g n i n

n u R 6 1 20

A

e c n a v

2

Índice Running Leski

4

Vitoria (15 Mayo) 6 Alicante (15 Mayo) 8 Copenhague - Dinamarca (22 Mayo) 10 San Sebastián (22 Mayo) 12 Madrid (29 Mayo) 14 Laredo - Cantabria (05 Junio) 16 Caen - Francia (12 Junio) 18 Trail Berga Maratón (19 Junio) 20 Ultra Sierra Nevada (16 Julio) 22 Isla Mauricio (17 Julio) 24 Helsinki - Finlandia (13 Agosto) 28 Reykjavik - Islandia (20 Agosto) 30 Vilnius - Lituania (11 Septiembre) 32 Copenhague - Dinamarca (18 Septiembre) 34 Lago Ness - Escocia (25 Septiembre) 36 Lisboa - Portugal (02 Octubre) 38 Amsterdam - Holanda (16 Octubre) 40 Valencia (23 Octubre) 42 Oporto - Portugal (06 Noviembre) 44 Behobia/San Sebastián (13 Noviembre) 46 Valencia (20 Noviembre) 48 La Habana - Cuba (20 Noviembre) 50 Condiciones Generales

52

3

LESKI RUNNING Leski Xpertravel Es el especialista en Viajes deportivos y temáticos. (Esquí, Campamentos de verano para niños y jóvenes, Escapadas temáticas, Montaña, Running, Bike, Buceo, Surf, Kitesurf) En el producto Running te ofrecemos diferentes pruebas en destinos nacionales e internacionales, con paquetes fléxibles desde 1 noches y servicios de alojamiento, dorsal, vuelos o traslados. Puedes encontrar siempre los mejores precios y la mayor disponibilidad de plazas en nuestra web www.leskionline.com de la forma más sencilla y más rápida.

4

Pertenecemos al Grupo Barceló ADN VIAJERO Desde nuestra creación hace 80 años, en Grupo Barceló vamos más allá de lo estrictamente empresarial. Adaptándose a los continuos cambios, la clave de nuestro éxito ha permanecido intacta a través de tres generaciones familiares. El secreto radica en ser la marca de las almas viajeras. La División Hotelera y la División de Viajes del Grupo son una prueba del prestigio y solidez que nos define a nivel internacional. En una apuesta de futuro la División de Viajes sigue evolucionando y creciendo en marcas, en nuevos productos, así como en desarrollo tecnológico, nuestra compañía aérea evelop! incorpora un nuevo avión Airbus A330-300 de larga distancia a su ya moderna flota y todo ello para adaptarnos a las necesidades del viajero actual, para orientar nuestra actividad en la búsqueda de su satisfacción.

5

Maratón Martín Fiz 2016 Vitoria, 15 de Mayo

Vitoria El 15 de mayo tendrá lugar en Vitoria la decimocuarta edición de EDP Vitoria-Gasteiz Maratón Martiz Fiz. Este evento se ha convertido en una carrera referencial a nivel estatal que no ha dejado de incrementar en su numero de corredores. El EDP Vitoria-Gasteiz Maratón Martin Fiz alberga varias pruebas de diferentes distancias: para los más experimentados tienen el Maratón con sus 42 kilómentros y 195 metros, pero si todavía no estáis tan preparados tienen la media maratón, de 21 kilómetros y 97 metros y la carrera popular de 10kms. El nuevo circuito de Vitoria- Maratón Martin Fiz tendrá la salida

y meta ubicadas en el centro de la ciudad, en el inigualable marco de Plaza España y Plaza de la Virgen Blanca. Un circuito más rápido que en ediciones anteriores, que discurre por zonas tan variadas como la almedra medieval, por los verdes parques y paseos de Vitoria-Gasteiz y por los modernos barrios de amplias avenidas. Aunque la mejor opción es llegar a la bonita ciudad de Álava unos días antes y visitar todos su puntos emblemáticos. Por eso reserva un hotel en Vitoria y pasa unos buenos días en el País Vasco.

PLANO MARATÓN RÍO ZADORRA

Altura mínima: 511 m / Altura máxima: 537 m

600

fiz

RIA m T Oteiz V Ia s g ar

550 525 500

Salida

5

10

15

20

6

l de

arra

les sH um eda

e lo od

Gasteiz

Pas e rua lbu

C/ Niev

es Cano

ZONA UNIVERSIDADES e ad nt

Calle Cte. Izar duy

26

Calle

Maite

a

Zúñig

27

Ve

40

Calle Itu

rritxu

la

lla

tre

Es

39

30

Avituallamiento Avituallamiento + sólido Avituallamiento Infisport

28 29

Olarizu

Zu

imer

lburua

c/ Paz

10

41

25

de la

rtiz c/ O árate de Z

24

ide mab

IVEF

Paseo de la Universidad

32

o Pase

Sa

Calle Coraz

rra

ava

onistas

OFICIAL

22

ESTACIÓN DE TREN

31

de

l de

Calle Flo

rida

CANCILLER AYALA

33

ule var

23

tilla CasHOTEL

38

Bo

15

c/ San Prudencio

34

ar de Sa Boulev

Hospital Santiago

dine Gord Calle Na

e Fra Call

1

s

11

ta Por

olid

Avda. Jud imendi

nzuri

rra

37

sI

ncia

Avenida

c/ M éxico

La Ilust ración

42

P MENDIZORROTZA

6

ARTIUM

SALIDA c/ Olaguíbel

Plaza de la Virgen Blanca

16

Etxeza

35

ad

c/ Dato META

rizn

Avda.

CASCO VIEJO

12

o VI

14

A c/

20

Calle

márraga

rian

Asúa

Avd a

21

T. de Zu

an Carlo

Va ll

9

c/ Busti

as

36

c/

Call e Ad

Calle Pedro

nid

C.C. IPARRALDE

Calle Fuero

c/ Fueros

c/ Dato

leia ña V e

Calle Be ato

Po 2

Avda. Ju

PALACIO EUROPA

. Iru

18

Portal de Arriaga

Plaza de la Constitución

ua

es U

PARQUE DE SALBURUA

ur lb

19

cion

de Gam

o

oñ et

ld rta

Sa

17

BUESA ARENA

eB

13

. Na

7

5

de

Avd a

aga

4

ar ev ul

dier

Zaram

3

o

ban

Zur

Bo

c/ M. Ira

ESTACIÓN DE TREN

ENTREGA DE DORSALES

8

ESTACIÓN DE BUS

ZONA DE META

c/ San Prudencio c/ Florida

Calle

ta Por

Portal de Zurbano

Portal

Rotonda de Arriaga

25 [km]

Avenida del Cantábrico

CALLE DATO META

PERFIL

575

Animación

Iliada

30

35

40

Meta

n to ra toia ma ra tin ma

Ficha Técnica

PLANO MEDIO MARATÓN KM 21

GAMARRA

Carreras Martín Fiz

RÍO ZADORRA

Fecha: 15 de mayo de 2016 Hora: 09:00 h. Donde: Calle Olaguibel. Se recomienda estar en la zona de la salida media hora antes para caletar.

PERFIL

[m]

540 520

Avenida del Cantábrico

500

Rotonda de Arriaga

Portal de Arriaga

les Pas e

olid

11

OFICIAL

ESTACIÓN DE TREN

CANCILLER AYALA

Calle Coraz

Paseo de la Universida d

16

imendi

Avituallamiento Infisport

ZONA DE META

C/ Niev

es Cano

ZONA UNIVERSIDADES

META CALLE DATO

Calle Cte. Izar duy

P MENDIZORROTZA

20

18

Calle

IVEF

Maite

Tiempo de corte

Horario de corte

Maratón

05:30

14:30

Medio Maratón

02:45

11:40

Carrera Popular

01:05

10:50

c/ San Prudencio

c/ Dato

17

e

abid

Zum

TIEMPO

10

rtiz c/ O árate de Z

s

Calle Flo onistas

tilla CasHOTEL

Avituallamiento + sólido Animación

c/ San Prudencio

rida

Avituallamiento

c/ Paz

21

Avda. Jud

Hospital Santiago

c/ Dato META

Cronometraje: mediante sistema electrónico y chip

1

c/ Florida

ESTACIÓN DE TREN

19

c/ Fueros

c/ Busti

14

l de

Be

Dorsales: La entrega de dorsales se realizara en el Centro Comercial El Boulevard: Viernes 13 de mayo : de 10.00 h a 14:00 h y 16:00 h a 20:00 h Sábado 14 de mayo: de 10:00 h a 14:00 h y 16:00 h a 20:00 h Incluye: bolsa de regalos que contiene: un dorsal con chip, imperdibles, bridas y camiseta técnica, seguro. Para recoger el dorsal y la bolsa de regalos será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo.

ARTIUM

SALIDA c/ Olaguíbel

Plaza de la Virgen Blanca

a Port

de

cia

CASCO VIEJO

12

15

l ta

Fran

raga

o VI

Calle Fuero

a

ño

ad

e Call

Zumár

Va ll

9

rian

Meta: Maratón, Media Maratón y Carrera Popular finalizan en la Calle Dato.

2

iz

Calle Be ato T. de

5

C.C. IPARRALDE c/

Call e Ad

ro Asú

4

r Po

Avenida Gaste

c/ M

éxico

PALACIO EUROPA

nzuri

7

to

Plaza de la Constitución

Calle Ped

aga

8

ESTACIÓN DE BUS

13

ENTREGA DE DORSALES

Zaram

Portal de Zurbano

3

od

Calle

6

um e da

20

sH

16

e lo

12 [km]

Portal de Ga marra

8

Meta

Salida

4

Zúñiga

Consigna: Estará ubicada en la Plaza España (zona meta). Se deberá entregar las bolsas de 07:45hrs a 08:45hrs. Es necesario utilizar la tira numerada para consigna que viene en el dorsal. Vestuarios y duchas para los participantes: El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz pondrá a disposición de los participantes los vestuarios y duchas de los Frontones Jai Alai (Plaza Amadeo Salazar). Para acceder a las instalaciones se requerirá mostrar el dorsal. Se recomienda a la gente de fuera de Vitoria-Gasteiz, que utilice el parking gratuito de éstas instalaciones y se acerque a la zona de salida (10 minutos andando). De ésta forma después tendrán el coche aparcado al lado de la zona de vestuarios y duchas cuando finalicen la prueba.

PLANO CARRERA POPULAR GAMARRA

RÍO ZADORRA

Clima a tener en cuenta: La temperatura media registrada en los últimos años del mes de Mayo está en 13, 86 ºC. Los días más calurosos rondaremos los 21 grados aproximademente y días menos afortunados se quedaran en 7 u 8 grados como máximo. Probabilidad de alta de precipitaciones.

PERFIL

[m]

600 550

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Avenida del Cantábrico 6

marra

[km]

eda

les

de Ga

4

sH

7

e lo

aga

Pas e

8

ESTACIÓN DE BUS

o

ñ to

ZONA UNIVERSIDADES

1

Avituallamiento Avituallamiento + sólido Avituallamiento Infisport

ncia e Fra Call

1 Noche + Dorsal desde

Carrera Popular 10 Km.

46 €

Medio Maratón

52 €

Maratón

70 €

s

Animación

El precio incluye alojamiento, dorsal, camiseta técnica, y seguro. Paquetes de 1 a 4 noches.

10

rtiz c/ O árate de Z

ZONA DE META CALLE DATO META

c/ La Paz

ESTACIÓN DE TREN

Hospital Santiago

Cómo llegar: Aeropuertos cercanos: Aeropuerto de Loui, Bilbao (74, 7 km.) Estación de tren: Estación de Vitoria-Gasteiz: Renfe Estación de autobuses: Estación de Autobuses de Vitoria-Gasteiz. Si llegas al aeropuerto de Bilbao puedes tomar el autobús urbano (empresa Bizkaibus) que te deja en la Estaciónd e Autobuses (Termibus), desde donde en menos de una hora llegarás a VitoriaGasteiz. Precio por persona y paquete

olid

c/ Paz

c/ Fuero

c/ San Prudencio HOTEL OFICIAL CANCILLER AYALA

ARTIUM

SALIDA c/ Olaguíbel

c/ Dato META

Va ll

imendi

Gasteiz Avenida

Plaza de la Virgen Blanca

tilla

PARQUE DE SALBURUA

ad

9

Cas

Be

2

CASCO VIEJO

l de

de

C.C. IPARRALDE c/

a Port

l ta

Avda. Jud

PALACIO EUROPA

r Po

Portal de Arriaga

Plaza de la Constitución

MENDIZORROTZA

ESTACIÓN DE TREN

c/ Florida

c/ Fueros

c/ San Prudencio

c/ Dato

P

ENTREGA DE DORSALES

Zaram

5

od

Calle

Portal

Rotonda de Arriaga

Portal de Zurbano

3

um

1

Meta

Salida

500

7

ALICANTE RUNNING DAY 15 de Mayo

Alicante Alicante Running Day, un evento organizado por la Concejalía de Deportes de Alicante que busca promover el running en su ciudad. El Gran Vía Alicante Running Day se celebrará el día 15 de mayo de 2016. La Media Maratón será la prueba más dura de la jornada, con una distancia a recorrer de 21.097 metros. La salida será a las 10:00 de la mañana desde la Avenida Conde de Vallellano a la altura de la Rambla Méndez Núnez (horarios provisionales). El Cuarto de Maratón será una de las pruebas de la jornada,

PLANO MARATÓN

PLANO CUARTO DE MARATÓN

8

con una distancia a recorrer de 10.550 metros. La salida será a las 10.00 de la mañana desde la Avenida Conde de Vallellano a la altura de la Rambla Méndez Núnez (horarios provisionales). La Carrera 5K es una prueba reinvidicativa ideada para corredores noveles y deportistas que quieren disfrutar de una jornada deportiva con un reto accesible, con una distancia a recorrer de 5.000 metros. La salida será a las 09:30 de la mañana desde la Avenida Conde de Vallellano a la altura de la Rambla Méndez Núnez (horarios provisionales).

PLANO CARRERA

Ficha Técnica Carreras Alicante Running Day Fecha: 15 de mayo de 2016 Hora: 09:30h (Carrera 5K ) Hora. 10:00 Medio Maratón y Cuarto Maratón. Donde: Avenida Conde de Vallenano a la altura de la Rambla Méndez Núnez.

Acceso al circuito: No estará permitida la entrada de cualquier tipo de vehículo, salvo los autorizados por la propia Organización, que estará debidamente acreditada.

Dorsales: La entrega de dorsales se realizara en la carpa de Secretaría dentro de la Exposición ubicada en la Zona Volvo con los siguientes horarios: Viernes 13 de mayo: 17.00 h a 20:00h Sábado 14 de mayo: 10.00 h a20:00 h. Domingo 15 de mayo: se entregarán los últimos dorsales no recogidos, de 08:00 a 09:00 horas, en la zona de guardarropa situada junto a la salida.

Expo del Runner: El Gran Vía Alicante Running Day se convierte en un fin de semana completo para el deportista con la exposición que tendrá lugar en la Zona Volvo los días previos, la Expo del Runner. Allí grandes marcas y pequeños establecimientos muestran sus productos relacionadas con el deporte, diferentes gimnasios impartes clases y talleres para que te hagas a la idea del trabajo que hacen, y otras organizaciones. En definitiva, un lugar donde encontrar diversión y entretenimiento para todas la edades.

Incluye: Un dorsal con chip y seguro. Para recoger el dorsal será necesario presentar D.N.I Cronometraje: se hará mediante control de chip, por lo que será obligatorio su utilización. Habrá diversos controles el recorrido, debiendo pasar todos obligatoriamente, por los puntos de control. SERVICIOS: cronometraje con chip, regalo conmemorativo, guardarropa, parking, vestuarios y aseos. Avituallamiento: Durante la carrera habrá avituallamiento líquido en los kilómetros 5, 10 y 15. En la zona de meta habrá abundante avituallamiento líquido y también sólido.

Animación: El Gran Vía Alicante Running Day es un día festivo para los participantes, para los espectadores y, en definitiva, para todos los asistentes. Precio por persona y paquete

1 Noche + Dorsal desde

Carrera 5 Km.

30 €

1/4 de Maratón

32 €

Medio Maratón

38 €

El precio incluye alojamiento, dorsal con chip y seguro. Paquetes desde 1 a 4 noches.

9

COPENHAGEN MARATÓN 2016 Copenhague, 22 de Mayo

Copenhague Domingo, 22 de mayo del 2016 tendrá lugar el Telenor Copenhagen Marathon. El recorrido, llano y rápido, reúne todas las condiciones para realizar una gran marca, gracias a sus amplias y rectas avenidas, con curvas suaves, que aseguran, tanto a los corredores populares como a los atletas profesionales, una experiencia “runner” de primera clase. El maratón tiene como inicio y llegada el puerto en la islas Brygge, desde allí se adentra en la ciudad a través de los distritos de Oster, Osterbro, Norrebro y Veterbro, pasando por

las principales atracciones de la capital danesa como la nueva Plaza del Rey, Frederiksberg Allés, los lagos de la ciudad y Norrebro, así como la iglesia de mármol, la antigua Bolsa de Valores y el Parlamento Christianborg. Copenhague es conocida por iconos como la Sirenita, los jardines Tivoli o el castillo de Rosenborg, Tranquila y ordenada, donde las bicicletas son las reinas de las calles, esta capital centroeuropea es la combinación perfecta entre tradición y modernidad.

Ficha Técnica Maratón Copenhagen Fecha: 22 de mayo de 2016 Hora: 09:30h. Donde: Salida y meta: Islas Brygge. Dorsales: Los dorsales se entregarán en la Feria del corredor, Sparta Hallen, Gunnar Nu Hansens Plads 11 DK2100 - Copenhagen Jueves, 19 mayo 12:00 h a 19:00 h Viernes, 20 mayo 10:00 h a 19:00 h Sábado, 21 mayo 10:00h a 19:00h Para recoger el dorsal será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo. Incluye: dorsal,chip, camiseta Nike y bolsa de correrdor Cronometraje: Chip electrónico de cronometraje insertado en el dorsal. Depósito de mochilas - Guardarropa Existe un depósito para las mochilas junto a la salida. Abierto a partir de las 07:30h. Hay que depositar las pertenencias dentro de la mochila de la carrera e identificar dicha mochila con las pegatinas donde figura el número de dorsal.

