Us desitgem bona Festa Major

Ramon Espinet, 39 25125 ALGUAIRE Tel. 973 75 68 68 Fax 973 75 67 09

EXCAVACIONS

JOSEP ARNÓ MAENCH MARTELL HIDRÀULIC

Av. Jaume Nadal, 63 Tel. 973 75 64 95 Mòbil 619 21 72 67 25125 ALGUAIRE

Us desitja Bona Festa Major

Benvolguts/des, El setembre és un moment especial de l’any marcat per esdeveniments com l’efervescència de la collita de la fruita, el retorn a l’activitat acadèmica i un calendari atapeït de festes majors de ciutats grans, barris i pobles, dels quals ens n’assabentem tot fullejant els diaris… gairebé cada cap de setmana es celebra una Festa Major, reforçant la idea que sempre és compatible el treball amb el lleure i més ara que l’oratge ho permet. Per nosaltres aquest mes ha estat plegat d’activitats diverses, festives, reivindicatives, culturals i de promoció econòmica. El III Aplec de la Sardana, la Festa de la Mare de Déu del Merli, la Diada Nacional de Catalunya, el VIII Congrés sobre Sistemes Agraris, la Fira de la Figa i com a corol·lari final la festa per excel·lència, la Festa Major. És un parèntesi en el nostre dia a dia, per sortir al carrer i gaudir de les activitats programades. Agrair a la regidoria de festes i a les diferents associacions que participen a fer la programació, el seu esforç i encert i que hagin pensat en tothom, canalla, joves i gent més gran. Fem-ho amb esperit obert, amb ganes de passar-ho bé, però amb la dosi de civisme suficient per respectar aquells que necessiten una mica de calma. Deixeu-me avançar qui serà el nostre pregoner, persona entranyable i ben coneguda per tots nosaltres, el qual, des de fa dècades, col·labora en nombrosos actes festius i institucionals, als Premis Josep Lladonosa, a la Diada de l’11 de setembre, a la Fira de la Figa i sempre que se li demana. Especialment per la seva condició de fill d’Alguaire, haureu endevinat que m’estic referint al Pepito Lladonosa i Amperi, el “Pepito de la Fonda”. Escoltar el relat de la seva dilatada experiència acapararà el nostre interès. El tindrem en directe per presentar-nos “un plat diferent”, el de la seva trajectòria i el què consideri rellevant explicar-nos, amb la seva característica empremta personal, esgrimint sobre tot la cultura de l’esforç i la constància, valors que la nostra societat sembla haver perdut en els darrers anys, ningú pot qüestionar que el “saber fer”, la seva visió i oportunitat en el negoci de l’hostaleria i la restauració ha assentat precedent. Aquest primer acte, conjuntament amb la proclamació de Pubilles/Hereus grans i petits, aquest any en farà 20 des que es va decidir reinstaurar aquesta distinció, pot ser un dels moments més emotius de la nostra festa. Amb la confiança que puguem compartir molts d’aquests actes, i en nom dels membres del Consistori i dels treballadors de l’Ajuntament, us desitjo que passeu una bona Festa Major 2013. Antoni Perea i Hervera, Alcalde

Portada: Fira de Maig 2012 Edita: Ajuntament d’Alguaire Composició i impressió: ALFAGRAF - Tel. 973 76 03 41 Dipòsit Legal: L-1.200-2013

SERRALLERIA, PORTES i AUTOMATISMES i INOXIDABLE c/ Sant Cristòfol 3 CP 25126 Almenar LLEIDA tel. 973 770 370 / 667 595 489 www.metalicasalmenar.com

SERVEI MANTENIMENT DE COMUNITATS A PARTIR DE: (més IVA)

Distribuïdor i instal·lador autoritzat

Contacta amb nosaltres per a més informació

Bona Festa Major a tothom!

