CATÁLOGO 2012

©

2011

UK Newell Rubbermaid IRWIN Industrial Tools Halifax Avenue, Fradley Park Lichfield, Staffordshire WS13 8SS - England Main Tel: +44 (0) 1543 44 70 01 Customer Service Tel: 0844 412 1190 Customer Service Fax: 0844 412 1184

Northern Europe Newell Rubbermaid A/S Stamholmen 157, 3 sal 2650 Hvidovre - Denmark Tel: +45 36 88 35 88 Fax: +45 36 88 35 99

Italy Newell RubbermaidIRWIN Industrial Tools Viale Edoardo Jenner 55 20159 Milano - Italy Tel: +39 02 - 66 80 67 61 Fax: +39 02 - 66 80 03 83

Belgium Newell Rubbermaid IRWIN Industrial Tool Company A/S Drève Richelle 161/34, Building O B-1410 Waterloo - Belgium Tel: Netherlands +31 202 06 16 38 Tel: Belgium +32 22 00 83 55 Fax: +32 23 52 38 08

Central Europe Newell Rubbermaid IRWIN Industrial Tools GmbH Schnackenburgallee 45 22525 Hamburg - Germany Tel: +49 (0)40 85 55 29 95 Fax: +49 (0)40 85 55 25 10

Spain Newell RubbermaidIRWIN Industrial Tools Calle Juana I de Castilla 24 28027 Madrid - Spain Tel: +34 91 743 39 89 Fax: +34 91 743 18 50

La Ventaja LENOX®

La marca LENOX® significa calidad y rendimiento para usted. La marca LENOX® surgió como homenaje a la velocidad, la fuerza y los afilados colmillos de los lobos que poblaban las colinas de la orilla oeste del lago Lomond en Escocia, morada del Conde de Lenox®. Son precisamente estas cualidades el fundamento que impulsó la creación de nuestra empresa en 1915 que, con tan solo diez empleados, fabricó las primeras hojas para arco de sierra LENOX®. Desde su fundación, hace ya 95 años, LENOX® se mantiene fiel a su compromiso de ofrecer la máxima calidad y rendimiento de sus productos. Como resultado, la empresa ha ido creciendo y, en la actualidad, cuenta con más de 600 empleados. La mayoría de ellos trabajan en nuestras instalaciones certificadas (ISO 9001) en East Longmeadow, Massachusetts, EE. UU., donde diseñamos, probamos y fabricamos una amplísima gama de accesorios para herramienta eléctrica y de mano. Profesionales de más de 70 países confían en el alto rendimiento y la eficacia de nuestros productos. Nuestra empresa continúa invirtiendo en todas sus instalaciones, fomentando y apoyando la investigación y el desarrollo e integrando las últimas y más modernas tecnologías de fabricación. Todo ello ha dado lugar a grandes mejoras en el rendimiento y resistencia de nuestros nuevos productos, como la corona LENOX® Speed Slot T2. Por encima de todo, nuestro objetivo prioritario es el de satisfacer las necesidades de nuestros clientes, asegurándonos su completa satisfacción con respecto a nuestros productos y servicios. Si aún no conoce LENOX®, le damos las gracias por permitirnos intentar ganar su confianza.

Índice

Página

Accesorios para herramienta eléctrica2 Hojas para sierras de sable 2 Hojas para sierras de calar 7 Coronas8 Husillos10 Juegos de coronas 10 Coronas perforadoras y taladradoras 11 Coronas Diamond®12 Brocas cónicas escalonadas Vari-Bit 12 Lubricante Protool Lube 13 Herramientas manuales

14

Serruchos14 Hojas y bastidor de arco de sierra para metales15 Cortatubos para plástico 17 Cortatubos para metal 19 Cortatubos Close Quarter 20

www.lenox.eu

1

Hojas para sierras de sable

Hoja con dentado rectificado para sierras de sable Guía de selección MADERA

MADERA METALES DEMOLICIÓN CON METAL NO FERROSOS INCRUSTADO

BOMBEROS

PLÁSTICOS Y COMPUESTOS

METALES GRUESOS

METALES MEDIOS

METALES FINOS

MEJOR

CARBIDE TIPPED

BI-METAL

LAZER™

BI-METAL

LAZER™

BI-METAL

BUENO

EL MEJOR

LENOX Gold™

CARTÓN YESO/ PLANCHA DE ESCAYOLA CEMENTO

-

BI-METAL

-

BI-METAL

-

LENOX DIAMOND™

HIERRO FUNDIDO

ABRASIVOS

LENOX DIAMOND™ HOJAS DE CARBURO

HOJAS DE CARBURO

-

Hojas para sierras de sable con dentado recubierto de titanio LENOX Gold™

¿Por qué utilizar las nuevas hojas T2™? Mayor duración: hasta del 100%* Corte más rápido: hasta del 25%* Resistencia a roturas: hojas bimetálicas *comparado con el modelo anterior de Lenox

La tecnología T2™ ahora disponible en toda la línea de hojas para sierras de sable Gold. La hoja más duradera de todos los tiempos. MAYOR DURABILIDAD La tecnología T2™ y el revestimiento de titanio aplicado con gran precisión ayudan a disipar el calor para que las hojas tengan una mayor duración CORTES MÁS RÁPIDOS El revestimiento de titanio hace que los dientes sean más resistentes, por lo que permanecen afilados para unos cortes más rápidos CONSTRUCCIÓN DURADERA El diseño bimetálico hace frente a las aplicaciones más exigentes

LENOX Gold™ para madera, estuche de 5 ud. Nº de art.

Descripción

21060656GR 21061156GR 21062956GR 21063676GRC

656G 156G 956G 676GC

152 x 19 x 1,3mm 305 x 19 x 1,3mm 229 x 19 x 1,3mm 152 x 11 x 1,3mm

EAN 6TPI 6TPI 6TPI 6TPI

082472201606 082472201613 082472201620 082472201637

Paquete distribuidor 500 250 250 500

Hojas por paquete 5 5 5 5

Paquete distribuidor 500 250 500 500 500 500 250 500 500 250

Hojas por paquete 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Paquete distribuidor 500 250 250 250

Hojas por paquete 5 5 5 5

Paquete distribuidor 500 250 500 250 250 500 250 250 500 250 250

Hojas por paquete 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

LENOX Gold™ para metal, estuche de 5 ud. Nº de art.

Descripción

21064610GR 21065810GR 21066414GR 21067614GR 21068418GR 21069618GR 21070818GR 21071424GR 21072624GR 21073824GR

610G 810G 414G 614G 418G 618G 818G 424G 624G 824G

152 x 19 x 0,9mm 203 x 19 x 1,3mm 102 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 0,9mm 102 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 0,9mm 203 x 19 x 0,9mm 102 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 0,9mm 203 x 19 x 0,9mm

EAN 10TPI 10TPI 14TPI 14TPI 18TPI 18TPI 18TPI 24TPI 24TPI 24TPI

082472210644 082472210651 082472210668 082472210675 082472210682 082472210699 082472210705 082472210712 082472210729 082472210736

LENOX Gold™ para demolición estuche de 5 ud. Nº de art.

Descripción

210886066GR 21089960GR 21090966GR 21091106GR

6066G 960G 966G 106G

152 x 22 x 1,6mm 229 x 22 x 1,6mm 229 x 22 x 1,6mm 305 x 22 x 1,6mm

EAN 6TPI 10TPI 6TPI 6TPI

082472210880 082472210897 082472210903 082472210910

LENOX Gold™ para metales pesados (LaZer™), estuche de 5 ud.

2

Nº de art.

Descripción

210926108GR 210969108GR 210936110GR 210979110GR 2110012110GR 210946114GR 210989114GR 2110112114GR 210956118GR 210999118GR 2110212118GR

6108G 9108G 6110G 9110G 12110G 6114G 9114G 12114G 6118G 9118G 12118G

152 x 25 x 1,1mm 229 x 25 x 1,1mm 152 x 25 x 1,1mm 229 x 25 x 1,1mm 305 x 25 x 1,1mm 152 x 25 x 1,1mm 229 x 25 x 1,1mm 305 x 25 x 1,1mm 152 x 25 x 1,1mm 229 x 25 x 1,1mm 305 x 25 x 1,1mm

EAN 8TPI 8TPI 10TPI 10TPI 10TPI 14TPI 14TPI 14TPI 18TPI 18TPI 18TPI

082472210927 082472210965 082472210934 082472210972 082472211009 082472210941 082472210989 082472211016 082472210958 082472210996 082472211023

La Ventaja LENOX®

Hojas para sierras de sable multiuso, estuche de 5 ud.

