter.

4

7 Mono

800/500/600

88

928520

CSK-210

12

210 a Cont.

4,5

3,5 M/6,5 Trif

800/500/600

92

928525

CSK-210 AE

12

210 a Cont.

4,5

3,5 M/6,5 Trif

800/500/600

96

928527

CSK-220 AE

15

220 a Cont.

5

3,5 M/6,5 Trif

800/500/600

98

Largo/Ancho/Alto

Peso

Codigo

Descripción

Codigo

Descripción

45190

Cable solda 25 mm (por metro)

823050

Cuadro Mono CE Dif.2-P+Mag.3-P+Vol+Ch

45191

Cable solda 35 mm (por metro)

823055

Cuadro Trif CE Dif.2-P+Mag.3-P+Vol+Ch

823010

Kit ruedas 260 D + Kit asas

823040

Kit depósito grande

-3-

1/2010

Motor Diesel

Motosoldadoras

Grupo monoblock sobre chasis tubular pintado al horno con amortiguadores antivibratorios, con asas y ruedas. Incluye pinza, masa , 6 metros cable y careta. Monofásicas con dos bases Shucko y disyuntor. Trifásicas con base trifásica y un Shucko. Los equipos con arranque eléctrico incluyen batería.

Motor LOMBARDINI 3000 r.p.m L O M B A RDINI

Potencia

Electrodos

Tensión Salida (Kva)

Largo/Ancho/Alto

Dimensiones

Peso Aprox

Codigo

Modelo

H.P

Amp-corriente

92879

CSD-180 AE

10

180 a Alter.

3,25

5 Mono

800/500/600

98

92896

CSD-220 AE

13

220 a Cont.

4,5

3,5 M/6,5 Trif

800/500/600

102

92897

CSD-300 AE

28

300 a Cont.

5

4 M/10 Trif

800/500/600

185

CSD-220

CSD-180 AE

Motor LOMBARDINI 1500 r.p.m L O M B A RDINI

Potencia

Codigo

Modelo

H.P

Amp-corriente

92898

CSD-250 L

28

300 a Cont.

Electrodos

Tensión Salida (Kva)

5

3 Mono 8 Trifásica

Largo/Ancho/Alto

Dimensiones

Peso Aprox

1330/650/1300

390

INSONORIZADA 1500 r.p.m INSONORIZADA

1/2010

Potencia

Codigo

Modelo

H.P

Amp-corriente

929070

CSM-500 LI

38 Agua

500 A Continua

-4-

Tensión Salida (Kva) 10 Mono 15 Trifásica

Largo/Ancho/Alto

Dimensiones

Peso Aprox

2200/950/1340

1.150

Motor Diesel 3000 r.p.m

Monofásicos 220V

Refrigerados por aire

Grupo monoblock sobre chasis tubular pintado al horno con amortiguadores antivibratorios. Cuadro compuesto por dos bases Shucko y disyuntor Los equipos con arranque eléctrico incluyen batería.

TENSIÓN 220 V LOMBARDINI

Dimensiones

Peso Aprox

Codigo

Modelo

Motor

Kva

Largo/Ancho/Alto

92601

CMLD-4

15LD315

4

800/500/600

70

92602

CMLD-4 AE

15LD315

4

800/500/600

78

92613

CMLD-6

15LD400

6

800/500/600

79

92614

CMLD-6 AE

15LD400

6

800/500/600

85

92608

CMLD-8 AE

15LD500

8

800/500/600

94

92609

CMLD-10 AE

25LD330

10

1000/700/730

115

* No recomendables para uso continuo

CMLD-6

CMLD-10 Codigo

Descripción

823001

Kit ruedas 125 Ø y patas hasta CMLD-6 AE

823002

Kit asas

823010

Kit ruedas 250 Ø y Kit asas hasta CMLD-8

823012

Kit ruedas 250 Ø y Kit asas hasta CMLD-10

823050

Cuadro monofásico con diferencial magnetotérmico 2P, voltímetro, cuentahoras, base 2P+T y base Shucko

823220

kit automático fallo de red con conmutación en caja suelta

823307

Kit protección motor CMLD-7 a CMLD-10 con arranque y parada por contacto libre tensión

