KANTUTEGIA CANCIONERO

JULIO 2016 UZTAILA 1

Manu Chao Clandestino Solo voy con mi pena sola va mi condena correr es mi destino para burlar la ley perdido en el corazón de la grande babylon me dicen el clandestino por no llevar papel pa' una ciudad del norte yo me fui a trabajar mi vida la dejé entre ceuta y gibraltar soy una raya en el mar fantasma en la ciudad mi vida va prohibida dice la autoridad solo voy con mi pena sola va mi condena

correr es mi destino por no llevar papel perdido en el corazón de la grande babylon me dicen el clandestino yo soy el quiebra ley mano negra clandestina peruano clandestino africano clandestino marijuana ilegal solo voy con mi pena sola va mi condena correr es mi destino para burlar la ley perdido en el corazón de la grande babylon me dicen el clande El desaparecido Me llaman el desaparecido que cuando llega ya se ha ido volando vengo, volando voy deprisa deprisa a rumbo perdido cuando me buscan nunca estoy cuando me encuentran yo no soy el que está enfrente porque ya me fui corriendo más allá me dicen el desaparecido fantasma que nunca está me dicen el desagradecido pero esa no es la verdad yo llevo en el cuerpo un dolor 2

que no me deja respirar llevo en el cuerpo una condena que siempre me echa a caminar me llaman el desaparecido que cuando llega ya se ha ido volando vengo, volando voy deprisa deprisa a rumbo perdido yo llevo en el cuerpo un motor que nunca dejade rolar yo llevo en el alma un camino destinado a nunca llegar me llaman el desaparecido cuando llega ya se ha ido volando vengo, volando voy deprisa deprisa a rumbo perdido perdido en el siglo... siglo xx... rumbo al xxi

Loretxo Mendian larrartean aurkitzen da loretxo bat. Aurrean umetxo bat loretxoari begira. Loreak esan nahi dio « Umetxo aska nazazu, jaio naiz libre izateko eta ez loturik egoteko. » Umetxoak ikusirik lorea ezin bizirik arantzak kendu nahi dizkio

bizi berri bat eman. Orduan izango bait du indarra eta kemena; orduan emango baitu ugari bere fruitua. Xalbadorren Heriotzean Adiskide bat bazen orotan bihotz-bera, Poesiaren hegoek Sentimentuzko bertxoek Antzaldatzen zutena Plazetako kantari bakardadez josia, Hitzen lihoa iruten Bere barnean irauten oinazez ikasia, ikasia. Nun hago, zer larretan Urepeleko artzaia. Mendi hegaletan gora Oroitzapen den gerora Ihesetan joan hintzana Hesia urraturik, libratu huen kanta, Lotura guztietatik gorputzaren mugetatik Aske senditu nahirik. Azken hatsa huela bertsorik sakonena, Iñoiz esan ezin diren Estalitako Eigen 3

oihurik bortitzena bortitzena. Nun hago… Isil-ixilik dago Ixil, ixilik dago Kaia barrenean Ontzi txuri polit bat Uraren gainean. (bis) Goizeko ordubietan Esnatutzen gera Arrantzaliak beti Joateko urrutira. (bis) Zergaitik, zergaitik, Zergaitik, zergaitik, Zergaitik negar egin? Zeruan izarra dago Itxaso aldetik. Arrantzaliak naiz ta Ez daukat dirurik Hiru alaba dauzkat Ezkondu gaberik. (bis) Laugarrena semea Kapote zaharrekin Konejua dirudi Bere bizarrarekin. (bis) Bagare Araban bagare Gipuzkun bagera

Ziberub bagire Ta Bizkaian bagara. (bis) Baita ere Lapurdin Ta Nafarran. Guztiok gara euskaldun Guztiok anaiak gara Nahiz eta hitz ezberdinez Bat bera dugu hizkera. (bis) Araban bagare…… Herri bat dugu osatzen Eta gure zabalkerik Ez daigun utzi hondatzen. Bagare, bagera Bagire, bagara Euzkera askatzeko Oraintxe dugu aukera. (bis) Maitiak galdegin zautan Maitiak galdegin zautan Polita nintzanez (bis) Polit, polit nintzela bainan Larrua beltz, larrua beltz! Maitiak galdegin zautan, Premu nintzanez (bis) Premu,premu nintzela bainan Etxerik ez, etxerik ez! Maitiak galdegin zautan, Poltsa banuenez (bis) Poltsa, poltsa banuela bainan Dirurik ez, dirurik ez! 4

Maitiak galdegin zautan, Lana banuenez (bis) Lana, lana banuela bainan Gogorik ez, gogorik ez! Gaixoa hil behar dugu Guk biok gosez (bis) Gosez, gosez hil behar bainan Elkar maitez, Elkar maitez! Lepoan hartu La-la-ra La-la-ra-la-la-la-la-ra Lepoan hartu ta segi aurrera!