Us desitja bona Festa Major

Torre Montserrat, s/n 25125 ALGUAIRE (Lleida) Tel. 973 75 62 48 Mòbils 699 06 36 34 - 606 70 16 32

IMPLANTOLOGIA - ORTODÒNCIA - PERIODÒNCIA ODONTOPEDIATRIA - ESTÈTICA DENTAL URGÈNCIES CLÍNIQUES I PROTÈSIQUES ELS 365 DIES DE L’ANY LABORATORI DE PRÒTESIS AL MATEIX EDIFICI FINANÇAMENT A LA SEVA MIDA

drs.

pedrolmairal clíniques dentals GRAN PASSEIG DE RONDA 133. LLEIDA. Tel. 973 249924 www.pedrolmairal.com

EL GRUP MUNICIPAL DE CIU D’ALGUAIRE US DESITJA BONA FESTA MAJOR

Oficina d’Alguaire Us desitja bona Festa Major

PREUS DE PROMOCIÓ IVA, muntatge, transport i garantia tot inclòs! Butaca Relax Palanca Motor Powerlift

369 € 459 € 579 €

999 € Sofà 3 places 2’12 m Sofà 2 places 1’72 m

589 € 489 €

Sofà 3 places lliscant + Chaise Longue amb bagul Medida 2’88x1’58 m

mOBLES DAVID de Gimenells Us desitja Bona Festa Major!!

Matalàs Visco 2 cares, 6 cm 1’50x1’90 m 1’35x1’90 m 0’90x1’90 m

499 € 439 € 299 €

Somier elèctric 0’90x1’90 m

369 €

Matalàs làtex 0’90x1’90 m

269 €

TOTAL 638 €

VISITEU LA NOSTRA EXPOSICIÓ de 2.000 m2 al carrer Parc, 31 - Tel. 973 74 80 64 - GIMENELLS www.moblesdavid.es

FUNERÀRIA MARÇAL TERSA MUÑOZ Av. Jaume Nadal, 43 Tel. 973 75 64 34 - Mòbil 610 77 94 44 25125 ALGUAIRE Mes de 35 anys al servei d’Alguaire i d’Almenar

FUNERÀRIA SERVEIS FUNERARIS PERMANENTS s4ANATORI s3ALESDEVETLLA s)NCINERACIONS s!SSISTáNCIA&UNERÜRIAHORES s0RESSUPOSTOSECONÒMICS s3ERVEISITRASLLATSATOTES LESCOMPANYIES d’assegurances IASSISTáNCIA Oficines i Tanatori Camí de Montcada, s/n 25196 LLEIDA

Tel. 973 23 72 06 Fax 973 23 73 21

D’ALGUAIRE Els Serveis s’atenen en col·laboració amb: LA LLEIDATANA - Camí Montcada, s/n - LLEIDA

Servei de Tanatori a Lleida, Almenar i Alguaire

LA LLEIDATANA SERVEIS D’ASSISTÈNCIA NIT s6ENDADELÜPIDES FLORS GESTI˜DECEMENTIRIS cambres frigorífiques s0RESTACI˜DESERVEISFUNERARIS AMUNICIPIS s#OTXESDELUXE s!TENCI˜PERSONALITZADA

Us desitgem bona Festa Major

Servei d’assistència nit Tel. 973 23 98 09 Tel. 639 36 93 76

PEIXATERIA NOEMÍ VARIETAT DE PEIX DE PLATJA MARISC BACALLÀ GRAN ASSORTIT DE CONGELATS ES FAN REPARTIMENTS DE COMANDES A CASA Plaça Nova, 7 Tel. 973 73 05 31 25124 ROSSELLÓ

Us desitja bona Festa Major

Tallers Jordi Us desitja bona Festa Major

Mecànica i electricitat de l’automòbil Servei de Pneumàtics Alineació de direcció per ordinador Neteges del sistema d’injecció

Col·laborador de: C/ Catalunya, s/n Tel./Fax: 973 75 66 60

25125 ALGUAIRE

FERRETERIA TERRADO ®

Cadena 88 ferreterías

- BRICOLATGE - PINTURES

- ELECTRICITAT I FONTANERIA - ELECTRODOMÈSTICS

VISITA LA NOSTRA BOTIGA ONLINE: www.ferreteriaterrado.com

Us desitgem bona Festa Major

TALLERS I SUBMINISTRAMENTS, S.L.

