Story Transcript
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 167
MICROONDAS | TECNOLOGÍA
Innovación universal en diseño Haz que LG esté presente en cada rincón de tu hogar. La calidad no sólo es función del nivel tecnológico y de la facilidad de uso, sino también de la excelencia del diseño. Los electrodomésticos de cocina LG han sido creados para garantizar tu plena satisfacción, pensando siempre en tus necesidades.
Botón indicador inclinado. Pantalla en blanco y rojo
Decoración metálica
Impresión interior del vidrio
Tirador metálico fino
www.lge.es
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 168
MICROONDAS | TECNOLOGÍA
3 razones para comprar un 1 Más espacio, más velocidad Más espacio para cocinar Su interior de cavidad redondeada hace que los hornos LG Wavedom hayan aumentado el tamaño de su plato giratorio en un 27% y su volumen en un 60%.
[LG] un 60% más de volumen
Convencional
Ahorro de espacio El ventilador de convección se ha cambiado de posición, pasando desde el fondo hacia el frontal del horno. Ello supone una mejor situación, que determina la creación de más espacio disponible. Espacio muerto
168 | 169
l
LG
[Convencional]
34 l 30 l 23 l
360 mm 340 mm 320 mm
324 mm 284 mm
CATÁLOGO GAMA BLANCA
2008
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 169
MICROONDAS | TECNOLOGÍA
Cocina rápida Los sistemas Hurricane Grill, del calentador superior, y Hurricane Flow, del ventilador de convección, se combinan para obtener una reducción del tiempo de cocción de hasta un 30%. La superficie de los alimentos se cocina con rapidez, manteniendo toda su jugosidad en el interior y todo su sabor.
La cavidad redondeada favorece la concentración de energía en los alimentos
[LG]
Convencional
2 Fácil de limpiar Se acabaron los problemas de limpieza. El fondo redondeado de de la cavidad del microondas no tiene esquinas, lo que facilita su limpieza y refuerza la higiene.
[LG]
Convencional
3 Fácil de usar Botón indicador inclinado (1 botón, 2 funciones)
Para saber si el microondas tiene cavidad redondeada busca el símbolo
www.lge.es
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 170
MICROONDAS | TECNOLOGÍA
Flat & Round Horno microondas sin plato giratorio Los microondas Flat & Round con cavidad redondeada cuentan con mucho más espacio y permiten usar platos y fuentes de diferentes formas.
1 Tecnología de calentamiento inferior (sin plato giratorio)
La uniformidad del calentamiento Flat & Round, con estructura de “superficie plana”, es la misma que la de la estructura de “plato de cristal giratorio”. Esta nueva disposición consigue solucionar el problema que otros hornos no resuelven. Para ello se sirve de un preciso elemento de movimiento de microondas y de la reflexión de microondas, con el fin de garantizar que los alimentos se calientan de manera uniforme.
Magnetrón
Placa cerámica
Flujo de microondas
El diseño de interior Flat & Round sólo está disponible en el modelo de 23 l MH-6387TFL.
170 | 171
CATÁLOGO GAMA BLANCA
2008
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 171
MICROONDAS | TECNOLOGÍA
2 Recipientes diferentes En el microondas Flat & Round caben recipientes de diversas formas, tanto redondos como rectangulares. Gracias a la cavidad interior redondeada de WAVEDOM, es posible introducir en él platos más grandes, de hasta un diámetro máximo de 32 cm.
32 cm
32 cm
3 Fácil de limpiar Los hornos tradicionales presentan una cavidad rectangular con esquinas interiores de difícil limpieza. El horno Flat & Round tiene una base plana y una cavidad redondeada muy fácil de limpiar.
[LG]
Convencional
www.lge.es
11/12/07
13:05
Página 174
MICROONDAS | GRILL
CAVIDAD REDONDEADA
&
Flat Round
GRILL
MH-6387TFL
174 | 175
CATÁLOGO GAMA BLANCA
2008
id o
St
Ac ce
sor io
• Capacidad 23 litros • Potencia: microondas 850 W, grill 1.000 W Programas combinados: - microondas + grill: 2.200 W • Sistema de control digital • 5 niveles de potencia • Sistema de cocinado Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) • Sin plato giratorio • Pantalla LED • Interior redondeado de acero inoxidable antibacterias • Accesorio Steam Chef • Selector automático de peso para: - Cocinado: 6 categorías - Descongelación: 4 categorías - Asado: 3 categorías • Reloj • Selección de tiempo • Bloqueo infantil • Inicio rápido • Más/menos tiempo • Dimensiones (ancho x alto x fondo): 507 x 283 x 418 • Color inox.
In cl u
05 hornos F
ea m C he f Cavidad interior redondeada Más espacio, mejor distribución del calor, más fácil de limpiar.
