LA COMARCA

2

EN

I M ÁG E N E S

20 de setembre de 2013

SANT BOI

CRISTINA DIESTRO

Tradicional ofrenda floral a Rafael Casanova Sant Boi volvió a convertirse en el centro neurálgico de la celebración de la Diada del Onze de Setembre en el Baix Llobregat, con la tradicional ofrenda floral a la tumba del exconseller en cap, Rafael Casanova, en la iglesia de Sant Baldiri. El acto, presidido por el alcalde de la ciudad, Jaume Bosch, y el conseller de Cultura, Ferran Mascarell, contó con la participación de más de 80 instituciones, partidos políticos y entidades sociales.

La celebración, marcada este año por la lluvia, se inició en Can Torrents, con la recepción del edil a las autoridades invitadas. Posteriormente, las corales de Sant Boi interpretaron el Cant de la Senyera, y se izó la bandera catalana en la plaza de Mossèn Jaume Oliveras. Los representantes de las instituciones, partidos políticos, sindicatos y entidades depositaron después sus ramos en la tumba de Rafael Casanova.

L’HOSPITALET

La alcaldesa de L’Hospitalet, Núria Marín, el secretario de Infraestructuras y Movilidad, Ricard Font, y el presidente de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), Enric Ticó, visitaron el 12 de septiembre la estación de Av. Carrilet, una vez finalizadas las obras de rehabilitación que tenían por objetivo acabar con las filtraciones de

CRISTINA DIESTRO

Mejoras en la estación de FGC de Av. Carrilet agua en las instalaciones. Las obras, que se iniciaron un año antes y que se han llevado a cabo en dos fases, han costado más de 1,3 millones de euros, y han permitido reforzar e impermeabilizar la losa del fondo de la estación corrigiendo los problemas de estructura, sellar las vías y colocar un sistema de bombeo de agua.

CORNELLÀ

Gavarra y Lindavista abren fiestas debatiendo sobre la crisis El Centre Cultural Joan N. García Nieto fue escenario el 13 de septiembre del acto de presentación de las fiestas de los barrios de La Gavarra y Lindavista. El alcalde del municipio, Antonio Balmón, presentó durante dicho acto la conferencia Inserció i joves emprenedors, sortida a la crisi?, a cargo de Begonya Gasch, presidenta de la Fundació El

Llindar (premio Ciutat de Cornellà de acción cívica 2013), y David Dávila, del Bar Los Arcos (premio Ciutat de Cornellà de economía 2013). Durante todo el fin de semana los vecinos de estos barrios pudieron disfrutar de numerosas actividades lúdicas y participativas. En la plaza Europa se instaló, además, un recinto con atracciones de feria.

SANT JOAN DESPÍ

Apoyo de la ciudad al deporte base El alcalde de Sant Joan Despí, Antoni Poveda, fue el encargado de entregar la copa del XIII Torneig Infantil Joan Babot al capitán del Damm, después de que el conjunto se proclamara ganador de esta edición del trofeo, disputado por cuatro equipos los pasados 7 y 8 de septiembre. El Damm se enfrentó en la final al Espanyol que no pudo revalidar el títu-

lo y perdió por 0-2. La selección de Sant Joan Despí, que cayó derrotado en la semifinal con el Espanyol por 1-3, se adjudicó la tercera plaza y el l'Hospitalet fue descalificado del partido con el Damm por alineación indebida. Este trofeo está organizado por la Penya Blanc Blava de Sant Joan Despí y lo disputan equipos infantiles (niños de 12 y 13 años).

D AV I D F E R I A / B A I X I M A G E N E S . E S

GAVÀ

Reconocimiento a la solidaridad La Fundació Nostra Senyora de Bruguers de Gavà entregó el pasado 8 de septiembre sus distinciones a personas y entidades que han destacado por su labor en beneficio de la comunidad. La gala, celebrada en el Casal Municipal de Cultura American Lake, contó con la presencia del alcalde, Joaquim Balsera. El premio principal, con una dotación económica de

1.500 euros, se concedió a Creu Roja, en el apartado de grupos. Tambien se reconoció la labor de la ONG Caramunda del colegio Sagrada Família, con una dotación de 700 euros. Además, la Fundació concedió distinciones especiales de mérito a Luci González y Francisco Vega, por su labor de voluntariado con enfermos de alzheimer y en Cáritas, respectivamente.

VILADECANS

La Festa Major de Viladecans desafió a la lluvia y permitió a los ciudadanos disfrutar de cinco días de actividades lúdicas que se iniciaron el 6 de septiembre. El pregón, pronunciado por el reconocido escritor madrileño Lorenzo Silva, vecino del municipio desde hace cinco años y ganador del Premio Planeta 2012 con la novela La marca del

P E PA Á LVA R E Z

Lorenzo Silva, pregonero de lujo de la Festa Major meridiano, se tuvo que trasladar al edifico Cúbic, en un acto que también contó con la presencia del alcalde de la ciudad, Carles Ruiz. Las inclemencias meteorológicas solo obligaron a anular cinco de las más de medio centenar de actividades festivas previstas. Las actuaciones musicales de Peret y Bongo Botrako fueron de las más concurridas.

ESPLUGUES

Exposición de Judith Gangolells en el Robert Brillas La pintora Judith Gangolells, nacida en Esplugues, expone durante este mes de septiembre en el Casal Robert Brillas una compilación de su obra bajo el título Fent camí. Esta pintora vocacional, ingeniera industrial de profesión, se formó como artista en Esplugues, donde desde los 11 años asistió a clases de dibujo y pintura en el

Robert Brillas y en Can Tinturé con profesionales del arte como Juan Bueno, Domingo Rubies y Mariona Millà. La exposición estará abierta al público hasta el miércoles 25 de septiembre en horario de 18 a 21 h. de lunes a sábado y, coincidiendo con la Festa Major de Esplugues, este fin de semana también se podrá visitar de 11 a 14 h.