SERRALLERIA TANCAMENTS D’ALUMINI PORTES I AUTOMATISMES TREBALLS AMB INOX Ctra. N-230, km. 15’2 - Tel. 973 75 61 82 - 25125 ALGUAIRE

Us desitgem bona Festa Major

V E T L L AT O R I D’ALGUAIRE US DESITGEM BONA FESTA MAJOR

Nota informativa: Tots els serveis de defunció produïts a Lleida, la família pot escullir el vetllatori que vulgui del poble Vetllatoris a: ALFARRÀS, ALGUAIRE, ALMENAR, ALPICAT, VILANOVA DE SEGRIÀ i ALTRES…

Serveis de companyies d’assegurances: SANTA LUCÍA - MAPFRE FINISTERRE - OCASO…

45 ANYS DONANT SERVEI A TOTES LES COMARQUES

ELABORACIÓ PRÒPIA DE FLORS: Centres - Corones i Rams DIONI BLÁZQUEZ ASENSIO C/ Pau Casals, 5 - ALGUAIRE Tels. 639 309 748 - 973 756 601 - 973 258 261

TALLERS

ABAIGAR MECÀNICA GENERAL, XAPA i PINTURA Us desitja bona Festa Major Ctra. Vall d’Aran, km. 13’6 - 25125 ALGUAIRE Tel./Fax 973 75 63 44 - Mòbil: 616 90 96 71

Ctra. Vall d’Aran, km. 14 Tel. 973 75 71 18 Fax: 973 75 60 91 25125 ALGUAIRE (Lleida)

s-ENÞDIARI Tancat el dilluns per s#ARNALABRASA descans setmanal s4APES s0RODUCTESDETEMPORADAx %SPECIALITATEN 0AELLESTAMBÏPEREMPORTAR PERENCÌRREC #ARNGALLEGAXULETØ ETC

Avinguda Jaume Nadal, 4 - Alguaire Tel. 647 91 15 41

Us desitgem bona Festa Major

CONSTRUCTORA

CEPILLO FORNS, S.L.U. na o b gem t i s e Us d ta Major Fes

Ctra. Vella, 61 Tel. 973 75 71 66 - Mòbil 607 77 00 74 25125 ALGUAIRE

Ne teges

VILLAR

Neteges de tot tipus i abrillantament en general

Us desitgem bona Festa Major Av. Esports, 20, 1r-2a Mòbil 647 58 88 19 - Fax 973 73 08 41 25124 ROSSELLÓ

Pol. Ind. Segrià c/ Indústria, parc. 6-3 (xamfrà c/ Ponent) 25123 Torrefarrera - tel. 973 736 906 - fax 973 736 766 a/e: [email protected] www.alfcirera.com

ona b a j t si Us de Major Festa

MUNTATGES INDUSTRIALS I RESIDENCIALS DE PORTES I AUTOMATISMES SERVEI DE REPARACIONS I MANTENIMENTS SERVEI D’URGÈNCIES 24 h.

FUSTERIA TORNOS Enric Granados, 78 25110 ALPICAT Tel./Fax 973 736 082

OTNA ESPAIS INTERIORS

mobles i decoració C. Enric Granados, 95 Baixos Tel./Fax 973 737 926 25110 ALPICAT www.otna.es