Nº de art.

Descripción

1769340 1769341

635R 835R

EAN

152 x 19 x 0,9mm 203 x 19 x 0,9mm

10/14TPI 10/14TPI

5706915078565 5706915078572

Paquete distribuidor 500 250

Hojas por paquete 5 5

Paquete distribuidor 500 500 350 250 250 200 250 250 200

Hojas por paquete 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Mayor duración: hasta del 100%* Corte más rápido: hasta del 25%* Resistencia a roturas: hojas bimetálicas *comparado con el modelo anterior de Lenox La tecnología T2™ ahora disponible en toda la línea de hojas para sierras de sable LAZER.

Paquete distribuidor 500 500 350 250

Hojas por paquete 25 25 25 25

Mayor duración: duración de hasta un 45% más que las hojas bimetálicas estándar Mayor resistencia y durabilidad: su exclusiva geometría refuerza los puntos tradicionalmente más débiles, ofreciendo hojas más fuertes y duraderas Resistencia a roturas: las hojas bimetálicas son flexibles y resisten las roturas ofreciendo hojas de mayor durabilidad Rendimiento optimizado: su mayor grosor (1,1mm) y ancho (25mm) minimizan el impacto produciendo cortes más rectos y limpios

Paquete distribuidor 120 240 120 120

Hojas por paquete 2 2 2 2

Paquete distribuidor 250 250

Hojas por paquete 5 5

Hojas para sierras de sable Lazer™

Hojas LENOX Lazer™, estuche de 5 ud. Nº de art.

Descripción

201706110R 201726114R 201746118R 201769110R 201789114R 201809118R 2018212110R 2018412114R 2019012118R

6110R 6114R 6118R 9110R 9114R 9118R 12110R 12114R 12118R

EAN 152 x 25 x 1,1mm 152 x 25 x 1,1mm 152 x 25 x 1,1mm 229 x 25 x 1,1mm 229 x 25 x 1,1mm 229 x 25 x 1,1mm 305 x 25 x 1,1mm 305 x 25 x 1,1mm 305 x 25 x 1,1mm

10TPI 14TPI 18TPI 10TPI 14TPI 18TPI 10TPI 14TPI 18TPI

082472201703 082472201727 082472201741 082472201765 082472201789 082472201802 082472201826 082472201840 082472201901

Hojas LENOX Lazer™, estuche de 25 ud. Nº de art.

Descripción

20173B6114R 20175B6118R 20179B9114R 20185B12114R

6114R 6118R 9114R 12114R

152 x 25 x 1,1mm 152 x 25 x 1,1mm 229 x 25 x 1,1mm 305 x 25 x 1,1mm

EAN 14TPI 18TPI 14TPI 14TPI

082472201734 082472201758 082472201796 082472201857

Hojas para sierras de sable para demolición

Hojas para demolición, estuche de 2 ud. Nº de art.

Descripción

20500106R 205126066R 20597960R 20598966R

106R 6066R 960R 966R

305 x 28 x 1.6mm 152 x 28 x 1.6mm 229 x 28 x 1.6mm 229 x 28 x 1.6mm

EAN 6TPI 6TPI 10TPI 6TPI

082472205008 082472205121 082472205978 082472205985

Hojas para demolición, estuche de 5 ud. Nº de art.

Descripción

20371966R5 20372960R5

966R 960R

www.lenox.eu

229 x 28 x 1,6mm 229 x 28 x 1,6mm

EAN 6TPI 10TPI

082472203714 082472203721

¿Por qué utilizar las nuevas hojas T2™?

TECNOLOGÍA T2™ El diseño de los dientes ofrece el doble de duración en comparación con los modelos anteriores, lo que hace que los trabajos de demolición sean más rápidos y sencillos. MÁXIMA DURABILIDAD La hoja más alta del mercado (28mm) evita la torsión y proporciona un control máximo en las aplicaciones de demolición más duras. GEOMETRÍA DE LA HOJA OPTIMIZADA Cada hoja tiene una configuración única que incluye un ángulo agresivo de la espiga y una forma rectificada de la hoja para permitir el corte en zonas estrechas

3

Hojas para sierras de sable

Hojas para demolición, estuche de 25 ud. Nº de art.

Descripción

20514B6066R 20524B960R 20523B966R 20485B106R

6066R 960R 966R 106R

152 x 28 x 1,6mm 229 x 28 x 1,6mm 229 x 28 x 1,6mm 305 x 28 x 1,6mm

EAN 6TPI 10TPI 6TPI 6TPI

082472205145 082472205244 082472205985 082472204858

Paquete distribuidor 500 250 250 250

Hojas por paquete 25 25 25 25

Paquete distribuidor 240

Hojas por paquete 2

Paquete distribuidor 500 250

Hojas por paquete 5 5

Paquete distribuidor 500

Hojas por paquete 25

Paquete distribuidor 250 250 250

Hojas por paquete 5 5 5

Hojas para sierras de sable de alta resistencia

Resistencia a roturas: las hojas bimetálicas son flexibles y resisten las roturas ofreciendo hojas de mayor durabilidad Rendimiento optimizado: su mayor grosor (1,3mm) y ancho (20mm) minimizan el impacto produciendo cortes más rectos y limpios. Versatilidad extrema: corta fácilmente materiales duros. Puede cortar simultáneamente hierro, madera y tuberías de metal

Hojas de alta resistencia, estuche de 2 ud. Nº de art.

Descripción

20592650R

650R

152 x 19 x 1,3mm

EAN 10/14TPI

082472210644

Hojas de alta resistencia, estuche de 5 ud. Nº de art.

Descripción

20374650R5 20577850R

650R 850R

152 x 19 x 1.3mm 203 x 19 x 1.3mm

EAN 10/14TPI 10/14TPI

082472203745 082472205770

Hojas de alta resistencia, estuche de 25 ud. Nº de art.

Descripción

20515B650R

650R

152 x 19 x 1,3mm

EAN 10/14TPI

082472205152

Hojas para sierras de sable de estilo ER Mayor resistencia y durabilidad: las hojas para sierras de sable bimetálicas ER son ideales para cortar tuberías, metal, acero inoxidable y madera con clavos. Sus dientes de aleación duros y resistentes al impacto, soportan altas temperaturas, por lo que las hojas tienen mayor duración que las hojas estándar.

Hojas de estilo ER, estuche de 5 ud. Nº de art.

Descripción

20482110ER 20483608ER 20484708ER

110ER 298 x 25 x 0,9mm 608ER 140 x 25 x 1,6mm 708ER 200 x 25 x 1,6mm

EAN 10/14TPI 8TPI 8TPI

082472204827 082472204834 082472204841

Hojas para sierras de sable con revestimiento de polvo de diamante

Hojas con revestimiento de polvo de diamante, estuche de 1 ud. Corta hierro fundido con gran rapidez. Velocidad de corte 3 veces superior* El diseño de sus dientes con menor espacio entre ellos permite un corte más rápido porque produce virutas más finas en el corte trasversal. Duración 3 veces superior* Soldado con diamantes industriales y aleación de níquel de alta resistencia *En comparación con las hojas de carburo LENOX®

4

Nº de art.

Descripción

10833800RDG

800RDG 200 x 19 x 1mm 800DTDG 225 x 19 x 1mm

1766338 1766356

100DTDG 275 x 19 x 1mm

EAN Revestimiento de polvo de diamante Revestimiento de polvo de diamante, espiga doble Revestimiento de polvo de diamante, espiga doble

082472108330

Paquete Hojas distribuidor por paquete 90 1

885363000740

90

1

885363000757

90

1

La Ventaja LENOX®

Hojas Master-Grit™, estuche de 2 ud.

Nº de art.

