Story Transcript
LAVADORAS INTEGRABLES 7 KG A+++ Y 6 KG A++ Y LAVADORA-SECADORA INTEGRABLE 6 KG
HOME- LI7212 Colección Home Integración Total Lavadora 1.200 rpm Ean: 8413880226569
NUEVO MODELO
EFICIENCIA ENERGÉTICA
kg CAPACIDAD CARGA
- Capacidad de lavado 7 Kilos - Velocidad máxima de Centrifugado 1.200 r.p.m - Eficiencia Energética A+++ - Consumo Variable en función de la carga - Programa Celeris 30 min - Número total de programas: 15 - Programas especiales: Fríos, Ropa oscura, Lana
- Funciones: Reducción tiempo de lavado, Aclarado extra, Fácil planchado y Antiarrugas - Pantalla LCD con: fases de lavado, programación diferida hasta 24 h y tiempo restante - Sistema ABS: Control de equilibrado - Dimensiones: 820x590x550 mm. - Instalación según esquema de instalación pág. 86
HOME- LI7210 Colección Home Integración Total Lavadora 1.000 rpm Ean: 8413880226576
NUEVO MODELO
EFICIENCIA ENERGÉTICA
kg CAPACIDAD CARGA
- Capacidad de lavado 7 Kilos - Velocidad máxima de Centrifugado 1.000 r.p.m - Eficiencia Energética A+++ - Consumo Variable en función de la carga - Programa Celeris 30 min - Número total de programas: 15 - Programas especiales: Fríos, Ropa oscura, Lana
- Funciones: Reducción tiempo de lavado, Aclarado extra, Fácil planchado y Antiarrugas - Pantalla LCD con: fases de lavado, programación diferida hasta 24 h y tiempo restante - Sistema ABS: Control de equilibrado - Dimensiones: 820x590x550mm. - Instalación según esquema de instalación pág. 86
HOME-LI6210 Colección Home Integración Total Lavadora 1.000 rpm Ean: 8413880226606
NUEVO MODELO
EFICIENCIA ENERGÉTICA
kg CAPACIDAD CARGA
- Capacidad de lavado 6 Kilos - Velocidad máxima de Centrifugado 1.000 r.p.m - Eficiencia Energética A++ - Consumo Variable en función de la carga - Programa Celeris 30 min - Número total de programas: 15 - Programas especiales: Fríos, Ropa oscura, Lana
- Funciones: Reducción tiempo de lavado, Aclarado extra, Fácil planchado y Antiarrugas - Pantalla LCD con: fases de lavado, programación diferida hasta 24 h y tiempo restante - Sistema ABS: Control de equilibrado - Dimensiones: 820x590x550mm. - Instalación según esquema de instalación pág. 86
Integración Total Lavadora secadora 1.200 rpm Ean: 8413880225784
NUEVO MODELO
kg CAPACIDAD CARGA
3
kg
CAPACIDAD SECADO
- Capacidad de lavado 6 Kilos - Capacidad de secado 3 kilos - Velocidad máxima de Centrifugado 1.200 r.p.m - Eficiencia Energética B - Consumo Variable en función de la carga - Secado por condensación - Programa Celeris 30 min - Programas especiales: Fríos, Ropa Oscura, Lana, Secado delicado - Número total de programas lavado y secado 15
- Sistema Reversing: giros alternos del tambor para un secado uniforme. - Función lavado + secado concatenado para 3 kilos - Funciones: Reducción tiempo, Tiempo de secado, Aclarado extra, Fácil planchado y Antiarrugas - Sistema ABS: Control de equilibrado - Dimensiones: 820x590x590mm. - Instalación según esquema de instalación pág. 86
