Calderón de la Barca #475 Col. Arcos Vallarta Guadalajara, Jal. 44130 Tel: (33) 3630.2780 [email protected] www.logicagps.com

`Instructivo de uso del equipo de Rastreo Satelital Encubierto v1.0

Ing. Raymundo Hernández ` Lógica GPS, SA de CV ` Febrero de 2008 V1.0 - Febrero 28 de 2008: Emisión Original

` Instructivo o de uso del equipo de Rastreo Sattelital Encub bierto

Insttructtivo de d uso o del equipo de Rast R reo Satelital cubierto Enc v1.0

Elemento os del siste ema El sistem ma se compo one de los siguientes elemento os: 1. Eq quipo de ras streo satelittal a. Módullo de rastreo o tipo Inside er con transmisión vía redes de celular GSM/GPRS G b. Antenas GSM y GPS G c. Banco o de Baterías d. Sirena a e. Chapa a / Interrupttor de Encen ndido f. Puerto o de carga g. Led In ndicador de Funcio onamiento 2. Cargador de baterías 3. Red Celular 4. Se ervidor de Mapas M 5. Pá ágina Web

` Página 2

` Instruc ctivo de uso del equipo de Rastreo Satelital En ncubierto

Operació ón del Equip po de Rastrreo Satelital Encend dido de la unidad La unidad d deberá pe ermanecer apagada a mientras s esté fuera de servicio.. Cuando desee d utiliza arse deberá insertar la llave en el e switch co olocado en parte p superior de la unidad, girar a la a posición “ON”. Ell Led Indicad dor deberá encenderse intermite entemente mientras m estté funcionando. Luego o de unos se egundos egistrarse en e el servido or con lo que e deberá re el foco de e estatus se e mostrará en e azul, verr sección “Página “ Web b”. La unidad d con baterías cargadas podrá ida por días funcionar de forma ininterrump i s, sin emba argo para effecto de extender la vida útil del banco de d baterías se s recomien nda recargarlo tan pron nto sea posible para p evitar “descargas “ p profundas” por deba ajo de un 80 0% de la carrga máxima (9.6 volts), deberá entonces e rec cargarse tan n pronto se ea posible con c el cargad dor inteligentte provisto para tal efecto.

Una vez cerrado o el cartón podrá p coloca arse en cu ualquier lugar del vehíc culo, incluso o dentro de la carga, verifican ndo únicamente que se s conserve e la verticalidad de la unida ad según se e indica en la siguiente figurra: con las baterías b en la l parte infe erior, el Sw witch y Led en la parte superior.

Colocac ción de equ uipo dentro de la unidad El equipo o fue diseñado para alojjarse en la mitad infferior de un cartón de cigarros, c el resto pod drá cubrirse e con paquettes de cigarros como normalmente se haría.

Eq quipo de Ra astreo Sateliital

El peso del d cartón co on el dispos sitivo de rastreo y paquetes de d cigarros será s lo mismo que lo que pe esa un cartó ón relleno únicamen nte por ciga arros. Batería

Batería

Batería

` Pág gina 3

` Instructivo de uso del equipo de Rastreo Satelital Encubierto

Duración de las Baterías La duración de un juego de baterías nuevo es de cuatro días con carga completa, sin embargo la duración se reducirá paulatinamente debido al envejecimiento natural de las mismas. La vida útil de las baterías es de un año en condiciones de operación normal, con ciclos de uso de 8 a 16 horas diarias, evitando descargas profundas por el uso de la Sirena. El banco de baterías se compone de tres unidades de 12volts 5Ah, las tres alimentan al equipo de rastreo, sin embargo sólo dos de ellas alimentan la sirena. En caso de activar la sirena, si esta permanece activa hasta agotar la carga de sus baterías, la tercera permanecerá con carga para alimentar al sistema de rastreo durante un periodo breve de tiempo de algunas horas. En la medida de lo posible deberá mantenerse el equipo cargado al 100%. Aún cuando el equipo esté apagado las baterías tenderán a descargarse lentamente, esto es normal. Se recomienda verificar el estado de las baterías conectando el cargado hasta que se encienda el foco en verde, si está totalmente cargado podría tardar unos segundos en encender este foco. Cargador Inteligente Cada equipo de rastreo tiene un puerto de carga polarizado, ubicado junto al Switch de encendido. ` Página 4

