Story Transcript
JOSÉ DE ESPRONCEDA
Silvia Cobo y Claudia de la Fuente
ÍNDICE 1. Haz una breve reseña biográfica de Espronceda. 2. Las obras de Espronceda. 3. Busca qué es una canción en música y en poesía. 4. ¿Qué rasgos románFcos puedes encontrar en el poema? 5. ¿Cómo se presenta la muerte en esta canción? 6. ¿Quién recita el poema? ¿Cómo lo sabes? 7. ¿Qué senFmientos provoca en F la muerte? 8. Literatura y música. InvesFga sobre la figura de Paco Ibáñez. ¿Por qué crees que Paco Ibáñez versiona poemas de la literatura española? ¿Qué otros poemas del romanFcismo español ha cantado Paco Ibáñez?
RESEÑA BIOGRÁFICA DE ESPRONCEDA Nació el 25 de marzo de 1808 en Almendralejo, Badajoz. fue un célebre escritor de la época del RomanFcismo, considerado como el más destacado poeta románFco español. Cuando ahorcaron al general Riego, fundó una sociedad secreta (con 15 años): Los NumanFnos, con el fin de vengar su muerte. Fueron descubiertos y les condenaron a cinco años de cárcel, que se redujeron a unas semanas en un convento de Guadalajara, Se exilió en Lisboa y Londres, cuando fue mayor de edad, donde conoció a Teresa, que fue la inspiración en sus poemas: Canto a Teresa. Durante la revolución de 1830, tomó parte de las barricadas de París, y entró en España con una expedición de revolucionarios, que fracasó. Lo desterraron y durante este época, compuso varias poesías y la tragedia Blanca de Borbón. En 1833 regresó a su país tomando parte en otros pronunciamientos que le trajeron nuevas persecuciones. Consiguió en 1936 una gran fama internacional, a parFr de la publicación del poema La canción del pirata que, a pesar de su discuFda deuda con Lord Byron, consFtuye el manifiesto lírico del romanFcismo español. En 1842, año en que fallecería en Madrid, le eligieron diputado a Cortes por el ParFdo Progresista.
LAS OBRAS DE ESPRONCEDA Poesías -‐A la patria -‐A una dama burlada -‐A una estrella -‐Al sol -‐Canción de la muerte (Débil mortal no te asuste) -‐Canción del pirata -‐Canto a Teresa -‐Despedida del patriota griego de la hija del apóstata -‐El arrepenFmiento -‐El canto del cosaco -‐El mendigo -‐El pescador -‐El reo de muerte -‐El verdugo (De los hombres lanzado al desprecio) -‐Guerra -‐Himno al dos de mayo -‐La cauFva -‐La desesperación -‐Óscar y Malvina -‐Serenata -‐A jarifa en una orgía
Romances -‐A la noche Sonetos -‐A la muerte de Torrijos y sus compañeros -‐A un ruiseñor -‐Fresca, lozana, pura y olorosa Teatro -‐Amor venga sus agravios -‐Blanca de Borbón -‐Ni el fo ni el sobrino Novelas -‐Sancho Saldaña ó el Castellano de -‐ Cuéllar Otras obras -‐El estudiante de Salamanca -‐El Diablo mundo
SIGNIFICADO DE CANCIÓN EN LA MÚSICA Y EN LA POESÍA. La poesía y la canción se diferencian por su melodía, o "tono". Lo que los diferencia es que el poema Fene un espacio en la respiración que permite envolver al público en las rimas, mientras la canción deja un espacio sónico extra para la apreciación de la música que la acompaña. Existen canciones que originalmente fueron escritas como poesía y posteriormente alguien las ha musicalizado.
¿QUÉ RASGOS ROMÁNTICOS PUEDES ENCONTRAR EN EL POEMA? Algunas de las caracterísFcas más destacadas del romanFcismo son: -‐Indivudialismo y predomínio del YO. -‐Defensa de la libertad, en la vida y en el arte. -‐Predominio de los senFmientos frente a la razón. -‐Idealismo. -‐Rechazo a la realidad. -‐Obsesión con la muerte. -‐Naturaleza como reflejo del estado de ánimo. -‐Nacionalismo.