823109

Kit arranque y parada por contacto libre tensión con contactor hasta CMLD-8 AE

823311

Kit arranque y parada por contacto libre tensión con contactor para CMLD-10 AE

-5-

1/2010

Motor Diesel 3000 r.p.m

Trifásicos 400V Refrigerados por aire

TENSIÓN 400 V LOMBARDINI Dimensiones Modelo

Motor

Kva

Largo/Ancho/Alto

Peso Aprox

92622

CTLD-5 G

15LD350

5

800/500/600

71

92623

CTLD-5 G AE

15LD350

5

800/500/600

79

926235 CTLD-6 G AE

15LD400

6

800/500/600

106

92625

CTLD-7 G AE

15LD440

7

800/500/600

112

92630

CTLD-8 AE

15LD500

8

800/500/600

116

92642

CTLD-10 AE

25LD330.2

10

1000/700/700

136

92646

CTLD-12 AE

25LD425.2

12

1000/700/700

152

92648

CTLD-20 AE

9LD625.2

20

1300/610/1200

330

92650

CTLD-31 AE

11LD626.3

30

1430/640/1200

420

Codigo

CTLD-6 Hasta modelo CTLD-10 AE: grupo monoblock sobre chasis tubular pintado al horno con amortiguadores antivibratorios. Una base trifásica 4P+N+T 16 Amp y una Shucko con disyuntor. Modelo CTLD-12 AE Con cuadro con diferencial magnetotérmico, 4P, voltímetro, cuentahoras, base Shucko y 3P+N+T. Modelos CTLD-20/30 AE En bancada con cuadro eléctrico sobre marco, amperimetro, voltímetro, cuentahoras, bases Schucko y 3P+N+T. Llave de contacto y arranque.

Codigo

Descripción

823001

Kit ruedas 125 Ø y patas hasta CTLD-G AE

823002

Kit asas

823010

Kit ruedas 250 Ø y Kit asas hasta CTLD-8 AE

823012

Kit ruedas 250 Ø y Kit asas de CTLD-10 A CTLD-12

823055

Cuadro completo con diferencial, magnetotérmico 4P, voltímetro, cuentahoras, base Shucko 2P y base 3P+n+T hasta CTLD-10

823221

kit automático fallo de red con conmutación en cuadro separado del grupo

823307 823310 823316

1/2010

Kit protección motor con arranque y parada por contacto libre tensión

de CTLD-5 a CTLD-8 de CTLD-10 a CTLD-31

Kit arranque y parada por contacto libre tensión con contactor a la conexión de CTLD-8 hasta 11LD626.3

-6-

Trifásicos 400V Refrigerados por aire

Motor Diesel 1500 r.p.m CTLD-10 L

CTLD-16 L

Grupo monoblock sobre chasis de acero soldado, conjunto motor alternador aislado mediante amortiguadores. Cuadro eléctrico de control y arranque por llave, magnetotérmico 4P y diferencial, base Shucko y trifásica 3P+N+T. Modelo CTLD-16L con tarjeta eléctrónica de protección motor con arranque por contacto libre de tensión. Incluyen batería. Cuadro FTR con conmutación, vigilancia red, cargador baterías, interruptor 4 polos, tarjeta electrónica de control de grupo con pantalla LCD. Cable maniobra 5 metros

TENSIÓN 400 V LO MBARD INI

Dimensiones

Peso Aprox

Codigo

Modelo

Motor

Kva

Largo/Ancho/Alto

92512

CTLD-7 L

4LD820 L

7

1030/600/1150

252

92518

CTLD-10 L

9LD625.2 L

11

1300/610/1150

322

92520

CTLD-13 L

11LD626.3 L

13

1430/640/1200

430

92522

CTLD-16 L

11LD626.3 L

16

1430/640/1200

430

Codigo

Descripción

823310

Kit protección motor, arranque y parada con contacto libre tensión CTLD-7 ,CTLD-10 , resto de serie

823312

Kit arranque y parada a distancia por contacto libre con contactor a la conexión de CTLD-7 L a CTLD-10 L

823315

kit arranque y parada a distancia por contacto libre tensión con contactor a la conexión para CTLD-13L y CTLD-16L