Descripción

20505600RG 20506100RG 20576800RG

600RG 152 x 20 x 0,8mm 100RG 254 x 20 x 1,3mm 800RG 203 x 20 x 1,0mm

EAN MCG MCG MCG

082472205053 082472205060 082472205763

Paquete distribuidor 240 100 100

Hojas por paquete 2 2 2

Hojas para sierras de sable con punta de carburo, estuche de 1 ud.

Mayor duración: filo de corte extra duro (RA 90-93) para cortar los materiales más duros. Corte abrasivo: para hierro fundido, fibra de vidrio, cerámica, arcilla, tubería, piedra, ladrillo, escayola, mármol. Corte limpio: MASTER-GRIT™ no produce astillas y permite hacer cortes limpios.

Corte más rápido Dientes triplemente rectificados de LENOX®, diseñados para incrementar la velocidad de corte en un 25% con respecto a las hojas de carburo estándar. Excelente rendimiento Especial para fibra de vidrio, plancha de cemento, caucho y demás materiales difíciles de cortar. Nº de art.

Descripción

EAN

205956563RCT 205966565RCT 205998535RCT

6563RCT 152 x 19 x 1,3mm 6TPI, contorno Bk 6565RCT 152 x 19 x 1,3mm 6TPI, recto Bk 8535RCT 203 x 19 x 1,3mm 3TPI, recto Bk

082472205954 082472205961 082472205992

Paquete distribuidor 150 150 100

Hojas por paquete 1 1 1

Hojas para sierras de sable bimetálicas estándar, estuche de 5 ud.

NUEVO

Nº de art.

Descripción

20449456RP 20520314RC 20521318RC 20550414R 20552418R 20554424R 20556676RC 20560606R 20562610R 20564614R 20566618R 20568624R 20570636RP 20572656R 20575634R 21519814R 20578818R 20579824R 20580810R 20582956R 20583110R 20585156R 21510118R

456RP 314RC 318RC 414R 418R 424R 676RC 606R 610R 614R 618R 624R 636RP 656R 634R 814R 818R 824R 810R 956R 110R 156R 118R

www.lenox.eu

102 x 19 x 1,3mm 92 x 8 x 0,9mm 92 x 8 x 0,9mm 102 x 19 x 0,9mm 102 x 19 x 0,9mm 102 x 19 x 0,9mm 152 x 11 x 1,3mm 152 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 1,3mm 152 x 19 x 1,3mm 152 x 19 x 1,3mm 203 x 19 x 0,9mm 203 x 19 x 0,9mm 203 x 19 x 0,9mm 203 x 19 x 1,3mm 229 x 19 x 1,3mm 305 x 19 x 1,3mm 305 x 19 x 1,3mm 305 x 19 x 1,3mm

EAN 6TPI 14TPI 18TPI 14TPI 18TPI 24TPI 6TPI 6TPI 10TPI 14TPI 18TPI 24TPI 6TPI 6TPI 4TPI 14TPI 18TPI 24TPI 10TPI 6TPI 10/14TPI 6TPI 18TPI

082472204490 082472205206 082472205213 082472205503 082472205527 082472205541 082472205565 082472205602 082472205626 082472205640 082472205664 082472205688 082472205701 082472205725 082472205756 082472215199 082472205787 082472205794 082472205800 082472205824 082472205831 082472205855 082472215106

Paquete distribuidor 500 250 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 250 250 250 250 250 250 250 250

Hojas por paquete 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

¿Por qué utilizar las nuevas hojas T2™?

Mayor duración: hasta del 100%* Corte más rápido: hasta del 25%* Resistencia a roturas: hojas bimetálicas *comparado con el modelo anterior de Lenox T2™ ahora disponible en 6, 10, 10/14, 14, 18 y 24TPI en hojas de metal y madera. TECNOLOGÍA T2™ El diseño de los dientes ofrece el doble de duración en comparación con los modelos anteriores GEOMETRÍA DE LA HOJA OPTIMIZADA Cada hoja tiene una configuración única que incluye un ángulo agresivo de la espiga y una forma rectificada de la hoja para permitir el corte en zonas estrechas DISEÑADO PARA EL RENDIMIENTO Su diseño especial minimiza la fricción y la generación de calor durante el corte en una gran variedad de materiales de metal NUEVOS DIENTES DE CORTE DE ÉMBOLO El nuevo diseño de la punta evita que la hoja se deslice, con lo que se consiguen unos cortes de émbolo más rápidos y sencillos. Solo disponible en 656R

5

Hojas para sierras de sable y para máquinas neumáticas

Hojas para sierras de sable bimetálicas estándar, estuche de 25 ud.

¿Por qué utilizar las nuevas hojas T2™? Mayor duración: hasta del 100%* Corte más rápido: hasta del 25%* Resistencia a roturas: hojas bimetálicas *comparado con el modelo anterior de Lenox

Nº de art.

Descripción

20487B818R 20488B414R 20491B110R 20492B606R 20493B610R 20494B614R 20529B618R 20530B656R 20558B956R 20590B810R 21511B118R

B818R B414R B110R B606R B610R B614R B618R B656R B956R B810R B118R

203 x 19 x 0,9mm 102 x 19 x 0,9mm 305 x 19 x 1,3mm 152 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 0,9mm 152 x 19 x 1,3mm 229 x 19 x 1,3mm 203 x 19 x 1,3mm 305 x 19 x 0,9mm

EAN 18TPI 14TPI 10/14TPI 6TPI 10TPI 14TPI 18TPI 6TPI 6TPI 10TPI 18TPI

082472204872 082472204889 082472204919 082472204926 082472204933 082472204940 082472205299 082472205305 082472205589 082472205909 082472215113

Paquete distribuidor 250 500 250 500 500 500 500 500 250 250 250

Hojas por paquete 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

Paquete distribuidor 8

Hojas por paquete -

Paquete distribuidor 25 25 25 25 25 25

Hojas por paquete 1 1 1 1 1 1

Kits de hojas para sierras de sable Nº de art.

Descripción

EAN

1073415RKG

15RKG 15 unidades, madera y metal: 5 x 614R, 5 x 618R, 5 x 656R

082472107340

Hojas de sierra de sable para ladrillo

Cortes rápidos y precisos, en todos los materiales de albañilería Hojas con 5TPI para cortes de alta calidad en ladrillo, piedra caliza y bloques prefabricado Hojas con 1,5 TPI para cortes de alta calidad en hormigón ligero y celular

Nº de art.

Descripción

21103235BLP 21104300BLP 21105450BLP 21106235LC 21107300LC 21108450LC

235BLP 300BLP 450BLP 235LC 300LC 450LC

235 x 20 x 1,2 300 x 50 x 1,2 450 x 50 x 1,2 235 x 20 x 1,2 300 x 50 x 1,2 450 x 50 x 1,2

EAN 5TPI 5TPI 5TPI 1,5TPI 1,5TPI 1,5TPI

5706915078497 5706915078503 5706915078510 5706915078527 5706915078534 5706915078541

Hojas para sierras de sable bimetálicas para el corte de palets, estuche de 250 ud.

Nº de art.

Descripción

EAN

10729810RPC 107301010RPC

810RPC 200 x 19 x 0,9mm 1010RPC 250 x 19 x 0,9mm

082472107296 082472107302

Paquete distribuidor 250 250

Hojas por paquete 250 250

Paquete distribuidor 500 500 500

Hojas por paquete 5 5 5

Hojas para máquina neumática, estuche de 5 ud.

Resistencia a roturas: las hojas bimetálicas son flexibles y resisten las roturas ofreciendo hojas de mayor durabilidad Máxima durabilidad: para corte con sierra neumática Mayor duración: sus dientes de acero rápido ofrecen un filo de corte resistente y de larga duración

6

Nº de art.

Descripción

EAN

20426418T 20427424T 20428432T

418T 424T 432T

082472204261 082472204278 082472204285

100 x 13 x 0,64mm 18TPI 100 x 13 x 0,64mm 24TPI 100 x 13 x 0,64mm 32TPI

La Ventaja LENOX®

Hojas de sierra de calar

Hojas de carbono para sierra de calar con vástago en T para madera, estuche de 5 ud.

Nº de art.