83
Lavadoras y Secadoras
HOME-LSI6212 Colección Home
LAVADORAS LAVADORAS CARGA FRONTAL
8 Kg.
Carga Frontal
7 Kg.
HOME-L8212
URBAN-L8210 HOME-L8210
HOME-L8110
HOME-L7212
URBAN-L7210 HOME-L7210
HOME-L7110
ETIQUETA ENERGETICA Clase de Eficiencia Energética Diferencia de consumo sobre la Clase de Eficiencia Energética
A+++ -10%
A+++ -10%
A+++ -10%
A+++
A+++
A+++
FICHA DE PRODUCTO (1) Capacidad de lavado (kg) Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) Clase de eficiencia energética anual de energía en lavado (kWh) (2)
8 1.200 A+++ 176
8 1.000 A+++ 176
8 1.000 A+++ 176
7 1.200 A+++ 174
7 1.000 A++ 174
7 1.000 A+++ 174
0,94
0,94
0,94
0,97
0,97
0,97
0,68
0,68
0,68
0,65
0,65
0,65
energía prog. algodón 60ºC carga completa (kWh) energía prog. algodón 60ºC media carga (kWh) Consumo energía prog. algodón 40ºC media carga (kWh) apagado (off-mode) (kWh) standby (left-on-mode) (kWh) anual de agua en lavado (l) (2) Clase de eficacia de centrifugado (3) Humedad residual (%) prog.algodón 60ºC carga completa (min) prog.algodón 60ºC media carga (min) Duración prog.algodón 40ºC media carga (min) standby (left-on-mode) (min) Potencia en lavado dB(A) en centrifugado dB(A) Acústica
0,65
0,65
0,65
0,60
0,6
0,60
< 0,5 < 0,5 9.900 B 53 177 177 174 20 59 76
< 0,5 < 0,5 9900 C 62 177 177 174 20 59 78
< 0,5 < 0,5 9.900 C 62 177 177 174 20 59 74
< 0,5 < 0,5 8800 B 53 190 178 174 20 59 76
< 0,5 < 0,5 8800 C 62 190 178 174 20 59 74
< 0,5 < 0,5 8800 C 62 190 178 174 20 59 74
tù tù 34 t t
tù tù 34 t t
tù tù 34 t t
tù tù 32
tù tù 32
tù tù 32
t
t
t
15 Pantalla LCD Interactiva tù tù tù tù tù tù tù
15 Pantalla LCD Interactiva tù tù tù tù tù tù tù
15
15 Pantalla LCD Interactiva tù tù tù tù tù tù tù
15 Pantalla LCD Interactiva tù tù tù tù tù tù tù
15
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Programación diferida (h) Marcha / pausa Reducción de tiempo Funciones Aclarado extra Fácil planchado Antiarrugas Tiempo restante Indicadores Fases de lavado
24 t t t tù tù tù t
24 t t t tù tù tù t
24 t t tù tù tù tù t
9 t t tù
t
24 t t tù tù tù tù t
SEGURIDAD Bloqueo seguridad niños Antidesbordamiento Control de espuma
tù tù tù
tù tù tù
tù tù
tù tù
tù tù
tù tù
2.200 220-240 50 10
2.200 220-240 50 10
2.200 220-240 50 10
2.200 220-240 50 10
2.200 220-240 50 10
2.200 220-240 50 10
850 590 590
850 590 590
850 590 590
850 590 550
850 590 550
850 590 550
PRESTACIONES GENERALES Consumo variable en función de la carga Sistema ABS:Control de equilibrado Tamaño escotilla (cm) Tambor inclinado (cómodo acceso) Filtro accesible PROGRAMACIÓN Número total de programas Programación y visualización Enérgicos con prelavado Algodón Programas Delicados -Sintéticos CELERIS 30 min. Lavado a mano (lana) Programas Fríos Especiales Ropa oscura
DATOS TÉCNICOS Potencia total (W) Tensión (V) Frecuencia (Hz) Intensidad (A) DIMENSIONES Alto (mm) Ancho (mm) Fondo (mm)
84
LEDS tù tù tù tù tù tù tù
9 t t tù
LEDS tù tù tù tù tù tù tù
t
(1) Valores para la ficha y etiqueta determinados según norma EN 60456 y Reglamento 1061/2010, medidos en los programas de algodón 40ºC y 60ºC que son los programas normales de algodón más eficientes en términos de consumo combinado de energía y agua, adecuados para lavar tejidos de algodón de suciedad normal. (2) Consumos anuales basados en 220 ciclos. El consumo real depende de las condiciones de utilización del aparato. (3) Escala A (más eficiente) a G (menos eficiente)
