D DOCUMENTAL La Rosa de Foc

INMERSIÓN 3D EN LA HISTORIA DE BARCELONA AUTOR: MINA V. ALBERT

A

                      ! "###$% &'!    #   #    ()*    (+  36 b&$0(5$0$1(6

#  # $) ,# (  .    /0 #12/3, +# !   . /  #. $$!  4 5)*!"  

La Rosa de Foc( 6      11$  $ +)

ENTREVISTA A JORDI BRANSUELA, DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA Durante el rodaje de La Rosa de Foc han existido, al menos, dos premisas fundamentales: la estereoscopía nativa y el uso de un único plano secuencia.

D

:(OGLUHFWRU0DQXHO+XHUJDKDPDWHULDOL]DGRGXUDQWHORV¼OWLPRVGRV

D³RVXQFRPSOHMRSUR\HFWRFLQHPDWRJU£ȴFRTXHIXHFRQFHELGRDQWHV GHORV-XHJRV2O¯PSLFRVGHHOODUJRPHWUDMHGRFXPHQWDOBCN3D UHEDXWL]DGRFRPRLa Rosa de Foc/DFRPSOHMLGDGGHOSUR\HFWR UHVLGHHQVXSODQWHDPLHQWRGHE¯DVHUXQYLDMHSRUWRGRVORVSXQWRV KLVWµULFRV\FDUDFWHU¯VWLFRVGHODFLXGDGGH%DUFHORQDGXUDQWHXQ D³RQDWXUDOHQXQLQPHUVLYR'QDWLYR\XQ¼QLFRSODQRVHFXHQFLD (OGLUHFWRUGHIRWRJUDI¯D\UHVSRQVDEOHGHODHVWHUHRVFRS¯DGHHVWD SDUWLFXODUcity symphony-RUGL%UDQVXHODQRVKDH[SOLFDGRFRQGHWDOOH FµPRKDVLGRWRGRHOSURFHVR

$  $ 1#$        ) '     +#  .$7  + # 11$ +8"  ! 1# )9 $    %  #  11 #!  1 $#$)  ! !     # +      $+   )*((  $:; # );   "!    . 1 #)

¿Ha habido otros condicionantes que     

 $ $    +  $     7    :  +    ! #)*   / 0  $  1  #. .+!           #  #        5          !      #   1#       $  + .) *        +# 0        . 

Con estas premisas, me imagino que la preproducción habrá sido un proceso muy complejo…

*1   +    # + ) ;   (   !     ) *($$  .  $ &6 )* ,7  $!+     #    $     ()$ /$ )* &6 1)0+  $+0+$   7 )*    1 2/3 +      ?  ), / 

6   $ /       +    @A1 $ 1+ ! :  (#. #$!# +) B     $1 !#  + #() '$    $   %#   1!    )))C ($   $  $ . )*  $    /  *+   /0  (    $ +        +) ; ($  # (  + ((( .       :; # + ##   D;) E  D; +.+1$. (  (  +    F  +#(5 )  !   5    " (   !  +?G1 !! (:;   (     !  #  #" . !   ! I!     .)))         !) &$0(5$0$1(6b 37

» Curva logarítmica del exterior del circo y su correspondiente fotograma etalonado.

! ($ ! 7) '    D D   /+  !($    !"       .7) &   !"    + 6 /($  1()  $    +   1%      ) & $$#  1  + +. ($1 )*1 1    $+   $#+# $!   +             ) (+   .# 6   # +  5  ( #$!$) ' 1  4 G4 $  .+ . 7 )        !  