Descripción

20295CF450 20296CF450 20297CF456S 20298CFS406S 20299CF320

CF450SR CF450S CF456S CFS406S CF320SC

EAN

100 x 10 x 1,5mm 100 x 10 x 1,5mm 100 x 10 x 1,5mm 100 x 10 x 1,3mm 92 x 6 x 1,3mm

10TPI 10TPI 6TPI 6TPI 20TPI

082472202953 082472202960 082472202977 082472202984 082472202991

Paquete distribuidor 500 500 500 500 500

Hojas por paquete 5 5 5 5 5

Ideal para cortar madera: diseñada para un óptimo rendimiento en madera, incluso las maderas más duras Corte más limpio: afilado rectificado de precisión para cortes rectos y limpios Mayor precisión: Superafilado para cortes rápidos sin desviación

Hojas bimetálicas para sierra de calar con vástago en T

Hojas bimetálicas para sierra de calar con vástago en T, estuche de 2 ud. Nº de art.

Descripción

20305BT406S 20306BT410S 20309BT686S 20311BT320 20312BT416* 20313BT450 20314BT450 20315BT456 20301BT314S 20302BT318S 20303BT324S 20308BT518S 20803BT332S

406S 410S 686S 320SC 416SC 450S 450SR 456S 314S 318S 324S 518S 332S

100 x 10 x 1,3mm 100 x 10 x 1,3mm 150 x 10 x 1,3mm 92 x 5 x 1,3mm 100 x 6 x 1,3mm 100 x 8 x 1,3mm 100 x 8 x 1,3mm 100 x 8 x 1,3mm 92 x 10 x 0,9mm 92 x 10 x 0,9mm 92 x 10 x 0,9mm 135 x 10 x 1,3mm 92 x 10 x 0,9mm

6TPI para madera 10TPI para madera 6TPI para madera 20TPI para madera 6TPI para madera 10TPI para madera 10TPI para madera 6TPI para madera 14TPI para metal 18TPI para metal 24TPI para metal 18TPI para metal 32TPI para metal

EAN

Paquete distribuidor

Hojas por paquete

082472203059 082472203066 082472203097 082472203110 082472203127 082472203134 082472203141 082472203158 082472203011 082472203028 082472203035 082472203080 082472208030

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Hojas bimetálicas para sierra de calar con vástago en t, estuche de 25 ud. Nº de art.

Descripción

EAN

Paquete distribuidor

Hojas por paquete

20812B406S 20813B410S 20814B450S 20815B314S 20816B318S 20817B324S

406S 100 x 10 x 1,3mm 6TPI para madera 410S 100 x 10 x 1,3mm 10TPI para madera 450S 100 x 8 x 1,3mm 10TPI para madera 314S 92 x 10 x 0,9mm 14TPI para metal 318S 92 x 10 x 0,9mm 18TPI para metal 324S 92 x 10 x 0,9mm 24TPI para metal

082472208122 082472208139 082472208146 082472208153 082472208160 082472208177

500 500 500 500 500 500

25 25 25 25 25 25

Resistencia a roturas: las hojas bimetálicas son flexibles y resisten las roturas ofreciendo hojas de mayor durabilidad

*Hoja de carbono

Hojas para sierra de calar con vástago en T y hojas de carburo, estuche de 2 ud.

Nº de art.

Descripción

20300GT300S

300S

75 x 8 x 0,8mm

Corte abrasivo

EAN

Paquete distribuidor

Hojas por paquete

082472203004

250

1

Rendimiento más duradero en materiales abrasivos: fibra de vidrio, azulejos, ladrillos

Hojas para sierra de calar con vástago en T y rectificado de diamante, estuche de 1 ud.

Nº de art.

Descripción

12149DG300S

300S

www.lenox.eu

75 x 8 x 0,8mm

Revestimiento de polvo de diamante

EAN

Paquete distribuidor

Hojas por paquete

082472121490

125

1

7

Coronas Perforadoras Bimetálicas

Guía de selección de coronas MADERA

MADERA NO FERROSOS PLÁSTICOS Y CON METAL COMPUESTOS INCRUSTADO

METAL

ACERO INOXIDABLE

CARTÓN YESO Y ESCAYOLA

HIERRO

FUNDIDO

PLANCHA DE CEMENTO

DIENTES DE CARBURO BI-METAL

1

2

3

8

PIEDRA

DIENTES DE CARBURO

NUEVO

Coronas bimetálicas SPeeD SLOt ® Nº de art.

Descripción

Para husillos nº

EAN

300099L 3001010L 3001111L 3001212L 3009820MMHS 3001313L 3001414L 3001515L 3001616L 3001717L 3001818L 3001919L 3002020L 3002121L 3002222L 3002323L 3002424L 3002525L 3002626L 3002727L 3002828L 3002929L 3003030L 3003232L 3003333L 3003434L 1816241 3003636L 3003838L 1816242 3004040L 3004141L 3004242L 3004343L 3004444L 3004646L 3004848L 3005050L 3005252L 3005454L 3005656L 3005858L 3006060L 3006262L 3006464L 3006666L 3006868L 3007070L

9L 10L 11L 12L 20MM 13L 14L 15L 16L 17L 18L 19L 20L 21L 22L 23L 24L 25L 26L 27L 28L 29L 30L 32L 33L 34L 35L 36L 38L 39L 40L 41L 42L 43L 44L 46L 48L 50L 52L 54L 56L 58L 60L 62L 64L 66L 68L 70L

1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 2L, 3L o 6L 2L, 3L o 6L 2L, 3L o 6L 2L, 3L o 6L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L

082472300093 082472300109 082472300116 082472300123 082472300987 082472300130 082472300147 082472300154 082472300161 082472300178 082472300185 082472300192 082472300208 082472300215 082472300222 082472300239 082472300246 082472300253 082472300260 082472300277 082472300284 082472300291 082472300307 082472300321 082472300338 082472300345 0885363008951 082472300369 082472300383 0885363008968 082472300406 082472300413 082472300420 082472300437 082472300444 082472300468 082472300482 082472300505 082472300529 082472300543 082472300567 082472300581 082472300604 082472300628 082472300642 082472300666 082472300680 082472300703

14mm 16mm 17mm 19mm 20mm 21mm 22mm 24mm 25mm 27mm 29mm 30mm 32mm 33mm 35mm 37mm 38mm 40mm 41mm 43mm 44mm 46mm 48mm 51mm 52mm 54mm 56mm 57mm 60mm 62mm 64mm 65mm 67mm 68mm 70mm 73mm 76mm 79mm 83mm 86mm 89mm 92mm 95mm 98mm 102mm 105mm 108mm 111mm

AZULEJO

DIAMOND

BI-METAL

SPEED SLOT®: diseño único escalonado para una sencilla extracción Mayor duración: duración hasta dos veces mayor en el corte de metal en comparación con los modelos anteriores Eficacia de corte: la corona perforadora es un 10 por ciento más alta que el modelo anterior, por lo que ofrece unos cortes más limpios en la madera. Resiste la rotura de los dientes: filo bimetálico endurecido que minimiza la rotura de los dientes Utilizar con husillo estándar o SNAP-BACK

ABRASIVOS

Paquete distribuidor 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1

Paquete cliente 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

La Ventaja LENOX® NUEVO

Coronas bimetálicas SPeeD SLOt ® Nº de art.

Descripción

Para husillos nº

EAN

3007272L 3007474L 3007676L 3008080L 1816243 3008888L 1816245 3009696L 3106106L 3112112L 3132132L

72L 74L 76L 80L 83L 88L 127L 96L 106L 112L 132L

2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L

082472300727 082472300741 082472300765 082472300802 0885363008975 082472300888 0885363008982 082472300963 5706915081633 5706915081640 5706915081657

114mm 118mm 121mm 127mm 133mm 140mm 146mm 152mm 168mm 177mm 210mm

Paquete distribuidor 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Paquete cliente 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Paquete distribuidor 250 150 250 250 250 20 20 20 20 100

Paquete cliente 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Paquete distribuidor 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 -

Paquete cliente 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Accesorios y piezas de coronas Nº de art.