Fondo plano. Sin plato giratorio Más capacidad, más cómodo. Más fácil de limpiar.
Steam Chef Accesorio para cocinado al vapor. Come más sano. La comida se cocina solamente con vapor y no con microondas.
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 175
MICROONDAS | GRILL
CAVIDAD REDONDEADA
CAVIDAD REDONDEADA
GRILL
GRILL
MH-6337AR
MH-6337ARS
• Capacidad 23 litros • Potencia: microondas 850 W, grill 1.000 W Programas combinados: - microondas + grill: 2.200 W • Sistema de control Easy Tronic (fácil manejo) • 5 niveles de potencia • Sistema de cocinado Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) • Plato giratorio 320 mm • Pantalla LED • Interior redondeado antibaterias • Reloj • Selección de tiempo • Bloqueo infantil • Inicio rápido • Descongelación rápida • Más/menos tiempo • Dimensiones (ancho x alto x fondo): 507 x 283 x 418 • Acabado blanco
• Capacidad 23 litros • Potencia: microondas 850 W, grill 1.000 W Programas combinados: - microondas + grill: 2.200 W • Sistema de control Easy Tronic (fácil manejo) • 5 niveles de potencia • Sistema de cocinado Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) • Plato giratorio 320 mm • Pantalla LED • Interior redondeado antibaterias • Reloj • Selección de tiempo • Bloqueo infantil • Inicio rápido • Descongelación rápida • Más/menos tiempo • Dimensiones (ancho x alto x fondo): 507 x 283 x 418 • Acabado silver
www.lge.es
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 176
MICROONDAS | GRILL
CAVIDAD REDONDEADA
CAVIDAD REDONDEADA
GRILL
GRILL
MG-4324B
MH-6024B
• Capacidad 23 litros • Potencia: microondas 850 W, grill 1.000 W Programas combinados: - microondas + grill: 2.200 W • Sistema de control manual • 5 niveles de potencia • Sistema de cocinado Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) • Plato giratorio 320 mm • Interior redondeado • Dimensiones (ancho x alto x fondo): 507 x 283 x 418 • Acabado blanco
• Capacidad 20 litros • Potencia: microondas 850 W, grill 1.000 W Programas combinados: - microondas + grill: 2.200 W • Sistema de control manual • 5 niveles de potencia • Sistema de cocinado Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) • Plato giratorio 320 mm • Interior redondeado antibacterias • Dimensiones (ancho x alto x fondo): 483 x 281 x 387 • Acabado blanco
176 | 177
CATÁLOGO GAMA BLANCA
2008
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 177
MICROONDAS | GRILL
2 en 1
2 en 1
MICROONDAS + KIT DE ENCASTRE
MICROONDAS + KIT DE ENCASTRE
GRILL FLATRON
GRILL FLATRON
MG-5683KIT
MH-5887UT
• Capacidad 26 litros • Potencia: microondas 900 W, grill 1.250 W Programas combinados: - microondas + grill: 2.500 W • Sistema de control digital • 5 niveles de potencia • Sistema de cocinado Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) • Pantalla LED • Selector automático de peso para: - Cocinado: 5 categorías - Calentamiento: 3 categorías - Descongelación: 4 categorías - Asado: 3 categorías • Reloj • Selección de tiempo • Bloqueo infantil • Inicio rápido • Cocinado en etapas • Más/menos tiempo • Peso 18 kg • Dimensiones (ancho x alto x fondo): 513 x 307 x 420 • Acabado inox.
• Capacidad 19 litros • Potencia: microondas 800 W, grill 1.000 W Programas combinados: - microondas + grill: 2.150 W • Sistema de control digital • 5 niveles de potencia • Sistema de cocinado Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) • Pantalla LED • Interior antibacterias • Reloj • Selección de tiempo • Bloqueo infantil • Inicio rápido • Cocinado en etapas • Más/menos tiempo • Peso 14 kg • Dimensiones (ancho x alto x fondo): 455 x 281 x 325 • Acabado inox.
www.lge.es
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 178
MICROONDAS | GRILL
GRILL FLATRON
GRILL
MH-5744JL
MG-3837C
• Capacidad 19 litros • Potencia: microondas 700 W, grill 600 W Programas combinados: - microondas + grill: 1.550 W • Sistema de control táctil • 5 niveles de potencia • Sistema de cocinado Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) • Pantalla LED • Control táctil • Selector automático de peso para: - Cocinado: 6 categorías - Descongelación: 4 categorías • Reloj • Selección de tiempo • Bloqueo infantil • Inicio rápido • Descongelación rápida • Cocinado en etapas • Más/menos tiempo • Peso 10,5 kg • Dimensiones (ancho x alto x fondo): 455 x 250 x 313 • Acabado inox.