Acorde con las carácterísFcas románFcas, el poema de Espronceda representa claramente una obsesión con la muerte, ya que, de hecho, es ésta misma la que lo narra. También es uFlizada la naturaleza como reflejo del estado de ánimo, como por ejemplo en los fragmentos de: “Isla yo soy del reposo en medio el mar de la vida, y el marinero allí olvida la tormenta que pasó; allí convidan al sueño aguas puras sin murmullo, allí se duerme al arrullo de una brisa sin rumor.” También predomina mucho el indivudualismo y egocentrismo en este poema. Y también el idealismo y senFmientos frente a la razón.
¿CÓMO SE PRESENTA LA MUERTE EN ESTA CANCIÓN? La muerte es presentada como algo al que no hay que temer, queriéndonos decir que estaremos lejos del dolor que sufrimos en la realidad, pintando así a la muerte algo mejor de lo que pensamos.
¿QUIÉN RECITA ESTE POEMA? Este poema está recitado por la muerte.
¿CÓMO LO SABES? Lo podemos reconocer porque en el principio del poema se dirige directamente al mortal, es decir, a la persona viva. También habla en primera persona y presenta caracterísFcas y palabras propios de la muerte, como “lejos del mundo”, “duerma en paz”, “olvido” o “sombra”.
¿QUÉ SENTIMIENTOS PROVOCA EN TI LA MUERTE? Para nosotras la muerte nos provoca miedo por no saber qué pasará después, el tener la necesidad de saber qué pasará después de la muerte. Frustración ya que depende en el momento que estés no quieres irte, igual que a las personas que les va la vida mejor le suelen temer mas a la muerte ya que no quieren alejarse de la buena vida y irse al infierno como siempre nos lo han pintado, como un lugar frío y horrible. A otra personas le temen menos y suelen estar “preparadas” a la muerte pues ya saben que es su hora o simplemente quieren alejarse de la crisis o los problemas actualmente. A nosotras al ser jóvenes, tenemos una vida por delante, tenemos miedo ya que para nosotras la muerte es algo final, en el cual es como otro mundo y te aparta totalmente del que estás.
INVESTIGA SOBRE LA FIGURA DE PACO IBÁÑEZ. ¿POR QUÉ CREES QUE VERSIONA POEMAS DE LA LITERATURA ESPAÑOLA? ¿QUÉ OTROS POEMAS DEL ROMANTICISMO ESPAÑOL HA CANTADO? Francisco Ibáñez GorosFdi, más conocido como Paco Ibáñez, es un cantante español. Ha dedicado casi íntegramente su trayectoria arfsFca a crear y cantar versiones musicalizadas de poemas de autores españoles e hispanoamericanos, tanto clásicos como contemporáneos. Tras la guerra civil su familia tuvo que exiliarse en Francia. Estudió guitarra en París con Andrés Segovia. En 1964 edita su primer álbum, “Lorca y Góngora”, con portada de Salvador Dalí. Regresa a España en 1967 y pronto sus canciones se convierten en himnos contra la dictadura franquista. En 1971 regresa a Francia y, en 1973, el régimen franquista le prohíbe tocar en España. Con su voz ronca y rica en maFces, ha cantado poemas de Miguel Hernández, Rafael AlberF, Góngora, Blas de Otero y Neruda, entre muchos otros. En 2002, tres años después de la muerte de GoyFsolo, Paco Ibáñez presentó un nuevo disco dedicado por completo al poeta catalán. Canciones más famosas que ha representado: -‐Andaluces de Jaén -‐Palabras para Julia -‐Si tú vienes a la romería -‐La más bella niña -‐Ya no hay locos -‐La poesía es un arma cargada de futuro -‐Por las ramas del laurel