10

Servicios: El Maratón de Copenhague ofrece a los corredores agua y bebidas isotónica en la línea de salida y llegada. Todos los corredores que lleguen a la meta antes del tiempo máximo recibirán su medalla. Existen puntos de avituallamiento durante toda la carrera, junto a los que el corredor podrá encontrar servicios. Es posible darse un masaje tras el maratón. Existen duchas y vestuarios en el área de meta. Puntos de encuentro: Hay tres puntos de encuentro (A,B y C) en las salidas de la zona de meta donde se puede reunir con su familia y amigos después de la carrera. Puedes elegir cualquiera de los puntos de encuentro. Precio por persona y paquete

Maratón

1 Noche + Dorsal desde

88 €

El precio incluye alojamiento, dorsal, chip, camiseta Nike y bolsa de corredor. Paquete desde 1 a 4 noches.

Glückstad tsvej

Stubkaj

j

ve

aj ork arm M

Langeliniekaj

Pakhuskaj

rgevej

kaj

Dampfæ

VESTBASSI

Midtermolen

STBASSIN

N

Langelinie Allé

Amerika

Indiavej

ot ad rn Be

lke

Fo

ELEFANTL BET

ej drev

Allé

ikm

este

iold

-sam

rvej

Krabbes Kvarter

søes

Fabr

Judichærs Kvarter

ærf

Orl

ads

GR.

tvej

ROL

Dan

H N SEB

en

USG

rs Pl

Dokøen

sbro

STH

chæ

nesk

BET

Told ens

EN

Lars

RAV

gade

Sank

Eska

ns Vej

Judi

sthu

gade

P. Løwenør

AMALIEHAVEN

Am

Borg

hers

FLÅDENS LEJE

Plad

e Amalienborg Slotsplads

ogsv

sgad

KEL OFTEkvipage SGHRV meste Takk .D. M rvej ello ftve AG j ASIN

Am

bod Toldbodgad s gad e e

alie

26

alie

en

gade

e

grev

de

Amalienborg Palace

Bred

rgad

.

gade

ensg Stor

Tvæ

Bradbænken

gade alie Am

gade Bred

de

erga

Borg

ade

iaga

erik

Land

erga

de

Fred

e Ko ng

erga Borg

gens

e lgad Ade

L Po ønrte n S Bojæle M øn de rn te e rg ad e

ærk et

M

Jern

llé sA te

nd

e ad eg an

tb

Øs e

egad

Kron

e

lgad

Ade

de

e egad sess prin Kron

de

ga

org

nb

Forbindelsesvej

Vej lms

r Ho

e

Asge

ad

e sg

ad

iag

m hje

ian

Tro

ist Kr

de de

nsga Rige

eric

nnin

se

Ro

Billedvej

Glückstadtsvej

e Løgs tørg ad

t ge

V. Væ n

de ga rV old te Øs de ga Vo ld rre Nø

de sga né Lin

nse

Na

sess

agsg

rim

er Fa

Øst

de ga gs ma

ari rF te Øs e

ad nsg nse Na ade sG

mag

e ad

Fari rre

nsg

me

Nø

ad

Rø

e

rre Nø

rsg

ade Søg

rup Tho

e sgad

prin

ade

e

ad

øg

rS

te

Ga

ng seri Dos

Øs

Sø Øst

er

Silkeborgg.

e

Løgs tørg ad

No rdre F rFdakserihavn re sgad Fr e ih a

No

ej m de ga

rte So

e ad

rdsg gå

Blå

de ga els g

We ss

erin oss eD

ling

e sgad

Peb

. rerg Mu

vn s

g.

ns

ba

rik He n

da eg Bl de ga

m da rte

es

es Ry g

rin

sse

Do m da

rgg sbo vn Ra

So

Ry

de

ej

ga

sv de ga es Ry

ad

e

dvej Fælle

e

e ad

Ew ald

Juliu s Th omse

Tøm

rerg

.

sV ej rd

de

efæ

ns Ga

nn Da

m

Bl e ad eg

Elm

e

ad eg Elm tsg Slo esg To d

e ad rdsg gå Blå

ej

aesv

Wor sa

da eg

Ah

. ke g Bir

vej de litu

ade ng Ste

e ad ng Ste

e ad erg rtn Ga

Kape

sv

sV ej en g tr es rp Ha ik nr He

Henrik Pontoppidans Vej

e

ad

eg

øll

M

or

de Ga ers ab e

rF

ad

Pe te

eg øll

M j lve So ade

ldsg ffen fe Gri

lvej

Nørre Allé

Edith Rodes Vej

e

F Viired 's erik Ga de ein un gs ga d M

pe Ka j Kapelve

.

eg nse ue Str

Upsalagade

Nørre Allé

All é te s Sa un Ed

el

es Ve j alø Ma Ole

sga de erg ldb Gu

ade

s Gade

Guldbergsg

vn Ste

e ad

eg ade

svej egård emos Svan

Er Menik Vej veds

jord s

Ur

llé

er Je ns en sA

es t

Bo rg m All é

Lin

gs

lé

ej

Jag tv

de ga an ds dm Rå

E Gå dda rd en

. sg or Th O Tv dins æ Ga rde j tve

.

Jag

Uff esg

de

Ga

ds an

ytt Sk Brohusgade

j

svej

annsve

ow

Ingem

Bül

All

é

Pe r

Titangade

ga de

od s

e ad dsg an

e

dm

gad ors Th

de

ors Th

e ad sg ine

He Bro er Jesp

Åbuen

Jægerg

Krü g Ga ersde lm Flo Ga ann rsg de s-

Ah

chm

.

j tve Jag ds-

llé sA de

Edel Saunt

de Vø lu

g. an Vu lk Rå

ga

ade

Stef ansg

ade

Stef ansg

de æk ga rnb Ho

Går

Falk oner

llé sA ard ga

ild

ran

Ab

Al

ra ld sg ad e Ha

Va lh Ga als de -

He rm

sg ad e ld er Ba

e ad de

gir sg

ga

Æ

nd s

He im da

de ga ts m le Ha

ge sg ad e

e ad

Bra

rsg lde Ba

ade irsg Æg

ga rum Fa

Ste

e ad pg ru te Sk ot

Prin T s Co an ns tin Ve s j

é All er

bodg

Fred

læ Pa

ard

Falk on

Nørre Allé

vsi Ro

hil de ga

Br yn

e ad lsg

ds Slejpne rsg.

Jørg Ole en Gad sen e s Hei md alsg ade Mid gårdsg

de

Esromgade

Krogerupgade

e sgad fan

ds Pla ps ru Bo

vej Adils

es

sg ald Ha r

Vin ng sg ad e

Ba ne vin ge n rken lnerpa Mjø

rs Pla ade Hothe

esterv angen

- B MesorgVan tergen Asminderødgade

vej Nordr e Fasan

Bregnerødgade

nvej Fasa e s Hav

Brygge rvange n

ad

e

sin gs ga de Ro v

ge lod de n

en Lygt

Lygten Lygten

Borgm

av. Alexandr

Hy lte Bro

Svan evej

rdre No

vej kens Mun Vej fies e So

Ller el M Aks

ad

j ve rg Tu bo

j reve Hej

j reve Hej

evej Svan

vej Prior sess prin Kron

e

Told

dega

Dro

Got

n

Hin

de

Rigets Flag Elefanten

nade

Espla

s-

s Hav

n

holm Born de Ga

e

Ller

ge

g.

ns

ere

sgad

el M

Krok odill egad Del e finga de Elsd yrsg ade Suen sons ga de Har egad Ger e ners gade Tige

ngen

Aks

vnsgade nderiha Kalkbræ

The Small Mermaid

KASTELLET

e Ko

vej

j Jernve vej Billed

REFSHALEBASSIN

REFSHALEBASSIN

Stor

gade

gade

Rosenborg Castle

Indiakaj

nin

Sølv

ad

ade

Pla

Krus em mm ynte Ha Sank g. t Pa uls rg. Gad Ræ e Olfe Skt. Gadvert Sanke Fred Pauls Rose eric t Pa Pl. iaga uls ngad Fisc Gad de e hers e Gad Kler e kega de

gade

erg

o

øn

ians

ade

Sølv

ag

iebr

YDERHAVNEN

Gr

Hje Frydrtenssgad e Tim

husg

Georg Brandes Plads

nm

vej skaj havn Gitter

dan e Har gad Ger

Yrsa

aj

den

ld Vo

Stok

ad

Vo g

Østbaneg

de

ga

Rosengår

ade

.

elin

27

The Hirschsprung Collection

er

d Gaerik de sbo rg

rsg

Østbaneg

de

Nord

lo

Øst

Åb enrå ade serg Hau Hauser Plads g Kultorvet stervi Suh m Pu sg den .

Fre

Ve n

Indiakaj

Lang

ds

an Christi e Ix's Gad

de

de

Israels Plads

ga

nega

Os

ØSTRE ANLÆG

e

Østba

øg

4

de

vej Løfas

sga

j

28

TrondHjems Plads

e egad Svan - . Vild eg And

ldts

ade

lefe

erg

nd

e

ad

sg

lm

o kh

c a o Sdte

lm

Lu

var

Ah

3

le bou and

e

KONGENS HAVE

To GBausrn dekee-

ade

de

e

LaKnjeld Gadges e

gade

sgad

hers

de

æg

alm fP

Olo

Upsalagad

GefionsGade Fridtjof Nansens Plads

Ma nd als g. Sta. Vangerg

Gl. Vagt

Got

ga

gen

org

ga

Ber

sb

rs

rggade

e

rik

de

Nordbo

llé

Pakhusve

e

ndal

5

S NDRE FRIHAVN

Amerika Plads

sgad

Livj

e Lipkesgad Sønder Borgg.

sA

by g es ade

Østmolen

leWil esg. Mo

e

sgad

de

Ve n

Str

ke Lip

37

Fre

ingg

sv.

ld

orvej

sgad

Are

NORDHAVNEN

MELLEMBASSINET

evej

n Stee es Bill e Gad e sgad ade rgg edam sbo Fisk ger Ag ade erg æg Livj

bye Saa

jö

Vis

BOTANISK HAVE

e

Hern

nRosegets n Væ Allé

Bro Søtorvet

e

ej sV

ad

es

ad aneg

Vej ers rieg

uis

Østb

F. K

sk

de

Ma

gsk kro

de ade sga sg up avn utr h La nderi ræ lkb

A.

Lo

ade

gade

lvg

eg Vard

Hobro

ing

nd Su

Ka

rSkandeade Borgg

ar

.

National Gallery of Denmark

Sø

ade

sg

G.

sga Hø de ye nsg Sk ad ov e M W gaard ars ilh tra elm sg. Ec nd ke sG rsb Ab . erg ild Fr sg ga ed ad Jen ard e en s Ju sg sb Li. els ad ro W e Ga Fari ied de ew Gad m. W elt e eb sg ers ad e ga de Sø lvg ad Rø e rh olm Ole sg Sølvtorvet ad Su e hrs Ga Ga mm de elt oft sg ad e

rgg Silkebo

m

de

rtz

n arde

Ha

rga

wa

ulev

35

g

ga

ste

ch

llin

ndbo Stra

me

.S

Ha

g. ebro Holst e egad Vard

ns

Vo ld J. A

Da

m

llin

Zin

g.

g.

e

ed

ad

Co

Sen

Dronning Bart h Louises Bro olinsg

nn

ensg

ade

e

ade Grenåg

Dro

Bag

ad

gst

e

Rin

ad

10

erkaj

Tømm

ssen

ej

Redmolen

NORDBASSINET

Cla

Kastelsv

rsvej

Marm

ade

gade

Lüde

DamFpærg

insg

oes

Will

g.

G

e

P

Tvær

Unicef Plads

gad

ø ræst

ade

nsg

Ø

stve

Næ

em

e sgad

sg

Cla

s

ej

KRONL BSBASSINET

ade

nks Mu

Jen

iensv

kaj

svej Redhavn Sandkaj

e dgad

lste

ade

ssen

rog

ese

erb

gs

Øst

S

sgøpassag ad en e

in

de

ga

Sø

er

st

væ

oe

em Will

lsg.

nd

Læ ss øe sg ad GSrech e llles pp ga ede

TRv avn ærgsb adorg e

sen s Ro nget Væ eallé Sid

enda

de

Lu

e

de

Ros

12

rsg

eg

ga

ad

Ga

g.

ns

e

rt

So

j

dve

ove

sH

nget

Ho

Sorø

Ha

e

en

D

m da

6

Allé

Holsteinsgade

gade

gade

novs

sen

egad

Sk

t.

de

Faks

ed

Svendborggade

de Ribega

sg

ets

Ma

de

Linde

Ro

væng

en Ros

e rstalsgad

alsga

Marst

de

øe

HolbækGade

Ribega

ss

Skt. Hans Torv

ges

ed

as

g

in

er

s os

de

pk

11

Fåborggade

sgade

e

Ko

Sm

b

ej

de

ga

es

Ry

N Day Ble m He sv. glg es en sg a

Tr e

Fr

36

Blågårds Plads

Jako

kelsv

sV ej

ej

Sankt Hans Torv

ad

ga

gg

lev

nwin

Rander

Adol Stee ph ns All±

Stee

gade Randers

eg

bro

Ba

e

Ve j

M

sv

Læ

e

Eg

HalsSkovg.

de

j

de insga Kirste

nsve

Østerbrogade

sga

ne

Nør Sidere Allé -

ad

Assensgade

BramMingeg.

e

JørgPrins Ga ens de

ad

V's

Skt. s ud Gertr . Str

Inge

Jellinge Gade

au

Kertemindeg.

rg.

rsg

e

else

.

Væve

Ko

ik

ga

Vej

rænderi

el Kalkb

Gamm

j eri Ve

29

de

gad

ense

sg

de

er

ie

en

g. s Gade N

sg

e

sgade

Klub

Sund

aj

de

Århu

tkaj

Sundmolen

Fortk

sga Århu

ggade

rænd

Victor Borges Plads

gg

Hjørrin

el Kalkb

Gad

Trianglen

gh

ntz

j

34

Kro

Ga

33

ed

- . de nsg He an M de ga rs ge in

ns

bs

Gade

e ad

or

gb

de Vejlega Silkeborg Plads e nsgad Horse

Gamm

de

ans Ga

Slag

Fr

Irm

Tav se

e

Sæbyg.

de

ade

ad

Ra

man

Skarøg.

Fanøgade

de Masnedøga

Drejøga

evej

Langøg

ade

ind Vennem

Hesseløg

eg

d Lange- Sun

ade

nse

Stakkesund

Hesseløg

ue

d

vej

e

heds

øgad

Rolig

Hostrups Have

rre

ad

ou

ej

ade

gesv

vej

Man

j

sg

Åb

Hel Rolfs

Str

ar

leve

G elds

shvi

t Kj

Sind

svej

Gade

Roar

lev

ret oste

ou

Kl Ved

Åb

de søga Sam

Vej

j

Fra n Ve ckesj

byve

ade

ikRungs Gade

Åg

s Ve

Henr

e

Adolf

Trianglen

Ta g

erg

Nø

ert

g.

ns

ldb

MOSAISK BEGRAVELSESPLADS

Tjørne Ha

kt s G.Jako

ve

fs

O

FÆLLEDPARKEN

ar

ade

ad

aus Gade

sG

e

San

ade

svej Krauseparken

sgade

.

gg

din

Krause

Rothe

J. E. Ohlsens

lu

rA

svej

gade

Viborg

ro

n Su

Orien

Plads

de

a gsg

dk

bin

Kø

ing

r Vo

Korsørg

Bopa Plads

mhed

Nøjso

Carl Joh

31

Brumleby

9

Ju

pel

Gu

Birkeg

en

j

Pop

e

nz

de

ad

gade

Viborg

g

R

Århus Plads

sgade

Århu

gade

Ålborg

Gust.

PARKEN

Korsørgade

ade

fart

del

Mid

Vordingborggade

Koldinggade

Skt. Jakobs Plads

7

Nørre Allé

ad

re

e

og

Lo

Ga

ad

e

br

rt

eg

og

ad

rre

Hio

ng

ns

nse

ids Sk

nske

de

Ba

Tav se

ue

Laur

vej

sga

Str

de

er Da

håbs

au

es Ga

j

Nuuks Plads

ns

Eged

gs Ve

eb

sg

Nø

é

Vej

Geor

Holg

ej

Ha

Hans

All

Kong

lgas

ntz

rA

lia

Hans Kirks Vej Agnes Henningsens Vej

rg

de

Ga

ps

gO

Ra

Alléen

be

es

tt

e

Godt

lsv

Thit Jensens Vej

ld

lo

kgad

nnin

da

lla

Gu

ar

lebæ

en

dd

e

Ch

Hum

ari

e

j

ad

M

Dro

Gade

egad Tibirk

e

ss

e

se

RS

G ru

gs Ve

de

Sjæ

ASSISTENS KIRKEGÅRD

g.

Bo

Geor

te

NØRREBRO

rg ilbje

Åg

e

Kvæ

ndst r.

sthu

Told

ARS

ENA

Hol Gbe adrg e s-

LGR .

Kvæ

e

roe

n

AN AL

N

IEG RA VE

Væ rfts b

RA TO R

SK

as Bjø rn sG eis . ters Pri ga nse de sse ga de

An dre

rm

BO

LA

e

eg ad

ss

n

in

se

Va n

W ild

de

t

ers

Ov

ga

er

de

Bu

gaCH de R n IST Ov IA en N Va SH nd et AV N

ga de

ra nd

St

ga

e

ge ns

ad

eg

nin

Pr

in

Bo Vold lig ern e

se ss

on

Dr

Am eg ad a e Ha gerg vn a s V de old g.

ss

se

ge

Pr in

in

Ch

r.

V Gå old rd en

Pr

de

de

Ne

en

ad

rg

Ov e

et

ns

ga de

nd

Nic o

St CH O ra nd R. ver ga W ga de ild OH ers veAV den rg N N ga ad S ed de en K en OvAN V Dr en A and on Va L et n

e

ad

sG

lai D Foavid Eig urs B tv ed G. al-

EN

AV N

RH

DE

IN

de

bro

ga

TAK

sgad e

bodg ad

Li. Stra

sb ro

en

Ho lm

.

us g

gh

ge

yg

Bry

Br

ns

tia

ris

Ch

Nie

KVÆ

.

eg.

nneg

Gn

Højbro

Sn are ga ga de de bro

Ny

R St yse ee nns g. BoChri rg stia ga n de s-

te e

ns

se

Ry

ls B

ng e

La

t

get

edyb et

Bard Flet enhsg.

Svin

Kong

AmagerFælledvej Ved Amag erpor

Ve Møn d ten

t

ing e

s Kanal

lledvej

de

ga

ds

dsg ad

e

Lifl

Emil Holm

vr eg .