• Capacidad 19 litros • Potencia: microondas 800 W, grill 1.000 W Programas combinados: - microondas + grill: 2.150 W • Sistema de control Easy Tronic (fácil manejo) • 5 niveles de potencia • Sistema de cocinado Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) • Pantalla LED • Reloj • Selección de tiempo • Bloqueo infantil • Inicio rápido • Más/menos tiempo • Peso 10,5 kg • Dimensiones (ancho x alto x fondo): 455 x 252 x 308 • Acabado blanco
178 | 179
CATÁLOGO GAMA BLANCA
2008
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 181
HORNOS Y MICROONDAS | KIT DE ENCASTRE
Kit de encastre
MS-1983 KIT MH-5883 KIT (liso, acero) * Embalado 2 en 1
MC-8483NL
Kit encastrable: MK-3460SH (liso, acero)
MG-5683 KIT (liso, aluminio) * Embalado 2 en 1
MP-9297NLT
MP-9287NLT
MP-9485KIT
Microondas
Kit de encastre
Kit incorporado
Material
Modelos
Medidas kit Ancho
(mm)
Medidas de cavidad
Alto Fondo Ancho
Alto
(mm)
Fondo (mínimo)
MP-9485KIT
Incluido
Molde (lámina)
595
458
20
552~568
440~450
550
MC-8483NL
MK-3460SH
Acero (liso)
596
460
22
568
446
550
MP-9297NLT
Incluido
Acero (liso)
595
458
20
552~568
440-450
550
MP-9287NLT
Incluido
Acero (liso)
595
458
20
552~568
440-450
550
MG-5683KIT
Incluido
Acero (liso)
595
391
21
552~568
378~382
505
MH-5887UT
Incluido
Acero (liso)
595
391
18
560~568
378~382
500
MS-1987UT
Incluido
Acero (liso)
595
391
18
560~568
378~382
500
www.lge.es
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 182
HORNOS Y MICROONDAS | GUÍA DE INSTALACIÓN
Guía de instalación Microondas empotrables y microondas bajo armario
380 560 512
280
min. 350
395 500
595
Proceso de instalación modelos empotrables
Proceso de instalación modelos empotrables
182 | 183
CATÁLOGO GAMA BLANCA
2008
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 183
HORNOS Y MICROONDAS | GUÍA DE INSTALACIÓN
Modelos empotrables: 34 litros
Modelos empotrables: 32 litros
MP-9485KIT kit de encastre incluido MC-8483NL kit encastrable: MK-3460SH (liso, acero)
MP-9297MLT / MP-9287NLT (2 en 1) Modelo kit incorporado 600
601 50 50
440 552 440~450
530
552~568
min. 450 458
527
295 550 min. 550
366
595
595
Modelos empotrables: 26 litros
Modelos empotrables: 19 litros
MG-5683KIT (2 en 1) Modelo kit incorporado
MS-1987UT / MH-5887UT (2 en 1) Modelo kit incorporado 600
600
50 50
380
378~ 382
560
560~568
512 455
500
min. 420 395
391
280
281
500
562~565
325 595
595 18
www.lge.es
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 187
MICROONDAS | DATOS TÉCNICOS
Wavedom Grill
Modelos
MH-6387TFL
Categoría Grill Capacidad (litros) 23 Potencia Microondas (W) 850 Grill (W) 1.000 Convección (W) Microondas + grill (W) 2.200 Microondas + convección (W) Tipo de calentador Cuarzo Sistema de control Digital Niveles de potencia 5 Sistema de cocinado Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) Plato giratorio (mm) 321 Pantalla LED Interior Antibacterias redondeado Accesorios Steam Chef (cocción vapor) • Steam manual Crispy (cocina crujiente) Cocinado/descongelación Autococinado 6 Autodescongelación 4 Autoasado 3 Menú europeo Funciones adicionales Reloj • Selección de tiempo • Bloqueo infantil • Inicio rápido • Descongelación rápida Cocina por etapas Más/menos tiempo • Peso (kg) 15,5 Dimensiones (ancho x alto x fondo) 507 x 283 x 418 Color Acero inoxidable
MH-6337AR
MH-6337ARS
Grill 23
Grill 23
850 1.000
850 1.000
2.200
2.200
Cuarzo Easy Tronic (fácil manejo) 5 Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) 320 LED Antibacterias redondeado
Cuarzo Easy Tronic (fácil manejo) 5 Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) 320 LED Antibacterias redondeado
• • • • •
• • • • •
• 14,5 507 x 283 x 418 Blanco
• 14,5 507 x 283 x 418 Silver
Los productos ofrecidos en el presente catálogo se encuentran sujetos a variaciones por especificaciones, tecnología, diseño y disponibilidad sin previo aviso. Por favor consulta antes de formalizar tu pedido.
