Koblenz cat 09 I-E 155-194 exterus

10-06-2009

13:26

Pagina 189

EXTERUS sistema scorrevole a vista per porte in legno - Zama EXTERUS sistemas correderas para puertas de madera - Zama SYSTEM

Tipo di scorrimento

Particolarità

N° ante

Portata

Pagina

Tipo de deslizamiento

Particularidad

Hojas

Capacidad

Pagina

Superiore

Scorrevole

Superior

Corredero

1-2

150 kg

190/192

7550

KIT

Art. 7550 4 NS

Kit acc. per una porta singola in legno V nichel satinato Kit madera V niq. sat.

CARRELLI CARROS

ACCESSORI DI FISSAGGIO ACCESORIOS DE FIJACIÓN

FRENI FRENOS

Art. 7550 10 NS

Art. 7550 51 NS

Art. 7550 30 NS

Art. 7550 2 NS

Art. 7550 31 NS

Art. 7550 52 NS

Art. 7550 60 NS

Art. 7550 17 NS

Art. 7550 61 NS

Art. 7550 18 NS

Art. 7550 62 DX

Carrello per anta in legno V nichel satinato Carros para puerta de madera en V niq. sat.

Art. 7550 43 NS

Kit acc. di completamento per anta doppia in legno V nichel satinato Kit suplementario para hoja doble madera V niq. sat.

BINARI GUÍAS Art. 7550 55 NS

Binario 1,53 m. - 4 fori acciaio nichel satinato Guía perforada 1,53 m. - 4 agujeros acero niq. sat.

ATTACCHI SOPORTES Art. 7550 34 NS

Attacco vetro centrale nichel satinato Soporte a vidrio central niq. sat.

Art. 7550 35 NS

Attacco vetro esterno nichel satinato soporte a vidrio externo niq. sat.

Art. 7550 74 NS

Art. 7550 56 NS

Attacco fissaggio parete centrale legno Sp 46 nichel satinato Soporte de fijación a pared central de madera SP 46 niq. sat.

Art. 7550 3 NS

Art. 7550 73 NS

Binario 1,73 m. - 5 fori acciaio nichel satinato Guía perforada 1,73 m. - 5 agujeros acero niq. sat. Binario 2 m. - 5 fori acciaio nichel satinato Guía perforada 2 m. - 5 agujeros acero niq. sat.

Art. 7550 57 NS

Binario 2,13 m. - 5 fori acciaio nichel satinato Guía perforada 2,13 m. - 5 agujeros acero niq. sat.

Art. 7550 58 NS

Binario 2,33 m. - 6 fori acciaio nichel satinato Guía perforada 2,33 m. - 6 agujeros acero niq. sat.

Art. 7550 59 NS

Binario 2,53 m. - 6 fori acciaio nichel satinato Guía perforada 2,53 m. - 6 agujeros acero niq. sat.

Art. 7550 5 NS

Binario 3 m. - 7 fori acciaio nichel satinato Guía perforada 3 m. - 7 agujeros acero niq. sat.

Art. 7550 39 NS

Attacco fissaggio parete laterale legno Sp 46 nichel satinato Soporte de fijación a pared lateral de madera SP 46 niq. sat.

Art. 7550 72 NS

Attacco fissaggio parete centrale legno Sp 40 nichel satinato Soporte de fijación a pared central de madera SP 40 niq. sat.

Art. 7550 71 NS

Attacco fissaggio parete laterale legno Sp 40 nichel satinato Soporte de fijación a pared lateral de madera SP 40 niq. sat.

Art. 7550 45 NS

Art. 7550 40 NS

Attacco fissaggio parete laterale tubo diam. 20 sing. nichel satinato Soporte de fijación a pared lateral de tubo diámetro 20 sing. niq. sat.

Art. 7550 41 NS

Fissaggio sfuso centrale alla parete nichel satinato Soporte de fijación central a la pared niq. sat.

Art. 7550 42 NS

Fissaggio sfuso verticale al soffitto nichel satinato Soporte de fijación vertical al techo niq. sat.

Art. 7550 7 NS

Fissaggio sfuso laterale alla parete nichel satinato Soporte de fijación lateral a la pared niq. sat.