20 de setembre de 2013

3

L’ H O S P I T A L E T

4

20 de setembre de 2013

L’H • Sociedad

Los Mossos cumplen diez años en la segunda ciudad de Catalunya Desde la comisaría de Les Planes, buque insignia de la Regió Metropolitana Sud y laboratorio de ensayo del despliegue de la policía autonómica, se han gestionado unos 390.000 incidentes DULCE VALERO

El 4 de octubre de 2003 abrió en el barrio de Les Planes la comisaría de los Mossos d’Esquadra. L’Hospitalet, la segunda ciudad de Catalunya en habitantes, se convirtió entonces en una especie de laboratorio aislado en el conjunto del área metropolitana para el ensayo de lo que sería el despliegue de la policía autonómica, que a Barcelona no llegó hasta dos años después. L’Hospitalet ya sufría entonces un peligroso descenso de efectivos policiales a la espera de la llegada de la policía autonómica, una disminución de agentes de la Policía Nacional que preocupaba y mucho a administración y ciudadanos. El entonces alcalde del municipio, el socialista Celestino Corbacho, consiguió finalmente que el despliegue se avanzara en la ciudad un año antes de lo previsto, cambiando radicalmente el mapa policial en

Pese a la crisis, en los últimos tres años los delitos se han reducido un 4% un municipio que pasó de contar con dos patrullas por turno en las calles a tener hasta una quincena. A la nueva comisaría desembarcaron 300 agentes. “Los vecinos no estaban acostumbrados a ver tantos

coches patrulla por las calles. La presencia policial se multiplicó por cinco. Era espectacular”, recuerda Josep Lluís Grasa, intendente jefe de la comisaría de L’Hospitalet, que en aquel momento vivió con ilusión, como

vecino del municipio, el despliegue en su propia ciudad. Desde entonces, la policía autonómica ha tenido que afrontar diferentes retos en la ciudad: la progresiva reducción de efectivos a medida que avanzaba el des-

pliegue; la constante percepción de inseguridad que reflejaban, año tras año, las encuestas de opinión ciudadana, motivada especialmente por el inesperado boom migratorio y por el nacimiento de fenómenos como el de las bandas latinas, o los focos de inseguridad en puntos como el entorno de las discotecas de Famades o los Bloques Florida, que forzaron la puesta en marcha de dispositivos policiales específicos. Josep Lluís Grasa se incorporó a la comisaría en 2009 en sustitución de su antecesor, Ferran López, con el objetivo de batallar contra esta percepción de inseguridad, consiguiendo más refuerzos, poniendo más efectivos en la calle y mejorando la coordinación con el resto de cuerpos policiales. “Se ha hecho un buen trabajo y estamos recogiendo los frutos”. Asegura que en los últimos años “ha mejorado claramente la sensación de seguridad y, pese a la crisis, la delincuencia ha bajado”. Con los 285 efectivos actuales, cree que disponen “de una dotación correctamente dimensionada”, y se plantea como retos de futuro “reducir los delitos que mayor alarma social causan, que son los robos con intimidación; reducir más la percepción de inseguridad y mejorar la resolución de los hechos”.

La comisaría abre sus puertas a los ciudadanos Para celebrar estos diez años de funcionamiento, la comisaría de los Mossos d’Esquadra de L’Hospitalet celebrará el 5 de octubre una jornada de puertas abiertas para que los ciudadanos sientan como suyo un equipamiento que en todos estos años ha generado una actividad desbordante y que en una década ha mantenido contacto con aproximadamente unos 70.000 ciudadanos, entre representantes de asociaciones, instituciones y comerciantes. En estos diez años se han gestionado 390.000 incidentes, se ha dado respuesta a cerca de 207.000 requerimientos judiciales, se han instruido 150.000 diligencias, se han realizado cerca de 21.000 detenciones y por sus instalaciones han pasado un total de 1.647 trabajadores, mayoritariamente funcionarios de policía. El equipamiento recibe cada año unas 20.000 visitas.

L’H • Urbanismo

L ’ H • Urbanismo

L ’ H • Vivienda

El Ayuntamiento remodela dos espacios para intercambiar usos

El municipio recupera para el uso público el entorno de las futuras estaciones de la L9

Nuevo edificio de vivienda privada en la plaza Europa

Con los cambios, el Casal de la Gent Gran de Pubilla Cases ganará el doble de espacio para sus servicios R. El Ayuntamiento ha aprobado los proyectos de remodelación de los locales municipales de las calles Belchite e Ibèria para intercambiar los actuales usos y permitir que los servicios de la concejalía de los distritos IV y V se trasladen a la calle Belchite y el Casal de la Gent Gran Pubilla Cases a la calle Ibèria, actual sede de la concejalía, y ganar así el doble de espacio para sus servicios, un total de 1.240 m2. Las obras de adecuación de los dos locales de la calle Belchite tendrán un coste de 455.000 euros. Los dos espacios independientes: uno de 223 m2 y otro de 226 m2, ocupado en la actualidad por el casal d’avis, quedarán comunicados para acoger los servicios de atención ciudadana de la concejalía de distrito, mientras que el edificio de la calle Ibèria se adecuará con una mínima actuación. Las obras se realizarán en paralelo el próximo año.

CRISTINA DIESTRO

Se han restituido espacios ocupados por las obras en Collblanc, La Torrassa y Gornal • Quedan pendientes los de las estaciones de Provençana y Cerdà R.

El Ayuntamiento de L’Hospitalet ha recuperado para el uso ciudadano tres espacios ligados a las obras de la L9 del Metro, una infraestructura cuya puesta en marcha se ha retrasado por falta de financiación. En el barrio de Collblanc, se ha restituido un espacio de 1.500 m2 en el cruce de la travesera de les Corts con la carretera de Collblanc, que se generó después del derribo de las fincas expropiadas por la Generalitat para la construcción de la estación de la L9. En este espacio se ubica la futura entrada a las estaciones de la L9 y la L5, así como el ascensor de acceso al nuevo vestíbulo. En este punto de paso y encuentro, se ha instalado un nuevo alumbrado, jardineras con árboles y mobiliario urbano. Así mismo, también se han tratado las nuevas fachadas de los edificios generadas a partir del derribo de las anteriores viviendas, con placas de alumino de diferentes tonalidades.