82177

Reloj horario analógico

82176

Reloj horario digital

-7-

1/2010

Trifásicos 400V

Refrigerados por agua

Motor Diesel 3000 y 1500 r.p.m

3 000 r . p . m Codigo

Modelo

Motor

92660 92662 92664 92666 92668 92670

CTW-10 CTW-15 CTW-20 CTW-25 CTW-30 CTW-40

LDW-702

Contínua Stand-By

LDW-1003 LDW-1404 LDW-1603 LDW-2204 LDW-2204T

10/12 16/17 22/24 27/28 31/34 40

Codigo

Modelo

92565 92568 92570 92575 92577

Contínua Stand-By

Motor

CTW-8 L LDW-1003 CTW-11 L LDW-1404 CTW-16 L LDW-1603 CTW-20 L LDW-2204 CTW-30 L LDW-2204 T

3 0 00 r . p . m Codigo

Modelo

Motor

92680 92682 92684 92686 92688 92689

CTW-10 I CTW-15 I CTW-20 I CTW-25 I CTW-30 I CTW-40 I

LDW-702 LDW-1003 LDW-1404 LDW-1603 LDW-2204 LDW-2204T

7/8 11/14 15/16 20/24 28/29

Contínua Stand-By

10/12 16/17 22/24 27/28 31/34 40

Largo/Ancho/Alto

Peso Aprox

1300/600/1250

230

1300/600/1250

245

1430/600/1300

300

1430/600/1300

370

1430/600/1300

430

1430/600/1300

436

Codigo

92692 92694 92696 92698 92699 1/2010

Modelo

Motor

CTW-8 LI LDW-1003 CTW-11 LI LDW-1404 CTW-16 LI LDW-1603 CTW-20 LI LDW-2204 CTW-30 LI LDW-2204 T

Contínua Stand-By

7/8 11/14 15/16 20/24 28/29

FTR

sin conmutacion

Conmutacion para FTR

Cuadro FTR con conmutación separado del gupo

25A 25A 45A 45A 60A 60A

Grupo monoblock sobre amortiguadores, bancada soldada y depósito integrado en bancada con aforador. Cuadro eléctrico con tarjeta electrónica de control y protección, con arranque manual y por contacto libre de tensión, magnetotérmico 4P y diferencial, base Shucko y 3P+N+T. Lecturas de voltios, amperios y horas funcionamiento, Tensión 400V. Grupo FTR incluyen resistencia al caldeo.

Dimensiones

Largo/Ancho/Alto

Peso Aprox

1330/600/1200

275

1330/600/1200

290

1430/600/1200

370

1430/650/1250

460

1430/700/1300

520

Cuadro Manual

FTR

sin conmutacion

Conmutacion para FTR

Cuadro FTR con conmutación separado del gupo

AMP

Dimensiones

Largo/Ancho/Alto

Peso Aprox

1900/900/1210

618

1900/900/1210

550

1900/900/1210

600

25A 25A 25A 45A 45A

Cuadro Manual

FTR

sin conmutacion

Conmutacion para FTR

Cuadro FTR con conmutación separado del gupo

AMP

1900/900/1210

630

1900/900/1210

1030

1900/900/1210

1036

INSONORIZADOS 1500 r.p.m

Cuadro Manual

AMP

ESTANDAR 1 500 r . p . m

Dimensiones

Dimensiones

Largo/Ancho/Alto

Peso Aprox

1900/900/1210

550

1900/900/1210

600

1900/900/1210

675

1900/900/1210

750

1900/900/1210

815

25A 25A 45A 45A 60A 60A

Carrocería en chapa de acero, aislada con material fonoabsorvente. Escape residencial, gancho de izado. Incluye batería , diferencial electrónico. Grupos FTR incluyen resistencia al caldeo

Cuadro Manual

FTR

sin conmutacion

Conmutacion para FTR

AMP

-8-

25A 25A 25A 45A 60A

Cuadro FTR con conmutación separado del gupo

Monofásicos 220 V

Motor Diesel 1500 r.p.m

Refrigerados por Aire 1500 r.p.m

Refrigerados aire

Largo/Ancho/Alto

Dimensiones

Peso Aprox

Codigo

Modelo

Motor

Kva

92954

CMLD-7 L

4LD820

7

1030/600/1150

250

92956

CMLD-10 L

9LD625.2

10

1300/610/1150

320

92958

CMLD-16 L

11LD626.3

16

1430/640/1150

430

Cuadro Manual

Cuadro FTR

con conmutacion separada

Codigo

Descripción

823310

Kit protección motor, arranque y parada con contacto libre tensión 7-10 Kva

823312

Kit arranque y parada a distancia por contacto libre con contactor a la conexión hasta CMLD-10L