Binario 4 m. - 9 fori acciaio nichel satinato Guía perforada 4 m. - 9 agujeros acero niq. sat. Binario con fori laterali 2 m. - 3+2 fori nichel satinato Guía perforada para sejecion lateral 2 m. - 3+2 agujeros niq. sat. Binario con fori laterali 3 m. - 5+2 fori nichel satinato Guía perforada para sejecion lateral 3 m. - 5+2 agujeros niq. sat. Binario con fori laterali 4 m. - 7+2 fori nichel satinato Guía perforada para sejecion lateral 4 m. - 7+2 agujeros niq. sat.

Art. 7550 46 NS

Art. 7550 47 NS

Art. 7550 48 NS

Binario taglio a misura max 2 m. nichel satinato Guía perforada a medida hasta 2 m. niq. sat.

Art. 7550 8 NS

Binario taglio a misura max 3 m. nichel satinato Guía perforada a medida hasta 3 m. niq. sat.

Art. 7550 44 NS

Binario taglio a misura max 4 m. nichel satinato Guía perforada a medida hasta 4 m. niq. sat.

GUIDA INFERIORE GUIDADOR INFERIOR Art. 7550 13 NS

Guida inferiore anta in legno nichel satinato Guiador inferior para puerta de madera niq. sat.

Acc. di fissaggio orizzontale a parete 4 fori 1,53 m. nichel satinato Soporte para montaje sobre guía 4 aguj. 1,53 m. niq. sat. Acc. di fissaggio orizzontale a parete 5 fori max 2,13 m. nichel satinato Soporte para montaje sobre guía 5 aguj. 2,13 m. niq. sat. Acc. di fissaggio orizzontale a parete 6 fori 2,33-2,53 m. nichel satinato Soporte para montaje sobre guía 6 aguj. 2,33-2,53 m. niq. sat. Acc. di fissaggio orizzontale a parete 7 fori max 3 m. nichel satinato Soporte para montaje sobre guía 7 aguj. 3 m. niq. sat. Acc. di fissaggio orizzontale a parete 9 fori max 4 m. nichel satinato Soporte para montaje sobre guía 9 aguj. 4 m. niq. sat.

Freno superiore per anta universale vetro / legno SX nichel satinato Freno superior para puerta universal vidrio / madera SX niq. sat. Freno superiore per anta universale vetro / legno DX nichel satinato Freno superior para puerta universal vidrio / madera DX niq. sat. Freno per anta universale legno DX nichel satinato Freno para puerta universal de madera DX niq. sat. Freno per anta universale legno SX nichel satinato Freno para puerta universal de madera SX niq. sat. Freno blocco anta DX Freno parada hoja DER.

Art. 7550 62 SX

Art. 7550 19 NS

Freno blocco anta SX Freno parada hoja IZQ.

Art. 7550 20 NS

DISTANZIALI DISTANCIALES

Acc. di fissaggio laterale 2 spalla parete max 2 m 3 S nichel satinato Soporte para guía 2 m. kit soporte (2 lat. - 3 cent.) niq. sat. Acc. di fissaggio laterale 2 spalla parete max 3 m 5 S nichel satinato Soporte para guía 3 m. kit soporte (2 lat. - 5 cent.) niq. sat.

Art. 7550 24 NS

Acc. di fissaggio laterale 2 spalla parete max 4 m 7 S nichel satinato Soporte para guía 4 m. kit soporte (2 lat. - 7 cent.) niq. sat.

Art. 7550 53 NS

Acc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 4 fori 1,53 m. nichel satinato Soporte para montaje sobre guía en vidrio 4 aguj. 1,53 m. niq. sat.

Art. 7550 6 NS

Acc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 5 fori max 2,13 m. nichel satinato Soporte para montaje sobre guía en vidrio 5 aguj. 2,13 m. niq. sat.

Art. 7550 54 NS

Acc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 6 fori 2,33-2,53 m. nichel satinato Soporte para montaje sobre guía en vidrio 6 aguj. 2,33-2,53 m. niq. sat.

Art. 7550 22 NS

Acc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 7 fori max 3 m. nichel satinato Soporte para montaje sobre guía en vidrio 7 aguj. 3 m. niq. sat.

Art. 7550 23 NS

Acc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 9 fori max 4 m. nichel satinato Soporte para montaje sobre guía en vidrio 9 aguj. 4 m. niq. sat.

Art. 7550 49 NS

Distanziali attac. diam. 30x4 mm. nichel satinato Distanciales para el soporte diámetro 30x4 mm. niq. sat.