LAVADORAS CARGA FRONTAL
6 Kg.
5 Kg.
URBAN-L6210
HOME-L6110
LAVADORA SECADORA CARGA FRONTAL
HOME-L5110
6 Kg. HOME-LS6212
HOME-L6210 FICHA DE PRODUCTO (1) Capacidad de lavado (kg) Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) Clase de eficiencia energética
6 1.000 A++
6 1.000 A++
5 1.000 A+
173
173
168
0,96
0,96
0,80
0,65
0,65
0,80
0,60
0,60
0,60
apagado (off-mode) (kWh)
< 0,5
< 0,5
< 0,5
standby (left-on-mode) (kWh)
< 0,5
< 0,5
< 0,5
anual de agua en lavado (l) (2)
8800
8800
10.120
C 62
C 62
C 62
prog.algodón 60ºC carga completa (min)
190
190
146
prog.algodón 60ºC media carga (min)
178
178
146
prog.algodón 40ºC media carga (min)
174
174
145
standby (left-on-mode) (min)
20
20
20
en lavado dB(A)
59
59
61
en centrifugado dB(A)
74
74
75
tù tù 32
tù tù 32
tù tù 32
t
t
t
15
15
15
anual de energía en lavado (kWh) (2)
Consumo
energía prog. algodón 60ºC carga completa (kWh) energía prog. algodón 60ºC media carga (kWh) energía prog. algodón 40ºC media carga (kWh)
Clase de eficacia de centrifugado (3) Humedad residual (%)
Duración
Potencia Acústica
PRESTACIONES GENERALES Consumo variable en función de la carga Sistema ABS:Control de equilibrado Tamaño escotilla (cm) Tambor inclinado (cómodo acceso) Filtro accesible PROGRAMACIÓN Número total de programas
Pantalla LCD Interactiva
LEDS
Enérgicos con prelavado
tù
tù
tù
Algodón
tù
tù
tù
Delicados -Sintéticos
tù
tù
tù
CELERIS 30 min.
tù
tù
tù
tù
tù
tù
tù
tù
tù
tù
tù
tù
Programación y visualización
Programas
Lavado a mano (lana) Programas Fríos Especiales Ropa oscura CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Programación diferida (h) Marcha / pausa Reducción de tiempo Funciones Aclarado extra Fácil planchado Antiarrugas Tiempo restante Indicadores Fases de lavado SEGURIDAD Bloqueo seguridad niños Antidesbordamiento Control de espuma DATOS TÉCNICOS Potencia total (W) Tensión (V) Frecuencia (Hz) Intensidad (A) DIMENSIONES Alto (mm) Ancho (mm) Fondo (mm)
24 t t tù tù t tù t
tù tù tù
2.200 220-240 50 10
850 590 550
9 t t t
t
tù tù
2.200 220-240 50 10
850 590 550
LEDS
9 t t t
t
tù tù
2.200 220-240 50 10
850 590 550
(1) Valores para la ficha y etiqueta determinados según norma EN 60456 y Reglamento 1061/2010, medidos en los programas de algodón 40ºC y 60ºC que son los programas normales de algodón más eficientes en términos de consumo combinado de energía y agua, adecuados para lavar tejidos de algodón de suciedad normal. (2) Consumos anuales basados en 220 ciclos. El consumo real depende de las condiciones de utilización del aparato. (3) Escala A (más eficiente) a G (menos eficiente)
Capacidad de lavado (kg) Capacidad de secado (kg) Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.)