Bona Festa Major

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

1 9 9 3

Marina Arjó Huguet

Judit Illa Giró

M. Alba Bañeres Barbé

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Lorena Llovet Luque

Laura Moreno Badia

Anna Parrilla Guzmán

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

1 9 9 4

Carme Agustí Roca

Mª Jesús Feliu Tersa

Mònica Oliva Figuera

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Judit Lozano Sarmiento

Gemma Galiano Sáez

Ingrid Bendicho Soriano

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

Laura Agustí Gruas

Eva Parrilla Guzmán

Rosa Mª Fernández Escobedo

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Jordina Feliu Albana

Mª Carme Arjó Guàrdia

Esperança Serramona Cabrero

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

1 9 9 6

Mireia Illa Homs

Imma Nadal González

Sílvia Poyatos Estrada

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Monserrat Font Puñet

Estefania Navarro Espinosa

Estela González García

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

1 9 9 5

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

1 9 9 7

Anna Parrilla Guzmán

Noèlia Albana Arjó

Beatriz Ferrer Cabrera

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Maria Agustí Feliu

Clàudia Lladonosa Comella

Ariadna Piedra Torrent

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

1 9 9 8

Lorena Llovet Luque

Verònica Gardeñes Forns

Jamina Oms Gasull

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Judith Lirio Ruiz

Duna Lladonosa Rodié

Irene Lladonosa Fransi

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

Georgina Vidal Cambray

Roser Solanes Lladonosa

Olga Picadizo Aldehuela

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Natàlia González Garcia

Ingrid Magrí Bosch

Laura Reullí Morancho

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

2 0 0 0

Gisela Gardeñes Forns

Laura Moreno Badia

Sílvia Solanes Lladonosa

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Tània Alsina Ruiz

Pilar Lladonosa Fransi

Aida Lladonosa Jofre

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

1 9 9 9

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

2 0 0 1

Maria Maench González

Laura Salvia Trujillo

Mònica Fàbregas Romero

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Júlia Pastoret Solans

Núria Domingo Llovera

Sílvia Vico de la Torre

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

2 0 0 2

Gemma Galiano Sáez

Úrsula Olmo Rovira

Maria del Mar Giró Filella

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Tània Romero Teixidó

Maria Nadal Piñol

Paula Lladonosa Farré

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

Esperança Serramona Cabrero

M. Carme Arjó Guàrdia

Marina González Pujol

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Carla Jofre Estradera

Laura Fargues Albana

M. Àngels Sabaté Torruella

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

2 0 0 4

Montserrat Sabaté Torruella

Estefania Navarro Espinosa

Maria Guàrdia Fargues

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Cristina Terrado Nebot

Roser Guiu Ocaña

Laia González López

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

2 0 0 3

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

2 0 0 5

Clàudia Lladonosa Comella

Maria Agustí Feliu

Rosaura Mª Satorra Ferro

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Ares Cabanes Riu

Martina Bernié Prades

Mireia Martínez Morell

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

2 0 0 6

Gemma Salvia Trujillo

Duna Lladonosa Rodié

Merli Font Puñet

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Anna Turmo Tèrmens

Alba Roca Rodié

Rosa Busquets Lara

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

Ingrid Magrí Bosch

Laura Reullí Morancho

Nerea Català Espinet

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Cristina Tisaire Mayora

Marta Turmo Magrí

Laura Estrada Garriga

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

2 0 0 8

Lorena Jofre Estradera

Rosa Guiu González

Pilar Lladonosa Fransi