823315

kit arranque y parada a distancia por contacto libre tensión con contactor a la conexión para CMLD-16L

82177

Reloj horario analógico montado

82176

Reloj horario digital montado

Refrigerados por Agua ESTANDAR Codigo

Modelo

92982 92984 92986 929865 929868 92987 929880 929882 929884

CMW-7 L CMW-10 L CMW-16 L CMW-20 L CMW-28 L CMM-22 L CMM-30 L CMM-40 L CMM-60 L

Motor LDW-1003 LDW-1404 LDW-1603 LDW-2204 LDW-2204T D-229.3 D-229.3-1 WI D-229.4 D-229.6

Kva

7 10 16 20 28 22 30 40 60

INSONORIZADOS Codigo

Modelo

Motor

Kva

92992 92994 92996 929965 929968 92997 929972 929974 929976

CMW-7 LI CMW-10 LI CMW-16 LI CMW-20 LI CMW-28 LI CMM-22 LI CMM-30 LI CMM-40 LI CMM-60 LI

LDW-1003

7 10 16 20 28 22 30 40 60

LDW-1404 LDW-1603 LDW-2204 LDW-2204T D-229.3 D-229.3-1 WI D-229.4 D-229.6

Dimensiones Largo/Ancho/Alto

Peso Aprox

1330/600/1250

246

1330/600/1250

326

1430/600/1250

395

1430/600/1250

425

1430/600/1250

450

1800/700/1340

810

1800/700/1340

860

1800/700/1340

970

2200/700/1480

1130

Dimensiones

Peso Aprox

1900/900/1210

530

1900/900/1210

636

1900/900/1210

712

1900/900/1210

735

1900/900/1210

741

2200/950/1340

1270

2200/950/1340

1320

2200/950/1340

1430

2800/980/1500

1540

Largo/Ancho/Alto

-9-

Cuadro Manual

FTR

sin conmutacion

Conmutacion para FTR

Cuadro FTR con conmutación separado del grupo

AMP ---40A 60A 125A 125A 160A 160A 160A 250A

Cuadro Manual

FTR

sin conmutacion

Conmutacion para FTR

Cuadro FTR con conmutación separado del grupo

AMP ---40A 60A 125A 125A 160A 160A 160A 250A 1/2010

Trifásicos 400V Refrigerados por agua

ESTANDAR

Motor Diesel 1500 r.p.m

Grupo monoblock sobre amortiguadores antivibratorios, bancada soldada y depósito integrado en bancada con aforador. Cuadro eléctrico con tarjeta electrónica de control y protección. Arranque manual y por contacto libre de tensión. Protección magnetotérmica y diferencial. Grupos FTR incluyen resistencia al caldeo. Incluyen batería. Conmutaciones motorizadas a partir de 125 Amp.

Peso Aprox

Contínua Stand-By

Dimensiones

710 812

Largo/Ancho/Alto

Codigo

Modelo

Motor

92910 92912 92913 92914 92915 92916 92917 92918 92919 92920 929220 929230 929240

CTM-30 L CTM-40 L CTM-50 L CTM-60 L CTM-70 L CTM-85 L CTM-100 L CTM-105 L CTM-125 L CTM-150 L CTM-185 L CTM-200 L CTM-250 L

D-229.3-1 WI

30/32

1800/700/1340

D-229.4

39/40

1800/700/1340

4.10 NA

48/50

1875/700/1340

922

4.10 T

60/62

1900/700/1480

1010

4.10 T-1

70/72

1900/750/1480

1220

4.10 T-1 WI

85/87

1900/750/1480

1250

4.10 TCA

95/105

1900/800/1480

1290

6.10 T

105/120

2600/995/1480

1360

6.10 T-1 WI

125/135

2600/995/1480

1390

6.10 TCA

145/150

2600/995/1480

1490 2045

6.12 TCA

185/200

2700/1100/1800

DT-530-1 WI

200/220

2700/1100/1800

2150

DT-530-2 WI

250/275

2700/1100/1800

2390

Cuadro Manual

Cuadro Fallo de red

Conmutacion para FTR

AMP 60A 60A 90A 90A 125A 125A 160A 160A 200A 250A 300A 400A 400A

Carrocería en chapa de acero soldada, aislada con material fonoabsorvente, gancho de izado. Incluyen batería Grupos FTR incluyen resistencia al caldeo. Conmutaciones motorizadas a partir de 125 Amp.