Gu

lla nd

sg

ad

e

Do

Amagerfæ

ensens Vej

an

ens Vej

Karen Blix s Kanal

Emil Holm

rla n

rd

s Bouleva

Ørestad

ej

ille riv

Art

e

ad

ifsg

Le

Sv

igsg ad

ksv

Kla

Th

Isa fjo

sB

rd

sg ad e

ge

ryg

ge

nd

e

dto

He

ns

Ha

Amagerfæ lledvej

e

ad e

sg

vn

ha

ors

EN

AV N

SY DH

ryg

sB

nd

Isla

Ga d

fts

s H.C Bryg ge .H an se ns

nd

Isla

Eri k Ga Erik de sen s

J. Te C. C nse hri ns sGa de

Tom Krist

Ku

be

en

olt

ns g.

ade

sG

rock

ad e

sg

rg

art Ga ling de s

sg.

lH

sdal

Po u

Official marathon partner hotel

m Ro

ygge

ade såg

e ad

Vej

s Br

Rø

sg

nd

de

berg

Island

e ad

de

ga

ga

gla By

n

Split times

s rfo

Le

e urr

k Kig

. ssg

llfo

så

Gu

Rø

Kilometers

eg

an

rb

be

e

Carls

Vasbygade

Gad

vs

de

Lø

ga

rfs

Do

e

erg ad

Gs

BoKla derern e

tr.

ike s

Ka nn

Grø

e-

La

de

træ

Vo ld

rre

e

ad

rg

te

Ve s

St

ga de

vs

sle

In ge r

Isla

Nyropsgade

nd

de

ga

e

agsg ad

.

chsg

mm eri

agsgade

Vester Farim

e

Vester Søgad

Svineryggen

s

sse M arie

Prin se

Ha

Vodro ffsLund

offsv ej

Vodr

s Allé

olm

ngsh

svej

holm

gsga de

Svan

nber

Sch

He

Sk ind

Nyropsgade

e

Vester Søgad

j

j

Plou gs Ve

Carl

Sank t Kn Vej uds Sven d Tr sts Ve

Forh åbni

Sankt Thom

ej

avev

Engh

ils g.

avevej

Nø

ej

Vo dro ffsv

Stee

Svineryggen

Allé

nstr ups

Juliu s Th Plad omsens s

Ørste

H.C.

Lykk esho All± lms

s Vej

t Knud

Sank

lé

as Al

svej

Alham

Hauch

Engtofteve j

de

e

gsgade

Engh

Re

bet

edy

ng

evirk egad

ns Syvellé A

n- . He s G A. iksen R

ien

Slesvi

rg. ove sg. nn Ha Land åSmndsg. e La ad dsG dlan Nor e egad Skån

lest

gade

ro

ad

sgade

ands Finl

Snorre

b øls

bb

e

Dy

ad

g.

sG

ted

ide

dilsBo Gade

Erikods Ejeg Gade

Dann

Nør re Fa rim

j

dsve

j

J.M.Th ieles Ve

svej

j

Allé

Tårn

ej

brave

j

stersv

Myn

Paludan Müllers Vej

Carit Etlars Vej

Mart ensen

Madvig

Vej

Platanvej

Henrik Ibse ns

s Allé

s Allé

borg

vej

Lykkesh

Lind

Uran ia

olms

vej

evej

Bülowsve j

H.C.

Ørste

dsve

Acaciav

Bianco Lunos All±

Nyvej

Amicis vej

ej

nsga de

wsv

Bülo

Hars dorff

ej

SteffeHenrik nsve j Grun dtvig Sidevej s

Ediso nsvej

j

Frydenda lsvej

Klei

ej

N.J

Dr.

L.I .B

Jlen

dsvej

Stig-

nevejB

Gr nne går

Rideba

ej

Ceresv

cksvej

Rathsa

Vej

Sagas-

cksvej

Rathsa

Vej

Dr. Priemes

dvej

. dsv

bla

Æb

Ejders tedga

d rt Ve erpo nd

lm

de

Ko

o

erb

de

Borg

ga

sG

S-train

Ho

a rog

Metro

erb ag

= Entertainment Official hotels

Am

ISLANDS BRYGGE

Start & Finish

en ind

e

rfælle

= Power S-TrainZones

Sø

42

dL Ve

jaReykksgade Vi

e

rn

Veste

e ad

de

de

e

ad

dg rste

me

e

yg

ad

e ad eg s are Sn ern de Esb Ga

an

så Kru

dsb

Go

e ad kg

lbæ Ske

m So

Ka

Br

e

lv

23

erløv n dK e Ve Mark

de

ga

bo

rn de

bo

r ke

ge

yg

d bo

Vedsen Skan

ga

ald

er

de

gt

ga

us

Hø

e

JerichausGade

lg da

ffs

de

or

ga

st

lls

e

rn

he

Be

itc

ad

St

eh

e

Sla

ad

gt

sg

Sla

ild

egad

ag

rR

dvej

e

rje

He

egad

= Fruit Metro

M

sg

ej

Esk

e

eban

sgad

Skyd

alon

on Ark

e Asg

ers

e

ud s Kn rde LaGvaad

d ga

Hv

Sig

lm

g din

Carlsberg- Gl. Viadukten

gade lnasPa Toke de pg. Ga deru e Hav . Pass

trup

Sten

Bus

rfælle

Refreshment Zones Torv

e ad

lls he itc de M Ga

nsg

1

18

v or

gt

rksv svæ

Abs

de

ja Sk

d Rø

Veste

e

Kochsv

ad

17

j nalve

Langebro

Arse

de

ga

wsg tlo

en

ge

24

ALl ANKana S Kns ERshav ILDian WChrist

rffs

v Re

e

CHRISTIANSHAVN

The Royal Library

l

sto

rn

va 41 rd

r Ch

na

ule

ad

t Tie

a sK olm sh L rik NA al de OLMS KA Kan FreERIKSH lms ED o FR sh rik

Be

Bo

ry sB

ian

ist

de

ns

Tivoli

g ns

25

G.

ade

e

Gade

Havnegad

Juels

.

All±

ers Adel

ade

de

16

Fre

sg ch eri

rse

HOLMEN

ga

ne

v Ha

The Opera

Cort

e ad

-

ro

Niels

ldsg Skjo

sG ram

nal

en-

r Sk

Tord

Pede

ens Ka

Holm

40

jg

e ad

ola Nik

bo NLaøs

r. st ue

str.

t ds

alg mir Ad

Ba

n ske Hy

g. Asyl

erBrem olm e H

15

ust Aug nvilles e no BourPassag

Gad

de

r. st

er

B . rv usstr to Rådh

l ke ik ers M ygg e d Br Ga

orv

mm

elt

rnse

æ

Kv

Ga

Schlegels Allé

ten s Krisrnikow Be

The Royal Theater

Ax

lbjø

Co

ej

le de Lil dga Iste g. ria to Vik

rksv

e

Br ndsteds All±

e rgad ØsTe

stræ

gade

st

e

Ny

æd

aKn

sstr

ard

orv

de dsga olan Helg a ari eMKirkds Pla

gade

oria

e

Saxoga

arksgade

sgade Valdemar

Sankelm

ersgade

rggade

evgade

Flensbo

Hadersl

Past eurs vej

Ny

Pile

ager

Klo

g.

jørn

e

ad

elt Ax

v ule

g old rV

te

Bo

de

Royal Danish Playhouse

New Harbour

gge

An

Meatpacking District

22

Købm

de

Nørre

rsb

s Ve

ns

Ha

alen

mes

Vikt

Halmtorvet

21,1

el

CITY

e-

stræ

de rega

Fiol

Nør

de

La

14

C.

Hovedbanegården

21

mm

æd

The Round Tower

r. rdst lgå

rse

2

Ga

Str

Our Lady Church

H.

de

ad

sgad

sg

ild

alon

Esk

Abs

nd

mag

Copenhagen City Hall 39 City Hall Square

osga

svæ Ga

ogsgade

Oehlenschlæg

B er

Sø

19

r Veste . agsg Farim ade hlsG

Trom

Sten

ræde Bagerst

Dannebr

rsgade

ade Mysundeg

evg.

rggade Flensbo

Hadersl

ade

ebyg

Valdema

Hed

Saxogade

de

sga

ersgade

ed ev

rd

va

le

ou

e

stræ lejs Lars

g Te

38

e

Nina Bangs Plads

Køb

Pil

.

de

Falkoner Allé

sg

An

Allé Gade

né

.

MelDa

j

ade

RKEN

Westend

SAXOPA

de

Oehlenschlæg

Dannebrogsg

Westend

KaandsLu ade G

Saxogade

nd

Su

gelMønderTøGade ej

OLIVIAHANSENSGADE

20

llé Skt. ens A Jørg

ve offs

svej

rsga Valdema

rsBro Sonade G de sga

go Kin

av erik

tervej Ves lled Fæ

dLunyesg. B st Erneyers MGade ssen BisGade uscha JeriGade sg. und Fre

VESTERBRO

ENGHAVEPARKEN

13

Lin

cksg

ØRSTEDS PARKEN

C.

Sylows Plads

ha

Vodr

Værnedam

Pile Allé

Sc

Tu re

H.

FREDERIKSBERG

Am

Bakkegårds Allé

Pile Allé

He Trierman Pladrs s

de

Vej

H. Torn es Passage

Malttorvet

Allé

j

Nørrega

gsve

de ga

n rn s

evan

er Ped eldts tf e Hvi ræd St

Rose

Fugl

æd lstr

vej

Fio

San kt Nik ola j Vej Fa Chrislkonervæ Rich nget ardttian s

vars

.F

Theo Phili t Ann p D Chri dor æ Pl e La sten ads nges sens Benstrups Re Allé Pl. St. M Kvarter Frederiksholm Ny str. øn Dok St. and Ade . øvej tr Hohlenbergs eg t lg. g. S e rt erg sen Kvarter nn e nSsg rns Allé væ. Gy Thor Kongens ade sga sRosenø oved lde Grø istol se vald Nyh H Forum de Nytorv Vagt e e nlø rin sens avn Schifters Kvarter Station np . P lgad ve Gad vej sga Kro ysta nig N Bille psvej N Kr yh to tru de John avn YH Hos Br PRO An Gal e AVN st Nie Vej ahes ions Frederiksberg ad VIA Mas All± rups e ls vej Station erg NyhavnsNTM teskur ad He Bro ChristiansThor Øst keg AGA svej sg. m Sil vald Sank m sens ngen Holm SINS Bo tM in thers Vej Forc vej s Li. Ko GNRE.D hlen arku ber an Win hham -gs Her e Frd. HolmsPlad Falkoner s Al Hei da Christi en ens Martinsvej luf mer lé e gad Broen KERG chvej Bom Frue Plads Trol svej alk Ga æd ster V hoffs RAV Ø le tr S s Gad Sankt Markus de Kuglegården Hele b Have Bispestr. EN ers Hal e Plads neve de Torvet Dyrkø irke vtol ed K rv P Sylows Allé æ j . to Dana t v Dahlerupsg Suomisvej er St Chr. Holmsstr nk ade tr. svej Amag Jarmers Sa Broen die el årds Skaftet BSoko Grønlandske Plads Stu e Ving TRA Trangra g.u- Vimm Handels ade æd ade vs NG de gsg nsg Filippavej ade tr. Plads rstr N Amal ga Howitzv be lber de RA vej ns seg de Dana ieve ej Dy Ny Ho ræ Tu NE VEN de GammelLak Læ j s Plad st Torv a d V n r. Dyrlæ rg A Ve die s ARSENALØEN st Stra Niel Islands ste anal Staunings dS geve Grundtvigs er Stu Danasvej Krøyers Plads RH s Eb sK mel Ve SLOT j Plads tra vej gg bese SH Bo de Gam EN lmen DE OL nd de ns Ve Kampmann MS olæ ga de Plads Ho KA AL en de sgade IN Ga j NA Br AN nh e Kast LEN VæVan bro ræ MSK Via off ad d ganie de OL ist Norsvej dg SH er durks- vej sPla OT Vin an gn Str. SL kte de ns ård sb ds Str Pa n Prins G rik BØ Bredega RS stræ e e de GR Slotsplads d de ie e AV rg m EN Havnegade ud træ Jø Fr Sveasvej Ko Str gs St Wilders . Vand- Ma Børs- BØRSG RAVEN Broen Kunsten de en Chr. Bro Horten Plads Gl. Dok Re Bø ga ård siavej berg Axeltorv fsh Iv's ne e Børsrskaj sg Bå ale ba Herholdtsga sga Frederik Bro ag gade æd ds Vodr ve Slot de de Vi's Allé sd Jern ma Rosenhaven str j offs shol Christiansborg Rig ng msg nd Tvæ Ridebane ade e rgad ga sstr Kn Gam d n e e Psyak Hollænder mel ip Lø ga æd MarmorAsiatisk SOFIE HEDEVIGS vej ad Kong pe Broen e sg t orm u evej ls S r t Mælkevejen Løvehuset Plads kt o S jh br e .A de All± rp Tø o ad ga te n Christiania s ro rg næ rb Ve ste Sydområdet Prinsensbro Ga Bå d ste Ve Maglekild Kn ds Ve de Ve evej Tinghuset Ny Fabriksområdet ma ip pe Snorrend T e sstr or lsb Broen EN ad ve ro sg æd evej ga Frederiksberg AV Fredens Ark g. en e Kong de Runddel ng VibMik ULRIKS mel GR KoV Søren Gam Sa es kel sBASTION DS Ny est Kierkegaards Børnehusnk rd G. er Plads gå n BroenChr. Havns tA TA Frederiksb Vo de S ne dse erg Allé sga a nn Jo Torv B Pla ldg CH Tullin ha æ ad Sankt nS Ga RIS e e em d Bryghusad el- Thomas TIA ps Ved Voldene Voldgade 5. REDAN sg Haves svej Plads Broen To Ga en Ved avns NS rv Skabet e KANINØEN tg de r. H Gly eg Vesterbrogade ad HA Ha Tie ad Ch LØVENS BASTION pt de dg j e ot Vesterbros sga Ve VN mm Iste ek ils oye rds e Torv B rd a e S rs Applebys Plads So t ve de . rnh Ve KA høis fie ReGa Be dsg s d j g n Carl e A K N ro e ad Ka A aj bel sve sb Sv mp e Jacobys Allé e Cat na L Li. SøndSt. en ark RAVELINEN hrin StaGad ervold len tg Langebro Sø rm de str. es G gade ve Tie nd ldga ade Klø er ns Vo La vo e . Hav ng de 6. REDAN ad KALVEBOD ld Asmussens Chr. Li. jørn eb ELEFANTENS osga dg s e t SKYDEBASTION br lb d te ro r. Is CoGa BASTION Ham BANEade ENHJØRNINGENS rog HAVEN Ve Polititorvet terb dL BASTION PANTERENS Ves an et BASTION Vermlands ge Christmas rv gade Vesterbrogade bro to Møllers ade ade kslm Matthæusg Plads EGriade derg Ha de Tøn Markm - g. n thæusga Havneej Mat al ev rave V B m e Bad - andsgade lopp adsg ad M estSTADSGRAVEN Lu nte en d St é Amag Enve dg a ll HAVNEli de Ve n e te F nd Ga na A Tove er Bo sstadsga Is d lls Ved de uleva Frederik Re Ditlevsens Ga Ha rd M PARKEN a Tr s k øn r øjbo Plads ri e ten llé h Gad me j Vej sgad sA bu Kvægtorvet erg- A Ve d lle ek hb Nie Mø Uplan ageerde BroGad Ra n Rejs re Am sga ager te byga VESTER Sto ten rs Boul de FÆLLED e Ca Cars evar W et ad Lyrs rupeid d dg Ulle e ing kovg Gade Flæsketorvet ad ek Sv Iste ade KAMMAS am rsg en le j HAVE rd p ch rt ve sg gå Kü ad mas rpo Lim e Bag Elefa de Kam Enghave nterne øn ne My Plads d S VOR FRELSERS er Dybbøl Peter Vede gg Ve Nja sgade enæ ls G. Majod Port KIRKEGÅRD vard lsg db sga Ny Carlsber en ad e de Kø oule g Vej e Ottilia Eg Unde Elmen Dybb gs B Jacobsens ilsg ølsga r Pra Plads Bryggernes ade de ad Plads adsg Gu e et mbl nlø dyb Hol Ny Carlsber gsg Be nder g Vej ad Gade llæ rg e J.C. Jacobsens Ho e th d ora sga sg Ha ede ade rge g a a g o Amagerbro lf d N e da kin sg toft Torv nsg Ble de nd Bev Alsg lla ad ade Ga ade Ha e Njalsgad gesg v- g. e Nor Sverrigsg. N rde To ærk Brygge Hesten sga V Stu NE Engb rrig rla e co s Finl AV de Angelga Sve sgad sg j . Ja olmde Ga ands sga de ad rslev sg H Ga SH de eve Su gade J.C. JACOBSENS d Inge e rt Leif Slien K a e nd g HAVE R de Eb Bri ho ga n . lm VÆ C Briårde sg sv G Za arl T nd e AS Mole ej ard Banevolden hle h. e Øla gg G Sønder Boulev d s y sG a Havne- nen Br g. ad lsg d Bad av gø e se bo Da m Ø sh lve Fe ver rk v. Vigerslev æ Ka st Allé sv Klø Vej m Ga j blo ve Bryg rn llé leri gebr sA Ko rtil oen ård A e g d ke Ballonparken Ax Kir ga el en ks stre ej He ar Rued Langgaards Vej Ve olm sV m ide VESTRE MOSAISK le se eh sG us Te vn O ad BEGRAVELSESPLADS tt oB Ha e o Ott Bu ss es S og KATOLSK é Ve All Fjordnej j Kaj Mun VESTRE es Ly es Ve sg ks Vej Buss . seyd Otto Br

Folk

Asgårdsve

Kong

32

Øs

llé

Fredrik Bajers Plads

ga

s nd

ad

in

Pr

sg

bo

HØ

Pl.

ej

N

e

ad

arkG

m Fens

Guldbergs Have

.

vn

l- sSjæand e L ad G

on

ps

alsv

Jagt

e øgad

sg.

næ

Ly

Ste

.

sg

en

Fy

Kr

ru

e ad buen

iend

rkgade

j

Arres

Fensma

byg

g.

Bo

Åg

Vej

Mar

. ivåg

g. Guldbergs Plads

. Asnæsg

Nørrebros Runddel

30

Bogenseg.