Art. 7550 25 NS

Distanziali attac. diam. 30x4 mm. n° 5 pz nichel satinato Distanciales para el soporte diámetro 30x4 mm. 5 Uds. niq. sat.

Art. 7550 33 NS

Distanziali attac. diam. 30x4 mm. n° 6 pz nichel satinato Distanciales para el soporte diámetro 30x4 mm. 6 Uds. niq. sat.

Art. 7550 36 NS

Distanziali attac. diam. 30x4 mm. n° 7 pz nichel satinato Distanciales para el soporte diámetro 30x4 mm. 7Uds. niq. sat.

Art. 7550 37 NS

Distanziali attac. diam. 30x4 mm. n° 8 pz nichel satinato Distanciales para el soporte diámetro 30x4 mm. 8 Uds. niq. sat.

Art. 7550 38 NS

Distanziali attac. diam. 30x4 mm. n° 9 pz nichel satinato Distanciales para el soporte diámetro 30x4 mm. 9 Uds. niq. sat.

189

Koblenz cat 09 I-E 155-194 exterus

19-03-2009

18:32

Pagina 190

Anta Singola - Hoja Única

Anta Singola Hoja Única

KIT Art. 7550 4 NS Art. 7550 10 NS Carrello per anta in legno V Pz. 2 nichel satinato Carro madera V Pzas. 2 niq. sat. Art. 7550 61 NS Freno per anta universale legno SX Pz. 1 nichel satinato Freno tope izquierda Pzas. 1 niq. sat. Art. 7550 60 NS Freno per anta universale legno DX Pz. 1 nichel satinato Freno tope derecha Pzas. 1 niq. sat. Art. 7550 13 NS Guida inferiore anta in legno Pz. 1 nichel satinato Guíador inferior Pzas. 1 niq. sat. Art. 7550 62 DX Freno blocco anta DX Pz. 1 Freno parada hoja DER. Pzas. 1 Art. 7550 62 SX Freno blocco anta SX Pz. 1 Freno parada hoja IZQ. Pzas. 1

190

EXTERUS - Anta Singola art. 7550 4 NS Elementi in Zama Carrelli dotati di cuscinetti a sfera rettificati e schermati con ruote in DELRIN 150 kg. max portata Regolazione verticale +/- 2 mm. Regolazione profondità +/- 2 mm. Sistema di sicurezza antiscarrucolamento. EXTERUS - Hoja Única art. 7550 4 NS Elementos en Zama Carros dotados de cojinetes a esfera rectificados con rodamientos en DELRIN 150 kg. de peso máximo. Regulación vertical +/- 2mm Regulación profundidad +/- 2mm Sistema de seguridad para evitar el descarrilamiento.

Koblenz cat 09 I-E 155-194 exterus

19-03-2009

18:33

Pagina 191

EXTeRUS LEGNO / MADERA Patented Patentado

SISTEMI - SISTEMAS

Forature per accessori fissaggio binario a vetro Agujeros para accesorios de fijación de la guía al cristal

Freno blocco anta SX Freno parada hoja IZQ.

Accessori fissaggio binario Accesorios fijación guía

Freno blocco anta DX Freno parada hoja IZQ.

Tipologie fissaggio binario - Tipo de fijación guía Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 1 e 2 Solución con accesorios fijación guía Tipo 1 y 2

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 1 e 2 staffa al carrello rovesciata Solución con accesorios fijación guía Tipo 1 y 2 escuadra al carro invertida

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 3 e 4 Solución con accesorios fijación guía Tipo 3 y 4

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 5 Solución con accesorios fijación guía Tipo 5

Distanziale Ø30 Sd 4 Distanciadores Ø30 Sd 4

Distanziale Ø30 Sd 23 Distanziale Ø30 Sd 17 Distanciadores Ø30 Sd 23 Distanciadores Ø30 Sd 17

Tipo 1 Tipo 1 Tipo 2 Tipo 2

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 6 e 2 Solución con accesorios fijación guía Tipo 6 y 2

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 6 e 4 Solución con accesorios fijación guía Tipo 6 y 4

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 6 e 5 Solución con accesorios fijación guía Tipo 6 y 5

Tipo 3 Tipo 3

Tipo 4 Tipo 4

Tipo 5 Tipo 5

Tipo 6 Tipo 6

Per il fissaggio si consiglia l’utilizzo di tappi chimici con garza. - Para la instalación se aconseja el uso de tacos químicos con gasa.