Ez dugu lotsarik Nor geran zer geran Aitortzeko! Ez gaituk lapurrak Ez eta zakurrak Kataiaz loturik ibiltzeko Gizonak bagera, Jo zaigun aurrera, Gure Herriaren jabee gin arte! Askatasunaren egal azpianKabia egiten ohituak gare!

Lepoan hartu ta segi aurrera!

Ibiltzen aspaldi ikasia dugu,Otsoak eskutik hartu gabe!

Gazte bat lurrean aurkitu dugu,

La-la-ra….

Lore gorriz beterik kolkoa,

Arrotzek espatak hil nahi ba na naute

Burdinen artetik ihesi dator Euskal gaztediaren oihua! Mutilak,eskuakelkar gurutza! Ekin ta bulaza Denak batera! Bidean anaiak erortzen bazaik Lepoan hartu ta segi aurrera!

Izituko gaituztelakoan Izituko ta euskeraz mintzatuko naiz Nere hiltzalearen aurrean! Mutilak,ez gero nigarrik egin! Erortzen ba naiz Gau ilunean, Izar berri bat piztutzera noa Euskal Herriko zeru gainean La-la-ra…..

La-la-la… Ez dugu beldurrik, 5

Batasuna Aupa gizona, jeiki mutil atzar emazte ta neskatil borrokarako dei eginaz irrintzi bat dabil. Euskal Herria diagu zai presoak eta hilak ere bai abertzale izan ezkero gaur gauden denok anai. Borrokari luza zaidak eskua hona hemen nerea zabalik euskaldunon banan banan hiltzea otso beltzak ez dik beste nahirik Euskadiren alde loturik bagare goaz borrokara! Nagusituko bait gare Gerokoak geroko utzi Gaur Herriak ziok: ”nahi diat bizi” Aupa gizona…. Euskal Herria diagu zai presoak eta hilak ere bai abertzale izan ezkero gaur gauden denok anai.Otso beltza gauaren gauaz heldu artzainak zebiltzala kalakan... goizean goiz, odolez gorrituak, hamaika ardi hilak belarditan artzain kalakari, atsoak iduri har makila eskuan eta lotu etsaiari anaien aurka ez habila

otso beltzarentzat atxik makila! Aupa gizona… Agur, agur, andere askatasuna Agur, agur, biharko Euskadi Iguzkitan dantzatuko gaituzu errana diot maiteñoari besoak loturik, ez dugu pestarik, nola dantzatuko biok belaunikaturik? Lehenik urratu gatea, gero libre izanen dantza egitera!. Aupa Gizona… Eusko gudariak Eusko gudariak gera Euskadi askatzeko gerturik daukagu odola bere aldez emateko Irrintzi bat entzun da goiko tontorrean goazen gudari danok ikurriñan atzean Faszistak datoz eta Euskadira sartzen goazen gudari danok geure aberria zaintzen Gure aberri laztanak dei egin dausku-ta goazen gudari danok izkilluak artuta 6

Arratiarren borroka izan da Intxortan Mola ta errekete gelditu dira bertan Ikurriña goi-goian daukagu zabalik ez da iñor munduan eratsiko dabenik Nai-ta etorri Mola ta milla rekete ez da iñor sartuko bizirik garen arte Agur Intxorta maite gomutagarria Arratiar mutillaren Garaitza tokia Ez da sartuko iñor ez Euskal Errian eusko gudariren bat zutik dagon artian Erribera Erribera Erribera Zuren landen zabalera Ortzi-muga den hartan Mugatzen da. Zure lur emankorretan Ixurtrzen diren asmoak Gogotsu hartuko al ditu Lur gozoak.