www.lge.es
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 188
MICROONDAS | DATOS TÉCNICOS
Wavedom Grill
Modelos Categoría Capacidad (litros) Potencia Microondas (W) Grill (W) Convección (W) Microondas + gril (W) Microondas + convección (W) Tipo de calentador Sistema de control Niveles de potencia Sistema de cocinado Plato giratorio (mm) Pantalla Interior Accesorios Steam Chef (cocción vapor) Steam Manual Crispy (cocina crujiente) Cocinado/descongelación Autococinado Autodescongelación Autoasado Menú europeo Funciones adicionales Reloj Selección de tiempo Bloqueo infantil Inicio rápido Descongelación rápida Cocina por etapas Más/menos tiempo Peso (kg) Dimensiones (ancho x alto x fondo) Color
MG-4324B
MH-6024B
Grill 23
Grill 20
850 1.000
850 1.000
2.200
2.200
Cuarzo Manual 5 Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) 320
Cuarzo Manual 5 Intellowave Even Heat System (cocción uniforme) 320
Redondeado
Redondeado
14,5 507 x 283 x 418 Blanco
14,5 483 x 281 x 387 Blanco
Los productos ofrecidos en el presente catálogo se encuentran sujetos a variaciones por especificaciones, tecnología, diseño y disponibilidad sin previo aviso. Por favor consulta antes de formalizar tu pedido.
188 | 189
CATÁLOGO GAMA BLANCA
2008
05 hornos F
11/12/07
13:05
Página 189
MICROONDAS | DATOS TÉCNICOS
Flatron Grill
Modelo Categoría Capacidad (litros) Potencia Microondas (W) Grill (W) Convección (W) Microondas + grill (W) Microondas + convección (W) Tipo de calentador Sistema de control Niveles de potencia Sistema de cocinado Plato giratorio Pantalla Interior Accesorios Steam Chef Steam Manual Crispy (cocina crujiente) Cocinado/descongelación Autococinado Autorecalentamiento Autodescongelación Autoasado Menú europeo Funciones adicionales Reloj Selección de tiempo Bloqueo infantil Inicio rápido Descongelación rápida Cocinado en etapas Más/menos tiempo Peso (kg) Dimensiones (ancho x alto x fondo) Color Kit de encastre
MG-5683KIT
MH-5887UT
Grill 26
Grill 19
900 1.250
800 1.000
2.500
2.150
Cuarzo Digital 5 Intellowave Even Heat System (cocción uniforme)
Cuarzo Digital 5 Intellowave Even Heat System (cocción uniforme)
LED Acero inoxidable
LED Antibacterias
5 3 4 3
5 3 4 3
• • • •
• • • •
• • 18 512 x 307 x 420 Inox. Incluido
• • 14 455 x 281 x 325 Inox. Incluido
Los productos ofrecidos en el presente catálogo se encuentran sujetos a variaciones por especificaciones, tecnología, diseño y disponibilidad sin previo aviso. Por favor consulta antes de formalizar tu pedido.
www.lge.es
05 hornos F
13/12/07
14:48
Página 190
MICROONDAS | DATOS TÉCNICOS
Flatron Grill
Modelo Categoría Capacidad (litros) Potencia Microondas (W) Grill (W) Convección (W) Microondas + grill (W) Microondas + convección (W) Tipo de calentador Sistema de control Niveles de potencia Sistema de cocinado Plato giratorio Pantalla Interior Accesorios Steam Chef Steam Manual Crispy (cocina crujiente) Cocinado/descongelación Autococinado Autorecalentamiento Autodescongelación Autoasado Menú europeo Funciones adicionales Reloj Selección de tiempo Bloqueo infantil Inicio rápido Descongelación rápida Cocinado en etapas Más/menos tiempo Peso (kg) Dimensiones (ancho x alto x fondo) Color Kit de encastre
Grill
MH-5744JL
MG-3837C
Grill 19
Grill 19
700 600
800 1.000
1.550
2.150
Cuarzo Táctil 5 Intellowave Even Heat System (cocción uniforme)
Easy Tronic (fácil manejo) 5 Intellowave Even Heat System (cocción uniforme)
LED Antibacterias
LED
6 4
• • • • • • • 10,5 455 x 250 x 313 Inox.
• • • •
• 10,5 455 x 252 x 308 Blanco
Los productos ofrecidos en el presente catálogo se encuentran sujetos a variaciones por especificaciones, tecnología, diseño y disponibilidad sin previo aviso. Por favor consulta antes de formalizar tu pedido.
190 | 191
CATÁLOGO GAMA BLANCA
2008