En Gornal se ha acondicionado un nuevo espacio de uso ciudadano de 1.400 metros cuadrados donde se han instalado parterres con hierba y árboles, nuevo alumbrado, nueva pavimentación y mobiliario urbano. También se ha realizado la reserva de espacio para la futura instalación de un ascensor para acceder al vestíbulo de la nueva estación de la L9. Finalmente, en el entorno de la estación de la Torrassa también se ha abierto al uso ciudadano una zona de unos 1.200 metros cuadrados en paralelo a la acera del lado mar de la avenida Catalunya, en La Florida, y un nuevo aparcamiento junto a la plaza Granada, con capacidad para 90 vehículos. El espacio se ha dotado de nuevo alumbrado, árboles y mobiliario urbano, siguiendo los criterios de la futura urbanización de la avenida Catalunya de acuerdo con el proyecto del Eix Cívic, que comunicará los parques de La Torrassa y Les Planes. En el caso de las estaciones, quedan pendientes los

acabados de los interiores y la instalación de ascensores y escaleras mecánicas, a excepción de la estación de La Torrassa, en la que ya están colocados. Urbanizaciones pendientes Con estas restituciones, únicamente faltan por finalizar, a nivel de urbanización, los espacios correspondientes a las estaciones de Provençana y Cerdà (Ciutat de la Justícia). También queda pendiente la urbanización de la cobertura del pozo de bifurcación de la línea en el cruce de las calles Fortuna y Aprestadora, entre los barrios de Gornal y Santa Eulàlia, el inicio de las cuales está previsto para el próximo mes de octubre. Las estaciones de Collblanc, Torrassa y Gornal, así como las ya acabadas de Plaça Europa y Fira, pertenecen al ramal de la L9 que llegará al aeropuerto y que entrará en servicio, según las previsiones de la Generalitat, en el año 2016.

Se levanta en la confluencia con la calle Natzaret R.

La primavera del año que viene finalizarán las obras de un edificio de 20 plantas de altura con 101 viviendas que la promotora Anida está construyendo en el número 6 de la plaza Europa, en la confluencia con la calle Natza ret. Los pisos serán de 2, 3 y 4 habitaciones y una superficie de entre 60 y 110 metros cuadrados, con un precio aún por determinar, y dispondrán en la planta baja de locales comerciales y piscina, gimnasio y una sala de actividades para los residentes. El diseño del edificio, que estará revestido de plafones blancos y otros oscuros y que

contará con la calificación B de eficiencia energética y calidad medioambiental, es obra del gabinete de arquitectos L35. En una visita reciente a las obras del nuevo edificio de viviendas, la alcaldesa de la ciudad, Núria Marín, aseguró que el nuevo proyecto inmobiliario “consolida la plaza Europa como un espacio de calidad y en crecimiento, donde se combinan perfectamente la vida de barrio con la actividad económica y comercial”. La alcaldesa también puso el acento en el hecho de que el 75% de las actuaciones previstas en la plaza Europa ya se han llevado a cabo.

20 de setembre de 2013

5

MUNICIPIS

6 SANT

20 de setembre de 2013

El Prat

BOI

Un futuro mejor para los jóvenes El Ayuntamiento está desarrollando un conjunto de acciones para garantizar la igualdad de oportunidades de los jóvenes y evitar situaciones de exclusión social AYUNTAMIENTO DE SANT BOI

Los jóvenes cuentan con un centro de apoyo en el equipamiento de Can Massallera MARÍA JOSÉ ESPINOSA Mejorar la ocupabilidad de los jóvenes, garantizarles la igualdad de oportunidades y la inclusión social. Estos son los objetivos principales del conjunto de acciones que está llevando a cabo el equipo de gobierno de Sant Boi (PSC e ICV-EUiA) teniendo en cuenta la actual coyuntura socioeconómica, que ha situado la falta de oportunidades y la precariedad laboral como dos de los mayores problemas de los jóvenes, que sufren una tasa de paro del 57,2%, según la Encuesta de Población Activa (EPA). Ante esta dramática situación, más de un centenar de agentes sociales y económicos del municipio firmaron en el año 2010 el Pacto Local por la Inclusión, un

compromiso colectivo pionero en Catalunya que pretende prevenir y desactivar los factores y los procesos que generan exclusión social. Bajo esta premisa, el Ayuntamiento está priorizando las políticas de juventud dedicadas a mejorar el futuro de los jóvenes, a través de apoyo económico o acciones en los ámbitos formativo y ocupacional. Ayudas económicas Los jóvenes de entre 16 y 35 años pueden acogerse al programa de becas puesto en marcha para fomentar la autonomía del colectivo, promover y facilitar los procesos de emancipación, incidir positivamente en las trayectorias educativas, laborales y profesionales y facilitar

el desarrollo formativo de los jóvenes. Las becas son otorgadas a las actividades de formación y compra de material didáctico; para aquellos servicios o actividades que favorezcan la conciliación de la vida familiar con la vida laboral o formativa; para facilitar la movilidad de los jóvenes en el ámbito formativo u ocupacional; y para las actividades formuladas por jóvenes con discapacidad. Otra de las acciones iniciadas en este ámbito es el proyecto Cambia tu futuro, que persigue realizar una acción formativa que prepare a un grupo de jóvenes para que puedan optar, de manera libre, a las pruebas de acceso a los ciclos formativos de grado superior. La formación se lleva a cabo en la sala del Centro de Recursos del Estu-

diante del equipamiento municipal de Can Massallera. Por otra parte, también se han diseñado acciones de capacitación con perspectiva ocupacional como el proyecto La formación te abre puertas, cuyos contenidos versan sobre diferentes temáticas, como las nuevas tecnologías, los idiomas o la atención a las personas; así como los programas Aurora y Arrels i Innovació. Al primero de ellos llegan mayoritariamente mujeres jóvenes derivadas de las oficinas de trabajo o los servicios sociales, y pretende mejorar la ocupabilidad de estas mujeres gracias a la metodología de los itinerarios personales de inserción sociolaboral. De esta manera, a través de una atención personalizada, generalmente mediante tutorías individuales o grupales, las participantes consiguen más elementos para decidir sobre sus trayectorias profesionales y formativas. Por último, a través de la cesión temporal o el alquiler de terrenos agrícolas públicos o privados, el proyecto Arrels i Innovació, impulsado por esta entidad, buscar poner en contacto permanente las necesidades de la juventud y la experiencia de las personas mayores en este ámbito para llevar a cabo un modelo sostenible de producción, y que conozcan la complejidad de la distribución, el márketing y la venta de productos agrarios.