Este puerto está diseñado para recibir el conector de tres puntos del cargador inteligente provisto para tal efecto. Antes de iniciar la carga de las baterías es preferible apagar el equipo para aislarlo de posibles fallas eléctricas del cargador. El cargador inteligente cuenta con tres leds que indican el proceso de carga: a) Amarillo: Cargando, mantener conectado. Una carga completa podría tardar 8 horas. b) Verde: Cargado, podría desconectarse, sin embargo de ser posible es preferible dejarlo conectado para mantener la batería al máximo. El cargador cuenta con un circuito que evita sobrecargar las baterías. c) Rojo: Falla Eléctrica, desconectar inmediatamente y mandar el equipo a servicio. Para desconectar el cargador deberá primero oprimirse el botón marcado con la palabra “PUSH” en el puerto de carga. Una vez oprimido el botón empuje ligeramente el conector hacia el puerto de carga para liberar el seguro y luego tire del conector para sacarlo completamente del puerto. Este mecanismo evita que el cargador se desconecte accidentalmente. Forzar el mecanismo podría dañar permanentemente el puerto de carga. Una vez desconectado el cargador del equipo de rastreo podrá utilizarse inmediatamente para cargar otro equipo. El cargador cuenta con un selector de voltaje que deberá permanecer en la posición marcada 12v.

` Instructivo de uso del equipo de Rastreo Satelital Encubierto

Comunicación Cada equipo cuenta con un modem transmisor para redes celulares GSM, siempre que éste cuente con cobertura de la red celular podrá transmitir mensajes. Los mensajes que transmite podemos dividirlos en dos clases, los que genera de forma autónoma o los que genera en respuesta a comandos solicitados por el operador. El equipo puede programarse para emitir reportes por Tiempo, Distancia o cuando detecte cambios en las entradas digitales. Para la aplicación de BAT el equipo sólo transmitirá reportes cada hora y en respuesta a comandos de localización de la unidad. Con cada reporte se indica la fecha, hora, tipo de mensaje, localización y si el GPS es válido. Señal GPS La señal GPS (Global Positioning System) se genera en 32 satélites que orbitan alrededor de la tierra a varios miles de kilómetros de distancia. Es una señal débil que será amplificada por el equipo para poder procesarla. Para funcionar, el equipo GPS necesita recibir simultáneamente la señal de varios satélites para poder calcular su posición actual. Esta señal puede atravesar algunos materiales como vidrio y plástico sin embargo se refleja en materiales como el metal o el agua (árboles frondosos), lo que impide que ésta llegue al equipo.

Por la naturaleza de la aplicación de BAT el equipo de rastreo por lo general no recibirá, o recibirá ocasionalmente señal GPS que le permita calcular su posición. Por ello cada vez que solicitemos una posición deberemos prestar atención al campo de GPS VALIDO para saber si la posición que indica es actual o se trata de una posición guardada en memoria. Si se trata de una posición guardada en memoria, significa que la fecha, hora y localización indicadas en el sistema corresponden a la última vez que se tuvo señal GPS válida. Si este fuera el caso entonces deberá solicitarse una “Localización por Celdas” con lo cual la señal GPS no será usada y en su lugar se usarán las señales de las antenas de celular para calcular la posición, mientras más antenas de celular se tengan mejor será la precisión de la localización. El GPS nos otorga localizaciones con precisión de menos de 10 mts en el 95% del tiempo y de menos de 5 mts en el 50% del tiempo. Con la Localización por Celdas se obtienen precisiones en función de la cantidad de Antenas que se reciba, siendo en el mejor de los casos similar a la del GPS (ciudad) pero en el peor hasta de 3 kilómetros (carretera), en general se observan localizaciones en el rango de 200 a 500 mts. En caso que las radio bases captadas por el equipo no estén registradas en el sistema es posible que se muestren mapas de localizaciones en el mar. Si detecta una situación de este tipo por favor repórtela a su supervisor para que éste a su vez la reporte al fabricante del equipo.