Descripción

30297123CT 3029865CTPD 10507941 1779771 1779810 3084310X 3084655X 3084712X 3084818X 30857AA1

123CT Broca piloto con punta de carburo 65CTPD Broca piloto con punta de carburo Corona diamante con broca piloto 4321 Broca piloto 56PD Broca piloto Extensión 250mm Extensión 140mm Extensión 300mm Extensión 450mm Adaptador de husillo

Tamaño de brocas en mm 6 6 6 6 6 10 + 13 + 13 + 13 + -

Para husillos nº

EAN

1L/2L/4L/7L 3L/5L/6L/7L 1L/2L/3L/4L/5L/6L/7L 1L/2L/4L 3L/5L/6L/7L 5L/6L/7L 1L/2L/3L 1L/2L/3L 1L/2L/3L 1L/4L/5L

082472302974 082472302981 5706915079418 885363004663 885363004823 082472308433 082472308464 082472308471 082472308488 082472308570

Coronas con punta de carburo Nº de art.

Descripción

Para husillos nº

EAN

3021111CT 3021212CT 3021414CT 3021616CT 3021818CT 3022020CT 3022222CT 3022424CT 3022626CT 3022828CT 3023232CT 3023434CT 3023636CT 3023838CT 3024040CT 3024141CT 3024242CT 3024343CT 3024848CT 3025252CT 3025454CT 3025656CT 3025858CT 3026060CT 3026464CT 3026666CT 3026868CT 3027272CT 3027676CT 3028080CT 3028888CT 3029696CT

11CT 12CT 14CT 16CT 18CT 20CT 22CT 24CT 26CT 28CT 32CT 34CT 36CT 38CT 40CT 41CT 42CT 43CT 48CT 52CT 54CT 56CT 58CT 60CT 64CT 66CT 68CT 72CT 76CT 80CT 88CT 96CT

1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 2L, 3L o 6L 2L, 3L o 6L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L

082472302110 082472302127 082472302141 082472302165 082472302189 082472302202 082472302226 082472302240 082472302264 082472302288 082472302325 082472302349 082472302363 082472302387 082472302400 082472302417 082472302424 082472302431 082472302486 082472302523 082472302547 082472302561 082472302585 082472302608 082472302646 082472302660 082472302684 082472302721 082472302769 082472302806 082472302882 082472302967

www.lenox.eu

17mm 19mm 22mm 25mm 29mm 32mm 35mm 38mm 41mm 44mm 51mm 54mm 57mm 60mm 64mm 65mm 67mm 68mm 76mm 83mm 86mm 89mm 92mm 95mm 102mm 105mm 108mm 114mm 121mm 127mm 140mm 152mm

Mayor duración: dientes de carburo resistentes al calor de gran durabilidad para corte de baldosa y acero inoxidable Durabilidad adicional: placa de apoyo gruesa y resistente al desgaste que ofrece mayor duración. Exclusiva geometría de los dientes: diseño de ingeniería, especial para cortar acero inoxidable, mucho más eficaz que cualquier competidor Utilizar con husillo estándar o SNAP-BACK Nota: recomendamos utilizar brocas piloto con punta de carburo para cortar azulejo cerámico. Broca piloto 123CT para los husillos 1L, 2L, 4L o 7L. Broca piloto 65 CTPD para los husillos 5L y 6L

9

Coronas Perforadoras

Husillos SNAP-BACK™ Quick-Change

Tirar

Encajar

Girar

Nº de art.

Descripción

EAN

1768811 1768812 1768813

Husillo Snap-Back 2L Quick-Change Husillo Snap-Back 5L Quick-Change Husillo Snap-Back 6L Quick-Change

5706915077667 5706915077674 5706915077681

Paquete distribuidor -

Paquete cliente 1 1 1

Paquete distribuidor 90 90 54 90 90 90 65

Paquete cliente 1 1 1 1 1 1 1

Coronas con husillo

Durabilidad adicional: acero al carbono endurecido para una mayor resistencia en el corte Accionado automático: broca piloto con punta partida para mayor incidencia de corte y menor oscilación Sencilla expulsión del disco: el husillo 7L lleva unos pasadores corredizos para facilitar la expulsión del disco

Nº de art. 1779774 1779801 1779802 1779803 1779804 1779805 1779806

Descripción/para corona/vástago 1L 2L 3L 4L 5L 6L 7L

9L-19L 20L-96L 20L-96L 9L-19L 9L-19L 20L-96L 24L-96L

hex. hex. sólido/hex. 3 caras hex. hex. hex.

Tamaño de vástago 13+ 13+ 13+ 6+ 10+ 10+ 10+

EAN 885363004755 885363004762 885363004779 885363004786 885363004793 885363004809 885363004816

NUEVO

Juegos de coronas bimetálicas SPEED SLOT ® Nº de art. 1768436 1768556 1768559 1768662 1768668 1768695 1768696 1768698 1768793 1768794 1768795 1768796 1768797

10

Descripción Kit para fontanería de coronas perforadoras, 9 piezas: 19, 22, 29, 38, 44, 68mm, husillos: 2L, 5L, 1 x adaptador de husillo Kit para electricidad de coronas perforadoras, 17 piezas: 16, 19, 22, 25, 29, 32, 35, 38, 44, 51, 68, 76mm, husillos: 1L, 2L, 2 x puntas de broca piloto 4321, 1 x punta de broca piloto 56PD Kit para electricidad de coronas perforadoras, 21 piezas: 19, 22, 25, 29, 35, 38, 44, 51, 57, 68, 76, 83, 92, 95, 105, 121mm, husillos: 1L, 2L, 2 x puntas de broca piloto 4321, 1 x punta de broca piloto 56PD Kit para electricidad de coronas perforadoras, 8 piezas: 16, 20, 25, 32, 38, 51mm, husillos: 1L, 2L Kit para electricidad de coronas perforadoras, 9 piezas: 16, 20, 25, 32, 41, 51, 64mm, husillos: 1L, 2L Kit para electricidad de coronas perforadoras, 17 piezas: 19, 22, 29, 35, 44, 51, 64, 68, 76, 92, 105, 121mm, husillos: 2L, 5L, 2 x puntas de broca piloto 4321, 1 x punta de broca piloto 56PD Kit para electricidad de coronas perforadoras, 10 piezas: 22, 29, 35, 44, 51, 64mm, husillos: 2L, 5L, 1 x punta de broca piloto 4321, 1 x adaptador de husillo Kit Big Daddy ™ de coronas perforadoras, 26 piezas: 19, 22, 25, 29, 35, 38, 44, 51, 54, 57, 64, 68, 76, 83, 86, 92, 95, 105, 114, 121mm, husillos: 1L, 2L, 5L, 2 x puntas de broca piloto 4321, 1 x punta de broca piloto 56PD Kit para usos generales de coronas perforadoras, 9 piezas: 22, 25, 32, 35, 38, 44, 54mm, husillos: 5L, 6L Kit para fontanería de coronas perforadoras, 10 piezas: 19, 22, 29, 38, 44, 57mm, husillos: 2L, 5L, 1 x punta de broca piloto 4321, 1 x adaptador de husillo Kit para usos generales de coronas perforadoras, 17 piezas: 16, 19, 22, 25, 29, 32, 35, 38, 44, 51, 64, 76mm, husillos: 1L, 2L, 3 x puntas de broca piloto 4321 Kit para electricidad y fontanería de coronas perforadoras, 14 piezas: 19, 22, 29, 35, 38, 44, 51, 57, 64, 68mm, husillos: 2L, 5L, 1 x punta de broca piloto 4321, 1 x llave Allen Kit para usos generales de coronas perforadoras, 8 piezas: 22, 25, 29, 32, 38mm, husillo: 5L, 1 x punta de broca piloto 4321, 1 x llave Allen

EAN

Paquete Paquete distribuidor cliente

5706915078022

-

1

5706915078046

-

1

5706915078053

-

1

5706915078060

-

1

5706915078077

-

1

5706915078107

-

1

5706915078114

-

1

5706915078121

-

1

5706915078138

-

1

5706915078145

-

1

5706915078152

-

1

5706915077698

-

1

5706915077704

-

1

La Ventaja LENOX®

Coronas Perforadoras

Kits de coronas con punta de carburo Nº de art.

Descripción

EAN

Paquete Paquete distribuidor cliente

1768435

Kit para electricidad y fontanería de coronas perforadoras con puntas de carburo, 8 piezas: Coronas perforadoras: 22, 29, 32, 35, 51, 65mm, husillos: 1L, 2L

5706915078039

-

1

Paquete distribuidor -

Paquete cliente 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Paquete distribuidor -

Paquete cliente 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Coronas perforadoras unidiente para madera Nº de art.