Od

sve

Nø

e

j

ge

All

é

eeng

ines

Bisp

ps

vej

8

en

s-

lt

Ho

et Væng

ad

tve

Jæ

erup

Krog

e

Katr

ru

UNIV ERSI TETSPARKEN

Ta g

Refsnæ

a eg

esø

llé

Ud

Ågad Bispeengen

Ane

Humlebækgade Bo

r-

de

de

e

Poul Henningsens Plads Lilly Helveg Petersens Plads Ja co b E Ga rla Ka nd d ns e se Ove ler M ns ar g. Rodes sk Pl. en sg ad e Østerfælled Se rrid Torv sle vv ej

llé

e

Arr

sA

insg

e ad sG m lo de sB ga liu m Ju su llé de Hu sA ga de rg lke ga bo Bje ade rg rs msg EN ade shol Hør LMPARK lebækg HO Hel

Høsterkøbg.

Kloste

ga

as

gade

ad

øv

Jag

.

e

rg

So

dg

e

Nyborggade

te

ad

gad

e

rtøGad

Hjo

Sparta Hallen Expo Venue

Fogedgården ge dm ark en

de

ers

e

Fo

sg

ga

Mim P. D .L

ad

Strandboulevarden

Øs

gade

e

yr

Nordbane

.

rø

jas

rsg

rig nf

un

Fre

Od

e ad sg Th o

er

All

gade

rø Vej

øg

de Tåsingega

e

nge

Staden

ers

ng

Sifs Plads

Refsnæs

ad

Th

e

ge rebro Væn Nør Nørrebro Vænge Sandbjerggade

Lundtoftegade

lle

gade Vibeke

sg

ar

ad

Ørholmgade

Sø

e

ad

sg

rm

Go

de

e

s Væ

Gunhild

Re

.

lmsg

Hje

ØSTERBRO

ad

ej

gm

og

.

a kg

sg.

de

Sk Ga riverng en

Yd

gg

or

sb

ga

Sigurdsgade

v ns ge Ta

Æ

bæ

Rungsted Plads

ade sg

od Sk

llé

ds

e ad

d Ve

Nærumgade

asg

gir

ade

e egad Rønn

Parka

nn

rødg

Hille

ade

keg.

Balders Plads Na

br

vej

Glente

rsg Hildu

Sk Ov æ errin ge n

rsgade

rre

Tikøbgade

.

Da

de ga m Aksel ro Larsens Es Plads Fredensborgg.

isg

Mime

Nø

vej

g. tofte Lund

Falke

Anne

Hothers Plads

Folmer Bendtsens Plads

evej

ds

p

øg

vej

Vibenshus Runddel sg

Krags Væ

Bisko

ade

r

Skjolds Sigurdsga Plads Fa fn er sg ad e

nr

un

He

s dGade

Lyngsies Plads

j

rs Pla

Fe

ershu

rk

Mo

ej

Lersø

de

sv

de

Hothe

ndsve

Ørn

de ga

rikssu

ga ds

up er

gvej

sbor

j

Frede

de ga

en

GørtlerVej

erve

ivej

Ta g

e sgad

Hamm

m

rie

Rebslagervej

erik

Fred

Drej

un

n

ade

ølleg

Oliem

ade AldersrogT eg lvæ

Gyriteg

Ve r

lky Va

ge

Fyrbødervej

rvej

Nit

Ald vin

ng Sla

rvej

este

de ersroga

ne

j

este

em

Ba

derve

Bygm

Rent

rm Ve

j ve

Frimesterv.

Bisid

Br

de ldga

ns ge Ta

Teglbrænderv. Stenhuggerv. kerv. Tøndebinderv. Bogtryk Buntmagerv. rv. Sadelmage Sporemagerv.

Bisiddervej

Krakas Plads

ade

rg ygge

ade

iens

tral

Aus

vej

årds

Nyg

Tåsingegade

Our

e

agad

Ragn

gade ærks Teglv

hi Ragn

ej derv

Landsdommervej

Oldermandsvej

Se

Lyng

Hol

rvej este Frim

Skriverv.

Borg-

de jrøga

ardsg.

Stat

kervej Bogtryk

Slotsfogedvej

Sankt Kjelds Plads

Bechga

ej

Hovmesterv

de

Sank

LERSØPARKEN

ga

erg

vej

elø

ineb

Le

Æb

e

øgad

Om

Gade

riks

Ul F. F.

rs

terv. Mes

kervej

t øs

müllers Lange-

Bort

n

ie

ænger Fuglef

PARKEN

gade

higs

Ba

bje

pe

Bis

Krist

rg

de ms Ga Øru e H. P. sgad Sted de lEnge ers Ga Holm de em. Vald hs Ga Berg lph Rudo ade rdsg sgaa Stud

Bogtryk

Fri-

BISPE-

v.

læser

Tårnb

Bendix Victor e Gad

e kk

te ot ks arl nc Ch Mu ej V

erv.

Væbn

11

MEDIA Maratón SAN SEBASTIAN 22 de Mayo

San Sebastián El 22 de mayo San Sebastián se convertirá en la capital del running, ya que en un mismo día la ciudad acogerá 2 pruebas apasionantes: La Media Maratón (21km y 97 metros) y la Carrera 10km. Dos distancias para 2 tipos de corredores, desde el más popular al runner que quiera dar un paso más. Es una de las citas indispensables del calendario deportivo para los amantes del running. Cada año se inscriben más en esta prueba que recorre los paisajes más bellos de San

PLANO MEDIO MARATÓN

12

Sebastián. Aunque la mejor opción es llegar a la bonita ciudad de Guipuzcoa unos días antes y visitar todos su puntos emblemáticos (El conjunto formado por las playas de Ondarreta y la Concha, con la Isla de Santa Clara que se levanta en el medio de la bahía, es una de la imágenes más identificables de la ciudad). Por eso reserva un hotel en San Sebastián y pasa unos buenos días en el País Vasco.

PLANO CARRERA POPULAR

Ficha Técnica Carreras San Sebastián Fecha: 22 de mayo de 2016 Hora: 10:00h (Media Maraton y Carrera Popular).

Al finalizar la carrera los atletas participantes dispondrán de una bolsa de avituallamiento con líquidos y sólidos.

Donde: Medio Maratón y Carrera Popular Boulevard Donostiarra.

Duchas: Los participantes dispondrán de servicio de vestuario con duchas en el polideportivo de Zuhaizti para su utilización una vez terminada la carrera.

Meta: Media Maratón y Carrera Popular Boulevard Donostiarra. Dorsales: La entrega de dorsales se realizara en las tiendas asociadas al evento. Los días 19,20 y 21 de mayo en horario comercial. Incluye: dorsal, chip, camiseta y seguro. Para recoger el dorsal será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo. Cronometraje: mediante sistema electrónico y chip. Tiempo: Media Maratón se establece un tiempo máximo de 2h y 30 min. Carrera Popular se establece un tiempo máximo de 1h y 45 min. Participación: Media Maratón está abierta a atletas de cualquier nacionalidad, federados o no que tengan 18 años. Carrera 10k está abierta a atletas de cualquier nacionalidad, federado o no y nacidos en 2000 o antes. Los participantes menores de 18 años deberán entregar la autorización paterna a la organización. Servicios: Avituallamientos: Los atletas participantes tendrán a su disposición puntos de avituallamiento en los kilómetros 5, 10 y 15 con agua , y en los puntos Km 7,5 y 12,5 con la bebida para deportistas.

Guardarropa: Habrá servicio de guardarropa gratuito en los bajos del edificio de Diputación en la Plaza Guipúzcoa desde las 08.30 de la mañana hasta las 13:30 horas. Vestuarios: Habrá carpas en la plaza del Kiosco del Boulevard junto a la meta para que los corredores puedan cambiarse de ropa. Masajistas: En la zona de meta se habilitará un área con masajistas para los participantes de manera totalmente gratuita. Diploma de participación: Todos aquellos que lo deseen podrán solicitar el diploma acreditativo de su participación.

Precio por persona y paquete

1 Noche + Dorsal desde

Carrera 10 Km.

42 €

Medio Maratón

50 €

El precio incluye alojamiento, dorsal con chip, camiseta y seguro. Paquetes desde 1 a 4 noches.

13

Madrid El domingo 29 de mayo se celebra la 37ª edición de la Carrera del Agua. Al igual que el año pasado, en esta ocasión también habrá un recorrido de 5Km, además de los 10Km habituales. La salida tendrá lugar a las 9h, desde la calle General López Pozas, pasando por calles como Pío XII, Bravo Murillo o la Castellana. Un clásico en el calendario de running madrileño y

una buena oportunidad para recordar que el agua es un bien preciado de todos. Participar en esta edición “Carreras del Agua” de Madrid puede ser una excusa idónea para conocer una de la ciudades más bellas y con mejor oferta cultural y turística del mundo. Por eso reserva un hotel en Madrid y pasa unos buenos días.

Ficha Técnica Carrera madrid Fecha: 29 de mayo Carrera 10km 09:15h Carrera 5km 09:00h Donde: Salida: Calle General López Pozas Llegada: Paseo San Francisco de Sales. Dorsales: Podrán ser retirados en las instalaciones del Canal de Isabel II Gestión, situadas en Filipinas, nº 54, durante los días 27 de mayo en horario de 16:00 a 20:00 horas y 28 de mayo en horario de 10:00 a 20:00 horas, ambos horarios se ofrecen de forma ininterrumpida. Incluye: dorsal-chip,camiseta conmemorativa y seguro. Para recoger el dorsal y la bolsa de regalos será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo. (Si eres menor de 18 años, para la recogida de tu dorsal, deberás presentar la autorización de tus padres/tutor). Cronometraje: El cronometraje de la prueba se realizará mediante el sistema BIBTAG (dorsal -chip). Únicamente será validos los chips entregados por la organización en el momento de la recogida de dorsales. Tiempo: Tiempo máximo para completar la distancia de 10.000m: 1h 30´. Servicios: Se instalarán dos puestos de avituallamiento, uno en el Km. 5 de la prueba de 10k, con avituallamiento liquido (agua+bebida isotónica), y otro en el línea de Meta, con avituallamiento líquido y sólido(agua+ bebida isotónica + piezas de fruta o similar). WC: situados en la zona de Salida y Meta.

14

Opción1: entrega de la bolsa/mochila durante la entrega de dorsales: Deposita tu bolsa/mochila cuando vayas a recoger tu dorsal los días 27 y 28 de Mayo(Se recogerá 1 bolsa /mochila por participante). Pega el adhesivo numerado que te entregarán con tu número de dorsal y que coincidirá con éste. A todos aquellos que depositen bolsa/mochila se les hará entrega de un poncho protector para el día de la carrera. Opción 2: entrega de la bolsa/mochila el día de la Carrera Zona de Meta: El Guardarropa estará abierto en la Zona de Meta desde las 07:45h hasta las 11:00h. Pega el adhesivo numerado que te entregaremos con tu número de dorsal y que coincidirá con éste. (Se recogerá 1 bolsa/mochila por participante). Recogida: Recoge tu bolsa/mochila en línea de meta en el espacio destinado para ello. Deberás acudir al espacio que coincida con la terminación de tu número de dorsal: Dorsales acabados en 1: Deberán acudir al espacio nº 1 Dorsales acabados en 2: Deberán acudir al espacio nº 2

Precio por persona y paquete

1 Noche + Dorsal desde

Sanitarios: situados en Salida, Meta y a lo largo del recorrido.

Carrera 10 Km.

36 €

Guardarropa: para depositar tu bolsa o mochila en la 37ª Carrera del Agua te proponemos dos posibilidades que te facilitarán las cosas tanto para entregarla como para recogerla:

Carrera 5 Km.

31 €

El precio incluye dorsal con chip, camiseta conmemorativa y seguro. Paquete desde 1 a 4 noches.

PLANO CARRERA 10 km. - 5 km.

15

Maratón LAREDO 5 de Junio

Laredo (Cantabria) El domingo día 05 de junio de 2016, a las 09:00 de la mañana, arrancará una nueva edición de la Maratón y Media Maratón de Laredo, que discurrirá por un circuito a nivel del mar y completamente llano, excelente para que los participantes puedan mejorar sus marcas personales. El recorrido consta de 4 vueltas para el maratón y 2 vueltas para la media maratón. 10,5km cada vuelta.

Aunque la mejor opción es llegar a Laredo unos días antes y visitar todos sus puntos emblemáticos. A su valor patrimonial e histórico se une la amabilidad de sus gentes, su oferta cultural y lúdica, la calidad de su comercio y su deliciosa gastronomía. Por eso reserva un hotel en Laredo y pasa unos buenos días en Cantabria.

Ficha Técnica Carreras Laredo Fecha: 05 de junio Hora 09:00 h Maratón y Media Maratón Salida: Parque de los pescadores Laredo Meta: Parque de los pescadores Laredo Tiempo: El tiempo máximo para recorrer la distancia maratón será de 5 horas. El tiempo máximo para la media maratón se determina en 2 horas y 10 minutos. Dorsales: La entrega de dorsales se realizara en los siguientes lugares: • Sábado 04/06/2016 en horario de 17:00h a 21:00 h (Pendiente confirmar). • Domingo 05/06/2016 hasta una hora antes de la hora de salida. (Pendiente confirmar). Incluye: dorsal, chip, camiseta técnica oficial de la prueba, pegatina de guardarropa, seguro y merchandising. Para recoger será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo. Cronometraje: El cronometraje se realizará mediante el sistema de chip. Los dorsales para la maratón y media maratón estarán debidamente diferenciados por distinto color. Habrá controles en salida, meta e intermedios durante el recorrido, debiendo pasar todos los corredores obligatoriamente por las alfombras de control.

16

Servicios: • Siguiendo las normas de la RFEA, a partir del Km5, se dispone de avituallamiento aproximadamente cada 5km. Existirán puestos de avituallamiento líquido y/o sólidos así como de esponjas. • Duchas se encontraran en el pabellón José Emilio Amavisca de Laredo. • La organización dispondrá de un servicio de guardarropa donde los corredores podrán depositar su pertenencias,No responsabilizándose de los objetos entregados en él. • Habrá servicio gratuito de masaje para los participantes en la zona de meta. • La prueba dispondrá de los servicios médicos necesarios para atender al corredor durante el desarrollo de las mismas y según normativa vigente. La organización recomienda a todos los participantes que se sometan a un reconocimiento médico previo a la prueba, aceptando todo participante el riesgo derivado de la actividad deportiva. Igual mente, el atleta declara estar en condiciones físicas óptimas para realizar esta prueba y lo hace bajo su responsabilidad. Nota: Reglamento provisional sujeto a cambios. La Organización actualizará este documento a medida que se produzca modificaciones. Precio por persona y paquete

2 Noches + Dorsal desde

Maratón

70 €

Medio Maratón

61 €

El precio incluye alojamiento, dorsal, chip y camiseta. Paquete 1 a 4 noches.

Plano Maratón RECORRIDO: Maratón 4 vueltas y Media Maratón 2 vueltas.

17

CAEN Maratón 2016 12 de Junio

Caen El 12 de junio tendrá lugar en Caen The Marathon de la Liberté, es el evento líder de Les Courants de la Libertad. Ha sido galardonada con la etiqueta nacional FFA. The Marathon de la Liberté alberga varias pruebas de diferentes distancias: para los más experimentados tienen el Maratón, pero si todavía no están tan preparados tienen la media maratón (Pegasus) y la Carrrera Popular de 10km (Crédit Agricole Normadie).

PLANO MARATÓN

18

Normadía es el escenario ideal para practicar deportes al aire libre. Visitar la región es un soplo de aire fresco. Venir a correr algunas de estas pruebas es una gran oportunidad para apreciar este entorno idílico con su belleza natural e históricos sitios. ¿Por qué no sacar el máximo provecho de su visita y explorar la región con la familia o los amigos?.

PLANO MEDIA MARATÓN

Ficha Técnica Carreras CAEN Fecha: 12 de junio de 2016. Donde: The Marathon de la Liberté. Hora: 09:10h. Salida: Courselles-Sur-Mer. Llegada: Parc Expo de Caen. Media maratón (Pegasus). Hora: 08:55h. Salida: Bénouville. Llegada: Parc Expo de Caen. Carrrera 10 km. (Crédit Agricole Normadie). Hora: 08:40h. Salida: Memorial de Caen. Llegada: Parc Expo de Caen. Dorsales: La entrega de dorsales se realizara en el Parc Expo. Viernes 10 de junio: de 09:00 a 20 h. Sábado 11de junio: de 09:00 a 20 h. Incluye: un dorsal con chip, y camiseta (obligatorio presentar certificado médico). Para recoger el dorsal y la bolsa de regalos será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo. Cronometraje: mediante sistema electrónico y chip (obligatorio certificado médico). Servicios: Refrescos cada 5 km. Vestuarios y duchas. Zona Harmonie Muteulle fisioterapeutas.

PLANO CARRERA 10 KM.

Aparcamientos en Parc Expo en Caen. Autobuses gratuitos que le llevará desde el Parc Expo de Caen hacia las salidas de cada carrera: Courselles-sur- Mer (Maratón), Bénouville (Media Maratón) y Caen Mémorial.( Carrera 10km). Horario 06h a 08 h. Como llegar: Estación de tren de Caen. Por avión: Aeropuerto Caen Carpiquet. En barco: Ouistrehan terminales de ferry. Por tierra: Varias carreteras gratuitas o de pago les permiten conectar Normadía con otras regiones. *Nota: Reglamento provisional sujeto a cambios. La Organización actualizará este documento a medida que se produzca modificaciones. Precio por persona y paquete

1 Noche + Dorsal desde

Carrera 10 Km.

34 €

Medio Maratón

40 €

Maratón

63 €

El precio incluye alojamiento, dorsal con chip y camiseta.

19

BERGA TRAIL MARATÓN 19 de Junio

Berga Trail Maratón (Barcelona) 42 Km. de distancia y 3200 metros de desnivel positivo, esto es lo que te encontrarás en la Berga Trail. Una distancia ideal para ponerte a prueba. El recorrido permite disfrutar de las grandes bellezas que encontramos en el Berguedà: la sierra de Queralt, Los Rasos de Peguera y la Sierra de Ensija. Los paisajes espectaculares que podrás ver desde las Rocas Blancas de Ensijo, con el Pedraforca de fondo y el paso por el medio de prados de alta montaña. El evento incluye otras dos pruebas de distancia más reduci-

da para poder adaptarse a todos los participantes. La Media Maratón (25km) y la Mini Maratón (14km). Para que puedas disfrutar al máximo te lo ponen lo más fácil posible, ya que a lo largo del recorrido te encontrarás con 14 avituallamientos y en la llegada la tradicional comida con el resto de los corredores para poder revivir la experiencia. Este año celebran la 11ª edición de la Maratón de Montaña de Berga.