191

Koblenz cat 09 I-E 155-194 exterus

19-03-2009

18:33

Pagina 192

Anta Doppia - Hoja Doble

Anta Doppia Hoja Doble

192

KIT Art. 7550 4 NS

KIT Art. 7550 43 NS

Art. 7550 10 NS Carrello per anta in legno V Pz. 2 nichel satinato Carro madera V Pzas. 2 niq. sat. Art. 7550 61 NS Freno per anta universale legno SX Pz. 1 nichel satinato Freno tope izquierda Pzas. 1 niq. sat. Art. 7550 60 NS Freno per anta universale legno DX Pz. 1 nichel satinato Freno tope derecha Pzas. 1 niq. sat. Art. 7550 13 NS Guida inferiore anta in legno Pz. 1 nichel satinato Guíador inferior Pzas. 1 niq. sat. Art. 7550 62 DX Freno blocco anta DX Pz. 1 Freno parada hoja DER. Pzas. 1 Art. 7550 62 SX Freno blocco anta SX Pz. 1 Freno parada hoja IZQ. Pzas. 1

Art. 7550 10 NS Carrello per anta in legno V Pz. 2 nichel satinato Carro madera V Pzas. 2 niq. sat. Art. 7550 30 NS Freno superiore per anta universale vetro-legno SX - Pz. 1 nichel satinato Freno sup. para hoja univ. vidrio-madera Izq. - Pzas. 1 niq. sat. Art. 7550 31 NS Freno superiore per anta universale vetro-legno DX - Pz. 1 nichel satinato Freno sup. para hoja univ. vidrio-madera Der. - Pzas. 1 niq. sat. Art. 7550 13 NS Guida inferiore anta in legno Pz. 1 nichel satinato Guíador inferior Pzas. 1 niq. sat. Art. 7550 62 DX Freno blocco anta DX Pz. 1 Freno parada hoja DER. Pzas. 1 Art. 7550 62 SX Freno blocco anta SX Pz. 1 Freno parada hoja IZQ. Pzas. 1

EXTERUS - Anta Doppia art. 7550 4 NS + 7550 43 NS Elementi in Zama Carrelli dotati di cuscinetti a sfera rettificati e schermati con ruote in DELRIN 150 kg. max portata Regolazione verticale +/- 2 mm. Regolazione profondità +/- 2 mm. Sistema di sicurezza antiscarrucolamento. EXTERUS - Hoja Doble art. 7550 4 NS + 7550 43 NS Elementos en Zama Carros dotados de cojinetes a esfera rectificados con rodamientos en DELRIN 150 kg. de peso máximo. Regulación vertical +/- 2mm Regulación profundidad +/- 2mm Sistema de seguridad para evitar el descarrilamiento.

Koblenz cat 09 I-E 155-194 exterus

19-03-2009

18:33

Pagina 193

EXTeRUS LEGNO / MADERA Patented Patentado

SISTEMI - SISTEMAS

Forature per accessori fissaggio binario a vetro Agujeros para accesorios de fijación de la guía al cristal

Freno blocco anta SX Freno parada hoja IZQ.

Accessori fissaggio binario Accesorios fijación guía

Freno blocco anta DX Freno parada hoja DER.

Tipologie fissaggio binario - Tipo de fijación guía Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 1 e 2 Solución con accesorios fijación guía Tipo 1 y 2

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 1 e 2 staffa al carrello rovesciata Solución con accesorios fijación guía Tipo 1 y 2 escuadra al carro invertida

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 3 e 4 Solución con accesorios fijación guía Tipo 3 y 4

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 5 Solución con accesorios fijación guía Tipo 5

Distanziale Ø30 Sd 4 Distanciadores Ø30 Sd 4

Distanziale Ø30 Sd 23 Distanziale Ø30 Sd 17 Distanciadores Ø30 Sd 23 Distanciadores Ø30 Sd 17

Tipo 1 Tipo 1 Tipo 2 Tipo 2

Tipo 3 Tipo 3

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 6 e 2 Solución con accesorios fijación guía Tipo 6 y 2

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 6 e 4 Solución con accesorios fijación guía Tipo 6 y 4

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 6 e 5 Solución con accesorios fijación guía Tipo 6 y 5

Tipo 4 Tipo 4

Tipo 5 Tipo 5

Tipo 6 Tipo 6 Per il fissaggio si consiglia l’utilizzo di tappi chimici con garza. - Para la instalación se aconseja el uso de tacos químicos con gasa.

193