Convenio para promover actividades deportivas, gastronómicas y turísticas El Ayuntamiento de El Prat y el Grupo Damm han firmado este mes dos convenios de colaboración para promocionar actividades deportivas en la ciudad y fomentar la gastronomía local con productos agroalimentarios autóctonos, con un patrocinio de 84.000 euros. Con este acuerdo, el Grupo Damm patrocinará actividades dirigidas a fortalecer la actividad económica local vinculada a la gastronomía y al turismo sostenible de proximidad. Entre las actividades que se llevarán a cabo destaca el apoyo a la difusión y la promoción de la red de restaurantes locales El Prat Degusta'l, compuesta por un total de 18 establecimientos que elaboran una cocina con productos autóctonos, como el pollo Pota Blava o la Carxofa Prat; campañas y actividades gastronómicas en el marco de la Fira Avícola y la Festa de la Carxofa; y jornadas y foros de promoción del turismo de proximidad.

Aumenta el número de usuarios de los buses que dan servicio a la playa Durante los meses de junio, julio y agosto de 2012, las líneas de autobuses que dan servicio a la playa de El Prat (PR3 y Platja Exprès), registraron un total de 122.783 viajes, mientras que durante el mismo periodo de 2013 se han llegado a los 129.463, es decir, 6.680 viajes más.

Cornellà

Oliviero Toscani y Lluís Bassat, cara a cara en el Cornellà Creació Fòrum Tras el paréntesis estival, el Cornellà Creació Fòrum celebra el último face to face (cara a cara) de la temporada. Los protagonistas serán el fotógrafo Oliviero Toscani y el publicista Lluís Bassat. Tendrá lugar el próximo 4 de octubre, a las 9 horas en el Auditori de Cornellà.

ESPLUGUES

ÁREA METROPOL.

El hospital Sant Joan de Déu inaugura su ampliación con elogios a su equipo humano Un nuevo edificio acoge los servicios de urgencias y consultas externas PACO FERIA/BAIXIMAGENES.ES

Suma cinco plantas de altura y 2.000 metros cuadrados DULCE VALERO El nuevo edificio, que ha supuesto una inversión de 40 millones de euros financiados por la Generalitat y la orden

de Sant Joan de Déu, se ha construido en el solar que antiguamente ocupaba el aparcamiento del hospital, y que con cinco plantas de altura y 2.000 m2, acoge el servicio de

urgencias, que duplica la superficie anterior (pasando de 700 a 1.800 m2) y las consultas externas. Las nuevas urgencias cuentan con conexión directa con diagnóstico por la imagen y con ambulancias con boxes de politrauma, y dispone de 24 boxes multifuncionales y sistemas informáticos para ordenar flujos de visitas. Mientras, las nuevas consultas externas suman un centenar de espacios asistenciales entre consultas y gabinetes. Este nuevo edificio forma parte de la segunda fase del ambicioso proyecto de ampliación y remodelación del centro materno-infantil de referencia en el territorio. La primera fase de los trabajos se iniciaron en 2006 y consistieron en la ampliación del servicio de radio-diagnóstico por la imagen; la cons-

trucción de una nueva planta en el edificio de maternidad; la reforma de dos plantas de hospitalización (una en el edificio de maternidad y otra en el de hospitalización infantil) y la construcción de un edificio de cinco plantas para la salud mental. En una próxima tercera fase se unirán, mediante una gran estructura de vidrio, los edificios de maternidad y de hospitalización infantil, y se reformarán los antiguos espacios de urgencias (que acogerán las consultas de ginecología) y las antiguas consultas externas (donde se trasladarán a los neonatos). Finalmente, en la última fase, se ampliarán los quirófanos y la Unidad de Cuidados Intensivos. La ampliación del hospital, que supondrá un coste total de 80 millones de euros (el 55% del total está financiado por Sant Joan de Déu; y el 45 restante, por la Generalitat), ha sido consensuado con los profesionales del centro, y una vez finalicen todas las obras, el hospital habrá pasado de los 50.000 m2 actuales a los 76.000 m2.

Durante el acto de inauguración oficial del nuevo edificio hospitalario, la alcaldesa de Esplugues, Pilar Díaz, destacó las “magníficas instalaciones”, así como “la profesionalidad e implicación de los profesionales del centro” que han contribuido a mantener el hospital, durante los últimos doce años, entre los 20 mejores de España. Díaz destacó el orgullo que sienten los espluguenses de tener un centro de primer nivel en el municipio y recordó la implicación cada vez mayor entre el hospital y la ciudadanía y que demuestran iniciativas como la Cursa Solidària que se celebra cada año para recaudar fondos para el centro. Por su parte, el presidente de la Generalitat, Artur Mas destacó que el proyecto de ampliación del hospital “es un ejemplo de país, de hacer más con menos recursos y aún así hacerlo mejor”, en referencia no solo al esfuerzo económico realizado para ampliar las instalaciones sino también por la implicación de sus trabajadores pese al empeoramiento de sus condiciones laborales.

AMB y Generalitat colaborarán para mitigar el cambio climático El Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) y la Generalitat han firmado un convenio que concreta la colaboración de estas dos instituciones en la búsqueda de estrategias que reduzcan las emisiones de gases y ayuden a mitigar el cambio climático. El convenio permitirá a las dos administraciones colaborar en los planes de trabajo que a día de hoy ya están en marcha en cada una de las dos partes. El AMB participa desde hace años en la lucha contra el cambio climático y ha llevado a cabo numerosas auditorías energéticas de sus instalaciones, fomentando la reducción de emisiones de CO2 de las empresas concesionarias y trabajando intensamente en la mejora de la eficiencia energética de las plantas y en la introducción de criterios de construcción y movilidad sostenibles.

20 de setembre de 2013

7

8

MUNICIPIS

20 de setembre de 2013

SANT BOI

CORNELLÀ

Fortaleciendo el tejido social El Ayuntamiento destina 134.000 euros más para dar apoyo a la labor de las entidades sociales, que el próximo fin de semana celebran su encuentro anual en el Parc de la Infanta AYUNTAMIENTO DE CORNELLÀ