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Anna Nadal Bañeres

Núria Nadal Bañeres

Iria Agustí Gràcia

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

2 0 0 7

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

2 0 0 9

Marina Galiano Sáez

Núria Domingo Llovera

Meritxell Bañeres Marimon

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Judit Alqueza Terrado

Gemma Lirio Ruiz

Alicia Llaràs Larrégula

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

2 0 1 0

Paula Lladonosa Farré

Meritxell Espinet Claveria

Sara Ocaña Sarmiento

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Mar Soldevila Roca

Abril Domingo Cortiella

Carla Barbé Miró

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

Carla Jofre Estradera

Laura Fargues Albana

Mª Àngels Sabaté Torruella

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Noemí Naranjo Hervera

Núria Pociello Hervera

Cristina Alcalà Montserrat

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

2 0 1 2

Laia González López

Roser Guiu Ocaña

Judit Lirio Lleida

Dama d’Honor

Pubilla

Dama d’Honor

Laura Amigó Cambray

Marina Casas Guzmán

Carme Ambrós Farreny

Dama d’Honor Infantil

Pubilla Infantil

Dama d’Honor Infantil

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

2 0 1 1

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

2 0 0 8

Martí Fargues Albana

Lluís Badia Planes

Josep Ramon Espinet Claveria

Cabaler

Hereu

Cabaler

Roger Canal Llovera

Eloi Santamaria Farré

Albert Soldevila Galiano

Cabaler Infantil

Hereuet

Cabaler Infantil

2 0 0 9

Marc Mateu Farreny

Josep Agustí Feliu

Marc Barta Dalfó

Cabaler

Hereu

Cabaler

Alexandre Perea Barbé

Lluís Baradad Torrent

Marc Domingo Segués

Cabaler Infantil

Hereuet

Cabaler Infantil

Sergi Villar Justribó

Javier Galiano Morales

Jordi Bendicho Soriano

Cabaler

Hereu

Cabaler

Adrià Roma Pérez

Joan Amigó Cambray

Genís Bosch López

Cabaler Infantil

Hereuet

Cabaler Infantil

2 0 1 1

Víctor Domingo Cortiella

Oriol Fortuny Roca

Ferran Biel Barbé Miró

Cabaler

Hereu

Cabaler

Alexandre Bañeres Serra

Eudald Roig Torrent

Roger Barta Dalfó

Cabaler Infantil

Hereuet

Cabaler Infantil

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

2 0 1 0

ALGUAIRE: 20 anys de Pubillatge

2 0 1 2

Antoni Perea Barbé

Joan Folguera Argelich

Lluís Guiu González

Cabaler

Hereu

Cabaler

Guillem Baradad Torrent

Josep Amigó Llovera

Guillem Riu Guamis

Cabaler Infantil

Hereuet

Cabaler Infantil

Cooperativa del Camp i de Consum Sant Faust d’Alguaire Us desitgem bona Festa major

PINSOS ADOBS FITOSANITARIS CEREALS COMBUSTIBLES ASSEGURANCES CRÈDIT

La Botiga de la Cooperativa Av. Jaume Nadal, 38 Tel. 973 75 60 42 - Fax: 973 75 70 34 25125 ALGUAIRE

FORN DE PA CARNISSERIA/XARCUTERIA PRODUCTES DE CONSUM EN GENERAL

ESPECIALISTES EN:

Implants i dents el mateix dia Estètica dental Blanquejament dental Ortodòncia Periodòncia C/ Verge de Montserrat, 12 25123 Torrefarrera (Lleida) www.clinicadtorrefarrera.com [email protected]

Truca’ns i te n’informarem

T. 973 75 12 00

JOR A M A FEST

DIVENDRES, 27 A les 17:30 h. A la zona esportiva. Animació infantil amb Pepsicolen i el seu espectacle ‘Marremangu’. Clown d’humor, fresc i espontani per a tots els públics. En acabar, xocolatada per a tothom. Zona esportiva. A les 18:30 h. 20 anys de pubillatge a Alguaire. Trobada de totes les pubilles, pubilletes, hereus i hereuets. A la Sala d’Actes de l’Ajuntament. A les 20:00 h. Ball de tarda. A càrrec de Montse & Joe. Esbart Bell-Camp. A les 20:30 h. Recepció del pregoner de Festa Major. Davant de l’Ajuntament. A les 21:00 h. Proclamació de pubilles i hereus 2013/14. Acte seguit, pregó de Festa Major amb el Sr. Josep Lladonosa i Amperi, fill d’Alguaire i reconegut cuiner a les terres de Lleida. Esbart Bell-Camp. A les 21:30 h. Obertura de les penyes. Zona esportiva. A partir de les 00:00 h. Festa jove amb dj’s locals. A partir de les 6,00 h. les penyes hauran de reduir la música a mig volum.

DISSABTE, 28 A les 10:00 h. Pedalada popular. Recorregut amb bicicleta pels carrers de la vila. En acabar, esmorzar pels assistents. Davant de l’Ajuntament.