Ficha Técnica Carrera TRAIL Berga FECHA: 19 de junio de 2016. Maratón (42km.) Salida y llegada: Paseo de la Industria hora: 07:00 (9h. límite). Media Maraton (25km.) Salida y llegada: Paseo de la Industria hora: 09:00 (6h. límite). Mini Maratón (14km.) Salida y llegada: Paseo de la Industria hora: 09:00 (3h. 30 límite). Dorsales: Los dorsales se entregarán en el Pabellón de Suecia el día 18 de junio 17:00 - 20:00. Incluye: Dorsal, bolsa corredor, recuerdo finisher y camiseta. Se depositará una fianza de 20€ en el momento de recoger el chip para cubrir la pérdida o el no retorno del mismo. Los 20€ de fianza se deberán depositar obligatoriamente en forma de un billete de 20€. La fianza se devolverá en el momento de la devolución del chip en la llegada. Recogida de Dorsal es personal e intransferible. Será obligatorio presentar el DNI y la licencia Federativa(FEEC, FEDME-UIAA). Si no se presenta la Licencia se estará obligado a contratar el seguro de día. Si no se presenta el DNI o algún documento oficial que certifique la identidad, no se entregará el dorsal. Cronometraje: Sistema de cronometraje chip.

20

SERVICIOS: - Avituallamiento durante la carrera. - Comida final. - Asistencia durante la carrera mediante el dispositivo sanitario y de seguridad fijado por la Organización. - Servicio de guardarropa. - Guarda llaves. - Duchas Pabellón Municipal de Deportes de Berga. - Servicio fisioterapia. Feria del Corredor (Pabellón de Suecia) 18 junio: - 17:00 - 20:30 Feria de deporte de montaña. - 19:00 Briefing Media Maratón Trail y Mini Berga Trail. - 19:30 Briefing Maratón Berga Trail.

Precio por persona y paquete

1 noche + Dorsal

Trail Maratón (42km)

79 €

Trail Medio Maratón (25km)

67 €

Trail Mini Maratón (14km)

58 €

El precio incluye alojamiento, dorsal, bolsa corredor, recuerdo finisher y camiseta. Paquete de 1 a 4 noches.

MARATÓN 42KM.

MEDIO MARATÓN 25KM.

MINI MARATÓN 14KM.

21

ULTRA SIERRA NEVADA 16 de Julio

Ultra Sierra Nevada La Ultra Sierra Nevada crece para la edición de 2016. Además de las distancias ultra y trail, la organización crea el recorrido corto de maratón. Las grandes novedades que presenta este año de Ultra Sierra Nevada 2016 son: - Nuevo nombre y recorrido de la modalidad TRAIL, “La Trail Sierra Nevada”, con un recorrido de 62 kilómetros. Es la versión mediana de la ULTRA SIERRA NEVADA (103km). Comparte con ésta el itinerario, puntos de control y avituallamientos de los 62 km que transcurren desde la población de Beas de Granada,

donde tendrá su salida, hasta el primer paso por Pradollano. - La Maratón Sierra Nevada es la versión reducida (de unos 40km) de la Ultra Sierra Nevada. Comparte con la ultra el itinerario, puntos de control y avituallamientos de los 40km que transcurren desde la población de Quéntar hasta el primer paso por Pradollano, donde estará instalada la meta de las tres modalidades. Tiene un desnivel positivo de 2.370 metros. Además, como novedad, la TRAIL SIERRA NEVADA, forma parte del nuevo circuito Spain Ultra Cup “M”.

Ficha Técnica CARRERAS SIERRA NEVADA FECHA: 16 de julio de 2016. Ultra Trail (103km.) Salida: Paseo de Salón (Granada) y llegada: Estación de esquí zona Pradollano hora: 00:00 (noche del viernes a sábado). Trail (62km.) Salida: Población Beas (Granada) y llegada: Estación de esquí zona Pradollano hora: 06:00. Maratón (40km.) Salida: Localidad de Quéntar (Granada) y llegada: Estación de esquí zona Pradollano hora: 10:00. DORSALES: Los dorsales se entregarán en el espacio habilitado a tal efecto en la ciudad de Granada (que será comunicado a los participantes) el día 15 de julio en el horario establecido. Incluye: Dorsal, chip, diploma finisher y medalla finisher. La recogida del dorsal es personal e intransferible. Será obligatorio presentar el DNI y la licencia Federativa. Si no se presenta la Licencia se estará obligado a contratar el seguro de día. Si no se presenta el DNI o algún documento oficial que certifique la identidad, no se entregará el dorsal. Cronometraje: Sistema de cronometraje y seguimiento online del corredor con Livetrail. Consulta material técnico obligatorio.

22

SERVICIOS: - Avituallamiento líquido y sólido durante la carrera - Comida final en Pradollano. - Asistencia durante la carrera mediante el dispositivo sanitario y de seguridad fijado por la Organización. - Servicio de transporte hasta la Meta de los participantes que abandonen desde los Controles de Paso que cuentan con Control de Retirada. - Servicio de guardarropa. Transporte gratuito: - La organización pone a disposición de los corredores alojados en Pradollano un servicio de Autobús lanzadera que conectará Pradollano con Granada. Ultra Trail, lugar de salida: Parking Pradollano - Tiempo trayecto: 40-50minutos (15 julio) Salida BUS: 22:00 Viernes 15 Julio. - La organización pone a disposición de todos los corredores un servicio gratuito de autobús lanzadera que conectará la Estación de Esqui de Pradollano y Granada (Salida de la USN). Horarios: Pradollano - Granada: (15:00 - 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 - 01:15). Precio por persona y paquete

1 noche + Dorsal

Ultra Trail (103Km)

111 €

Trail (62km)

87 €

Maratón (40km)

63 €

El precio incluye alojamiento, dorsal, chip, diploma finsher y medalla finisher. Paquete de 1 a 4 noches.

Maratón Sierra Nevada 40KM

TRAIL SIERRA NEVADA 62KM

ultra TRAIL SIERRA NEVADA 103KM

23

Maratón MaURICIO 2016 17 de Julio

Maratón Mauricio 2016 El maratón de Mauricio es un fantástico desafío en una de las pistas más hermosas del mundo: 42km. de carretera bordeando la costa a lo largo de uno de los lagos más bellos de la Isla; correr a través de típicos pueblos costeros y a través de uno de los sitios protegidos por la UNESCO. Ambiente agradable y memorable con un final en la playa. El maratón mauriciano combina el desafío deportivo y la posibilidad de descubrir el patrimonio natural y cultural de Mauricio. La ruta da a conocer vistas espectaculares, especialmente la inolvidable vista de la inmensa laguna del sur.

El evento incluye otras dos pruebas de distancia más reducida para poder adaptarse a todos los participantes. El Medio Maratón (21,1km.) y la carrera (10km.) tendrán lugar el mismo día: en la hermosa ruta costera. Aunque la mejor opción es llegar unos días antes y visitar todos sus puntos emblemáticos. Mauricio se caracteriza por su blancos arenales, sus aguas turquesas y un agradable clima tropical. Esto y las espectaculares zonas montañosas como el paisaje cultural de Le Morne, hace que un viaje a la Isla sea transportarte a un mundo diferente.

Ficha Técnica Carreras Mauricio Fecha: 17 de julio de 2016

Tiempo limite máximo:

Maratón: Salida y llegada playa San Félix hora 06:30. Medio Maratón: Salida: La Prairie-Baie du Cap. Llegada: playa San Félix hora 07:00. Carrera 10km: Salida: San Felix - Bel Ombre. Llegada: Playa San Félix hora: 09:00.

Maratón: 6 horas. Medio maratón: 4 horas. Carrera 10km.: 3 horas.

Dorsales: Se harán entrega de los dorsales en la oficina Running (Mauritius) Ltd - Impasse de La Forêt - Chamouny Mauricio. Jueves: 14 de julio de 09:00 a 17:00. Viernes: 15 de julio de 09:00 a 17:00. Incluye: Dorsal y merchandising (para recoger el dorsal será necesario presentar documento acreditativo). Además, todos los corredores inscritos en el evento tiene derecho a: - Participar en Pasta Party. - Visitar la Expo Maratón. - Contratar excursiones: SOS-children villages, Montaña Le Morne, nadar con delfines, navegar a lo largo de la costa o visitar el Grand Bassin.

24

Leskaila te regsal de el Dor la Carrera

Servicios: • Asistencia médica. • Se dispondrá de diferentes puntos de avituallamiento cada +/5Km. • Masajistas: En la zona de meta se habilitará un área con masajistas para los participantes (no gratuito).

PLANO MARATÓN

PLANO MEDIO MARATÓN

25

Maratón MaURICIO 2016 17 de Julio

Compra anticipada

hasta un

Si reservas con antelación, en Leski te ofrecemos unos descuentos muy especiales sobre los precios de estancias. No dejes pasar esta promoción y reserva antes de la fecha indicada a continuación para aprovecharte de importantes descuentos.

5% dto.

En reservas realizadas hasta el 31 de mayo para viajar entre el 14 de junio y el 25 de octubre. (No acumulable con otras ofertas salvo que se especifique lo contrario. Promoción no aplicable a las conexiones aéreas, mini-precio, hoteles de conexión, tasas de aeropuerto y seguros opcionales. No válida para grupos. Plazas limitadas).

Tu viaje de running

Leskaila te regsal de el Dor la Carrera

Itinerario

1er día: España - vuelo directo los martes a Isla Mauricio. Llegada al día siguiente y traslado al hotel. Estancia de 7 noches en Isla Mauricio. Último día: Vuelo directo los miércoles desde Isla Mauricio - Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España.

Los precios incluyen • Vuelo Madrid - Isla Mauricio - Madrid. • Estancia de 7 noches, en el régimen Todo Incluido. • Traslados aeropuerto - hotel y viceversa a la llegada y salida. • Asistencia en el destino. • Seguro de viaje. • Regalo de dorsal de la carrera (a elegir entre Maratón, 1/2 Maratón o 10Km.)

26

5% dto. ¡Cuanto antes mejor!

Maratón MaURICIO 2016 17 de Julio

Riu Creole ****

Riu Le Morne ****

Tlf.: (230) 650 4200 - Pointe Sud Ouest -Le Morne · ISLA MAURICIO

Tlf.: (230) 650 4203 · Pointe Sud Ouest - Le Morne · ISLA MAURICIO

¿Dónde está?

¿Dónde está?

En primera línea de la Playa de Le Morne, al sudoeste de la isla, bajo el histórico Monte Brabant.

Al borde de la Playa de Le Morne, al sudoeste de la isla. Ofrece un ambiente sofisticado para adultos y está diseñado para satisfacer todas las necesidades de quienes buscan el relax de las playas blancas y aguas transparentes. Forma complejo con el Riu Creole.

Las habitaciones: Dispone de un total de 313 habitaciones distribuidas en varios tipos de acomodación: Standard: con una superficie de 35 m2, cuentan con una cama de 180x200 cm., zona de estar con sofá, baño con ducha y balcón o terraza. Ocupación máxima: 3 adultos. Standard Superior con vista lateral al mar: con 45 m2, disponen de una cama king size, zona de estar (algunas con sofá-cama), baño con bañera y ducha y balcón o terraza. Ocupación máxima: 3 adultos. Familiar: cuentan con 47 m2 de superficie, 2 dormitorios (1 con cama de 150x200 cm o 2 camas de 90 x 200 cm. y otro con una cama king size o de 180x200 cm.), baño con bañera y ducha y vistas al jardín. Ocupación máxima: 4 adultos o 2 adultos y 3 niños. Todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado centralizado, secador de cabello, teléfono, minibar, hervidor de agua, TV vía satélite con pantalla plana, conexión wifi (con cargo) y caja fuerte gratuita.

Gastronomía: Ofrece un restaurante principal con buffet temático 3 veces por semana, 2 restaurantes de especialidades (indio y asiático), 2 snacks bar, 2 bares y discoteca.

¿De qué dispone? De 2 piscinas, piscina infantil, club de niños, parque infantil. Programa de entretenimiento diario para adultos y niños con música en vivo cada noche. Con cargo: boutique, Renova Spa con diferentes tratamientos, salón de belleza, peluquería y masajes, escuela de buceo, windsurf profesional, kitesurf y surf. Fecha de salida Hotel / Noches

Tipo de habitación

Riu Creole****

Standard

Las habitaciones: Dispone de un total de 218 habitaciones distribuidas en varios tipos de acomodación: Standard: con una superficie de entre 23 y 26 m2, una cama de 180x200 cm. y baño con ducha. Ocupación máxima: 2 adultos. Standard Superior vista mar: cuentan con un área de entre 32 y 36 m2, una cama king size o 2 camas dobles, zona de estar, baño con bañera y ducha (algunas sólo con ducha) y vistas laterales al mar. Ocupación máxima: 3 adultos. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado centralizado, secador de cabello, teléfono, minibar, hervidor de agua, TV vía satélite con pantalla plana, conexión wifi gratuita, caja fuerte (sin cargo) y balcón o terraza.

Gastronomía: Ofrece restaurante buffet, restaurante internacional a la carta, 2 restaurantes de especialidades ubicados en el Riu Creole (indio y asiático), 2 bares, snack bar, además de los bares, los snacks bar y la discoteca del Riu Creole.

¿De qué dispone? De 2 piscinas con solárium, terrazas y programa de entretenimiento diario con música en vivo cada noche. Con cargo: boutique, Renova Spa con diferentes tratamientos, salón de belleza, peluquería y masajes ubicado en el Riu Creole, escuela de buceo, windsurf profesional, kitesurf y surf.

12 Jul. - 20 Jul.

Fecha de salida

Rég.

7 noches

Hotel / Noches

Tipo de habitación

TI

1.487

Riu Le Morne****

Standard

Precios por persona en habitación doble. Tasas aeropuerto no incluidas 190€. Suplemento Individual: 49€. Regalo de dorsal, a elegir entre Maratón, 1/2 Maratón o carrera 10 km.

Leskila ga te rersa l de el Do la Carrera

12 Jul. - 20 Jul. Rég.

7 noches

TI

1.539

Precios por persona en habitación doble. tasas aeropuerto no incluidas 190€. Suplemento Individual: 52e. Regalo de dorsal, a elegir entre Maratón, 1/2 Maratón o carrera 10 km.

Leskila ga te rersa l de el Do la Carrera

27

HELSINKI Maratón 2016 13 de Agosto

Helsinki El Helsinki City Marathon es una carrera de 42 kilómetros que, desde 1980 se celebra anualmente en la ciudad capital de Filandia, durante el mes agosto, en pleno verano europeo. El recorrido de este maratón es una verdadera invitación al turismo, y quienes tienen el privilegio de participar en ella corren por uno de los circuitos más atractivos del viejo continente. El trayecto maratoniano se inicia en el distrito de Töölö, junto a la estatua que homenajea al gran Paavo Nurmi. Discurre alrededor de la ciudad nórdica y de sus playas, desde

donde sigue la línea de la costa de Mar Báltico, con vistas a sus pequeñas y verdes islas, para volver al centro de la ciudad, y el trayecto finaliza en el Estadio Olímpico. El maratón de Helsinki es una excelente oportunidad para participar en uno de los maratones de mayor prestigio de Europa. Por otro lado, la fecha de su realización en agosto, permite combinarlo con unos días de vacaciones en un país donde la naturaleza se manifiesta en todo su esplendor después del crudo invierno.

Ficha Técnica Helsinki City Marathon Fecha: 13 de agosto de 2016 Hora: 15:00 Donde: Salida: el distrito de Töölö, junto a la estatua que homenajea al gran Paavo Nurmi. Llegada: Sonera Stadium. Dorsales: La entrega de dorsales en la oficina ubicada Töölö Pabellón de deportes (Töölön Kisahalli), los días 12 y 13 de agosto. Asegúrese de que se haya recogido su dorsal el sábado 13 de agosto , horario: 09.00 a 13:00h. Para recoger el dorsal será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo. Tiempo: El tiempo máximo de esta carrera es de 6 horas desde el inicio. Esto significa que el corredor debe cruzar la línea de llegada a las 21:15h. Incluye: dorsal, chip, imperdibles y camiseta. Cronometraje: Chip electrónico de cronometraje insertado en el dorsal (no puede llevar su propio chip).

28

Servicios: Los corredores pueden dejar las bolsas cerradas e identificar dicha bolsa con pegatinas donde figura el número de dorsal. El servicio médico está disponible en todos los puestos de avituallamiento a lo largo de la carrera y en la meta. No hay aparcamiento reservado para los corredores en la zona del evento en el estadio Sonera. Se recomienda utilizar el transporte público para ir al evento. Habrá un servicio de duchas para todos los participantes en el Estadio de natación en Hammarskjöldintie 5 cerca del Estadio Olímpico. Para acceder a los mismos se deberá mostrar el dorsal a los empleados de dichas instalaciones.

Precio por persona y paquete Maratón

2 Noches + Dorsal desde

140 €

El precio incluye alojamiento, dorsal, chip, imperdibles y camiseta. Paquete desde 2 a 7 noches.

PLANO MARATÓN

29

Maratón ISLANDIA 2016 20 de Agosto

Islandia Las calles de Reykjavik se preparan para la avalancha de amantes del running que recorrerán las calles de la capital islandesa con motivo del maratón que lleva celebrándose desde 1984. El 20 de agosto es el día elegido para que los corredores puedan elegir entre 3 pruebas: la maratón, la media maratón o la carrera de 10km. La primera parte del recorrido del maratón pasa por zonas residenciales junto al mar donde se encuentra la mayoría del público( Las vistas del océano y las montañas que cir-

cundan la ciudad son realmente excelentes), seguidamente pasarás por el Valle Ellioaardal. La última parte del maratón discurre por la capital, por los edificios y monumentos más visitados. Las temperatura media 15ºC , perfecta para disputar una carrera en pleno verano. Aunque la mejor opción es llegar a la bonita capital de Islandia unos días antes y visitar todos su puntos emblemáticos. Un país para disfrutar de sus montañas, volcanes, glaciares, géiseres, lagos y fiordos.

Ficha Técnica Carreras Islandia Fecha: 20 de agosto de 2016, Maratón y Medio Maratón 08:40 Carrera 10 Km. 09:35 Donde: Laekjargata situado en el centro de Reykjavik Meta: Laekjargata situado en el centro de Reykjavik Dorsales: Se harán entrega de los dorsales en la EXPO, Laugardalshöll, Sports Hall, Engjavegur 8, Reykjavik. (La entrada A). Horario: Jueves 18 agosto de 14:00-19:00 y Viernes 19 de agosto de 14:00- 19:00 Incluye: dorsal, chip y camiseta. Para recoger el dorsal y la bolsa de regalos será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo. Cronometraje: Se realizará mediante un Cronometraje MyLaps. (El chip tiene que ser devuelto después de la carrera al personal de la carrera). Tiempo: maratón tiempo limite máximo 6 horas.