Clase de eficiencia energética Clase de eficacia de lavado de energía por ciclo en lavado y secado (kWh) de energía por ciclo en lavado (kWh) de agua por ciclo en lavado y secado (l) Consumo de agua por ciclo en lavado (l) anual de energía en lavado y secado (kWh) anual de energía en lavado (kWh) anual de agua en lavado y secado (l) anual de agua en lavado (l)
6 3 1.200 B A 4,85 0,90 105 49 970 180 21000 9800
Humedad residual (%) Duración de lavado y secado
62 140
PRESTACIONES GENERALES Consumo variable en función de la carga Sistema de secado por condensación Sistema Reversing Sistema ABS: Control de equilibrado Tamaño escotilla (cm) Filtro accesible
tù tù tù tù 32 t
PROGRAMACIÓN Número total de programas Programación y visualización
15 t
Programas
Enérgicos con prelavado
tù
Algodón
tù
Delicados -Sintéticos
tù
CELERIS 30 min.
tù
Lavado a mano (lana)
tù
Programas Fríos Especiales Secado sintético CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Selección de tiempo de secado Programación diferida (h) Marcha / pausa Reducción de tiempo Aclarado extra Funciones Fácil planchado Lavado + secado concatenado para 3 kilos Tiempo restante Indicadores Fases de lavado SEGURIDAD Bloqueo seguridad niños Antidesbordamiento Control de espuma DATOS TÉCNICOS Potencia total (W) Tensión (V) Frecuencia (Hz) Intensidad (A) DIMENSIONES Alto (mm) Ancho (mm) Fondo (mm)
tù tù
tù 24 t t tù tù tù tù t
tù tù tù
2.200 220-240 50 10
850 590 550
(1) Valores para la ficha y etiqueta determinados según norma EN 50229 y Directiva 96/60/CE en el programa algodón 60ºC. Consumo medio anual de una familia de 4 personas sobre una base de 200 ciclos de algodón 60ºC.
85
Lavadoras y Secadoras
FICHA DE PRODUCTO
(1)
LAVADORAS: Esquemas
LAVADORAS LAVADORAS Carga Frontal
HOME-LT1226 FICHA DE PRODUCTO
anual de energía en lavado (kWh) (2) energía prog. algodón 60ºC carga completa (kWh) energía prog. algodón 60ºC media carga (kWh) energía prog. algodón 40ºC media carga (kWh) apagado (off-mode) (kWh)
Potencia Acústica
6 1.000 A+++
5 1.000 A++
153
153
149
0,81
0,81
0,71
0,53
0,53
0,68
0,43
0,43
0,41
0,09
0,09
0,09
2,49
2,38
2,38
9280
9280
8195
B 53
C 62
C 62
Esquema para los siguientes modelos de integración: HOME-LI7212.............pág. 83 HOME-LI7210.............pág. 83 HOME-LI6210 ............pág. 83 HOME-LSI6212 ..........pág. 83
Èää
xÇx
xÈ
prog.algodón 60ºC carga completa (min)
189
189
134
prog.algodón 60ºC media carga (min)
122
122
84
prog.algodón 40ºC media carga (min)
118
118
81
x£ ä
standby (left-on-mode) (min)
30
30
30
xx
en lavado dB(A)
58
58
57
en centrifugado dB(A)
79
76
76
t t t t t t
t t t t t t
t t
PROGRAMACIÓN Número total de programas
t t t
15
15
15
LED
LED
Enérgicos con prelavado
t
t
t
Algodón
t
t
t
Sintéticos
t
t
t
Delicados / Lana
t
t
t
Mixto
t
CELERIS 25 min.