5)*$ 5" (-        D;+# :;  $+4 .    #   :; )E#! #:  ) ###)C($ Tengo entendido que el rodaje ha sido 11! 1 . ($ de más de un año de duración. ¿En qué @A $         

  $ !     5 1             ! +  +  !   . 1 # )      I $ # 

       

*1#    .  Una premisa por parte de Mediapro era que la  4 # D

 película fuera tecnológicamente lo más avanzada  1   E J)*posible.   +        11$ Hijo de Caín )*   .    #-    $-    #   1 #)  $ ‘A 1!,J2 ¿Por qué el rodaje se ha extendido más )*$# -  "       allá del año natural propuesto inicial    )(K3+,J2 

 + 1 !   (   $  1 2    4   D D)(+ !+)  $ 7 7   (   # #- En cuanto al único plano secuencia,  5    #7     38 b&$0(5$0$1(6

D

» Curva lineal fotograma de gitanos en Gràcia.

, (   (    + # % #   ) ( #.  !  !+    5      5)( ! $    !(#     +!#=F       1+     #)       (        1      +#+      !)*  (        ! 1$  @A $ +(  !   )

+#  ( #$$ ) E $+     $   + ($   !   =+   =)*1    +1( $+($      -

)&#$  + $ #) * #  #    braistorming    !     3 

¿Cuál ha sido vuestro sistema de traba"   

'$ 5 1# 1+ ! $ » Adaptación de vehículo rickshaw con   : I?     ) steady en 3D, pensado para recorrer grandes 0         distancias sin que el operador quedase  - agotado. &$0(5$0$1(6b 39

+     NN   ++)O#/$  $      $    !)!   !  1##   ) ;  !    +  )E $         1  ) 0(    $% 5 steady, quad, rickshaw, travel)))    

+    + ) *(     +    !      /+  #)*    (1  ++  #$#  )*(+   !    ($1$#    5 ! )' $

   +       )&previz/++ !#  +   + 1  . #) Háblanos de la elección del equipo. ¿Realizaste pruebas previas que te #     

P # $   %! +rig) * $       (+  #  ! (+  7    +     )*D

($ !% B  *+2") ;    B     *   1 (  +$!  +bitrate)E  2+ )P#$   "Hijo de Caín+        !    +   !* ($ (!  ) *     1  F" (! + *) *  1 F   1#H)* 2 +   » Fotograma logarítmico del mercado de La Boquería y su correspondiente etalonado.

40 b&$0(5$0$1(6

D

» En un 5% de planos, como vemos en esta imagen, se empleó un sistema de rig miniatura en modo side by side con cámaras miniatura Sinacam y ópticas Kowa de montura C, en lugar del sistema de espejo.

D

 $EI0; !+, " H)*    +     . ) P      )E (1 #         

+  11$ !( ..+ ! ) ¿Cuáles han sido los momentos más difíciles a los que te has enfrentado en   "

C(( 1!$)*+ (        (  1$#   (   +(  )$-

Bromeaba con Manuel que la máquina que él necesitaba para mover la cámara todavía no había sido inventada. 1 !()/ #. +( 1    1    11$ $   #  ) 9    # 51  ! ! 55 1 !    11$  ! (     $   # 46 b&$0(5$0$1(6

    $    # +1#  +)E. # ( 7     +    5 $    ), ($     $  #      +5     (  )

,(  +$)*+  %  backstage        Aida + 5      +    $  /Y # /$,         1  1! +    .  $ !    $!   )* 1 5 ($ +  + (+ #"#) ;  #!   $        $ ( ##   !) /! #! #$  ($   # ) &    ($ !8 #  #  )   (+ 1$ $ +   5 !8# #$(! 1$)&:4S+  !    #$! )  $(    # $  #   $. #($#))) $   !         #     

0       (    +(( #  . +   5F   $ #  # +  #) 0       &H+  + $      )0    /       # :;+ # . & ), K        !:; . )'  (        (

D

» Fotografía coloreada por Jordan J. Lloyd, referencia fundamental de Huerga en el trabajo con el color. © Dynamichrome.

time-lapse :;  #    ! 4 )))*  ++ 7 ( ) 0  #  "+ 1   ) * ((  (    +   # ($  (#1   "  ##)     +$  #  1    $1 1  Gstops"+  ( !   #  ) 2$      !  4    (   #   ) *   " #$!# )))E  5 :;  !