M. J. ESPINOSA Bajo el compromiso municipal de evitar la fractura social y sumar esfuerzos con los agentes sociales del municipio para afrontar las consecuencias de la crisis económica, el Ayuntamiento de Cornellà ha aumentado la inversión en políticas sociales para dar apoyo a la labor que desarrollan las entidades de la ciudad que trabajan para defender y proteger a las personas más vulnerables. Tras aprobar la liquidación del año 2012 con beneficio, el equipo de gobierno ha decidido destinar 134.000 euros a fortalecer y reforzar el tejido social de la ciudad. Desde el consistorio recuerdan que el presupuesto para 2013 ya incrementó en un 8,79% las dotaciones de políticas en acción social, especialmente para las necesidades derivadas de la atención a personas dependientes, en sectores como los servicios de atención domiciliaria o a personas mayores. La mayor partida (41.000 euros) irá destinada a la Tienda Solidaria, un proyecto comunitario en el que cada día participan más entidades de manera voluntaria, y que ofrece alimentos a

que promueven la formación ocupacional y la igualdad de oportunidades entre los jóvenes. “Todas ellas, en los ámbitos de la salud y el apoyo social, desarrollan sus proyectos con grandes dosis de compromiso y de esfuerzo, ofreciendo apoyo, proximidad y ayuda a la población más afectada por la coyuntura económica”, señalan desde el consistorio. Oportunidad para conocer la labor del tejido asociativo

El Parc de la Infanta se convertirá en un gran escaparate del trabajo de las entidades cerca de 600 familias de la ciudad que se encuentran en una situación de precariedad social. “La aportación sale de un acuerdo de pleno que preveía que, si la liquidación del presupuesto de 2012 resultaba positiva, se daría esta cantidad al proyecto”, explican fuentes municipales. El resto de recursos será para las entidades sociales de

Cornellà con la finalidad de poder garantizar la continuidad de sus proyectos e intentar paliar, en la medida de lo posible, los efectos de los recortes en el Tercer Sector por parte de CiU y PP, en los gobiernos autonómico y estatal, respectivamente. Entre las asociaciones que se han beneficiado de esta nueva aportación económica por parte del

Ayuntamiento se encuentran Cáritas, la fundación Acción Solidaria contra el Paro, la Asociación de Familiares Salud Mental Baix Llobregat, la asociación Aprodico (que atiende a personas con discapacidad), la Asociación de Familiares de Alzheimer, la Coordinadora contra la Marginación y las fundaciones el Llindar y La Carena,

Los ciudadanos podrán conocer los proyectos y el trabajo que llevan a cabo todas estas entidades el próximo fin de semana del 27 al 29 de septiembre gracias a la décima edición de la Trobada d’Entitats que tendrá lugar en el Parc de la Infanta. El encuentro contará con más de 60 entidades, que darán información sobre las actividades que realizan durante todo el año. Además, se instalará un escenario central donde se harán actuaciones, espectáculos y exhibiciones de todo tipo. Paralelamente, Cornellà también celebrará la décimo cuarta edición de la Fira de la Solidaritat, con más de una veintena de entidades de la ciudad que desde sus carpas darán información de los proyectos de cooperación y sensibilización que están desarrollando en diferentes lugares del mundo. Así mismo, también distribuirán y venderán productos, ofrecerán desgustaciones culinarias típicas de los países donde trabajan y organizarán talleres y charlas informativas.

Acuerdo con TMB y AMB para promover la defensa de los derechos humanos El Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) y Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) se han sumado a la iniciativa Ciutats Defensores dels Drets Humans, que promueve el Ayuntamiento de Sant Boi, la Comissió Catalana d’Ajuda als Refugiats y el Institut dels Drets Humans de Catalunya. Ciutats Defensores dels Drets Humans es un proyecto conjunto que busca dar a conocer la tarea que hacen los defensores de los derechos humanos para mejorar el conocimiento, la promoción y la defensa de los derechos humanos entre la ciudadanía de los municipios participantes. La campaña cuenta con la participación de otras ciudades como El Prat, Sant Vicenç dels Horts, Castelldefels, Viladecans, Gavà, Sant Cugat del Vallès, Santa Coloma de Gramenet, Barberà del Vallès o Lliçà de Vall. Según el convenio firmado, el AMB aportará cerca de 20.000 euros y TMB se compromete a la difusión del proyecto mediante sus canales de comunicación escritos, audiovisuales y digitales. En este sentido, TMB organizará una exposición ilustrativa del proyecto en el espacio Mercè Sala, en la estación de metro de Diagonal, que se podrá visitar del 7 de octubre al 12 de noviembre.

E L P R AT

G AV À

Solidaridad en las aulas Los colegios se suman a la campaña de recogida de material escolar puesta en marcha por la Plataforma Gavà Solidària DAVID FERIA/BAIXIMAGENES.ES

El Club Beisbol i Softbol Gavà también ha entregado material escolar gracias a un torneo solidario R.

Coincidiendo con el inicio de las clases, los centros escolares de Gavà se han sumado a la campaña de recogida de material escolar impulsada por la Plataforma Gavà Solidària, que desde el mes de julio tiene instalados

más de 40 puntos distribuidos en equipamientos públicos, establecimientos comerciales y sedes de entidades y asociaciones. Una campaña en la que también ha participado activamente el Club Beisbol i Softbol Gavà, que el pasado 9 de septiembre entregó a la

plataforma el material escolar conseguido durante la organización del torneo solidario celebrado en julio, con la colaboración de empresas y comercios de la ciudad. La iniciativa surgió de los entrenadores del equipo cadete, Víctor Serrano y Manel Castillo, que han recibido perso-

nalmente la felicitación del alcalde, Joaquim Balsera. “El Club Beisbol i Softbol Gavà ha demostrado, más que nunca, que el deporte significa valores; valores que se pueden hacer realidad”, manifestaba el edil. “Con su esfuerzo y la vinculación del club con empresas y entidades de la ciudad han hecho posible esta recaudación de material escolar que se enmarca en la red solidaria que estamos construyendo en Gavà”, añadía. En el torneo solidario, los jugadores de los seis equipos participantes aportaron cinco euros que les daba derecho a un bocadillo y una bebida. El club, por su parte, se movilizó para que todo el dinero fuese destinado a la compra de material escolar (lápices, cajas de colores, rotuladores, bolígrafos y gomas), la cual cosa consiguieron gracias a la colaboración de comercios, entidades y particulares. El material ya ha sido entregado a las asociaciones de madres y padres de alumnos de las escuelas públicas y concertadas de la ciudad, así como a la escuela de educación especial Maria Felip. “El material se ha distribuido a través de las direcciones de los propios centros

educativos para que los hagan llegar de manera equitativa a quienes más lo necesitan”, explica el presidente de la coordinadora de AMPA. Becas para libros de texto Otra iniciativa que permitirá a los padres hacer frente al gasto que supone el inicio de un nuevo curso es el incremento en más de un 50% de la dotación de becas municipales para libros de texto. El gobierno municipal destinará a este concepto un total de 86.000 euros para extender las ayudas a todos los alumnos de educación infantil, primaria y secundaria obligatoria, y atender el incremento de peticiones. Además, el consistorio da continuidad al programa de socialización y reutilización de libros escolares. Para este curso se mantiene la cantidad destinada, que es de 30.000 y 6.000 euros, respectivamente. “Esos programas tienen como objetivo fomentar la educación en valores, avanzar hacia un uso sostenible de los recursos y ayudar a las familias a afrontar el gasto que supone la vuelta al colegio”, señalan fuentes municipales.