` Página 5

` Instructivo o de uso del equipo de Rastreo Sattelital Encub bierto

Acceso Vía Interne et

Aparrecerá la siguiente panttalla.

Toda la información que genera a el dispositiv vo se almac cena en un servidor s que e está activ vo permane entemente. Este mismo servidorr sirve como o medio de ción para los s diferentes acceso a la informac medios de d consulta. Uno de los s más usados es e la página web. Para ingrresar al siste ema abre una sesión del naveg gador Internet Explorar de una PC C con Wind dows y con acceso a a Intternet público. Accede a la a siguiente página: p www.rastreoenlinea.com/avl/av vl.html

Ahí da un n click en cu ualquier parrte de la pantalla para activarr el program ma. La primera vez v que se acceda a es sta página tardará unos u segund dos más, en n lo que descarga a el program ma. Una vez activo (no verás v ningún n cambio) tecleas el e login y password que les sea proporcio onado. Enseguida dar click en el botón Co onectar.

` Página 6

Lo prrimero es ve erificar que la unidad que nos interesa i loca alizar esté “En “ Línea”, para lo cu ual deberemos observarr el color de el indic cador de esttatus colocad do en la colum mna de la iz zquierda de la sección de d vehíc culos. Si el indicador está e en azul significa que el equipo e está en línea.

` Instruc ctivo de uso del equipo de Rastreo Satelital En ncubierto

p las que el e equipo pu uede estar Causas por en rojo: “Fuera de Línea” L 1. 2. 3. 4.

Eq quipo Apaga ado Ba aterías Desc cargadas Fu uera de Cob bertura Celu ular Fa alla de servicio de comu unicación de e la a red celularr 5. Fa alla del equipo Una vez que el equip po esté en línea procederremos a “ma arcarlo”, dando un click k sobre el renglón que e nos interes sa, éste se cambiará á a fondo ve erde y luego o oprimirem mos el botón de selecciionar.

Podremos consu ultar reporte es de días anteriores del mes m actual y el mes ante erior. El sis stema mues stra los men nsajes confo orme a la fecha f que marca m el saté élite, si el reporte de localiización nos llega con GPS no vá álido y con fecha anterior, éste se listarrá en el día que le corre esponda. Norm malmente el equipo GPS S estará coloc cado dentro del vehículo donde la señal s GPS no llega, po or lo que lo normal es que q no haya paquete es de datos. Si el equipo está en línea podremos solicitarle una “Loca alización po or Celdas” pa ara lo cual habrá h que enviar e un co omando des sde la secció ón de Comandos, ver imagen en la l página siguiente. Esta sección de comandos aparece a lueg go de se eleccionar una u unidad, reemplaza la secciión de Lista de Vehículo os.

Después de oprimir el botón de seleccionarr la sección de histogrrama listará á todos los reportes de localizac ción que se hayan generado o el día de hoy. h En cas so que no los hubiera o que los qu ue se hayan generado sean de fechas f anteriores indica ará que “No o existen paquetes p de e datos dispo onibles”.

Para seleccionarr otra unidad d habrá que e dar click en la cejita de “Lista de Unidades”” de la se ección de Co omandos, en n la parte supe erior.

` Pág gina 7

` Instructivo o de uso del equipo de Rastreo Sattelital Encub bierto

Sección de d Comando os

Desde la sección de Comandos es posible enviar instrucciones al equipo para p que realice diferentes ac cciones: 1. Envia ar “Posición del Vehículo o” que utiliza a los datos del d sistema GPS 2. “Loca alización porr Celdas” pa ara que envíe e el listado de d radio bas ses que tiene a su alrede edor, el serv vidor tomará á esa in nformación para genera ar una localización 3. “Ence ender Luces s y Sirena” para p activar la sire ena con que e cuenta el dispositivo d 4. “Apag gar Luces y Sirena” Para env viar un coma ando sólo ne ecesitamos seleccion nar el que no os interesa de la lista desplega able y posteriormente oprimir o el botón “Envía”.