Zure gaztelu zaharrek Gorderik duten aintzina Hats tristetan mintzo da Haren mina. Uh, uh, uh, uh, uh……. Horma zahar arraituetan Txoriak dira kantatzen Mendeetako lo geldia Salatzen. Nafarra anai zaharra Kondairaren lehen sustarra Bego higan arbasoen Amets hura. Uh, uh, uh, uh, uh……. Txoria txori Hegoak ebaki banizkion Neria izango zen, Ez zuen aldegingo, Bainan horrela Ez zen gehiago txoria izango Eta nik, txoria nuen maite. Oi ama Euskal Herri goxua Anaia etxen da ezküntü Bükatü niz oain joaitera Ene opilaren egitera Pariserat banüazü. Oi Ama Euskal Herri goxua Zutandik urrun triste banüa Adio gaixo etxen dena Adio Xiberua. Pariseko bisitzia 7

Lan kostüzüriaz bagiazü Bera berantzen zütadazü Zure berriz ikustia. Oi Ama Euskal Herri goxua…..

Euskaldun egiten gaituena? Zer Euskal Herri litzake bere Hitzkuntza ere galtzen duena. Ez al dakizu euskara dela Euskaldun egiten gaituena? Aitorren hitzkuntza zaharra

Euskal Herrian euskaraz Euskal Herrian euskaraz Nahi dugu hitz eta jolas Lan eta bizi euskaraz eta Hortara goaz, Bada garaia noizbait dezagun Guda hori gal edo irabaz. Zabal bideak eta aireak Gure hitzkuntzak har dezan arnas Bada garia……………. Euskal Herrian euskaraz Hitz egiterik ez bada Bota dezagun demokrazia Zerri askara, Geure arima hiltzen uzteko Bezain odolgalduak ez gara. Hitzkuntza gabe esaidazue Nola irtengo naizen plazara Geure arima…………… Euskal Herri euskalduna Irabazteko eguna Pazientzia erre aurretik Behar duguna; Ez al dakizu Euskara dela

Aitorren hizkuntza zahar Nahi dugu zabaldu Munduaren aurrean Gizonki azaldu Baldin gure zainetan Odolik badugu Euskaldunak euskaraz Hitz egin behar dugu. Zein hitzkuntza ederra Euskara gurea, Inon ez dut aurkitzen Beste bat hobea, Usai goxodun hizkuntz Txukun ta argia, Birairokan ez duen Hitzketa garbia. Gora euskera maitea Zoragarriena, Euskaldunon artean Maitagarriena, Munduan sortu danik Hitzkuntzik zaharrena, Gora ta gora euskaldunak Eta gure euskera.

8

bai Indietara, bai Indietara.

Ez egin negar etorriko naiz egunen baten pozez kantari Gora Euskal Herri Gora Euskal Herri Gora Euskal Herriari.

Ez det, (ez det, ez det, ez det)

Eperrak

nik ikusiko zure kai ederra, kai ederra. Agur, (agur, agur) Ondarroako itsaso bazterra, itsaso bazterra. (bis) Mariñela, mariñela, Boga!, mariñela.

Eperrak badituzu,

Itsasontzi baten

Neskatilen gogatzeko bilo holli pollit bat.

Boga boga Boga, boga, mariñela, (mariñela) joan behar degu urrutira, (urrutira)

Itsasontzi baten Euskal Herritik kanpora naramate eta ez dakit nora. (bis) Agur nere ama laztan goxoari agur nere maite politari ez egin negar etorriko naiz egunen baten pozez kantari Itsasontzi baten... Agur senideak agur lagunari agur Euskal Herri osoari.

bere bi hegalak Bai eta bürün gainin kokarda ejer bat Zük ere balinbazünü gaztetarsün ejer bat

Amorosak behar lüke izan lotsa gabe gaiaz ebiltia ez üken herabe Egünaz ebiltia desohore leike txoriak ere oro haier soz dirade. Ebili izan nüzü gaiaz eta beti Eia! atzamanen nianez lili ejer hori Azkenian atzaman düt oi! bena tristeki Lümarik ejerrena beitzaio erori. Mündian ez da nihur penarik gabe bizi 9