El aeropuerto barcelonés supera por primera vez al de Barajas El aeropuerto de El Prat es el que ha registrado el mayor número de pasajeros de toda la red de AENA en agosto. Concretamente, durante ese mes pasaron por el aeródromo barcelonés más de 3,9 millones de usuarios, un 0,8% más que en el mismo periodo de 2012. El número de pasajeros intercontinentales se ha incrementado en un 9,5% respecto al año anterior, mientras que el número de operaciones transoceánicas ha aumentado un 8,1%. Por destinos, Nueva York y Tel Aviv son las ciudades más solicitadas, aunque destaca también el aumento de pasajeros de la ruta a Doha operada por Qatar Airways, que creció en un 57,7% respecto a 2012. El aumento del 15,3% en la ruta que Emirates tiene a Dubai es otra de las claves de este crecimiento, que actualmente mantiene el vuelo diario entre ambas ciudades.

20 de setembre de 2013

9

10

MUNICIPIS

SANT

JOAN

20 de setembre de 2013

G AV À

DESPÍ

Testimonio agrícola Un nuevo proyecto pedagógico permitirá a los escolares conocer el pasado agrícola de Sant Joan Despí a través de la zona de viñas ubicada en el parque de la Fontsanta AYUNTAMIENTO DE SANT JOAN DESPÍ

M.J.E En la última ampliación del parque de la Fontsanta, hace ahora dos años, el Ayuntamiento decidió destinar un espacio a la plantación de viñas con el objetivo de dejar en el mayor pulmón verde de la ciudad testimonio del pasado agrícola de Sant Joan Despí. En total, la zona ocupa 1.600 m2, donde se plantaron 700 cepas de variedades macabeo (uva blanca) y merlot (uva negra). Unas viñas que tendrán durante este curso escolar un protagonismo especial. Será gracias a un nuevo proyecto pedagógico, en el que participarán los alumnos de primero y segundo de primaria, y cuya finalidad es que los más jóvenes descubran el cultivo de la viña a través de tres momentos de su ciclo: el otoño (con la pérdida de la hoja y la preparación para el invierno), la primavera (con el nacimiento de las nuevas hojas, la floración y la aparición de los frutos) y una actividad que se llevaría a cabo a final de curso que pueda

La apertura del nuevo curso escolar se ha llevado a cabo este año junto a la zona de viñas implicar a las familias, como, por ejemplo, una vendimia. Algo que no será siempre posible porque dependerá del estado de maduración de la uva. De hecho, este mes estaba previsto que los niños y las familias participaran en la primera vendimia, pero el racimo ha tenido que recogerse antes de lo previsto. Una recolección que ha ido destinada a la Mesa Social que atiende a las personas más vulnerables.

“Como ciudad es importante que recuperemos nuestro pasado y nuestra identidad”, señala el alcalde Antoni Poveda. “La zona de viña del parque de la Fontsanta es un espacio para los ciudadanos, pero especialmente para los más pequeños que ahora, a través de este proyecto pedagógico, podrán conocer más sobre el proceso de crecimiento de la uva, un fruto muy abundante en la

ciudad hace unas décadas”, recuerda. Y es que el cultivo de la uva era una actividad muy común hasta los años 50 del siglo XX en diferentes puntos del municipio como, por ejemplo, en el espacio donde hoy se levanta el barrio de Residencial Sant Joan. “Además -prosigue Povedaayudará a que, desde la escuela, los más pequeños tomen conciencia del medio ambiente y su entorno”.

Debido a la impotancia que tendrá la zona de viñas este año, la apertura del curso escolar 2013-2014, que sirve para dar la bienvenida a la comunidad educativa, se ha presentado en esta ocasión en el emplazamiento del Parc de la Fontsanta. El nuevo proyecto pedagógico forma parte del Catálogo de Servicios Educativos que el consistorio pone cada año al alcance de los centros escolares para completar la formación de los niños y jóvenes. El programa cuenta este año con más de sesenta actividades, de las cuales doce son nuevas. El ámbito de medio ambiente es uno de los que más novedades incorpora, ya que a la posibilidad de conocer el ciclo de la uva in situ, también se suman las visitas a los huertos de las personas mayores o una prueba piloto para impulsar nuevos huertos en las escuelas. Implicación del AMB El proyecto educativo de Sant Joan Despí cuenta con la implicación del Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) que, además, ha diseñado un programa propio bautizado como Compartim un futur, y cuyo objetivo es ofrecer a todos los colegios del área metropolitana la posibilidad de desarrollar una actividad en las viñas.

Campaña para prevenir los accidentes en la vía pública R.

La Policía Municipal de Gavà ha puesto en marcha una campaña preventiva sobre la necesidad y obligación de utilizar los llamados elementos de seguridad pasiva de los vehículos, es decir, cinturones, cascos y sillas homologadas para los más pequeños. La iniciativa quiere hacer especial incidencia en los padres que llevan a sus hijos a la escuela en coche. Por este motivo, los agentes instalarán puntos de control próximos a los colegios para sensibilizar a los conductores sobre la importancia de llevar a los menores de manera adecuada para garantizar su seguridad. Por otra parte, la Policía Municipal también informará de las actividades que llevan a cabo para prevenir los accidentes de tráfico en las calles, como los cursos de educación viaria para niños y jóvenes o las charlas destinadas al colectivo de personas mayores. Esta nueva campaña finalizará este domingo día 22 de septiembre, coincidiendo con el inicio de la Semana de la Movilidad Sostenible y Segura.

ESPLUGUES

El Ayuntamiento invertirá dos millones de euros en la mejora de calles y plazas R.