Programa d’actes

FESTA MAJOR D’ALGUAIRE 2013 DIES 27, 28 i 29

Programa d’actes

A les 12:00 h. Animació infantil amb La Cremallera i l’espectacle ‘La maleta màgica’. Per a tots els públics. Pl. La Sardana. A les 16:30 h. Rua de gegants i capgrossos d’Alguaire, acompanyats pels gegants de Bellvís, Miralcamp, pel grup de diables infantils, tabalers i grallers ‘Fot-li foc i fort’ d’Alguaire. Pels carrers de la vila. Sortida davant de l’Ajuntament. A les 18:00 h. Partit de futbol entre C.E. Alguaire i C.E. Montoliu. A les 19:30 h. Ball de tarda. Amb l’Orquestra Quartz. Amb l’assistència de les autoritats locals, pubilles i hereus 2013/14. Esbart Bell-Camp. A les 23:00 h. Ball de nit amb l’Orquestra Quartz. A les 23:30 h. Obertura de les penyes. Zona esportiva. A la 00:30 h. Concert pel jovent amb DeNoche. Les versions dels clàssics i les més modernes amb un grup que ho dona tot damunt l’escenari. Zona esportiva. A partir de les 6:00 h. les penyes hauran de reduir la música a mig volum.

DIUMENGE, 29 A les 09:00 h. Esmorzar i tirada de bitlles per invitació. Pl. La Sardana. A les 12:15 h. Missa Major cantada en honor a St. Serni. A càrrec de l’Orquestra Amoga. Església parroquial. Amb l’assistència de les autoritats locals, pubilles i hereus. A les 13:00 h. Ballada de sardanes. Pl. Església. Amb la cobla Orquestra Amoga. Durant la ballada, vermut popular.

A les 18:30 h. Concert a càrrec de l’Orquestra Amoga. Esbart Bell-Camp.

ORGANITZA I COORDINA: Ajuntament d’Alguaire Àrea de Promoció Social i Cultural

AMB EL SUPORT DE: CONSELL MUNICIPAL DE LA CULTURA I DE LA PARTICIPACIÓ CIUTADANA, COMPOST PER LES ENTITATS I ASSOCIACIONS DEL POBLE. PERSONAL LABORAL DE L’AJUNTAMENT D’ALGUAIRE. I TOTES AQUELLES PERSONES QUÈ A TALL INDIVIDUAL, L’HAN FETA POSSIBLE.

Addenda * Les firetes, s’ubicaran a la zona esportiva. * Els actes d’aquest llibret han estat organitzats per diferents entitats, associacions i institucions locals, amb tota la il·lusió i amb la finalitat de compartir la festa entre tots. Surt al carrer i participa! * Tots els actes inclosos en aquest programa són populars i gratuïts. * Es demana a tothom que es faci ús del civisme durant la participació en els actes de la Festa Major, sense provocar danys als altres. L’Ajuntament d’Alguaire desitja * Es prega als usuaris de vehicles que durant la Festa Major respectin les senyalitzaa tots elsnostres vilatans visitants cions per garantir la fluïdesa del trànsit pels carrers ii millor desenvolupament dels actes. una bona Festa Major! * Es prega puntualitat en totes les activitats, doncs es intenció de respectar els horaris. * L’organització es reserva el dret de modificar, alterar o suspendre alguns dels actes d’aquest programa si per circumstàncies de força major així es requerís, anunciant adequadament els canvis.

Programa d’actes

A les 20:00 h. Ball de fi de festa amb l’Orquestra Amoga.

SERRALLERIA i CARPINTERIA METÀL·LICA TREBALLS AL TORN PORTES I AUTOMATISMES

Us desitgem bona Festa Major

formació de conductors C/ Príncep de Viana 96, Lleida - 973 22 24 17 Rbla. Catalunya 40, Almacelles - 973 74 00 22 C/ Espadós 24, Almenar - 973 77 14 73 www.aesegria.com [email protected]