Nik ere badit aski hoitan segurki Nik desiratzen nizün ezkuntzia zurekin Bena ene aitak eztü entzün nahi hori. Zure aitak zer lüke eni erraiteko Ala enitzaio aski aren ofizioko Ala zü soberaxe zitzaio enetako Printzerik ez ahal da orai zuenganako. Bizkaia maite Bizkaia maite, Atzo goizean ikusi zintudan Soineko xuriz jantzia, Burlan orlegi, bihotzean sua Lirain, sendo, eder Nere gogoaren ertzetik pastasen Zure usain gozoa lana, Amodioa,itsasoa Nere baitan sartzen. Atzo goizean entzun nuen Zure erbaren oihartzuna Zure cantaren fereka, Bihotzean kilika Eta oihartzunaren handitasunean murgilduz Joan nintzen jauzika,hegaka. Bart arratsean Arbasoen baratzaren ondoan

Bertsotan eta dantzan lotu zinen, Alai,piper eta gatza Sabel emankorrran. Bizkaia maite, Atzo goizean ikusi zintudan Soineko xuriz jantzia Burlan orlegi, bihotzean sua Olerkari penatuaren gozo eta mina Amodio eta kanta, Zure berba lehun Zure gatzaren bizia Zure burdinaren goria Dira gaur neretzat aterbe. Aita semeak Aita-semeak tabernan daude, Ama-alba jokoan. Berriz ikusi beharko dugu Behi gizena auzoan, Berriro ere ez da faltako Trapo zaharrik kakoan. Eta lapurrek ohostu dute Guk gendukana etxean, Eta gu gaude erdi biluzik Beti inoren menpean. Hondamendia gertatu zaigu Geure etxean horrela, Guztiok bici nahi dugu baina Nola biziko bestela? 10

Guerea dugu erru guztia, Guerea dugu osoan, Ez inori ba errua bota Euskal Herria hiltzean. Baina gaztea naiz eta daukat Etorkizuna eskuan, Ez zaigu hilko Euskal Herria Ni bizi naizen artean. Negua Joan da Ta Zea Mays Elurrak joan direnean nire mendien artean Eguzkia teloian atzekaldean da Ateratzeko beldur da, beldur eszenikoa Aspaldi antzeztu ez duen obra honetan Izpi txiki txikiren bat agertuz doa gaurkoan Poztasun handi batek besarkatzen nau Mesedez ozen esan negua joan egin dela Nire arima hotzak ez du sinizten eta Laztandu nazazu orain, ur urdinen artean Orain lainorik ez da, aurpegi biluziak Ta larrua jotzean garrasirik

ozenena, Gordin amaigabea, negua joan da ta. Jaio berrien antzera taupaden beharra dut orain Belarriekin ikusteko nire begiek entzuten ez dutena Mesedez ozen esan negua joan egin dela Izara guztiak erre ditut eta Soinu bakar bakarra zure bularraldean Negua joan da ta Borobildu zaizkit ertzak zure ondoan Izpi lasaigarri bat Negua joan da ta, negua joan da ta Goizian argi hastian Goizian argi hastian, Ene leiho hegian, Txori bat pausatzen da eta, Goratik hasten kantan, Txori ejerra, hain alegera, Entzüten haidanian Ene bihotzeko tristura Laister duak aidian. Ene txoririk maitena, Zertaz jin hiz nigana? 11

Iratzarrarazi nialarik Ametsik ejerrena. Jinik hain goizik, Uste hiena Baniala hanitx pena? Ez, ez! habil kontsolatzera Malerusago dena!

Felix, Felix bihar berriz egongo gara txanpain apur batekin; diru gabe baina izarrak gurekin daude, piano baten soinuaz. Lau teilatu gainian...

Itoiz Ilargia Hemen gaude ta poztutzen naiz ta ziur zure aita ere bai; ta zer ondo... zelan dijua zure bufanda txuria. Lau teilatu gainian ilargia erdian eta zu goruntz begira, zure keia eskuetan putzara batekin... putz! Neregana etorriko da ta berriz izango gara zoriontsu edozein herriko jaixetan. Goxo goxo kanta egin nazu Benitoren Maria Solt. Negarrik ez, txuri zaude ta malkoak zure kolorea kentzen dute. Lau teilatu gainian...