t
t
t
t
t
t
t
t
24 t t t t t
t t t t
t t t t
t
t
t t
t t
t t
2250 220-240 50 10
2250 220-240 50 10
2250 220-240 50 10
850 400 600
850 400 600
850 400 600
Programas Lavado a mano (lana) Especiales Fríos CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Programación diferida (h) Marcha / pausa Aclarado extra Funciones Fácil planchado Prelavado Tiempo restante Indicadores Fases de lavado SEGURIDAD Antidesbordamiento Control de espuma DATOS TÉCNICOS Potencia total (W) Tensión (V) Frecuencia (Hz) Intensidad (A) DIMENSIONES Alto (mm) Ancho (mm) Fondo (mm)
£Çä
£Çä £ää
xä
LAVADORAS: Accesorios
Pantalla LCD interactiva
Programación y visualización
86
6 1.200 A+++
anual de agua en lavado (l) (2)
PRESTACIONES GENERALES Consumo variable en función de la carga Opti Time Technology Top-Stop System:parada en posición de apertura arriba Puerta con apertura gradual Sistema ABS, control de equilibrado Filtro accesible
Programas
Integrable (60 cm)
HOME-LT501
standby (left-on-mode) (kWh) Clase de eficacia de centrifugado (3) Humedad residual (%)
Duración
HOME-LT1006
(1)
Capacidad de lavado (kg) Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) Clase de eficiencia energética
Consumo
5Kg.
Ç£x n£n
6 Kg.
nÓä
CARGA SUPERIOR
Accesorio Manguera de Seguridad Cod. 995990012 Ean: 8413880070780 - Kit opcional anti-inundaciones: Mecanismo que corta automáticamente fugas en caso de ruptura de la manguera de entrada de agua. Válido para toda la gama de carga frontal.
(1) Valores para la ficha y etiqueta determinados según norma EN 60456 y Reglamento 1061/2010, medidos en los programas de algodón 40ºC y 60ºC que son los programas normales de algodón más eficientes en términos de consumo combinado de energía y agua, adecuados para lavar tejidos de algodón de suciedad normal. (2) Consumos anuales ponderados basados en 220 ciclos. El consumo real depende de las condiciones de utilización del aparato. (3) Escala A (más eficiente) a G (menos eficiente)
LAVADORAS 7 Kg.
Carga Frontal
6 Kg.
LAVADORA SECADORA INTEGRACIÓN
HOME-LI7212
HOME-LI7210
HOME-LI6210
7 1.200 A+++
7 1.000 A+++
6 1.000 A++
174
174
173
0,97
0,97
0,96
0,65
0,65
0,65
FICHA DE PRODUCTO (1) Capacidad de lavado (kg) Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) Clase de eficiencia energética
Consumo
Duración
Potencia Acústica
0,60
0,60
0,60
< 0,5
< 0,5
< 0,5
standby (left-on-mode) (kWh)
< 0,5
< 0,5
< 0,5
anual de agua en lavado (l) (2)
8800
8800
8800
B 53
C 62
C 62
prog.algodón 60ºC carga completa (min)
190
190
190
prog.algodón 60ºC media carga (min)
178
178
178
prog.algodón 40ºC media carga (min)
174
174
174
standby (left-on-mode) (min)
20
20
20
en lavado dB(A)
52
53
53
en centrifugado dB(A)
70
69
69
PRESTACIONES GENERALES Consumo variable en función de la carga Sistema ABS:Control de equilibrado Tamaño escotilla (cm) Filtro accesible
tù tù 30 t
tù tù 30 t
tù tù 30 t
PROGRAMACIÓN Número total de programas
15
15
15
Pantalla LCD Interactiva
Pantalla LCD Interactiva
Pantalla LCD Interactiva
Enérgicos con prelavado
tù
tù
tù
Algodón
tù
tù
tù
Delicados -Sintéticos
tù
tù
tù
CELERIS 30 min.