30

Servicios: Guardarropa se ubicará en el centro de información 07:00-15:00 (Menntaskólinn í Reykjavík, MR) Asistencia médica Se dispondrá diferentes puntos de avituallamiento cada 5 Km. Todos los corredores que participan en Reykjavik Maratón están invitados a cualquiera de los baños y piscinas geotérmicas de Reykjavik , ya sea en el día de la carrera o al día siguiente. (La organización les informará de los horarios e instalaciones).

Precio por persona y paquete

2 Noches + Dorsal desde

Carrera 10 Km.

174 €

Medio Maratón

189 €

Maratón

221 €

El precio incluye: Alojamiento, dorsal, chip y camiseta. Paquete desde 2 a 7 noches.

PLANO MARATÓN | PLANO MEDIO MARATÓN | PLANO CARRERA 10 KM.

3 km

Tímataka/ Timing

10 km

Drykkjarstöð/ Drinks

21 km

Salerni/WC

42 km - Boðhlaup/Relay, fyrri hringur/first circle 42 km - Boðhlaup/Relay, seinni hringur/second circle

Hvatningarstöð/ Pep-station

15

16

31

Maratón VILNIUS 11 de Septiembre

Vilnius (Lituania) La capital de Lituania vivirá el próximo domingo 11 de septiembre una nueva edición del Maratón y del Medio Maratón. A partir de las 09:00 de la mañana, lo corredores se darán cita en la Calle Sventaragio (cerca de la plaza de la Catedral), para llevar a cabo los 42,195 km. del Maratón o los 21,098km de los inscritos al Medio Maratón. El evento incluye otras dos pruebas de distancias más reducida para poder adaptarse a todos los participantes: Carrera de 10 km. y “FamiliRIMI” Run 4,2 km.

Aunque la mejor opción es llegar a la bonita ciudad de Vilnius unos días antes y visitar todos sus puntos emblemáticos. El entramado de callejuelas del centro histórico de la capital de Lituania forma el casco antiguo barroco más grande de este de Europa, reconocido Patrimonio de la Unesco en el año 1994. Vilnius es una ciudad culturalmente activa. El teatro, el ballet o la música son los pilares fundamentales de la escena cultural de la urbe lituana que fue, a lo largo del 2009, Capital Europea de la Cultura.

PLANO MARATÓN

T. Narbuto g.

pr.

A. Go šta uto

g.

Ko ns titu cij os

2 5

6 15 km

7

Žygimantų g.

17 Til to

Kudirkos aikštė

Pamėnk alnio g.

8

Vru ble vs kio

g.

Jasins kio g.

g.

Vilniaus katedra

Gedimino kalnas

V. Ku dir ko s

g.

Geležinio vilko g.

A. Goštauto

io g. aševsk J.I.Kr

g.

5 km

1

Vasa rio 16 -osio s g.

3 J.Tu moVai žgan to g.

gio Vin o rk pa as tilt

Ta uro

16 g.

Šventaragio g.

Pylimo g.

10 km

4

o g. daug Min

g. rdo Algi

20 km

11

15

g. P Užupio au pio

g.

s g. ailo trig Švi

10

nio iro Ma

Geležinio vilko g.

J. B asa na vič iau sg .

Pilies g.

9

12

g. Aukš taiči ų g.

14 13

32

Ficha Técnica Carreras VILNIUS Fecha: 11 septiembre Maratón: Hora: 09:00 h. Salida: Calle Sventaragio (cerca de la plaza de la Catedral) Meta: Plaza de la Catedral.

PLANO MEDIO MARATÓN T. Narbuto g.

Medio Maratón: Hora: 09:00 h. Calle Sventaragio (cerca de la plaza de la Catedral) Meta: Plaza de la Catedral.

A. Goš taut o g.

Kon stit uc ijo s pr .

Carrrea 10km: Hora: 14:00 h. Salida: Calle Sventaragio (cerca de la plaza de la Catedral) Meta: Plaza de la Catedral

17 Tilt o g.

Jasinsk io g.

Vr ub levs kio g.

Geležinio vilko g.

Kudirkos aikštė

Pamėnka lnio g.

8

Gedimino kalnas Vilniaus katedra

V. Ku dir ko s

g.

A. Goštau to g.

g. vskio J.I.Kraše

7

1

Žygimantų g.

Vasario

J.Tum o-Va ižgan to g.

6 15 km 5 km

5

16-osi os g.

2

3

io Ving o rk pa s tilta

16

Ta uro g.

Šventaragio g.

Pylimo g.

10 km

4

15

g. P Užupio au pio

go g. dau Min

o g. Algird

ilos iga Švitr

20 km

g.

Geležinio vilko

10

nio ro Mai

g.

g.

J. Ba sa na viči au s g.

Pilies g.

9

11 12

g. Aukšta ičių g.

14

Rimi Family 4,2km: Hora: 15:30h Salida: Calle Sventaragio (cerca de la plaza de la Catedral) Meta: plaza de la Catedral

13

Dorsales: Los participantes podrán recoger los dorsales en el centro de información - plaza de la catedral 08-11 septiembre 10:00 - 20:00. Incluye: Maraton: dorsal, camiseta, chip y merchandising Media Maratón, Carrera 10km y FamiliRIMI” Run 4,2km: dorsal, chip y merchandising.

PLANO CARRERA 10 KM. T. Narbuto g.

Cronometraje: mediante sistema electrónico y chip.

pr.

Tiempo: El tiempo límite para la maratón es de 05:30 min. El tiempo límite para la medio maratón es de 3h. El tiempo límite para la medio maratón es de 1h 30 min. El tiempo límite para la carrera 4,2km es de 1h.

A. Go štau to

g.

Ko nst itu cijo s

2 5

6

Žygimantų g.

17 Tilt og .

Vru blev sk io

g.

Jasinsk io g.

Kudirkos aikštė

Pamėnk alnio g.

8

5 km

Gedimino kalnas Vilniaus katedra

V. Ku dir ko s

g.

A. Goštauto

g.

g. ševskio J.I.Kra

7

1

Vasari o 16osios g.

J.Tum o-Va ižgan to g.

3

Geležinio vilko g.

gio Vin o rk pa as tilt

16

Ta uro g.

Šventaragio g.

Pylimo g.

g. augo Mind

o g. Algird

g.

15 g. P Užupio au pio

g.

g.

Geležini o vilko

10

nio ro Mai

g. los igai Švitr

J. Ba sa na viči au s g.

Pilies g.

9

11

Aukšt aičių g.

12

14 13

Ko ns titu cij os

Servicios: Los participantes dispondrán de servicio de duchas. Guardarropa: Habrá servicio de guardarropa gratuito. Asistencia médica. Se dispondrá diferentes puntos de avituallamiento, donde podrá hidratarse con agua y bebidas isotónicas. Se habilitará un área con masajistas para los participantes. *Nota: Los organizadores se reservan el derecho de cambiar las reglas.

PLANO CARRERA 4,2 KM. A. Go šta uto

g.

pr.

Precio por persona y paquete

2

7

Žygimantų g.

17 Til to

g.

Kudirkos aikštė

Pamėnka lnio g.

8

Vru ble vs kio

g.

Jasins kio g.

Gedimino kalnas

Ta uro

61 €

Carrera 10 Km.

58 €

Carrera 4,2 Km.

47 €

Pilies g.

10

g. P Užupio au pio

g.

o g. daug Min

15 nio iro Ma

g. rdo Algi

70 €

Medio Maratón

Šventaragio g.

Pylimo g.

J. B asa na vič iau sg . g.

Maratón

16 g.

9

ilos riga Švit

2 Noches + Dorsal desde

El precio incluye alojamiento, dorsal, chip y bolsa de corredor. Paquetes de 2 a 4 noches.

g.

Vilniaus katedra

V. Ku dir ko s

Geležinio vilko g.

A. Goštauto

g.

6

1

Vasa rio 16 -osio s g.

J.Tu moVaiž gant o g.

5

11 12

g.

Aukš taiči ų g.

14 13

33

MEDIA Maratón COPENHAGUE 18 de Septiembre

Copenhague La media maratón de Copenhague te ofrece todos los ingredientes de una gran carrera: circuito plano que la configura como una de las medias maratones más rápidas, con avenidas anchas, curvas suaves y largas rectas, un clima benévolo en septiembre. Con salida y meta en Oster Allé, se adentra en la ciudad por el distrito de Osterbro y pasa por las principales atracciones de la capital danesa como la nueva Plaza del Rey, Frederik-

sberg Allé, los lagos de la ciudad y Norrebro, así como la iglesia de mármol, la antigua Bolsa de Valores y el Parlamento Christiansborg. Copenhague es conocida por iconos como la Sirenita, los Jardines Tivoli o el castillo de Rosenborg. Tranquila y ordenada, donde las bicicletas son las reinas de las calles, esta capital centroeuropa es la combinación perfecta entre la tradición y modernidad.

Ficha Técnica Media Maratón Copenhague Fecha: 18 de septiembre del 2016.

los que el corredor podrá encontrar servicios.

Horario: 11:15h.

Todos los corredores que lleguen a la meta antes del tiempo máximo recibirán su medalla.

Donde: Salida y meta: Oster Allé. Dorsales: Los dorsales se entregarán en la Feria del corredor Sparta Hallen en Osterbro. La Expo estará abierta desde el jueves 15 de septiembre al domingo 18 septiembre.

Puedes pasarte Expo Media Maratón de Copenhague para visitar la Feria del corredor en la que participarán diferentes marcas.

Incluye: Dorsal, chip, camiseta Nike y bolsa de corredor.

Viernes 16 septiembre 10 a.m - 07:00 p.m.

Cronometraje: Chip electrónico de cronometraje insertado en el dorsal.

Domingo 18 septiembre 09:00 a.m - 02:00 p.m.

Servicios: Depósito de mochilas - Guardarropa: Existe un depósito para las mochilas en la zona CPH Half Village. Horario: 09:00 a 15:00h. Hay que depositar las pertenencias dentro de la mochila de la carrera e identificar dicha mochila con las pegatinas donde figura el número de dorsal. Existen puntos de avituallamiento durante toda la carrera, junto a

34

Expo Media Maratón de Copenhague:

Horarios: Jueves 15 septiembre 10 a.m - 07:00 p.m. Sábado 17 septiembre 10 a.m - 07:00 p.m. La Expo está abierto al público en general y la entrada es libre. *Nota: Reglamento provisional sujeto a cambios. La Organización actualizará este documento a medida que se produzca modificaciones. Precio por persona y paquete Media Maratón

2 Noches + Dorsal desde

130 €

El precio incluye: Alojamiento, dorsal, chip, camiseta Nike y bolsa de corredor. Paquete desde 2 a 7 noches.

PLANO MEDIa MARATÓN

35

LAGO NESS Maratón ESCOCIA 25 de Septiembre

Inverness (Escocia) Domingo, 25 de septiembre de 2016 a las 10:00h. tendrá lugar el Loch Ness Marathon. Los participantes tienen la oportunidad de añadir a su palmares una carrera, con una historia única y un paisaje impresionante. El Lago Ness es el segundo más grande de Escocia. La carrera se inicia entre los pueblos de Foyers y Fort Augustus. Este evento alberga 2 pruebas de diferentes distancias: para los más experimentados tienen el Maratón (Baxters Loch

Ness Marathon) 42 kilómetros ,los menos preparados tienen la carrera (Baxters River Ness) de 10kms. Aunque la mejor opción es llegar a Escocia unos días antes y visitar sus puntos emblemáticos. Escocia es admirada por sus castillos y famosa por el Monstruo del Lago Ness. Podrá disfrutar de del verde de sus paisajes y de su rica gastronomía, visitando lugares como Inverness, Edimburgo, Glasgow y Perth.

Ficha Técnica Carreras LAGO NESS Fecha: 25 de septiembre de 2016 Hora: 10:00h. Baxters Loch Ness Marathon | 10:45h Baxters River Ness Maratón: (42km.) entre los pueblos de Foyers y Fort Augustus. Meta: Bught Park, en el centro de Inverness. Carrera: (10km.) en el lado sur de Inverness Meta: Bught Park, en el centro de Inverness. Dorsales: El registro previo a la carrera para los corredores de maratón se llevará a cabo entre 10.00-18.00 horas del sábado 24 de septiembre el año 2016 en Bught Park.

partir de 3 puntos de recogida: Punto 1. Pista de hielo, cerca de Bught Park, 06:45 - 07:15. Punto 2. Drumnadrochit Centro de información turística, 08:15. Punto 3. Fort Augustus Centro de información turística, 08:40. - Los baños están disponibles en el pueblo Bught Park , salida y a lo largo de la carrera. - Duchas y vestuarios meta. - Baxter Feria Gastronómica, domingo 25 septiembre 09:00 - 16:00. - Festival incluyendo música en vivo y actividades para toda la familia.

Para recoger el dorsal y la bolsa de regalos será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo.

36

Incluye: dorsal, chip y bolsa corredor.

Precio por persona y paquete

Cronometraje: cronometraje electrónico B-tag.

Maratón

165€

Servicios:

Carrera 10 Km.

126€

- Estaciones de alimentación Clif Bar a lo largo de la ruta - Todos los corredores serán transportados a la salida de la carrera a

El precio incluye alojamiento, dorsal, chip y bolsa de corredor. Paquete desde 2 a 7 noches.

2 Noches + Dorsal desde

PLANO MARATÓN

PLANO CARRERA 10 KM.

37

lisboa Maratón 2016 2 de Octubre

Lisboa En octubre se celebrará el Maratón de Lisboa, comenzará en Cascais, discurrirá por la carretera Marginal, primero junto al mar y luego a lo largo del río, hasta llegar a la meta en el Parque de la Naciones de Lisboa. El evento incluye otras dos pruebas de distancia más reducida para poder adaptarse a todos los participantes. La Media Maratón comienza en el puente Vasco de Gama y consiste en un recorrido de alrededor de 21 km. Simultáneamente se ce-

lebrará una Mini Maratón de alrededor de 5,5km, con un recorrido equivalente al último tramo de las otras dos pruebas. Aunque la mejor opción es llegar unos días antes y visitar todos su puntos emblemáticos. Lisboa, una capital que engancha con su música, sus tranvías, sus paseos cerca del río y su deliciosa oferta gastronómica. Por eso reserva un hotel en Lisboa y pasa unos buenos días en Portugal.

Ficha Técnica Carreras LISBOA

Cronometraje: Chip electrónico Servicios:

Fecha: 02 de octubre

Servicio médico está disponible a lo largo de la carrera y en la meta.

Maratón:

Avituallamiento en agua , powerade y frutas.

Salida: desde la ciudad de Cascáis horario:08:30 meta: Parque de la Expo (Parque de las Naciones).

Trasporte gratuito en Lisboa, en el día de la carrera (tren y Metro CP):

Medio Maratón y Carrera:

Maratón: Transporte hasta la ciudad de Cascais: Desde la estación del ferrocarril llamada Cais do Sodré, frecuencia cada 20 minutos. Tiempo de trayecto, 40 minutos.

Salida: desde el Puente Vasco da Gama. Horario: 10:30 h. Meta: Parque de la Expo (Parque de las Naciones). Dorsales: Se entregarán los dorsales en la oficina en la Expo Eventos, Pabellón do Atlantico (Expo Park). La exposición de la carrera se lleva a cabo 30 de septiembre al 01 de octubre de 10:00 - 19:00. Para recoger el dorsal será necesario presentar D.N.I y documento que acredite el pago de la cuota de inscripción. Tiempo: El tiempo límite para la maratón es de 06:00 h. El tiempo límite para la media maratón y la carrera es de 03:00 h. Incluye: Camiseta, bolsa de corredor, chip, seguro y medalla conmemorativa a la llegada.

38

Medio Maratón: Autobuses proporcionados por la organización. Estos autobuses llevarán a los atletas a la línea de salida entre las 07h30 y las 09:00h. Saldrán de la Avenida D. Joao II, entre la “ Gare do Oriente” estación de tren y el centro comercial “ Vasco da Gama”

Precio por persona y paquete

2 Noches + Dorsal desde

Maratón

105 €

Medio Maratón

87 €

Carrera 5,5 Km.

75 €

El precio incluye alojamiento, dorsal, chip,seguro, medalla conmemorativa y bolsa corredor. Paquete desde 2 a 7 noches.

Plano Maratón

Plano MEDIO Maratón

39

Amsterdam Maratón 16 de Octubre

Amsterdam En octubre se celebrará el Maratón de Amsterdam, es la segunda más antigua de los Países Bajos y una de las diez maratones más rápidas del mundo. Se han batido récords en suelo holandés y récords del mundo, pero sobre todo se baten, año tras año, los récords de participación. Este evento alberga varias pruebas de diferentes distancias: para los más experimentados tienen el Maratón (TCS Ma-

rathon), pero si todavía no estáis tan preparados tenéis la media maratón (Mizuno Half Marathon) y la carrera (TCS 8Km). La salida y la llegada está situada nada menos que en el Estadio Olímpico, un lujo para cualquier amante del atletismo. Aunque la mejor opción es llegar a la bonita ciudad de Amsterdam unos días antes y visitar todos su puntos emblemáticos.

Ficha Técnica Carreras Amsterdam Fecha: 16 de Octubre

Medio Maratón y Carrera: dorsal y chip

Maratón: Salida y llegada en el Estadio Olímpico horario: 09:30

Cronometraje: Chip electrónico

Medio Maratón: Salida : Stadionweg y llegada en el Estadio Olímpico horario: 13:20

Servicios: Servicio médico está disponible a lo largo de la carrera y en la meta. Avituallamiento en agua , sportsdrink (Isostar) y frutas.

Carrera 8km: Salida : Stadionweg y llegada en el Estadio Olímpico horario: 10:10 Dorsales: La entrega de dorsales en el Sporthallen Zuid, Burgerweeshuispad 54, 1076 EP Amsterdam. Horario: Viernes 14 octubre 10.00- 20.00 Sábado 15 octubre 09:0019:00 Domingo 16 octubre 07:30 hasta media hora antes de la hora de inicio de las carreras. Para recoger el dorsal será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo. Tiempo: Maratón: tiempo máximo 6 horas Media Maratón : tiempo máximo 3 horas Carrera 8Km: tiempo máximo 1 h. Si no comunica su hora de fisnalización estimada, se colocará automáticamente en la última zona de salida. Incluye: Maratón: dorsal, chip y camiseta. Masajistas: En el Sporthallen Zuid (Sala 2) se habilitará un área con masajistas para los participantes de manera totalmente gratuita. (08:30- 17:00)

40

Pasta Party: El sábado 15 octubre se organizará la Pasta Party : 15 € /pers.(comida) Ubicación: tienda campaña Estadio Olímpico. Tres horarios: 16:30 a 17;45- 18.00-19.15 y de 19.30 a 21.00 h.