INSONORIZADOS

Dimensiones

D-229.3-1 WI

30/32

2200/950/1340

1220

D-229.4

39/40

2200/950/1340

1250

4.10 NA

48/50

2500/980/1500

1270

4.10 T

60/62

2500/980/1354

1360

4.10 T-1

70/72

2500/980/1500

1490

4.10 T-1 WI

85/87

2800/1100/1550

1510

4.10 TCA

95/105

2800/1100/1550

2094

Modelo

Motor

92930 92932 92933 92934 92935 92936 92937 92938 92939 92940 929420 929430 929440

CTM-30 LI CTM-40 LI CTM-50 LI CTM-60 LI CTM-70 LI CTM-85 LI CTM-100 LI CTM-105 LI CTM-125 LI CTM-150 LI CTM-185 LI CTM-200 LI CTM-250 LI

1/2010

Peso Aprox

Contínua Stand-By

Codigo

Largo/Ancho/Alto

6.10 T

105/120

3000/1100/1550

2190

6.10 T-1 WI

125/135

3000/1100/1550

2220

6.10 TCA

145/150

3000/1100/1550

2310 3040

6.12 TCA

185/200

3500/1100/1550

DT-530-1 WI

200/220

3500/1400/2100

3060

DT-530-2 WI

250/275

3500/1400/2100

3300

- 10 -

Cuadro Manual

Cuadro Fallo de red

Conmutacion para FTR

AMP 60A 60A 90A 90A 125A 125A 160A 160A 200A 250A 300A 400A 400A

Motor Diesel 1500 r.p.m

Trifásicos 400V

Refrigerados por agua

ESTANDAR Codigo

Modelo

923810 923815 923820 923825 923830

Motor

Contínua Stand-By

Dimensiones

Largo/Ancho/Alto

CTI-200 CTI-250 CTI-300 CTI-350 CTI-400

Conmutacion para FTR

NEF60TE2

200/220

2700/1100/1800

2500

400A

250/275

2700/1100/1800

2618

400A

Cursor10TE2

300/330

3000/1800/2000

2860

630A

Cursor13TE2

350/385

3000/1800/2000

3300

630A

Cursor13TE3

400/440

3000/1800/2000

3350

630A

Modelo

Motor

Contínua Stand-By

Dimensiones

Codigo

Largo/Ancho/Alto

Peso Aprox

923850 923855 923860 923865 923870

CTI-200 LI CTI-250 LI CTI-300 LI CTI-350 LI CTI-400 LI

NEF60TE2

200/220

3500/1400/2100

3190

400A

Cursor87TE1

250/275

3500/1400/2100

3280

400A

Cursor10TE2

300/330

4500/1560/2300

3900

630A

Cursor13TE2

350/385

4500/1560/2300

4800

630A

Cursor13TE3

400/440

4500/1560/2300

4990

630A

Modelo

CTJ-180 CTJ-250

Motor

923750 CTJ-180 LI 923755 CTJ-250 LI

Cuadro Fallo de red

Conmutacion para FTR

Contínua Stand-By

Dimensiones

Largo/Ancho/Alto

Refrigerados por agua

Peso Aprox

6068HF258

180 / 200

2700/1100/1800

2500

6081HF001

250 / 290

2700/1100/1800

2618

Dimensiones

Motor

Contínua Stand-By

Largo/Ancho/Alto

Peso Aprox

6068HF258

180 / 200

3500/1400/2100

3280

6081HF001

250 / 290

3500/1400/2100

3500

INSONORIZADOS Modelo

Cuadro Manual

AMP

ESTANDAR

Codigo

Cuadro Fallo de red

Cursor87TE1

Motor Diesel 1500 r.p.m

923710 923715

Cuadro Manual

AMP

INSONORIZADOS

Codigo

Peso Aprox

- 11 -

Cuadro Manual

Cuadro Fallo de red

Conmutacion para FTR

AMP 300A 400A

Cuadro Manual

Cuadro Fallo de red

Conmutacion para FTR

AMP 300A 400A 1/2010

Trifásicos 400V Refrigerados por agua

Motor Diesel 1500 r.p.m Grupo monoblock sobre amortiguadores antivibratorios, bancada soldada y depósito integrado en bancada con aforador. Cuadro eléctrico con tarjeta electrónica de control y protección. Arranque manual y por contacto libre de tensión. Protección magnetotérmica y diferencial. Grupos FTR incluyen resistencia al caldeo. Incluyen batería. Conmutaciones motorizadas a partir de 125 Amp.