Us desitgem Bona Festa Major

Foto: E. Torruella

Ares Cabanes Riu Dama d’honor

Clara Guàrdia Fargues Dama d’honor

Pubilla i dames d’honor 2013

Foto: E. Torruella Foto: E. Torruella

Anna Bañeres Marimon Pubilla

Foto: E. Torruella

Foto: E. Torruella

Foto: E. Torruella

Hereuet i cabalers infantils 2013

Macià Roig Torrent Hereuet

Adrià Tello Moreno Cabaler Infantil

Yerai Salvia Llovet Cabaler Infantil

Foto: E. Torruella

Laia Roma Pérez Dameta d’honor

Maria Rebolleda Barta Dameta d’honor

Pubilleta i dames d’honor 2013

Foto: E. Torruella Foto: E. Torruella

Alba Farré González Pubilleta

Foto: E. Torruella

Foto: E. Torruella

Foto: E. Torruella

Hereu i cabalers 2013

Albert Giró Terrado Hereu

Carlos Soldevila Galiano Cabaler

Iván Pascual Soldevila Cabaler

Us desitja BONA FESTA MAJOR

FRUITERIA

ROSA

Pl. Església, 1 25125 Alguaire (Lleida) Tel. 973 75 66 27 [email protected]

VAL DESCOMPTE 20% * * No acumulable amb altres promocions. Vàlid amb servei de perruqueria.

Us desitgem bona Festa Major

Us desitgem bona Festa Major C/ Cruells, 48 - Tel./Fax: 973 756 454 - 25125 ALGUAIRE (Lleida) E-mail: [email protected]

Tallers

GERMANS GALIANO S.L.

REPARACIÓ DE VEHICLES, MAQUINÀRIA AGRÍCOLA I INDUSTRIAL Bona Festa Major

Cruells, 56 - 25125 ALGUAIRE Tels. 973 756 402 - 973 756 664 Fax: 973 757 261 E-mail: [email protected]

IMPORT GALIANO 2012, S.L. Servei oficial per a Lleida i Huesca

Us desitgem bona Festa Major C/ Cruells, 56 - 25125 ALGUAIRE (Lleida) Tel. 973 756 664 - Fax 973 757 261 Polígon Industrial “El Segre”, parc. 716 - B, nau 2 25191 LLEIDA - Tel./Fax 973 184 125 E-mail: [email protected]

BAR-RESTAURANT

EL CRUCE

-EN¢DIARI Especialitat en:

s#ARAGOLSALALLAUNA s,LET˜ALFORN s0LATSCOMBINATS Obert els diumenges

Bona Festa Major

Ctra. de Viella, km. 15’400 Tel. 973 75 60 53 25125 ALGUAIRE

Fusteria Garrofé PORTES CUINES PARQUETS MOBLES A MIDA REPARACIONS DECORACIÓ

Us desitgem Bona Festa Major

C/ Alguaire, 5 Tel. 676 561 592 25134 LA PORTELLA (Lleida) [email protected]

ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA D’ALGUAIRE Us desitja bona FESTA MAJOR

- Classes de llenguatge musical per a infants i adults - Piano - Guitarra clàssica i elèctrica - Baix elèctric - Flauta travessera Més informació: - Percussió i cant 679 459 193 / 973 757 153 - Trompeta

EXCAVADORA DE PNEUMÀTICS GIRATÒRIA -

EXCAVACIONS MARTELL HIDRAULIC DESBROSSAMENTS Venda de llenya d’olivera i ametller i soques d’olivera trencades

or na j a o B aM t s Fe

LLUÍS LÓPEZ Camí La Fàbrica, s/n Tel. 973 75 63 93 Mòbils 639 48 94 34 - 630 24 67 29 25125 ALGUAIRE

Us desitgem bona Festa Major Després de 40 anys, continuem oferint-vos els serveis de reparacions, muntatges de pneumàtics i fabricació de tota mena de peces al torn i fresa. Som al Carrer Merli, 29-33 25125 ALGUAIRE Tel./Fax 973 75 60 36 [email protected]

Entrepans freds i calents, torrades, tapes i brasa · · · · ·

Cargols Llonganissa d’Alguaire Morro i orella Callos Sèpia, gambes i escamarlans

r-vos a a t r o p r per em tipus a c u r t ol Podeu qualsev izzes p d’àpat i

casa

A més a més podeu degustar les nostres tapetes i pinxitos els cap de setmana… Ens trobareu a: C/ BASSA, 82 - ALGUAIRE Tels. 649 401 471 - 629 202 768