tù
tù
tù
Lavado a mano (lana)
tù
tù
tù
tù
tù
tù
tù
tù
tù
Programación y visualización
Programas
Programas Fríos Especiales Ropa oscura
6 3 1.200 B A
Consumo de agua por ciclo en lavado (l) anual de energía en lavado y secado (kWh) anual de energía en lavado (kWh) anual de agua en lavado y secado (l) anual de agua en lavado (l)
49
180 21000 9800
PROGRAMACIÓN Número total de programas Programación y visualización
15 t
Programas
Enérgicos con prelavado
tù
Algodón
tù
Delicados -Sintéticos
tù
CELERIS 30 min.
tù
Lavado a mano (lana)
tù
Programas Fríos Especiales Secado sintético
t
t
t
Reducción de tiempo
t
t
t
Aclarado extra
t
t
t
Fácil planchado
tù
tù
tù
Antiarrugas
t
t
t
Tiempo restante Fases de lavado
tù t
tù t
tù t
t tù tù
t tù tù
t tù tù
SEGURIDAD Bloqueo seguridad niños Antidesbordamiento Control de espuma
2.200 220-240 50 10
2.200 220-240 50 10
2.200 220-240 50 10
820 590 550
820 590 550
820 590 550
(1) Valores para la ficha y etiqueta determinados según norma EN 60456 y Reglamento 1061/2010, medidos en los programas de algodón 40ºC y 60ºC que son los programas normales de algodón más eficientes en términos de consumo combinado de energía y agua, adecuados para lavar tejidos de algodón de suciedad normal. (2) Consumos anuales basados en 220 ciclos. El consumo real depende de las condiciones de utilización del aparato. (3) Escala A (más eficiente) a G (menos eficiente)
970
tù tù tù tù 30 t
Marcha / pausa
DIMENSIONES Alto (mm) Ancho (mm) Fondo (mm)
105
PRESTACIONES GENERALES Consumo variable en función de la carga Sistema de secado por condensación Sistema Reversing Sistema ABS: Control de equilibrado Tamaño escotilla (cm) Filtro accesible
24
DATOS TÉCNICOS Potencia total (W) Tensión (V) Frecuencia (Hz) Intensidad (A)
0,90
62 140
24
SEGURIDAD Bloqueo seguridad niños Antidesbordamiento Control de espuma
4,85
Humedad residual (%) Duración de lavado y secado
24
Programación diferida (h)
Indicadores
Capacidad de lavado (kg) Capacidad de secado (kg) Velocidad máxima de centrifugado (r.p.m.) Clase de eficiencia energética Clase de eficacia de lavado de energía por ciclo en lavado y secado (kWh) de energía por ciclo en lavado (kWh) de agua por ciclo en lavado y secado (l)
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Selección de tiempo de secado Programación diferida (h) Marcha / pausa Reducción de tiempo Aclarado extra Funciones Fácil planchado Lavado + secado concatenado para 3 kilos Tiempo restante Indicadores Fases de lavado
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
Funciones
HOME-LSI6212 FICHA DE PRODUCTO (1)
anual de energía en lavado (kWh) (2) energía prog. algodón 60ºC carga completa (kWh) energía prog. algodón 60ºC media carga (kWh) energía prog. algodón 40ºC media carga (kWh) apagado (off-mode) (kWh)
Clase de eficacia de centrifugado (3) Humedad residual (%)
6 Kg.
DATOS TÉCNICOS Potencia total (W) Tensión (V) Frecuencia (Hz) Intensidad (A) DIMENSIONES Alto (mm) Ancho (mm) Fondo (mm)
tù tù
tù 24 t t t tù tù tù t
tù tù tù
2.200 220-240 50 10
820 590 550
(1) Valores para la ficha y etiqueta determinados según norma EN 50229 y Directiva 96/60/CE en el programa algodón 60ºC. Consumo medio anual de una familia de 4 personas sobre una base de 200 ciclos de algodón 60ºC.
87
Lavadoras y Secadoras
INTEGRACIÓN