ESTANDAR

ESTANDAR Codigo

Modelo

Motor

Contínua Stand-By

923420 923423 923426 923429 923432 923435 923438 923441 923444 923448

CTV-185 CTV-210 CTV-260 CTV-275 CTV-325 CTV-380 CTV-450 CTV-480 CTV-520 CTV-570

TAD-732 TAD-733 TAD-734 TAD-940 TAD-941 TAD-1240 TAD-1242 TAD-1345 TAD-1641 TAD-1642

182/206 202/222 253/278 275/300 326/360 375/412 409/450 465/500 510/560 570/630

Dimensiones

Peso Aprox

2950/1200/2050

2300 2350 2585 3250 3250 3250 3250 4480 4570 4620

Largo/Ancho/Alto

2950/1200/2050 2950/1200/2050 3500/1250/2200 3500/1250/2200 3500/1250/2200 3500/1250/2200 3900/1300/2500 3900/1300/2500 3900/1300/2500

Cuadro Manual

Cuadro Fallo de red

Conmutacion para FTR

AMP

300A 300A 400A 630A 630A 630A 1000A 1000A 1000A 1000A

Carrocería en chapa de acero soldada, aislada con material fonoabsorvente, gancho de izado. Incluyen batería Grupos FTR incluyen resistencia al caldeo. Conmutaciones motorizadas a partir de 125 Amp.

INSONORIZADOS

INSONORIZADOS

1/2010

Codigo

Modelo

Motor

923460 923463 923466 923469 923472 923475 923478 923481 923484 923487

CTV-185 LI CTV-210 LI CTV-260 LI CTV-275 LI CTV-325 LI CTV-380 LI CTV-450 LI CTV-480 LI CTV-520 LI CTV-570 LI

TAD-732 TAD-733 TAD-734 TAD-940 TAD-941 TAD-1240 TAD-1242 TAD-1640 TAD-1641 TAD-1642

Contínua Stand-By

Dimensiones

182/206 202/222 253/278 275/300 326/360 375/412 409/450 465/510 510/560 570/630

3700/1450/2100

Largo/Ancho/Alto

3700/1450/2100 3700/1450/2100 4600/1550/2300 4600/1550/2300 4600/1550/2300 4600/1550/2300 Consultar Consultar Consultar

- 12 -

Peso Aprox

3280 3325 3605 4400 4800 4890 4910 Cons. Cons Cons

Cuadro Manual

Cuadro Fallo de red

Conmutacion para FTR

AMP

300A 300A 400A 630A 630A 630A 1000A 1000A 1000A 1000A

Marinos 400V

Motor Diesel

Grupo monoblock sobre chasis de acero con amortiguadores antivibratorios, cuadro de arranque con protección motor y mando a distancia , con relojes de temperatura y presión de aceite. Sin depósito ni instalación de fuerza. Alternador marinizado.

GRUPOS

1/2010

MARINOS

Codigo

Modelo

Motor

Kva

925820

CTW-5 M

Lombardini

5

925823

CTW-10 M

Lombardini

10

925826

CTW-14 M

Lombardini

14

925840

CTW-20 M

Lombardini

20

925843

CTM-30 M

MWM

30

925846

CTM-40 M

MWM

40

925849

CTM-60 M

MWM

60

925852

CTM-85 M

MWM

85

925855

CTM-105 M

MWM

105

925858

CTM-145 M

MWM

150

- 13 -

Cuadro Manual

Toma de Fuerza TRACTOR TF-30

Montado sobre chasis de acero para tercer punto del tractor, con cuadro eléctrico V + A + F + base monofásica + base trifásica. Modelo CTF-10 y CTF-16 con base monofásica y una trifásica con disyuntor. No incluyen transmisión cardan.