Durante el último trimestre del año está previsto que den comienzo diversas obras en la vía pública que tendrán como objetivo mejorar y hacer más accesibles algunas calles y plazas de la ciudad, además de ayudar a crear empleo en la construcción, uno de los sectores más castigados por la crisis. A estos proyectos se destinarán más de dos millones

de euros. La actuación más importante, con una inversión de 800.000 euros, será la reurbanización de la calle Eduard Toldrà, que incluye la renovación del alcantarillado, pavimentación, iluminación, mobiliario y arbolado. Otros 425.000 euros se invertirán en la rehabilitación del pavimento de la calzada de una cincuentena de tramos viarios, que se encuentran deteriorados por el paso del tiempo.

Así mismo, también se mejorá la calle Església, que desde la entrada en funcionamiento del Complex Esportiu Municipal Les Moreres ha visto multiplicada la afluencia de vehículos; y la plaza Macael, un espacio de convivencia muy importante para el barrio de Can Vidalet. Estas dos obras se llevarán a cabo con la colaboración del Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB). Por otro lado, se destinará una partida de 120.000 euros a la finalidad de aumentar la seguridad vial, en especial de los peatones, en calles con un destacado volumen de tráfico, como Laureà Miró, la avenida de Cornellà o la rambla del Carme.

VILADECANS

Nuevo protocolo de actuación para proteger a la infancia y adolescencia del maltrato R.

Viladecans cuenta con un Protocolo de actuación hacia la infancia y adolescencia en situación de riesgo, que fue presentado ayer durante la celebración del tercer Plenari de la Xarxa d’Infància 0-6, creada hace tres años. El documento refleja el plan de coordinación y coo-

peración institucional elaborado por la Xarxa, que tiene como una de sus misiones proteger a los niños de la ciudad y desarrollar acciones adecuadas con este objetivo por parte de los agentes implicados: profesionales de la educación, de la salud y de la atención social, cuerpos de seguridad, juzgados, centros de primaria y secundaria, y

profesionales de la salud mental, entre otros. Uno de los principales ejes del protocolo es alcanzar una buena coordinación por parte de todos los servicios implicados, para conseguir una detección, diagnóstico y actuación eficaces, evitando daños secundarios a los niños y jóvenes. Y todo ello buscando la colaboración de las familias de los menores. El nuevo documento establece unos mismos criterios, indicadores, modelos y circuitos para los diferentes agentes que intervienen en la atención y protección de los niños y adoslecentes.

11

20 de setembre de 2013

Sabemos lo que necesitas

... Todos te Mirarán Espacio Publicidad Exterior

esta especializada desde sus inicios, hace más de 25 años, en desarrollar

Proyectos de Circuitos que se ajustan a las necesidades concretas de nuestros clientes, cumpliendo 2 importantes objetivos:

- Optimizar su presupuesto y - Alcanzar el máximo impacto sobre su público objetivo.

Para todo esto contamos con un gran número de Delegaciones a su servicio en: Madrid, Barcelona, Sevilla, Málaga, Córdoba, Valencia, La Coruña, Oviedo, León, Valladolid, Bilbao y Zaragoza.

SEDE CENTRAL: Madrid Aeronáuticas, 29 - Pol. Ind Urtinsa II · 28925 Alcorcon (Madrid) Tel.: 916 418 152 · Fax: 916 440 564 E-mail: [email protected] www.espaciopublicidad.com

12

MUNICIPIS

20 de setembre de 2013

VILADECANS PEPA ÁLVAREZ

El primer tanatorio de la ciudad abrirá sus puertas en otoño del próximo año La empresa Àltima ha iniciado durante este verano las obras del nuevo equipamiento funerario, que tendrá servicio de incineración y estará situado al lado del cementerio R. A partir del otoño del próximo año, los ciudadanos de Viladecans ya no tendrán que desplazarse a los municipios vecinos de Gavà o Sant Boi para velar o incinerar a sus difuntos, ya que entrará en funcionamiento el primer tanatorio de la ciudad, que estará situado entre el cementerio municipal y la

carretera comarcal C-245. El equipamiento funerario, que la empresa Àltima ha comenzado a construir este verano, dispondrá de un total de cuatro salas de velatorio, una sala de ceremonias multiconfesional y un crematorio. El edificio, con más de 1.400 m2 de superficie útil, tendrá dos plantas. En la planta baja estarán las salas

para velar a los difuntos; y en la primera planta, la sala de oraciones y ceremonias, de cerca de 250 m2 y con capacidad para unas 30 personas. Por otra parte, las salas de trabajos preparatorios, almacenes y depósitos estarán en el subterráneo y en la parte posterior del edificio, igual que la zona de incineración, a la que se podrá acceder directamente

desde la sala de oraciones una vez celebrada la ceremonia. Además, aprovechando el desnivel del terreno, el techo del edificio se convertirá en una prolongación de la explanada del cementerio y la ermita de Sales, creando una plaza urbana que, a la altura de la fachada del edificio, se transformará en un mirador. De esta manera, se

Las obras del nuevo tanatorio se han iniciado este verano podrá acceder de manera fácil desde el cementerio al tanatorio, y viceversa. Así mismo, el desnivel existente también ayudará a reducir la demanda energética, ya que parte del edificio es semisoterrado. Por otra parte, siguiendo los criterios de sostenibilidad, la fachada del edificio, que será de vidrio, estará recubierta en parte por una estructura de hormigón perforado que hará las funciones de protección solar; mientras que la vegetación utilizada para el ajardinamiento del entorno

será de especies autóctonas, que tienen menos necesidad de agua. Para facilitar la accesibilidad de los usuarios a los niveles superiores del nuevo equipamiento funerario de Viladecans, se instalará un ascensor externo público en el exterior, y un sistema de rampas o escaleras. Además, se construirá un aparcamiento público al aire libre, con capacidad para 60 plazas, a pie plano de la carretera comarcal, por donde se situará también la entrada principal del edificio.

SANT JOAN DESPÍ

Más de 60 entidades salen a la calle para mostrar su labor social y asociativa AYUNTAMIENTO DE SANT JOAN DESPÍ

La Diada d’Entitats se celebrará en la rambla Josep M. Jujol R.