Bésame mucho Bésame, bésame mucho, Como si fuera esta noche La última vez, Bésame, bésame mucho, Que tengo miedo a perderte, Perderte después. Bésame, bésame mucho, Como si fuera esta noche La última vez, Bésame, bésame mucho, Que tengo miedo a perderte, Perderte otra vez. Quiero tenerte muy cerca, Mirarme en tus ojos, Verte junto a mi, Piensa que tal vez mañana Yo ya estaré lejos, Muy lejos de ti. Bésame, bésame mucho, Como si fuera esta noche La última vez, Bésame, bésame mucho, Que tengo miedo a perderte, 12

Perderte después. Y en eso llegó Fidel Historia de un amor Ya no estás más a mi lado, ¡corazón!, En el alma sólo tengo soledad Y si yo no puedo verte Qué poder me hizo quererte Para hacerme sufrir más. (estribillo) Es la historia de un amor Como no hay otro igual, Que me hizo comprender Todo el bien, todo el mal, Que le dio luz a mi vida, Apagándola después. Ay, qué vida tan oscura, Sin tu amor no viviré. Siempre fuiste la razón De mi existir, Adorarte, para mi , era obsesión, Y en tus besos yo encontraba El calor que me brindaba El amor y la pasión. Quiero decirte algo Que quizás no esperes, Doloroso tal vez.

Aquí pensaban seguir ganando el ciento por ciento con casas de apartamentos y echar al pueblo a sufrir Y seguir de modo cruel contra el pueblo conspirando para seguirlo explotando... y en eso llegó Fidel Se acabó la diversión, llegó el Comandante y mandó a parar (Bis) Aquí pensaban seguir tragando y tragando tierra sin sospechar que en la Sierra se alumbraba el porvenir Y seguir de modo cruel la costumbre del delito hacer de Cuba un garito... y en eso llegó Fidel Se acabó la diversión… Aquí pensaban seguir diciendo que los ratreros, forajidos bandoleros asolaban al país Y seguir de modo cruel con la infamia por escudo difamando a los barbudos... y en eso legó Fidel Se acabó la diversión…Aquí pensaban seguir jugando a la democracia y el pueblo que en su desgracia 13

se acabara de morir Y seguir de modo cruel sin cuidarse ni la forma con el robo como norma... y en eso llegó Fidel Se acabó la diversión…

Hasta siempre Comandante Aprendimos a quererte, desde la histórica altura. Donde el sol de tu bravura Le puso cerco a la muerte. Aquí se queda la clara Y entrañable transparencia De tu querida presencia Comandante Che Guevara Tu mano gloriosa y fuerte

Te conduce a nueva empresa Donde esperan la firmeza De tu brazo libertario. Aquí se queda la clara… Seguiremos adelante Como junto a ti seguimos Y con Fidel repetimos Hasta siempre Comandante Aquí se queda la clara… GRANDOLA VILA MORENA Grândola, Vila Morena Terra da Fraternidade O povo é quem mais ordena Dentro de ti, ó cidade! Dentro de ti ó cidade, O povo é quem mais ordena Terra da fraternidade Grândola, Vila Morena

Sobre la historia dispara Cuando todo Santa Clara Se despierta para verte Aquí se queda la clara…. Vienes quemando la brisa Con soles de primavera Para plantar la bandera Con la luz de tu sonrisa. Aquí se queda la clara… Tu amor revolucionario

Em cada esquina, um amigo Em cada rosto, igualdade Grândola, Vila Morena Terra da fraternidade! Terra da fraternidade, Grândola, Vila Morena Em cada rosto igualdade O povo é quem mais ordena! Á sombra de uma azinheira Que já não sabia a idade Jurei ter por companheira Grândola,a tua vontade! 14

Grândola,a tua vontade, Jurei ter por companheira À sombra de uma azinheira Que já nao sabia a idade! Que já não sabia a idade!

quan convé seguem cadenes!. terra!. Bon cop de falç!. L´ESTACA

ELS SEGADORS Catalunya triomfant, tornarà a ser rica i plena. Endarrera aquesta gent, tan ufana i tan superba. Bon cop de falç!. Bon cop de falç, defensors de la terra!. Bon cop de falç!. Ara és hora, segadors!. Ara és hora, d'estar alerta!. Per quan vingui un altre juny, esmolem ben bé les eines!. Bon cop de falç!. Bon cop de falç, defensors de la terra!. Bon cop de falç!. Que tremoli l'enemic, en veient la nostra ensenya Com fem caure espigues d'or,