Descripción

Para husillos nº

EAN

2543434HC 2543636HC 2544141HC 2545151HC 2545454HC 2545656HC 2546464HC 2546969HC 2547474HC 2548080HC 2548787HC 25312DIAF1 25310SB38

34HC 36HC 41HC 51HC 54HC 56HC 64HC 69HC 74HC 80HC 87HC DIAF1 Lima de diamante SB38 Punta piloto 10mm

54mm 57mm 67mm 80mm 86mm 92mm 102mm 109mm 117mm 127mm 140mm

082472254341 082472254365 082472254419 082472254518 082472254549 082472254563 082472254648 082472254693 082472254747 082472254808 082472254877 082472253122 082472253108

Para husillos nº

EAN

Mayor duración: dientes de acero rápido capaces de perforar 300 orificios sin necesidad de afilado Corte más rápido: la punta en forma de pala de 10 mm mejora el despeje de virutas Exclusiva eficacia de corte: capaz de cortar en ángulo Para madera dura: corta madera húmeda, helada, prensada y maderas duras sin deformarse Fácil de usar: facilita la expulsión del disco Utilizar con husillo estándar

Coronas perforadoras de carburo Nº de art.

Descripción

2385913CHC 2009314CHC 2009416CHC 2009618CHC 2009820CHC 2010022CHC 2010224CHC 2010328CHC 2385135PD 238523CHCAS

20MMCHC 14CHC 16CHC 18CHC 20CHC 22CHC 24CHC 28CHC 35PD 3CHC-AS

www.lenox.eu

20mm 5L 22mm 5L 25mm 5L 29mm 5L 32mm 3L 35mm 3L 38mm 3L 44mm 3L 6mm, 3 x broca con punta partida 3 x muelle de expulsión de disco para CHC

082472238594 082472200935 082472200942 082472200966 082472200980 082472201000 082472201024 082472201031 082472238518 082472238525

Orificios limpios: dientes de carburo de gran precisión para un corte rápido y preciso Larga vida útil: dientes de carburo resistentes al calor de mayor duración, adecuados para plancha de metal y acero inoxidable No daña la superficie de trabajo: la broca lleva un tope que impide que la herramienta penetre más allá del orificio Accionado automático: broca con punta partida para mayor incidencia de corte y menor oscilación. Utilizar con husillo estándar

11

Coronas DIAMOND® y brocas cónicas escalonadas Vari-Bit™

Coronas Lenox DIAMOND®

La solución más completa para cortar orificios en porcelana, cerámica, granito, mármol, vidrio, pizarra, fibra de vidrio, travertino, planchas de cemento, etc.

Mayor duración: borde de diamante soldado para más orificios en azulejos y piedra Duradero: diseño robusto para mayor durabilidad en aplicaciones exigentes Corte más rápido: el fino diseño permite un corte rápido y sencillo Perfecto centrado: las brocas piloto con punta de carburo de alto rendimiento ayudan a guiar la corona en los materiales de cerámica más duros Extracción más sencilla del disco: los orificios circulares hacen que extraer el disco sea más rápido y sencillo Utilizar con husillo estándar

Nota: cada paquete de cliente de coronas LENOX DIAMOND™ contiene una broca piloto con punta de carburo y una llave Allen. Lea las instrucciones de uso para obtener unos resultados de corte de alta calidad

Nº de art.

Descripción

Para husillos nº

EAN

10507823 10507824 10507825 10507826 10507827 10507828 10507829 10507830 10507831 10507832 10507833 10507834 10507835 10507836 10507837 10507838 10507839 10507840 10507841 10507842

DHS 19mm DHS 20mm DHS 22mm DHS 25mm DHS 29mm DHS 32mm DHS 35mm DHS 38mm DHS 44mm DHS 48mm DHS 51mm DHS 54mm DHS 57mm DHS 60mm DHS 64mm DHS 68mm DHS 76mm DHS 83mm DHS 102mm DHS 114mm

1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 1L, 4L o 5L 2L, 3L o 6L 2L, 3L o 6L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L 2L, 3L, 6L o 7L

5706915078237 5706915078244 5706915078251 5706915078268 5706915078275 5706915078282 5706915078299 5706915078305 5706915078312 5706915078329 5706915078336 5706915078343 5706915078350 5706915078367 5706915078374 5706915078381 5706915078398 5706915078404 5706915078411 5706915078428

Paquete distribuidor 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 20 20 20

Paquete cliente 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Paquete cliente 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Brocas cónicas escalonadas Vari-Bit™

Orificios limpios: diseño de doble ranura para perforaciones rápidas y limpias Accionado automático: diseño de punta partida para mayor incidencia de corte y menor oscilación Larga vida útil: revestimiento de oxidación al vapor para mayor durabilidad. Diseño mejorado de la hélice para quitar rápidamente los fragmentos desprendidos y, con ello, lograr una mayor duración de la herramienta

12

Nº de art.

Descripción

30881VB1 30882VB2 30883VB3 30884VB4 30886VB6 30887VB7 30908VB8 30909VB9 30888VB11 30912VB12

VB1 13 pasos 3, 4, 4,5, 5,5, 6, 7, 8, 8,5, 9,5, 10, 11, 12, 12,5mm VB2 9 pasos 12,5, 14, 16, 17,5, 19, 20,5, 22, 23,5, 25mm VB3 9 pasos 6, 8, 9,5, 11, 12,5, 14, 16, 17,5, 19mm VB4 6 pasos 4,5, 6, 8, 9,5, 11, 12,5mm VB6 2 pasos 9,5, 12,5mm VB7 1 paso 22mm VB8 12 pasos 4,5, 6, 8, 9,5, 11, 12,5, 14, 16, 17,5, 19, 20,5, 22mm VB9 3 pasos 22, 28,5, 31mm VB11 2 pasos 22, 28,5mm VB12 5 pasos 22, 28,5, 31, 32, 35mm VBX8 extensión 204mm para portabrocas de 9,5mm y de mayor tamaño, 1 por mordaza

30925VBX8

Tamaño de brocas 6 10 10 6 6 10 10 10 10 10

EAN 082472308815 082472308822 082472308839 082472308846 082472308860 082472308877 082472309089 082472309096 082472308884 082472309126

Paquete distribuidor -

-

082472309256

-

La Ventaja LENOX®

Brocas cónicas escalonadas Vari-Bit™, métrica Nº de art.

Descripción

30960MVB412 30961MVB1424 30962MVB618 30963MVB2034

MVB412 9 pasos 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12mm MVB1424 7 pasos 14, 16, 18, 20, 22, 24, 25mm MVB618 7 pasos 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18mm MVB2034 8 pasos 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34mm MVB528PG 10 pasos 5, 7,5, 10, 12,5, 15,2,18,6, 20,4, 22,5, 25,5, 28,3mm

30964MVB528PG

Tamaño de brocas 6 10 10 10 10

EAN 082472309607 082472309614 082472309621 082472309638

Paquete distribuidor -

Paquete cliente 1 1 1 1

082472309645

-

1

Paquete distribuidor

Paquete cliente

-

1 1 1

Kits de brocas cónicas escalonadas Vari-Bit™ Nº de art.

Descripción

EAN

30889889 30926VBK4 30927VBKA6

Kit de 3 uds.: VB1, VB2, VB3 en caja de plástico Kit de 4 uds.: VB1, VB2, VB7, VB8 en caja de plástico Kit de 6 uds.: VB1, VB2, VB6, VB7, VB8, VB11 en caja de plástico

082472308891 082472309263 082472309270

Lubricante PROTOOL LUBE™

Una combinación sintética exclusiva diseñada para aumentar la vida útil de la herramienta: al cortar, fresar, escariar y taladrar metal, madera y plásticos Reduce el tiempo de corte hasta un 50%: proporciona un corte más limpio y preciso y aumenta considerablemente la vida útil de la hoja Reduce el calor y la fricción: soluble en agua, por lo que se limpia facilmente. Biodegradable y no tóxico Nº de art.