Para desplegar la l lista hay que q dar click en el bo otón a la derrecha del ca ampo de coma andos.

Una vez enviado o el comand do el sistema a inme ediatamente e ejecutará la l acción solicitada. nviar un com mando implica El prroceso de en que se s transmita an mensajes a través de d la red celular c a lo largo l del pa aís, esto pod dría tarda ar algunos segundos. s Una vez recibido o el comand do por la uniidad, á con un me ensaje de esta responderá localización indic cando que el e comando ha sido ejecutado. Si la respuesta no se recib be, muy probablemente e el comando no fue ejecutado e po or la unidad d, habrá que e mand darlo de nue evo. En el caso que no n se reciba respuesta, q cuenta hasta h 45 existte un reloj que

` Página 8

` Instruc ctivo de uso del equipo de Rastreo Satelital En ncubierto

s de espera antes de vo olver a segundos permitir el envío de otro coman ndo. Si el com mando fue re ecibido y eje ecutado exitosam mente, debajjo del botón n de Envió aparecerrá un mensa aje que indic ca que el comando o fue acepta ado y la resp puesta confirmada.

La pantalla de Histog grama se ac ctualizará y mostrará á el evento solicitado. s

Para lo cual será á necesario seleccionar el reporte del que nos interesa a conocer la a ubica ación y lueg go oprimir cu ualquiera de e los botones que gen neran el mapa, en la pa arte inferrior de la sec cción de his stograma.

Así mismo m al selleccionar un n reporte la secciión de Referrencia mues stra una descripción brev ve de las con ndiciones en n las que opera o la unidad: Velocidad, Direcc ción y referrencia geogrráfica más cercana, c estto es útil. Para obtener el mapa, basta con selec ccionar el re eporte y aprretar el botó ón de “Ver Mapa” o “M Mapa Gratuitto”. Ense eguida apare ecerá una nueva pantallla con el e mapa de la ubicación n.

Si el GPS S no ha recib bido señal y la fecha almacena ada en mem moria corres sponde a otro día, el mensaje se mostrarrá en el día correspondiente. Aú ún así el me ensaje se ejecutó. Cada rep porte enviad do desde el equipo e es posible ubicarlo u en mapas. m

En es ste se mosttrará el vehíículo como una u pequ ueña flecha azul al centtro del mapa a. La fecha a muestra la a dirección de d movimiento de la a unidad cua ando se hay ya solicitado una localización por GPS, en cas so de localización por celdas solo representa el punto calculado de localizac ción. Ver mapa m en la a página siguiente.

` Pág gina 9

` Instructivo o de uso del equipo de Rastreo Sattelital Encub bierto

m con Existte otro mapa que nos muestra mejo or detalle mapas de Esttados Unidos sy Cana adá e incluso o para México.

En la parrte inferior del d mapa ap parece un texto que e indica los detalles de la unidad y una referrencia a la esquina e más s cercana. El mapa es dinámico o y permite alejarse, moverse y re-centra ar el mapa. Cada que e se quiera ver la localización de una unidad será nec cesario regre esar a la pantalla del Histogra ama y seleccionar el reporte que q se desee para luego o apretar el botón de e “Ver Mapa”” lo que actualizará el mapa para mostrar la localización del reporte seleccionado s o. Los mapa as nos muestran a nive el calle todas las pobla aciones de más m de 2,500 habitante es. De aquí es e posible copiar la Latitud y Longitud para obten ner una vista a en foto satelital desde, d por ejemplo, e Go oogle Earth: earth.goo ogle.com ` Página 10

Salida del sisttema Es im mportante sa alir adecuad damente del sistema para pre evenir que personas p no o autorizadas puedan tener acceso a a la inforrmación del sistema. Cuan ndo desee concluir una sesión bastta con dar d click en el botón “Logout” que se encu uentra en la parte inferior izquierda a de la pa antalla y cerrrar el naveg gador.

Para cualquier duda, d favor de d comunicarse a Lóg gica GPS en n el tel.: (33 3) 3630.2780.