1500 r.p.m

Potencia

Tensión Salida

Codigo

Modelo

H.P

Kva

92734 92736 92738

TF-16 TF-23 TF-30

22 32 40

16 22,5 27

3000 r.p.m

Potencia

Codigo

Modelo

H.P

Kva

92708 92710 92713 92714

CTF-10 CTF-16 CTF-27 CTF-38

16 22 34 50

10 16 27 38

Dimensiones

Largo/Ancho/Alto

220/380Trif. 830/780/1000 220/380Trif. 830/780/1000 220/380Trif. 830/780/1000

Tensión Salida

Dimensiones

Largo/Ancho/Alto

220/380Trif. 700/780/930 220/380Trif. 830/780/1000 220/380Trif. 830/780/1000 220/380Trif. 860/780/1000

Peso Aprox

164 202 212

Peso Aprox

98 120 155 210

Soldadoras Toma de Fuerza TRACTOR Potencia Codigo

Modelo

H.P

Amp-corriente

92790

CSF-220

28

220 a Cont.

Electrodos

Tensión Salida (Kva)

5

3500 Mono 6500 Trifásica

Dimensiones

Largo/Ancho/Alto

700/780/930

Codigo

Descripción

34005 34028 34029

Transmisión cardan para CTF-10 Transmisión cardan desde 16 a 23 Kva Transmisión cardan desde 27 a 40 Kva

- 14 -

Peso Aprox

1/2010

Accesorios KIT MÓVIL SIN HOMOLOGAR

Con freno - Rueda de apoyo - Enganche anilla Codigo

Descripción

823411 823415 823435 823440 823443 823445

CTW-CMW L y LI CTM-20/40 L y LI CTM-60/100 L y LI CTM-105/150 L y LI CTV-200/250 L y LI CTV-300/400 L y LI

KIT MÓVIL HOMOLOGADO

Con freno de estacionamiento - Freno de inercia - Enganche bola Codigo

Descripción

823450 823455 823460 823465 823470 823475 823480

CTW-CMW L y LI CTM-20/40 L y LI CTM-50/70 LI CTM-85/95 L y LI CTM-105/150 L y LI CTV-200/250 L y LI CTV-300/400 L y LI

CUADRO BASES GRUPOS INSONORIZADOS BASES Codigo

Modelo

----823510 823515 823518 823522

Serie CTW CTM-20-30 CTM-40-100 CTM-105-150 CTV-200-250

SHUCKO 2P+T

1 Ud 1 Ud 1 Ud 1 Ud

1 X 16 A 1 X 16 A 1 X 32 A 1 X 32 A 1 X 63 A 2P + T 3P + N + T 3P + T 3P +N + T 3P +N + T

1 Ud 1 Ud 1 Ud 1 Ud

1 Ud 1 Ud 1 Ud 1 Ud

1 Ud 1 Ud 1 Ud 1 Ud

1 Ud 1 Ud 1 Ud 1 Ud

1 Ud 1 Ud 1 Ud

DEPÓSITO DE GRAN CAPACIDAD-AUTONOMÍA 24 HORAS Codigo

Descripción

823783 823784 823786 823788 823790 823791

CTW-CMW de 7 - 30 CTM-20/40 CTM-50/85 CTM-100 CTM-105/150 CTM-200/250

PLATAFORMA DE ARRASTRE

1/2010

Codigo

Descripción

823832 823835 823837 823839 823840 823844

CTW-CMW de 7 - 30 CTM-20/40 CTM-50/85 CTM-100 CTM-105/150 CTM-200/250

- 15 -

CUADROS ELECTRICOS Cuadro conmutación para FTR Referencia

Aplicado a grupo de potencia

Amperios 400V

Tipo de conmutacion

82770110 82770115 82770120 82770125 82770130 82770135 82770140 82770145 82770150 82770155 82770160 82770165

16 80 30/40 50/60 70 85/105 130 150 200 275 430 693

20 40 60 90 125 160 200 250 300 400 630 1000

Contactores Contactores Contactores Contactores Motorizado Motorizado Motorizado Motorizado Motorizado Motorizado Motorizado Motorizado

Cuadro FTR con conmutación para grupos con arranque por contacto libre tensión Conmutación Referencia

Aplicado a grupo de potencia

Amperios 400V

Tipo de conmutacion

Tensión de baterias

82770310 82770315 82770320 82770325 82770330 82770335 82770340 82770345 82770350 82770355 82770360 82770365

16 20 30/40 50/60 70 85/105 130 150 200 275 430 693

20 40 60 90 125 160 200 250 300 400 630 1000

Contactores Contactores Contactores Contactores Motorizado Motorizado Motorizado Motorizado Motorizado Motorizado Motorizado Motorizado

12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V

- 16 -

1/2010