Descripción

EAN

Paquete distribuidor

Paquete cliente

68040LNX 68047

ProTool Lube™ 0,17 litros, 12 uds. en caja abierta ProTool Lube™ 3,8 litros

082472680409 082472680478

-

12 1

www.lenox.eu

13

Serruchos de alta resistencia

Sierra Close Quarter™

Para cortes en espacios estrechos de difícil acceso: permite trabajar en zonas altas, paredes, etc.

Nº de art.

Descripción

EAN

20908908 20906906

SIERRA CLOSE QUARTER™ Hojas de repuesto, 10pk, 150 x 64 x 0,35 mm x 32T

082472209082 082472209068

Paquete distribuidor 120 50

Paquete cliente 1 1

Sierra para tubería de plástico PVC/ABS

Corta el material con gran facilidad: Geometría exclusiva de los dientes para corte de tracción en cualquier tipo de material plástico o madera Hoja duradera: hoja rígida de carbono con dentado delgado y afilado para una mayor duración de la hoja Empuñadura confortable: permite trabajar de forma cómoda con guantes

Nº de art.

Descripción

EAN

Paquete Paquete distribuidor cliente

20985HSF12 20980HSF18 20982HSB12 20981HSB18

300mm hoja y mango, 10TPI 450mm hoja y mango, 10TPI 300mm hoja de repuesto, 10TPI 450mm hoja de repuesto, 10TPI

082472209853 082472209808 082472209822 082472209815

50 50

5 5 5 5

Sierras Tri-Fold™

Almacén interior práctico y seguro: la hoja se repliega de forma totalmente segura en el interior de la empuñadura Diseño compacto: para trasportar fácilmente en el bolsillo o en caja de herramientas Hojas de repuesto: compatibles con cualquier hoja de dentado rectificado para sierra de sable estándar Diseño robusto: empuñadura fabricada en aluminio de gran resistencia para un manejo más confortable Multiuso: el mecanismo del botón permite fijar la hoja en tres posiciones diferentes según las distintas aplicaciones

14

Nº de art.

Descripción

EAN

Paquete Paquete distribuidor cliente

20997EU

Sierra Tri-Fold™ con dos hojas: Corte de escayola y multimaterial

082472209976

-

5

La Ventaja LENOX®

Hojas y bastidor de arco de sierra para metales

Arco de sierra alta tensión HT50 SE CONVIERTE EN SERRUCHO DE TIRO Compatible con las cuchillas Lenox

PRÁCTICO ALMACENAMIENTO PARA LAS CUCHILLAS No es necesario ningún accesorio para almacenar hasta 5 cuchillas

SE TENSA RÁPIDAMENTE en 12 vueltas máximo

PARA ALTA TENSIÓN. SISTEMA Exclusivo con palanca tensionadora: soporta tensiones de hasta 50.000 psi, para cortes rectos y rápidos.

MECANISMO DE TENSIONAMIENTO ÁNGULO DE HOJA DE 45° posición ideal para cortar a ras

• Reduce la posibilidad de que la cuchilla se mueva en un 33%. • Mantiene la tensión aunque no esté en uso. • Pierde menos del 10% de tensión pasadas dos semanas. • Se mantiene tenso continuamente.

EMPUÑADURA CONFORTABLE

Asa con refuerzos de goma para un manejo más cómodo y seguro incluso en entornos húmedos o con suciedad

Nº de art.

Descripción

EAN

10507542

HT50 arco de alta tensión, 300mm

5706915075427

Paquete distribuidor -

Paquete cliente 5

arco bastidor contorneado

Nº de art.

Descripción

EAN

209205012

5012 arco bastidor contorneado de alta tensión

082472209204

www.lenox.eu

Paquete Paquete distribuidor cliente 5

Para cortes en espacios estrechos de difícil acceso: arco de diseño aerodinámico. Su forma curva permite realizar cortes en espacios estrechos y reducidos Cortes rápidos y rectos: soporta tensiones de hasta 28.000 PSI

15

Hojas y bastidor de arco de sierra para metales

arco de sierra ligero 88300 EMPUÑADURA CONFORTABLE

ALTA TENSIÓN Tensiona hasta 30.000 psi

DISEÑO ERGONÓMICO

La empuñadura reduce el esfuerzo y permite el descanso de una mano en su parte frontal

Nº de art.

Descripción

EAN

Paquete Paquete distribuidor cliente 5

10507543

Arco de sierra 88300, 300mm

5706915075434

Nº de art.

Descripción

EAN

Paquete Paquete distribuidor cliente

20975975

975 arco de sierra con hoja bimetálica de 250mm

082472209754

45

EAN

Paquete Paquete distribuidor cliente

082472201161 082472201178 082472201185 082472201437 082472201444 082472201451 082472201468

5 5 5 50 50 50 50

Sierra

Diseño robusto: empuñadura de aluminio de gran resistencia Para cortes en espacios estrechos de difícil acceso: adecuada para realizar cortes a ras

Resistencia a roturas: hojas bimetálicas de gran flexibilidad y capacidad de torsión

16

5

Hojas para arco de sierra bimetálicas Nº de art.

Descripción

20116218HE 20117224HE 20118232HE 20143V214HE 20144V218HE 20145V224HE 20146V232HE

218HE 224HE 232HE V214HE V218HE V224HE V232HE

300 x 13mm 300 x 13mm 300 x 13mm 300 x 13mm 300 x 13mm 300 x 13mm 300 x 13mm

18TPI, 100pk 24TPI, 100pk 32TPI, 100pk 14TPI, 10pk 18TPI, 10pk 24TPI, 10pk 32TPI, 10pk

1 1 1 1 1 1 1

La Ventaja LENOX®

Cortatubos para plástico

La cuchilla de los cortatubos para plástico de LENOX® está fabricada en acero inoxidable acanalado que requiere un 25% menos de fuerza de corte comparado con otras tijeras cortatubos en el mercado, ofreciendo un corte recto e impecable. Su diseño exclusivo permite sujetar la tubería al tiempo que se realiza el corte con la hoja de acero inoxidable.

Cortatubos R1 PVC

CORTE RECTO CON EL MÍNIMO ESFUERZO Su diseño exclusivo sujeta la tubería durante el corte con su cuchilla de acero inoxidable. La cuchilla de los cortatubos para plástico de LENOX® está fabricada en acero inoxidable acanalado que requiere un 25% menos de fuerza de corte comparado con otras tijeras cortatubos en el mercado, ofreciendo un corte recto e impecable.

UTILIZACIÓN CON UNA SOLA MANO

Una de las pocas tijeras de su tamaño que puede ser utilizada con una sola mano.

EMPUÑADURA CONFORTABLE

Asa con refuerzos de goma para un manejo más cómodo y seguro incluso en entornos húmedos o con suciedad.

• Cuchillas muy afiladas • Reducción de la fricción • Empuñadura ergonómica

FÁCIL APERTURA Y CIERRE

Pestillo con cierre convenientemente situado que permite efectuar cortes con una sola mano.

TEST DE DURACIÓN DEL MUELLE La rotura del muelle es un problema típico de los cortatubos de plástico. En vez de sustituir el muelle, el usuario suele comprar una nueva herramienta. LENOX® ha efectuado una serie de pruebas para verificar la duración del muelle. Después de 153.632 utilizaciones, se retiraron las cuchillas del equipo. Después de 153.632 utilizaciones, el muelle seguía funcionando perfectamente. Esto significa que, con un uso continuado, los cortatubos para plástico durarán una media de al menos 10 años. Nº de art.

Descripción

EAN

10507481 10507533

Cuchilla R1 PVC, 42mm Hoja de repuesto R1B-PVC

5706915074819 5706915075335

Paquete distribuidor 10 25

Paquete cliente 1 1

Corta tuberías de hasta 1-1/4” nominal (1-5/8” máx. OD (42mm)) Para todas las tuberías de plástico como PVC, CPVC, PEX, PE & PB y tubos flexibles

Paquete distribuidor 25

Paquete cliente 1 1

Corta tuberías de hasta 2” nominal (2-3/8” máx. OD (60mm)) Para todas las tuberías de plástico como PVC, CPVC, PEX, PE & PB y tubos flexibles

Cortatubos R2 PVC

Nº de art.