La rambla Josep Maria Jujol acogerá los próximos días 5 y 6 de octubre la Diada d’Entitats de Sant Joan Despí, en la que participarán más de 60 entidades que darán a conocer a los ciudadanos la labor que desarrollan durante todo el año. Además, se ha diseñado un extenso programa de actividades, en el que se incluyen diferentes talleres (de reciclaje creativo de pintura o de construcción de instrumentos de percusión, entre otros), exposiciones y actuaciones, como el concierto de la Escola de Música Enric Granados o la

muestra de diferentes estilos de baile. Por otra parte, también se celebrará una lipdub, que organizará el Esbart Dansaire con el resto de entidades para conmemorar el 70 aniversario. La cita será el 6 de octubre a las 12 horas en la plaza del Sol Solet. Este año, los estands dispondrán de un código QR a través del cual se podrá conectar con su página web. Estos códigos servirán a su vez para participar en el juego de la Diada, a través de los dispositivos móviles. Este juego propone superar pruebas en diferents estadns para poder obtener un pequeño obsequio.

20 de setembre de 2013

13

L’AMB al servei dels municipis 20 de setembre de 2013

Sistema de tarifació social del transport

14

Transports metropolitans a l’abast de tothom L’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) està destinant tots els esforços possibles per a dotar a tot el territori metropolità d’un sistema de transport eficient i sostenible, que afavoreixi la connexió entre tots els municipis, i accessible a tots els ciutadans, inclosos els col·lectius amb pocs recursos econòmics, mitjançant la tarifació social Cada dia, 210 línies d’autobús (17 d’elles nocturnes) i vuit línies de metro de l’AMB estan al servei dels ciutadans que viuen, treballen o visiten l’àrea metropolitana. Es tracta de la peça clau per garantir una mobilitat sostenible, capaç de fer front als 11 milions de desplaçaments que es calcula que fan al dia els ciutadans dels

36 municipis que inclou l’Àrea Metropolitana de Barcelona per portar a terme les seves tasques quotidianes. Una de les principals línies d’actuació que segueix el govern metropolità és la de potenciar la integració social dels col·lectius que disposin d’escassos recursos econòmics, de la

gent gran, o de les persones amb discapacitat, mitjançant els títols de tarifació social. Concretament, els tres títols que compleixen l’objectiu de fer accesible el sistema de transport a aquests col·lectius són la targeta rosa gratuïta, la targeta rosa reduïda i el passi metropolità d’acompanyant.

Targeta rosa gratuïta i reduïda La targeta rosa és personal i intransferible, i dóna dret a utilitzar, gratuïtament o amb tarifa reduïda, la xarxa de transport públic de l'AMB i les línies del TRAM i d'FGC dins de l'àmbit de la corona i del sistema tarifari integrat (exceptuant Aerobús, Telefèric, Tramvia Blau, Bus Turístic i serveis especials). Per obtenir aquest títol de tarifació social cal estar empadronat als municipis de la primera corona metropolitana o bé a Santa Coloma de Cervelló, El Papiol, Sant Vicenç dels Horts, Molins de Rei i Cerdanyola del Vallès. A

més, s’ha de ser major de 65 anys o bé estar en possessió del Certificat de reconeixement de la discapacitat de l’Institut Català d’Assistència i Serveis Socials (ICASS) de la Generalitat de Catalunya. I també s’ha de tenir uns ingressos econòmics per tots els conceptes (pensions, ajudes, rendes, lloguers, interessos de capital...) inferiors a l’Indicador Pública de Renda d’Efectes Múltiples (IPREM) actual, situat als 532, 51 euros mensuals (en el cas de la targeta rosa gratuïta) o inferiors al doble del IPREM (reduïda).

La sol·licitud s’ha de presentar a l’Ajuntament del municipi de la persona beneficiària, amb l’imprès facilitat en les dependències municipals degudament omplert i signat, o l’acreditació de la condició de la persona amb discapacitat expedida per l’ICASS. La targeta rosa metropolitana gratuïta té un preu anual de 6,30 euros (aquest 2013). En el cas del carnet de tarifa reduïda, aquest ha d’anar acompanyat de la targeta T4, que permet fer 10 desplaçaments integrats, combinant Metro, FGC, tramvia i busos del AMB per un preu de 3,75 euros.

Unificació dels títols L'AMB ha decidit renovar les targetes roses del transport metropolità per unificar-les en un únic model (fins ara convivien diferents models de targetes segons el municipi) i per millorar la gestió de tot el sistema. Per a l'usuari significarà una simplificació de la tramitació (ja que no caldrà documentació justificativa i es podrà tramitar telemàticament), es reduiran els terminis de lliurament, i serà més còmode perquè es rebrà al domicili. La nova targeta rosa gratuïta portarà banda magnètica i es rebrà al domicili. No caldrà comprar el passi rosa anual. La validesa serà d'un any, fins a la data indicada a la targeta. Es renovarà automàticament abans de la caducitat, prèvia comprovació de les condicions d'atorgament. La taxa es paga-

rà a les oficines bancàries o per domiciliació. Respecte a la targeta rosa de tarifa reduïda, aquesta només serà una targeta d'identificació personal. Per viatjar caldrà adquirir la targeta multiviatge T4 en els canals habituals i validar-la en cada ús. La validesa serà de 3 anys fins a la data indicada a la mateixa targeta. La renovació serà automàtica abans de la caducitat, prèvia comprovació de les condicions d'atorgament. Els nous models seran els únics vàlids a partir de l'1 de gener de 2014, excepte en el cas de Barcelona, on el procés ja s'ha iniciat, però serà més gradual. Atès que aquest canvi es limita a la imatge de la targeta, s'estan incorporant paulatinament en el moment de renovació i el procés acabarà més tard.

Passi d’acompanyant El Passi metropolità d’acompanyant de persones amb discapacitat es basa en un document que acredita els seus posseïdors -persones que necessiten forçosament un acompanyant per a realitzar els seus desplaçaments diaris en transport públic- per a utilitzar, sense limitacions d’horari o de nombre de viatges, el conjunt dels transports metropolitans amb un acompanyant, sense que aquest hagi de pagar el viatge. És un document personal i intransferible, i el titular és sempre la persona amb

disminució, de manera que l’acompanyant no cal que sigui sempre el mateix. La seva validesa es temporal i es renova de manera periòdica mentre es reuneixin les condicions per a ser beneficiari. El passi metropolità d’acompanyat té un preu anual de 6,30 euros per a 2013. El titular d’aquesta targeta, és a dir la persona amb discapacitat, sí haurà d’utilitzar el títol de transport vigent que correspongui i convenientment validat (bitllet senzill, T-10, targeta rosa...).