El viejo Siset me hablaba al amanecer, en el portal, mientras esperábamos la salida del sol y veíamos pasar los carros. Siset: ¿No ves la estaca a la que estamos todos atados? Si no conseguimos liberarnos de ella nunca podremos andar. Si tiramos fuerte, la haremos caer. Ya no puede durar mucho tiempo. Seguro que cae, cae, cae, pues debe estar ya bien podrida. Si yo tiro fuerte por aquí, y tú tiras fuerte por allí, seguro que cae, cae, cae, y podremos liberarnos. ¡ Pero, ha pasado tanto tiempo así ! 15

Las manos se me están desollando, y en cuanto abandono un instante, se hace más gruesa y más grande. Ya sé que está podrida, pero es que, Siset, pesa tanto, que a veces me abandonan las fuerzas. Repíteme tu canción. Si tiramos fuerte ...

seguro que cae, cae, cae, y podremos liberarnos. LAS CASAS DE CARTÓN Que triste se olle la lluvia en los techos de carton que triste vive mi gente en las casas de carton Viene bajando el obrero casi arrastrando sus pasos por el peso del sufirir mira que es mucho sufrir mira que pesa el sufrir

Si yo tiro fuerte por aquí ... El viejo Siset ya no dice nada; se lo llevó un mal viento. - él sabe hacia donde -, mientras yo continúo bajo el portal. Y cuando pasan los nuevos muchachos, alzo la voz para cantar el último canto que él me enseñó. Si tiramos fuerte ... Si yo tiro fuerte por aquí, y tú tiras fuerte por allí,

Arriba deja la mujer preñada abajo esta la ciudad y se pierde en su maraña Hoy es lo mismo de ayer es un mundo sin mañana Que triste se olle la lluvia en los techos de carton que triste vive mi gente en las casas de carton Niños color de mi tierra con sus mismas cicatrices millonarios de lombrices y por eso que tristes viven los niños en las casas de carton 16

Que triste se olle la lluvia en los techos de carton que triste vive mi gente en las casas de carton Usted no lo va a creer pero hay escuelas de perros y les dan educacion pa que no muerdan los diarios pero el patron hace años muchos años que esta mordiendo al obrero Que triste se olle la lluvia en los techos de carton que lejos pasa una esperanza en las casas de carton Carlos Mejía Godoy - Nicaragua nicaraguita Ay Nicaragua, Nicaraguita, la flor mas linda de mi querer, abonada con la bendita, Nicaraguita, sangre de Diriangén. Ay Nicaragua sos mas dulcita, que la mielita de Tamagas, pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita, yo te quiero mucho mas. Carlos Mejía Godoy “ No Pasaran”

Vendrá la guerra, amor, y en el combate no habrá tregua ni freno para el canto sino poesia haciendo incontenible del cañon, de fusiles libertarios. Vendrá la guerra, amor, y en el combate nos fundiremos en las barricadas defendiendo las hordas criminales a punta de corazón, fuego y metralla cavando sudorosos el futuro en las faldas de la paz. (¡ Aqui están los cachorros de Sandino !). ¡ No pasaran ! ¡ Los venceremos, amor, no pasarán ! Si mañana que irrumpa el nuevo día con su fiesta de pájaros y niños aunque no estemos juntos, te lo juro no, ! no pasarán ! Vendrá la guerra, amor y yo me envolveré en tu sombra 17

invencible como un fiero león protegeré esta tierra y mis cachorros y nadie, nadie detendrá esta victoria armada de futuro. ¡ Hasta los dientes ! ¡ Que truene hasta la frontera ! ¡ Luchamos para vencer ! ¡ No pasarán ! Silvio Rodriguez “La Maza” Si no creyera en la locura de la garganta del sinsonte si no creyera que en el monte se esconde el trino y la pavura. Si no creyera en la balanza en la razón del equilibrio si no creyera en el delirio si no creyera en la esperanza. Si no creyera en lo que agencio si no creyera en mi camino si no creyera en mi sonido si no creyera en mi silencio. que cosa fuera que cosa fuera la maza sin cantera un amasijo hecho de cuerdas y tendones un revoltijo de carne con madera un instrumento sin mejores