Desitgem a tots els clients, amics i poble en general una BONA FESTA MAJOR

Empresa de Serveis Venda de Materials Us desitgem bona Festa Major - Servei camió grua - Transport de qualsevol mercaderia - Venda i transport de tot tipus d’àrids - Venda i transport de formigó - Materials de construcció a preus competitius - Pressupostos sense compromís

Camí la Fàbrica, s/n 25125 ALGUAIRE (Lleida) [email protected] Oficina i Fax: 973 756 185 Marc: 610 214 311 Jordi: 610 214 312

fusteria

fuentes ebenisteria major a t s e f a n o b a us desitja un

la mata de pinyana, 23 25125 alguaire (lleida) tel. 973 75 67 35 fax 973 10 19 03 www.fusteriafuentes.com [email protected]

Us desitgem BONA FESTA MAJOR

ARFRUTAL Stat. Agrària de Transformació 2011 APA núm. 181 - OPA núm. 089

Venda de fruites i Lloguer de fred AC i FN

Camí La Portella, s/n Tel. 973 75 60 80 25125 ALGUAIRE

Tallers

BARADAD Mecànica general, xapa i pintura BONA FESTA MAJOR C/ Florida, 12 25125 ALGUAIRE Tel. 973 75 60 61 Fax: 973 75 66 00

L’Ajuntament d’Alguaire desitja a tots els vilatans i visitants una bona Festa Major!

s%NTrePANSCALENTSIFrEDS sTaPESVARIADES

Us desitja bona Festa Major

Adelina Flors i Plantes

Plaça Sant Faust, 6 Tel. 973 75 64 07 25125 ALGUAIRE

Us desitja Bona Festa Major

C/ Ramon Artigues, 4 Tel. 607 367 001 25125 ALGUAIRE

CONSTRUCCIONS

EDUARD JOVÉ i BUSQUETS, S.L. C/ Segrià, 15 Tel. 973 75 66 89 25125 ALGUAIRE

Muntatge de sostres de fusta

Us desitja molt bona Festa Major

US DESITJA BONA FESTA MAJOR

C/ Espinet, 31 Tel. 973 75 60 11 - Mòbil 616 94 57 37 25125 ALGUAIRE (Lleida)

Construccions XAVIER BONET Construcions i Reformes en general Camí Mata Pinyana, s/n - 25125 ALGUAIRE Tel. 629 820 372

BONA FESTA MAJOR

Estanc d’Alguaire Us desitja bona Festa Major Plaça Església, 24 Tel. 973 75 62 78

25125 ALGUAIRE

Perruqueria

Cecília Us desitja bona Festa Major

NOGUERAS PINTORS US DESITJA BONA FESTA MAJOR C/ Segrià, 3

C/ Pati, 43 - Tel. 973 75 62 89 25125 ALGUAIRE

Tels. 606 12 99 27 - 973 77 13 85 25125 ALGUAIRE

C/ Paer Casanovas 12, Altell, Of. 1 - 25004 LLEIDA Tl. 973 248 925 - 973 248 938 - Fax 973 230 476 e-mail: [email protected]

Espectacles La Traca us desitja que passeu una bona Festa Major Els hi produïm, organitzem i gestionem la seva Festa Major

Estem a la vostra disposició per a: Organització de Festes Majors Festes d’Àguedes, de Quintos d’aniversaris, comunions comiats de solters/eres Producció de Concerts Infraestructures Orquestres Animació Teatre

C/ Raimat, 33 - 25110 ALPICAT (Lleida) Tel. 973 736 318 - Fax 973 736 385 Mòbil 606 996 799 [email protected]

Automoció

Última vivenda unifamiliar a l’Avinguda Lladanosa Pujol d’Alguaire.

Promoció d’habitatges a l’Avinguda Cruells PROMOCIONS

BONA FESTA MAJOR

alazar arrofé, s.l. C/ Trullets, 27 Tel. 973 77 01 42 Mòbil 629 17 07 33 25126 ALMENAR