Precio por persona y paquete

2 Noches + Dorsal desde

Maratón

157 €

Medio Maratón

105 €

Carrera 8 Km.

90 €

El precio incluye alojamiento, dorsal, chip y bolsa corredor. Paquete desde 2 a 7 noches.

W .D

E

ZW

IJG

ER

PLANO MARATÓN LA

A

N

NOORDERMARKT CENTRAAL STATION

N JAN VA AAT STR GALEN

CHT

GRA

ZEN

RO

EG

EG FDW HOO

IJTERW

FRE D.

DE RU

H EN

Erasmuspark

DR IKS TRA

L IRAA ADM

AT

BOS EN LOMMER PLEIN

DE ADMIR RU IJTE AAL RW EG

D

LE R EC

ST CQ

Nieuwmarkt

Dam

Rietlandpark

R.

Wertheim Waterlooplein park

PL

EN

D

ID EG

W

BEETHOVEN STR.

M

EG

VIJZEL GRAC HT

FERD. BOLSTR.

TR

TS T AA

GO

EW

IS

O

NW

DE

ID EG

WAALSTR.

RO N

AA

GL

UR

NB

ZE

SPA KLE

K

DIJ

O

PS

st el

IN G

ST EL

EG

Am

EW

IS

EL

O

O

G

EG

AM

30 km

RW

25 km

OE VR

JAN

24 km

G

Volkstuinen Amstelglorie

26 km Venserpark

Amstelpark

ER

ND

W

R LE

27 km

EG

EW

AD

RM

DE

EG

15 km Mini

N VA

29 km

28 km

EG

W NS KE YS MU

Sportpark Overamstel

MA

VA

G

WE

DE

Van der Madeweg

AK SP

AN JO

BOULEVARD

Overamstel

VAN NIJENRODEWEG

23 km

DUIVENDRECHT

OU DE KE RK E

16 km UILENSTEDE

Sportcomplex Drie Burg

Spaklerweg

RIJKSWEG A2

14 km

A.J. ERNSTSTRAAT

VAN BOSHUIZENSTRAAT

M

EG

ELDIJK

BUITENVELDERTSELAAN

TR.

LW

AU

AMST

AMSTELVEENSEWEG

EUSS

BE

IB

OL Y W MPIA EG -

NA

LIN

NO

W

Martin Luther Kingpark

DE BOELELAAN

EUROPA

AMSTELVEENSEWEG

T AA

HAARLEMMERMEERSTRAAT

STR

EUS

NA

AAT

JK

13 km

Begraafplaats Zorgvlied

Gijsbrecht van Aemstelpark

Sportcomplex Middenmeer

DE N A GO LA HU IES VR

31 km

RAI

Gijsbrecht van Aemstelpark

32 km

12 km

8 km

Gijsbrecht van Aemstelpark

LIN

STR

ELDI

Sportpark Buitenveldert

SCIENCE PARK

Darwin plantsoen

-

7 km

Mini

Frankendael

AMSTEL

E TS CH RE UG UT BR

GUSTAV MAHLERLN.

PRESIDENT KENNEDYLAAN

BOULEVARD

A10

TL EL

EV

OS

RO

EÏ- EN LIL SO GA NT A PL

RAAT

PA

TRAAT

EUROPA PLEIN

RING

RIJNST

RO

RAI

N

AA

EU

Beatrixpark

WTC

Amstelveenseweg

AAN

EIDSL

VRIJH

11 km

ZUID

Sportpark Buitenveldert DE BOELELAAN

AMST

RAAT

AN

10 km

Flevo park

33 km

Prins Bernhard park

DE

ELKA

AMST

9 km BEETHOVENS

Sporthallen Zuid

EG

NW

IO

6 km

MINERVALAAN

PARNASSUSWEG

Sportpark De Schinkel

N

CHURCHILLLA

NWEG STADIO

START 42 km

AUT

l

OUST

Mini

Wibautstraat

VAN W

EG

LAA

AD ST

MUIDERPOORT INSULINDE WEG

T AA

LLO

34 km

Onze Lieve Vrouwe Gasthuis

WIB

ste

TR

APO

Am

DIJK

AALSMEERWEG

AAT

STEL

US

WO

.

W

START 8 km STADIONPLEIN 21 km

VU Medisch Centrum

Sarphatipark AN RBA TUU CEIN

BOLSTR

ON

N VA

R.

AT H

ERT

ALB

FERD.

EST

AR

E

KAD

S-

R.

PST CUY

ERL

Sportpark Olympiaplein

M

STADHOUDER

BA

Olympisch Stadion

5 km

MINERVALAAN

START Kids

N VA

T AA

APOLLOLAAN

1 km

STR

.

SE-

CO

AT

STR

AN

SEM

U . KR

RN

ZEILSTR.

MUSEUMPLEIN

NTO TORO UG BR

AM

STR

RLE

LVEEN AMSTE G WE

EG

NEW

GIN

NIN

KO

41 km

LAIR

DE KA Oosterpark

37 km

RA

EST

ESS

DE

S MAURI T

4 km

BAE

2 km

SPER

N VA

3 km

40 km

FINISH 8 km 21 km 42 km Kids

Mini

36 km

Weesperplein

FREDERIKS PLEIN

38 km

Artis LA AN

EN

T TRAA

STR

Vondelpark

O SURINAMEPLEIN

CORNELIS LELYLAAN

HEEMSTEDESTR.

ENS

YG

39 km M

ES CHTS

HU

LEIDSE PLEIN

O

TOO VER

UTRE

NST.

CO

HOOFDWEG

M

TOO VER

ZEEBURGERDIJK

IDD

MOLUKKENSTRAAT

1E

POSTJESWEG

TA G

EM

REMBRANDT PLEIN

K

KIN

POSTJESWEG

35 km

AN

T AA

R ERST

WEE

FD WEG HOO

Rembrandtpark

AM ST EL

Sportpark ‘t Loopveld

RD

IJK

DIJ K

22 km Strandvliet

el Amst

A2

EG

EG

TCS Amsterdam Marathon Mizuno Halve Marathon TCS 8 kilometer

ER

JK DI

8 km

E RK

21 km

BIJLMER

O U D EK

42 km

Amsterdam Arena

GW

SW

21 km

LEGENDA

R BE

K RIJ

Amstelveen

R LTE

HO

17 km

Mini

start Echo Mini Marathon

18 km

Kids

start Skylanders Kids Run

5 km

km-punt Marathon / km-point marathon

WesterAmstel

EL DI JK

Rode Kruispost / Medical Aid

F

EE

DR

RD

OO

OG

HO

AM ST

waterpost / water station sponspost / sponge station

Oostermeer

AA-Drink

20 km

bananen / bananas sinaasappels / oranges muziek / music oversteekplaats toeschouwers / crossover public

19 km

Ouderkerk a/d Amstel

Amsterdam marathon 2015.indd 1

9/29/15 3:48 PM

41

medio Maratón valencia 23 de Octubre

Valencia El Medio Maratón Valencia Trinidad Alfonso se ha convertido en una de las grandes citas del otoño dentro del panorama nacional de las carreras de fondo. Ofrece una distancia de 21.097m en un circuito rápido que transcurre por la Valencia marítima y el centro de la ciudad .Más de 12.500 corredores tomaron la salida en 2015, y entre los números más destacados está el hecho de haber sido durante cuatro años consecutivos el medio maratón más rápido de España. Re-

cientemente, además, esta prueba valenciana ha obtenido el reconocimiento de la Etiqueta de Oro otorgada por la IAAF, lo que le sitúa entre los mejores medios maratones del mundo. Aunque la mejor opción es llegar a Valencia unos días antes y visitar todos sus puntos emblemáticos. Déjese seducir por el encanto de esta ciudad: playa, arquitectura, gastronomía, entretenimiento... un poco de todo se puede encontrar en estas tierras levantinas con lo que el disfrute está garantizado.

Ficha Técnica Medio Maratón Valencia Fecha: 23 de octubre de 2016.

Cronometraje: mediante sistema electrónico y chip

Donde: La salida se dará a las 09:00 horas y finalizará a las 11:40 horas, siendo este el tiempo máximo oficial de la misma. La salida del Medio Maratón Valencia Trinidad Alfonso tiene previsto realizar la salida en dos tandas con objeto de mejorar la comodidad y seguridad de todos los corredores. • A las 09:00 horas partirán todos los atletas acreditados hasta 1h 45 y 59 segundos de acuerdo con el orden previo establecido a las hojas de inscripción. • A las 09:07 horas saldrán todos los demás participantes que se han inscrito con tiempos iguales o superiores a 1h y 46 minutos. Todos los corredores que se inscriban con el objetivo de terminar el medio maratón por debajo de 1h 46:00 deberán obligatoriamente acreditar mediante documento su mejor marca previa a la media maratón.

Servicios: El corredor dispondrá de un servicio de guardarropía en la zona de la salida/meta, así como W.C . El servicio de guardarropía se cerrará a las 12h. El recorrido estará debidamente señalizado por la organización. Existirán tres puestos de avituallamiento, aproximadamente en los kilómetros 5, 10 y 15 más el especial de meta, situándose entre ellos puestos de refresco. Los servicios sanitarios y las ambulancias, coordinados por el equipo médico de la S.D. Correcaminos estarán en los kilómetros 5, 10 y 15, coincidiendo con los puestos de avituallamiento; y cerrando la carrera junto con el coche escoba. (Todos los corredores inscritos están obligados a rellenar la parte posterior del dorsal con los datos de nombre, apellidos, teléfonos en caso de emergencia, si tiene algún problema médico(alergia, atenciones especiales, etc) o está bajo algún tratamiento específico, así como su grupo sanguíneo.

Salida: Avenida de Puerto Meta: Avenida JJ Domine Dorsales: La entrega de dorsales se realizara en la Feria de Corredor del Medio Maratón Valencia Trinidad Alfonso es el punto de encuentro entre todos los participantes de la prueba. Fechas 21 y 22 de octubre – Horario 10:00 a 14:00 y 15:00 a 20:00h Incluye: dorsal, chip, bolsa de corredor y seguro. Para recoger será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo.

42

*Nota: Reglamento provisional sujeto a cambios. La Organización actualizará este documento a medida que se produzca modificaciones. Precio por persona y paquete

1 Noche + Dorsal desde

Medio Maratón Incluye: alojamiento, dorsal, chip y bolsa de corredor. Paquete desde 1 a 4 noches

48€

23.10.2016

43

Maratón OPORTO 6 de Noviembre

Oporto El Maratón de Oporto celebra su 13ª edición con la experiencia de las ediciones anteriores. El 6 de noviembre, la organización desea confirmar el buen desempeño a nivel de organización y ofrecer a los participantes un servicio de excelencia. Muchos atletas de clase mundial participarán en el evento.Un recorrido muy atractivo que se ha probado como ideal y adecuado para lograr un buen rendimiento, ya que se ha corrido en 02h 09´51, lo que representa la segunda mejor marca realizada en el País. Martona do Porto EDP alberga varias pruebas de diferentes

distancias: para los más experimentados tienen la Maratón (42,195 km),pero si todavía no están tan preparados tienen la Carrera de 15km (Family Race) y la Carrera popular de 6km (Fun Race). Esta ciudad situada al norte de Portugal junto a la desembocadura del rió Duero, es un lugar muy especial; Tal vez sea ese aire de decadencia que le invade o a la vida que se respira en ella o sus elegantes barrios y villas señoriales en contrapunto con las estrechas calles y viejos callejones que la UNESCO ha declarado Patrimonio de la Humanidad..

Ficha Técnica Carreras Oporto Fecha: 06 de noviembre de 2016 Hora: 09.00h (Maratona do PortoFamily Race). Hora : 10:30 Fun Race. Donde: salida y llegada en Quimodromo (Parque da Cidade do Porto) Dorsales: La entrega de dorsales se realizara en el Centro de Congresos da Alfandega do Porto- 4 y 5 noviembre de las 10h hasta 19h. Inscripción Maraton: dorsal, chip, diploma, bolsa corredor, camiseta , seguro y entradas a la Pasta Party. Inscripción Family Race 15km: dorsal, chip,bolsa corredor, camiseta y seguro. Inscripción Fun Race 6km: bolsa, seguro y camiseta. Para recoger el dorsal será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo. Cronometraje: mediante sistema electrónico y chip Tiempo: El evento principal, Maratón 42,195 kilómetros, tendrá una duración máxima de 6 horas. Servicios: La organización pondrá a disposición guardarropa. Junto a la salida podrán dejar las bolsas facilitadas por la organización. Las bolsas deben estar etiquetadas con el número de la carrera del participante.

44

De acuerdo con las normas de I.A.A. F. , tendrá abastecimientos desde 5 kilómetros, y cada 5 km, así como el abastecimiento de esponjas, y si fuese necesario, dependiendo de la temperatura, los abastecimientos pueden aumentar. La asistencia médica se pondrá a disposición , en la salida , en la llegada y durante toda la carrera. Expo Maratón : se ubicará en el Palacio de Congresos de la Aduana del Puerto, los días 4 y 5 de Noviembre, horario entre las 10h y 19 h. Este espacio es está preparado para los atletas que llegan para un fin de semana de ocio y competición. En el 2015 más de 15.000 visitantes estuvieron en Expo Maratón, este año asegúrese de asistir al mejor espectáculo de su país dedicado a el “running”. Precio por persona y paquete

1 Noche + Dorsal desde

Maratón

56 €

Family Race 15 Km.

26 €

Fun Race 6 Km.

19 €

Maratón incluye: alojamiento, dorsal,chip, diploma, bolsa corredor, camiseta, seguro y entradas a la Pasta Party. Family Race 15km incluye: alojamiento,dorsal,chip, bolsa corredor, camiseta y seguro. Fun Race 6 Km incluye: alojamiento, dorsal, bolsa, seguro y camiseta. Paquete desde 1 a 4 noches.

Plano Maratón

PLANO FAMILY RACE

PLANO FUN RACE

45

BEHOBIA - SAN SEBASTIÁN 13 de Noviembre

Behobia-San Sebastián La Behobia-San Sebastián, una de las carreras populares más apreciadas del calendario (20km.), se disputa cada año el segundo fin de semana de Noviembre. La fecha confirmada por la organización es el 13 de noviembre. Día en la que la prueba guipuzcoana celebrará su 52 edición. La Behobia-San Sebastián cambió en 2014 el recorrido. Es una carrera con un recorrido muy exigente, con dos importantes altos, Gaintxurizketa (Km.7 ) y el Alto de Miracruz (Km. 16), y también diversas subidas y bajadas que hay que tener en cuenta a la hora de regular el esfuerzo. El desnivel positivo es de 192

metros. La llegada es en el centro de San Sebastián (Alameda Boulevard). Aunque la mejor opción es llegar a la bonita ciudad de Guipúzcoa unos días antes y visitar todos sus puntos emblemáticos (El conjunto formado por las playas de Ondarreta y la Concha, con la Isla de Santa Clara que se levanta en el medio de la bahía, es una de las imágenes más identificables de la ciudad). Por eso reserva un hotel en San Sebastián y pasa unos buenos días en el País Vasco.

Ficha Técnica Behobia-San Sebastián Carrera 20 km. Fecha: 13 de noviembre horario 10:00h. Donde: Salida: Behobia (Irún), junto al puente internacional. Llegada: San Sebastián, Alameda del Boulevard (centro). Dorsales: La entrega de dorsales se realizara en la Feria del Corredor, San Sebastián (Velódromo Antonio Elorza de Anoeta), el viernes y sábado; el 11 noviembre(12:30 a 21:00 horas) y 12 de noviembre (10:00 a 20:00 horas). * por un lado se recogerá el DORSAL en el estadio de fútbol de Anoeta y posteriormente la bolsa de corredor en el Velódromo de Anoeta. Incluye: Dorsal chip y bolsa de corredor. Cronometraje: se hará mediante control de chip. Tiempo máximo 2h y 45 minutos. Servicios:

rrada, identificada con la tira con el número de su dorsal que recibirán en la bolsa del corredor. La hora recomendada de entrega de equipajes para cada grupo, con el fin de evitar aglomeraciones, figura en la parte trasera del dorsal. Más tarde no se garantiza servicio de consigna. Zona de recuperación : Habrá zona de masajes, cambiadores y una carpa gigante con bebidas y comida extra para los corredores. Zona de encuentro: Habrá una zona de encuentro de la A a la Z para poder encontrarse con sus familiares y amigos. Estará situada en la PLAZA OQUENDO. Feria de Corredor: Este año los días 11 y 12 de noviembre tendrá luga la 10ª Feria del Corredor de la carrera Behobia- San Sebastián, en el Velódromo de Anoeta. La Feria del Corredor cada año consigue atraer a más expositores y más marcas de prestigio nacional e internacional, además de más corredores año a año.

Avituallamientos: 8 en el recorrido y en la llegada. Duchas: Polideportivos Zuhaizti, Mateo, Velódromo Anoeta y Cabinas Playa de la Concha. Asistencia médica: Puestos fijos en Km., 0,7,13,15,18, 19,5 y llegada. Guardarropa: Los/las atletas podrán dejar su ropa en una bolsa ce-

46

Precio por persona y paquete Carrera 20 Km.

1 Noche + Dorsal desde

112,83 €

El precio incluye alojamiento, dorsal, chip y bolsa de corredor. Paquetes desde 1 a 4 noches.