resplandores que lucecitas montadas para escena que cosa fuera -corazon- que cosa fuera que cosa fuera la maza sin cantera un testaferro del traidor de los aplausos un servidor de pasado en copa nueva un eternizador de dioses del ocaso jubilo hervido con trapo y lentejuela que cosa fuera -corazon- que cosa fuera que cosa fuera la maza sin cantera que cosa fuera -corazon- que cosa fuera que cosa fuera la maza sin cantera. Si no creyera en lo mas duro si no creyera en el deseo si no creyera en lo que creo si no ceyera en algo puro. Si no creyera en cada herida si no creyera en la que ronde si no creyera en lo que esconde hacerse hermano de la vida. Si no creyera en quien me escucha si no creeyera en lo que duele 18

si no creyera en lo que queda si no creyera en lo que lucha. Que cosa fuera...

Silvio Rodriguez: ojalà Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo Cuando caigan Para que no las puedas convertir en cristal Ojalá que la lluvia deje de ser milagro Que baja por tu cuerpo Ojalá que la luna pueda salir sin ti Ojalá que la tierra no te bese los pasos Ojalá se te acabe la mirada constante La palabra precisa, la sonrisa perfecta Ojalá pase algo que te borre de pronto Una luz cegadora un disparo de nieve Ojalá por lo menos que me lleve la muerte Para no verte tanto para no verte siempre En todos los segundos en todas las visiones Ojalá que no pueda tocarte ni

en canciones Ojalá que la aurora no dé gritos que caigan En mi espalda Ojalá que tu nombre se le olvide a esa voz Ojalá las paredes no retengan tu ruido De camino cansado Ojalá que el deseo se vaya tras de ti A tu viejo gobierno de difuntos y flores Ojalá se te acabe la mirada constante La palabra precisa la sonrisa perfecta Ojalá pase algo que te borre de pronto Una luz cegadora un disparo de nieve Ojalá por lo menos que me lleve la muerte Para no verte tanto para no verte siempre En todos los segundos en todas las visiones Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones

19

Cantares (Antonio Machado - Joan Manuel Serrat) Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos, caminos sobre el mar. Nunca perseguí la gloria, ni dejar en la memoria de los hombres mi canción; yo amo los mundos sutiles, ingrávidos y gentiles, como pompas de jabón. Me gusta verlos pintarse de sol y grana, volar bajo el cielo azul, temblar súbitamente y quebrarse... Nunca perseguí la gloria. Caminante, son tus huellas el camino y nada más; caminante, no hay camino, se hace camino al andar.

Hace algún tiempo en ese lugar donde hoy los bosques se visten de espinos se oyó la voz de un poeta gritar: "Caminante no hay camino, se hace camino al andar..." Golpe a golpe, verso a verso... Murió el poeta lejos del hogar. Le cubre el polvo de un país vecino. Al alejarse, le vieron llorar. "Caminante no hay camino, se hace camino al andar..." Golpe a golpe, verso a verso... Cuando el jilguero no puede cantar. Cuando el poeta es un peregrino, cuando de nada nos sirve rezar. "Caminante no hay camino, se hace camino al andar..."

Al andar se hace camino y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar.

Golpe a golpe, verso a verso.

Caminante no hay camino sino estelas en la mar...

Voy a cantar el corrido de un hombre que fue a la guerra, y

JUAN SIN TIERRA

20

anduvo en la sierra herido para conquistar su tierra. Lo conocí en la batalla, y entre tanta balacera, el que es revolucionario puede morir donde quiera. El general nos decía: peleen con mucho valor, les vamos a dar parcela cuando haya repartición. No olvidaremos el valor de Víctor Jara, dando la cara siempre a la represión. Le cortaron sus dedos y su lengua y hasta la muerte gritó revolución. Gritó Emiliano Zapata, quiero tierra y libertad. Y el gobierno se reía cuando le iban a enterrar. Mi padre fue peón de hacienda, y yo un revolucionario, mis hijos pusieron tiendas y mi nieto es funcionario. Vuela, vuela palomita, pósate en aquella higuera, que aquí se acaba el corrido del mentado Juan sin tierra. No olvidaremos el valor de Víctor Jara, dando la cara siempre a la represión. Le cortaron sus dedos y su lengua