Descripción

EAN

10507482 10507534

Cuchilla R2 PVC, 60mm Hoja de repuesto R2B-PVC

5706915074826 5706915075342

www.lenox.eu

17

Tijeras Cortatubos para Plástico

Cortatubos S1 PEX

Corta tuberías de hasta 1” nominal (1-5/16” máx. OD (33mm)) Para todas las tuberías de plástico como PEX, PE & PB y tubos flexibles

Nº de art.

Descripción

EAN

10507479 10507484

Cuchilla S1 PEX, 33mm Hoja de repuesto S1B-PEX

5706915074796 5706915074840

Paquete distribuidor 20 25

Paquete cliente 5 1

Paquete distribuidor 20 25

Paquete cliente 5 1

Cortatubos S2 CPVC

Corta tuberías de hasta 1” nominal (1-5/16” máx. OD (33mm)) Para todas las tuberías de plástico como PVC, CPVC, PEX, PE & PB y tubos flexibles

18

Nº de art.

Descripción

EAN

10507480 10507532

Cuchilla S2 CPVC, 33mm Hoja de repuesto S2B-CPVC

5706915074802 5706915075328

La Ventaja LENOX®

Tijeras Cortatubos para Metal

Cortatubos CU-INOX PRO Los cortatubos de LENOX® Cu-INOX Pro son resistentes y tienen un mecanismo telescópico de alta precisión. Con cuerpo de zinc y rodillos de acero inoxidable (4 rodillos para un mejor agarre a la tubería). Permanece fijo durante el corte gracias a su sistema de 4 rodillos que ofrece suavidad y uniformidad en el corte y, a su vez, un mejor agarre a la tubería.

Fácil extracción de las cuchillas.

Cuchilla de 62mm Capacidad de corte (Ø20mm).

Nº de art.

Descripción

10507460 10507461

CU-INOX PRO 35 CU-INOX PRO 45

Produce un corte limpio y pulido con la cuchilla escariadora extraíble.

Barra niquelada móvil que incluye hilos de hierro para una mayor durabilidad.

Fácil y rápido de usar por su pomo ergonómico y de gran tamaño, que además sirve para guardar la cuchilla de repuesto. Este modelo incluye una cuchilla de cobre adicional (19 x 5mm) fija dentro del asa.

Cuerpo sólido de zinc de aleación, que ofrece resistencia y durabilidad.

Tamaño de corte 3-35mm 3-45mm

Material: •• Tuberías de cobre (de aleación para cortes rápidos) de hasta 2mm de espesor • Tuberías de Acero Inoxidable para un espesor máximo de 2,5mm

Brazo telescópico para un sencillo ajuste con sistema de cambio rápido. Disponible para el cortatubos PRO 45. EAN 5706915075604 5706915075611

Paquete distribuidor 30 30

Paquete cliente 1 1

Cortatubos CU-INOX Multi 67

Puede utilizarse tanto para cortar tuberías de plástico y conductos de varias capas de hasta 67mm como tuberías de cobre o de acero inoxidable MULTI 67 corta tuberías de cobre, acero inoxidable, PVC o multicapa de 6 - 67mm (1/4” - 2-5/8”)

Nº de art.

Descripción

10507462

CU-INOX MULTI 67

www.lenox.eu

Tamaño de corte 6-67mm

EAN 5706915074628

Paquete Paquete distribuidor cliente 15 1

19

Cortatubos Close Quarter

Mini cortatubos Los minicortatubos de Lenox son ligeros, con un pomo ergonómico y un tamaño óptimo. La solución ideal para cortar tuberías en espacios de difícil acceso.

Nº de art.

Descripción

Tamaño de corte

EAN

10507457 10507458 10507459

CU-INOX MINI 16 CU-INOX MINI 25 CU-INOX MINI 30

3-16mm 3-25mm 3-30mm

5706915074574 5706915074581 5706915074598

Paquete distribuidor 60 60 60

Paquete cliente 5 5 5

Cortatubos Close Quarter Cortatubos de acción simple y automática. Ideal para espacios de difícil acceso, incluso junto a una pared. Corta cobre con muy pocas vueltas. Corta fácil directamente sobre la tubería simplemente girando sin necesidad de ajustar. Cuchillas de repuesto disponibles.

Corta directamente sobre la tubería, girando, sin necesidad de ajustar

Nº de art.

Descripción

Tamaño de corte

EAN

10507464 10507975 10507465 10507466 10507467 10507468 10507469

CQ12 CQ14 CQ15 CQ16 CQ18 CQ22 CQ28

12mm 14mm 15mm 16mm 18mm 22mm 28mm

5706915074642 5706915079753 5706915074659 5706915074666 5706915074673 5706915074680 5706915074697

Paquete distribuidor 64 64 64 64 64 64 64

Paquete cliente 4 4 4 4 4 4 4

Cuchillas de repuesto, estuche de 4 ud.

20

Nº de art.

Descripción

Tamaño de corte

EAN

10507470 10507471 10507472 10507473 10507967

CUCHILLA DE ALEACIÓN CUCHILLA DE PVC CUCHILLA AC. INOXIDABLE CUCHILLA CQ CUCHILLA ALEACIÓN/AC. INOX.

Multi 67/ PRO/ MINI 30 Multi 67 Multi 67/ PRO/ MINI 30 CQ12-28 MINI 16/MINI 25

5706915074703 5706915074710 5706915074727 5706915074734 5706915079678

Paquete cliente -

Cuchillas por paquete 4 4 4 4 4

LX-LIT-CAT-1/12-ES

Belgium, Netherlands & Luxemburg Newell Rubbermaid bv IRWIN Industrial Tools Edisonstraat 8 5051 DS Goirle - The Netherlands Tel: Netherlands +31 (0)20 20 61 636 Fax: +32 (0)20 70 06 026

Germany, Switzerland and Austria Newell Rubbermaid IRWIN Industrial Tools GmbH Erching 10 (Schloßgut) 85399 Hallbergmoos - Germany Tel: +49 (0)69 38 07 89 435 Fax: +49 (0)69 38 07 89 542

Eastern Europe Newell Rubbermaid Poland Manieczki, ul. Wybickiego 2 63-112 Brodnica - Poland Tel: +48 (0)61 28 14 200 Fax: +48 (0)61 28 20 524

Italy Newell RubbermaidIRWIN Industrial Tools Viale Edoardo Jenner 55 20159 Milano - Italy Tel: +39 (0)02 - 66 80 67 61 Fax: +39 (0)02 - 66 80 03 83

France Newell RubbermaidIRWIN Industrial Tools 122, avenue du Général Leclerc 92100 Boulogne Billancourt Cedex - France Tel: +33 (0) 1 57 32 35 72  Fax: +33 (0) 2 40 38 79 99

Middle East & Africa Newell Rubbermaid Dubai Airport Free Zone West Wing, Building 6W Block-B, Office 640, PO Box – 54554 Dubai - United Arab Emirates Tel: +971-4-2923444 Fax: +971-4-2923437

©

2012

Northern Europe Newell Rubbermaid A/S Stamholmen 157, 3 sal 2650 Hvidovre - Denmark Tel: +45 43 68 22 12 Fax: +45 43 68 22 13 Finland Puh: +358 972 51 92 52 Faksi: +358 972 51 92 53 Sweden Tel: +46 (0) 8-517 61 670 Fax: +46 (0) 8-517 61 671 Norway Tel: +47 24 15 99 24 Fax: +47 24 15 99 25 Spain NEWELL Iberia Parque Empresarial Las Mercedes C/ Campezo Nº 1, Edificio 4 3ª planta derecha. 28022 Madrid - Spain Tel: +34 91 354 48 00

UK Newell Rubbermaid IRWIN Industrial Tools Halifax Avenue, Fradley Park Lichfield, Staffordshire WS13 8SS - UK Main Tel: +44 (0) 1543 44 70 01 Customer Service Tel: 0844 412 1190 Customer Service Fax: 0844 412 1184 Europe, Middle East and Africa (EMEA) Headquarters Newell Rubbermaid Europe Sarl Chemin de Blandonnet 10 CH-1214 Vernier / Geneve Switzerland Tel: +41 (0) 22 419 00 00 Fax: +41 (0)22 419 01 92

www.lenox.eu