PLANO CARRERA BEHOBIA - S.SEBASTIÁN

PERFIL CARRERA BEHOBIA - S.SEBASTIÁN

47

VALENCIA Maratón TRINIDAD ALFONSO 20 de Noviembre

Valencia En el Maratón Valencia Trinidad Alfonso (42,195Km) encontrarás un circuito idóneo (totalmente llano), la temperatura perfecta (entre 12 y 17 grados) para superar tu marca. Pero si todavía no estáis tan preparados tenéis la carrera de 10kms. El mes de noviembre se convierte en una época del año perfecta para la práctica de las pruebas de fondo y junto al incomparable marco que acompaña la celebración de la misma, hacen del Maratón Valencia Trinidad Alfonso una de las citas más destacadas del panorama nacional. La Ciudad de la Artes y las Ciencias serán el centro neurálgico

de una prueba que pretende ser una fiesta del deporte. Tanto la salida como la llegada, así como las actividades paralelas a la carrera, serán en este enclave arquitectónico, sin duda, uno de los más espectaculares de nuestro Siglo. Bate tu marca y atraviesa las aguas del Museo de las Ciencias Príncipe Felipe. Los atletas alcanzarán su objetivo corriendo, literalmente, sobre las aguas situadas frente al Museo Príncipe Felipe sobre una plataforma de más de 150 metros de larga y 8 de ancha convirtiendo el final en uno de los más fascinantes que jamás haya visto un maratón.

Organiza Organizer

HN

RECORRIDO MARATÓN

OS. MA

ES

15

Campus Universitario University Campus

C/

29

N LÓ CO

26

40

39 37

CID

38

AV.

BLA

SCO

OS N

ARA

NJO

10

IBÁÑ

8

5

S

MM

20

EZ 19

9

17

Puerta del Mar Sea Gate Plaza de Toros Bullring

18

DE L

REINA

28

PAZ

AV.

4

C/ DE LA

AV. DEL

35

Ayuntamiento Town Hall

C/ DE LA

6

AV. 25

BAL

22

EAR

ES

A

RC

41

C/

24

SALIDA START

C/ E. VIÑES

36

27

7

Estadio Valencia C.F. Valencia C.F. Stadium 11 16

DA ME ALA SEO PA

Torres de Quart Quart Towers

34

C/ GUILLEM DE CASTRO

ROJA AV. PÍO BA

Torres de Serrano Serrano Towers

30

C/ B

OTÁ

NICO

12

1

42

O EN

M

MM

EXPO DEPORTE

PRINCIPE FELIPE SCIENCE MUSEUM

FINISH

15 20 25 30

10O

MM

O 1

48

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Avituallamiento Provisioning point

Meta Finish

Agua Water

Kilómetro Kilometer

Bebida isotónica Isotonic drink

Medio Maratón Half Marathon

Gel energético Energetic gel

Punto de refresco Refreshment point

Fruta Fruit

Baños Toilets

Frutos secos Nuts

Guardarropa Cloakroom

Bollería Pastries

Puntos de avituallamiento Provisioning point 10

Marina Real Valencia Marina

Salida Start

Servicios médicos Medical service

5

2

RUNNER´S FAIR

Ciudad de las Artes y las Ciencias City of Arts and Sciences

5

3 23

MUSEO PRÍNCIPE FELIPE

META

MAR MEDITERRÁNEO MEDITERRANEAN SEA

NILL

DO

CAV A

OFFICIAL ROUTE MARATHON

CHA

31

Marca deportiva Sport Brand

20.11.2016

AV.

33

Estadio Levante U.D. Levante U.D. Stadium

OT SS JA UR .B AV

ÉS 32 VIL LA ERA N E G DEL AV.

13

14

Dama de Elche Lady of Elche

Colaborador principal Main partner

35 40

Organiza Organizer

LAS

CO IB

ÁNE

Z

OS N

5

El Parotet The Dragonfly

PA

9

C/ DOCTOR

Veles e Vents America´s Cup Port

DÓ MI

CIA SE

8

O

DE

2

LA

7

AL

AM

Ciudad de las Artes y las Ciencias City of Arts and Sciences

ED

A

C/

CA

AV.

PUE

ME

Salida Start

Servicios médicos Medical service

Meta Finish

Avituallamiento Provisioning point

Kilómetro Kilometer

Agua Water

Baños Toilets

Bebida isotónica Isotonic drink

Guardarropa Cloakroom

Fruta Fruit

Puntos de avituallamiento Provisioning point

Marina Real Valencia Marina

5

Oceanográfico Oceanographic

EXPO DEPORTE

START

3

RTO

R NO

1

SALIDA

5

NE

ALEN

OFFICIAL ROUTE 10K

J.J .

DE V

Jardines de Ayora Ayora Garden

RECORRIDO 10K

C/

EINO

6

ERR ERÍA

UO R

S

Playa de las Arenas Las Arenas Beach

C/ S

NTIG

NJO

4

Estación del Cabañal Cabañal Station

AV. A

Marca deportiva Sport Brand

20.11.2016

ARA

LLUCH

DE B

C/ DE LU IS PEIXÓ

AV.

DE L

MAR MEDITERRÁNEO MEDITERRANEAN SEA

AV. Campus Universitario University Campus

Colaborador principal Main partner

MUSEO PRÍNCIPE FELIPE

RUNNER´S FAIR

PRINCIPE FELIPE SCIENCE MUSEUM

META FINISH

10O O 1

2

3

4

5

6

7

8

9

Ficha Técnica Carreras Valencia Fecha: 20 de noviembre de 2016 Maratón: La salida se dará a las 08:30 horas y para acceder a la zona de salida los corredores lo harán en función de la marca prevista. La salida del Maratón Valencia Trinidad Alfonso tiene previsto realizar en tres tandas con objeto de mejorar la comodidad y seguridad de todos los corredores. • A las 08:30 horas partirán todos los atletas acreditados hasta 3h 30:59, de acuerdo con el orden previo establecido en las hojas de inscripción. • A las 08:36 horas saldrán todos los atletas participantes que se han inscrito con tiempos entre 3h31:00 y 4h00:59. • A las 08:42 horas saldrán todos los atletas participantes que se han inscrito con tiempos de 4h01:00 minutos. Todos los corredores que se inscriban con el objetivo de terminar el maratón por debajo de 3h31:00 deberán obligatoriamente acreditar mediante documento su mejor marca previa en maratón. La carrera finalizará a las 14:45 horas, siendo éste el límite de tiempo máximo oficial. Carrera 10 km: Salida 08:30horas y finalizará a las 09:45 horas, siendo este el tiempo máximo oficial de la misma. Para acceder a la zona de salida los corredores lo harán en función de la marca prevista. Salida: La Ciudad de la Artes y las Ciencias. Meta: La Ciudad de la Artes y las Ciencias. Dorsales: La entrega de dorsales se realizara en Expo Deporte Valencia que estará ubicada en el recinto del Museo Príncipe Felipe ubicado en las Ciudad de las Artes y las Ciencias. El viernes 18 y 19 noviembre, de 10 a 20 horas ( de forma ininterrumpida).

Incluye: dorsal, chip y bolsa de corredor. Para recoger será necesario presentar D.N.I u otro documento acreditativo. Cronometraje: mediante sistema electrónico y chip Servicios: • El corredor dispondrá de un servicio de guardarropía en la zona de la salida/meta, así como W.C. • Existirá cada 5kms un puesto de avituallamiento, según normas de la IAAF, situándose entre ellos puestos de refresco. • Los servicios sanitarios y las ambulancias, coordinados por el equipo médico de la S.D. Correcaminos, estarán ubicados cada 5 kms, coincidiendo con los puestos de avituallamiento; y cerrando la carrera junto con el coche escoba. Restaurantes: Durante la celebración del Maratón se señalizaron sus fachadas con distintivos del Maratón y dentro, los atletas encontraron una carta con propuestas específicas adaptadas a su dieta deportiva. Nota: Reglamento provisional sujeto a cambios. La Organización actualizará este documento a medida que se produzca modificaciones.

Precio por persona y paquete

1 Noche + Dorsal desde

Maratón

86€

Carrera 10 Km.

41€

Incluye: alojamiento, dorsal, chip y bolsa de corredor. Paquete desde 1 a 4 noches

49

Maratón LA HABANA 20 de Noviembre

La Habana (Cuba) Marabana/Maracuba 2016 se realizará el tercer domingo de Noviembre, distancia 42km y 195 metros. Correr en el Circuito de Marabana te permitirá conocer zonas muy singulares de la Habana entre las que destaca La Habana Vieja. Salida: Paseo del Prado entre Teniente Rey y San José (Frente al Capitolio). El evento incluye otras 3 pruebas de distancias más reducidas para poder adaptarse a todos los participantes. La

Media Maratón comienza en el Paseo del Prado entre Teniente Rey y San José (Frente al Capitolio) y consiste en un recorrido de alrededor de 21 km. Simultáneamente se celebrarán las carreras de 10km y 5km. Aunque la mejor opción es llegar a Cuba unos días antes y visitar sus puntos emblemáticos. Es una isla única, donde disfrutar de su música, playa y su estupenda gastronomía. Haz una escapada y disfruta del Maratón isleño más épico.

Ficha Técnica Maratón La Habana Fecha: 20 de noviembre de 2016. Hora: 07:00h. Distancias: Maratón, Medio Maratón, 10Km. y 5Km. DÓnde: Salida y meta: Paseo del Prado entre Teniente Rey y San José (Frente al Capitolio). Dorsales: Los corredores inscritos en Marabana deberán recoger su dorsal en el Hotel Melía Cohiba en las siguientes fechas y horarios: - Viernes 18 noviembre de 9 a 20 horas. - Sábado 19 de noviembre de 9 a 20 horas. Incluye: Dorsal, camiseta oficial de evento, certificado de participación y medalla del evento. Además, todos los corredores inscritos en el evento tiene derecho a: • Participar en Marabana en el evento. • Recibir el chequeo médico primario previo al evento, si lo solicita.

50

• Realizarse el chequeo médico posterior al evento si lo solicita. • Participar en la comida maratoniana. • Participar en el festival deportivo recreativo y actividades que se desarrollan antes, durante y después de la carrera. Tiempo: Tiempo máximo 5 horas. Cronometraje: Existen equipos de control en puntos especiales del circuito que registrarán a cada corredor. Servicios: Puestos médicos y de avituallamiento en la carrera.

Precio por persona y paquete Maratón, Medio Maratón, Carrera 10 Km. y Carrera 5 Km.

4 Noches + Dorsal desde

208 €

El precio incluye: Alojamiento, dorsal, camiseta oficial del evento, certificado y medalla del veneto. Paquete de 4 a 7 noches.

PLANO MARATÓN

51

Condiciones Generales EL PRECIO DEL VIAJE NO INCLUYE Visados, maleteros, propinas, tasas aéreas, y/o tasas gubernamentales locales de entrada y salida que deban ser abonadas directamente por el pasajero en aeropuertos y fronteras, las excursiones que no figuran como incluidas en el itinerario de cada viaje, certificados de vacunación, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales – ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión (salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa), lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “los precios incluyen” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo.

DOCUMENTACIÓN DEL VIAJERO Todos los usuarios sin excepción (niños incluidos) deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, siendo el pasaporte o DNI según las leyes del país o países que se visitan. Los menores que viajen sin la compañía de sus padres deberán llevar autorización paterna. Será por cuenta del cliente la obtención de visados, certificados de vacunación u otro tipo de documentación. Caso de ser rechazada por alguna autoridad la concesión de visados o denegada la entrada en el país por carecer de los requisitos exigidos, la agencia organizadora declina toda la responsabilidad, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine. En caso de extravío de la documentación de viaje por parte del cliente, que ocasione perdidas de servicios, Quelónea no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y/o emisión de la misma.

SANIDAD En este folleto se recogen las normativas sanitarias más destacables y validas al cierre de su edición. Recomendamos acudir al centro sanitario más próximo a su domicilio para obtener información actualizada y evitar cualquier contratiempo. Puedes consultar más información en la página www.maec.es perteneciente al Ministerio de Asuntos Exteriores.

ALOJAMIENTO La Agencia organizadora no se hace responsable si como consecuencia de la celebración de algún evento especial hubiera, en un momento dado, que cambiar la categoría del hotel, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. En caso de régimen de alojamiento y desayuno incluido en el precio del viaje, es el continental (salvo otras especificaciones). En ciertos casos y debido a la hora temprana de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. • Tarifas Hoteleras: Las habitaciones contratadas para este folleto son de tipo estándar, salvo especificación al respecto y están basadas en la denominación facilitada por los establecimientos. En caso de confirmarse una habitación distinta a la publicada el precio podría variar. Los suplementos de hoteles (noches adicionales, por fechas de estancia, por días de semana) se aplican al periodo de estancia que coincide con las fechas indicadas, y no se rigen por la fecha de salida. Por norma general, los establecimientos exigen vestimenta formal para el servicio de cena. Durante ciertos periodos del año como festividades y eventos especiales, los hoteles pueden exigir un mínimo de estancia, así como la obligatoriedad de contratar Cenas Especiales o de Gala. Dichos suplementos serán comunicados al cliente en el momento de confirmación de la reserva. • Tasas: En determinados destinos y por mandato gubernamental los hoteles pueden exigir el pago de unas tasas que el cliente deberá abonar en destino. • Tipos de habitaciones: Las habitaciones disponen por lo general de una o dos camas, independientemente del número de personas que ocupen la misma. En determinados destinos el número de habitaciones con cama matrimonial en los hoteles es muy limitado. Te sugerimos señalar claramente esta opción al solicitar tu reserva, aunque siempre y en todo caso queda pendiente de la disponibilidad del hotel a la llegada de los clientes. Las habitaciones triples o cuádruples se entienden como habitaciones dobles en las que se permite la ocupación por una 3ª ó 4ª persona, utilizando las camas existentes. • Horarios: Las normas internacionales de hostelería establecen como horarios habituales de acceso a la habitación entre las 14 y 15 horas y como horario de salida entre las 10 y las 12 hrs. • Noches Gratis: En aquellas promociones especiales que ofrezcan los hoteles regalando noches gratis, se entiende que éstas se efectuarán durante el viaje contratado y no están sujetas a reembolso alguno de no realizarse. Para la obtención de estas noches gratis se requiere un mínimo de noches consecutivas, que variara dependiendo del hotel o periodo. • Tarjetas de crédito: Los hoteles pueden solicitar tu tarjeta de crédito como autorización crediticia. Te recordamos que deber liquidar los gastos extras a tu salida del hotel. Quelónea declina toda responsabilidad sobre este tipo de gastos. EXCURSIONES Se entenderá que las visitas y excursiones que se incluyan se componen de recorrido panorámico con eventuales paradas estratégicas en puntos de interés,

52

en servicio regular. En visitas y excursiones en las que se incluya alguna comida, se entiende que no comprende las bebidas ni cafés. Las visitas están sujetas a ligeras modificaciones debido a la restauración de edificios o monumentos, restricciones de tránsito o razones operativas como condiciones climatológicas desfavorables.

TRASLADOS Se entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario.

TARIFAS AÉREAS/VUELOS Las condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio calculado puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. En caso de que los vuelos internacionales o domésticos sufriesen algún tipo de alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados en su orden o contenido. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure ni en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Recomendamos consultes con la propia compañía aérea la franquicia de equipaje permitida puesto que la misma difiere de una compañía a otra. Reserva de asientos: la compañía aérea puede cambiar en el momento de la facturación los asientes previamente asignados, siempre que exista una circunstancia que a su juicio lo requiera, sin que ello conlleve compensación alguna para el pasajero. La mayor parte de las aerolíneas han implantado cobro por la reserva de asientos, debiendo en ese caso gestionarse a través de su página web abonando el importe a través de tarjeta de crédito.

TASAS AÉREAS Y DE AEROPUERTO • Tasas aéreas: Son impuestos unificados y obligatorios que deben ser incluidos en el billete de avión. Estos importes varían según la fecha del viaje, el cambio de divisa, las rutas y las paradas que se efectúen. Su importe final les será comunicado en el momento de la emisión de los billetes aéreos. • Tasas de aeropuerto locales: Son impuestos de entrada y salida en cada país, que no es posible incluir en los billetes de avión. El pago de las mismas se realiza localmente por el pasajero en cada aeropuerto. • Tasas por incremento de carburante: Son tasas adicionales que algunas compañías utilizan para regular la repercusión de la constante fluctuación del precio del petróleo. También deben incluirse en el billete de avión y su importe final se notificará al mismo tiempo que las tasas aéreas.

GASTOS DE CANCELACIÓN En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: el total de los gastos de gestión más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor: 1) Los gastos de gestión Los gastos de gestión por reserva, modificación total (cambio de todos los nombres de la reserva, cambio de destino, cambio de las dos fechas del viaje o cambio de tipo de venta) y cancelación de los servicios solicitados se aplicarán en función del tiempo que medie desde la creación de la reserva, según el siguiente escalado: - Hasta las 72 hrs. posteriores desde la creación de la reserva: SIN GASTOS. - A partir de las 72 hrs. y hasta 7 días naturales desde la creación de la reserva: 60€ - Más de 7 días naturales desde la creación de la reserva: 120€ - Las reservas confirmadas entre 7 y 2 días antes de la fecha de inicio del viaje, dispondrán de 24 hrs. para cancelar sin gastos. Transcurrido dicho plazo se aplicarán 120€ en concepto de gastos de gestión. 2) Los gastos de anulación. Si los hubiere 3) Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. Una vez emitidos los billetes de las compañías aéreas que relacionamos, se incurrirá en los siguientes gastos (netos) además de los indicados anteriormente.

Compañias aéreas

Gastos cancelación con billetes emitidos hasta 24 horas laborables de antelación a la salida

Vuelos de conexión con iberia / AIR NOSTRUM

75 €

Vuelos de conexión con VUELING

No reembolsable

Dentro de las últimas 24 horas laborables

100% del importe del billete, incluyendo carburante

Todos los importes indicados anteriormente son acumulables. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. Los programas de viajes recogidos en este catálogo se encuentran sujetos a las Condiciones Generales del contrato de viajes combinados, salvo en materia de gastos de cancelación que se regirán conforme a lo especificado en el apartado anterior. Tu agente de viajes tiene copia de dichas Condiciones Generales que te deben ser entregadas junto con el folleto. Te rogamos las leas detenidamente y firmes como prueba de conformidad. También puedes encontrar una copia en www.leskionline.com

RESPONSABILIDADES De acuerdo a las normas establecidas por la Comunidad Europea, de producirse alguna anomalía en el viaje, deberás presentar queja durante el mismo. Los hoteles no aceptan reclamaciones una vez abandonada la propiedad. El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio,

tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Precios y descripciones válidos salvo error tipográfico. Las modificaciones o erratas que se puedan publicar después de la impresión de este catálogo, aparecerán publicadas en nuestra web: www.leskionline.com Recomendamos consultes nuestro folleto virtual para poder conocer cualquier posible modificación. Vigencia Folleto: 31 de diciembre 2016 Fecha de edición: 22 de Abril de 2016 Travelsens, S.L. - CIF B57727901 BAL-593 Domicilio Social: José Rover Mota, 27. 07006 Palma de Mallorca.

53

www.leskionline.com