y hasta la muerte gritó revolución. Revolución, revolución, revolución, Víctor Jara cantó... Mercedes Sosa Cambia todo cambia Cambia lo superficial Cambia también lo profundo Cambia el modo de pensar Cambia todo en este mundo Cambia el clima con los años Cambia el pastor su rebaño Y así como todo cambia Que yo cambie no es extraño Cambia el más fino brillante De mano en mano su brillo Cambia el nido el pajarillo Cambia el sentir un amante Cambia el rumbo el caminante Aunque esto le cause daño Y así como todo cambia Que yo cambie no es extraño Cambia, todo cambia Cambia, todo cambia Cambia, todo cambia Cambia, todo cambia Cambia el sol en su carrera 21

Cuando la noche subsiste Cambia la planta y se viste De verde en la primavera Cambia el pelaje la fiera Cambia el cabello el anciano Y así como todo cambia Que yo cambie no es extraño Pero no cambia mi amor Por más lejos que me encuentre Ni el recuerdo ni el dolor De mi pueblo y de mi gente Lo que cambió ayer Tendrá que cambiar mañana Así como cambio yo En esta tierra lejana Cambia, todo cambia Cambia, todo cambia Cambia, todo cambia Cambia, todo cambia Pero no cambia mi amor PEDRO NAVAJA Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar con el tumbao que tienen los guapos al caminar; las manos siempre en los bolsillos de su gabán

pa' que no sepan en cual de ellas lleva el puñal. Usa un sombrero de ala ancha de medio la'o y zapatillas por si hay problemas salir vola'o, lentes oscuros pa' que no sepan que esta mirando, y un diente de oro que cuando rie se ve brillando. Como a tres cuadras de esa esquina una mujer va recorriendo la acera entera por quinta vez, y en un zaguan entra y se da un trago para olvidar que el dia esta flojo y no hay clientes pa' trabajar. Un carro pasa muy despacito por la avenida no tiene marcas pero to`os saben que`s policía. Pedro Navaja las manos siempre dentro’ el gabán mira y sonríe y el diente de oro vuelve a brillar. Mientras camina pasa la vista de esquina a esquina no se ve un alma esta desierta toa' la avenida; 22

cuando de pronto esa mujer sale del zaguán y Pedro Navaja aprieta un puño dentro’ el gabán. Mira pa' un lado, mira pa'l otro y no ve a nadie y a la carrera pero sin ruido cruza la calle. Y mientas tanto en la otra acera va esa mujer refunfuñando pues no hizo pesos con que comer. Mientras camina, del viejo abrigo saca un revolver esa mujer, iba guardarlo en su cartera pa' que no estorbe; un 38 Smith and Weston del especial que carga encima pa' que la libre de todo mal. Y Pedro Navaja puñal en mano le fue pa' encima, el diente de oro iba alumbrando to'a la avenida (La hizo fácil) mientras reía, el puñal le hundía si compasión, cuando de pronto sonó un disparo como un cañón.

Y Pedro Navaja cayó en la acera mientras veía a esa mujer de revolver en mano y de muerte herida a el le decía, yo que pensaba hoy no es mi día estoy sala' pero Pedro Navaja tu estas peor no estas en na'. Y créanme gente que aunque hubo ruido nadie salio, no hubo curiosos, no hubo preguntas, nadie lloro. Solo un borracho con los dos muertos se tropezó, cogio el revolver, el puñal, los pesos y se marcho. Y tropezando, se fue cantando desafinao' el coro que aqui les traje y da el mensaje de mi cancion: Coro La vida te da sorpresas, sorpresas sorpresas te da la vida ¡ay Dios¡ (Bis). Pedro Navaja matón de esquina quien a hierro mata a hierro 23

termina (Se repite coro) Maleante pescador pa'l ansuelo que tiraste, en vez de una sardina un tiburon enganchaste. la, la, la, la, la, la, la, la (Bis) I like to live in America. (Se repite coro) Ocho millones de historias tiene la ciudad de Nueva York (Se repite coro) Como decia mi abuelita el que de ultimo rie, se rie mejor la, la, la, la, la, la, la, la (Bis) I like to live in America (Se repite coro), Cuando lo manda el destino, no l

24