OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

ANÁLISIS DEL COMERCIO EXTERIOR ENTRE ESPAÑA Y CUBA 2012

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

e–mail: [email protected]

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

INDICE Página Nota sobre el comercio exterior España-Cuba: 2012…………………………………….

2

Tabla 1. Balanza comercial España-Cuba…………………………………………………

6

Tabla 2. Balanza comercial de enero 2012…………………………………….

6

Tabla 3. Evolución de los 10 principales sectores exportados a Cuba…………………

6

Tabla 4. Evolución de los 20 principales productos exportados a Cuba……………….

7

Principales socios comerciales de Cuba.......................................................................

7

Tabla 5. Exportaciones hacia Cuba……………………………………………

7

Tabla 6. Exportaciones desde Cuba…………………………………………..

8

Tabla 7. Comercio exterior de la Unión Europea con Cuba……………………………...

8

Tabla 8. Evolución de las exportaciones españolas por países…………………………

9

Tabla 9. Evolución de las exportaciones a Cuba por CCAA / provincias………………

9

Relación de sectores y códigos TARIC…………………………………………………….

11

Nota metodológica para búsqueda de información por las empresas….………..........

14

2

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

NOTA SOBRE EL COMERCIO EXTERIOR ESPAÑA– ESPAÑA– CUBA: 2012 2012 En este informe se recogen los datos relativos al comercio exterior entre España y Cuba en 2012 201 2 y se hace un breve comentario sobre sobre su evolución en los últimos años. años Se han incluido también referencias al comercio exterior de los principales socios comerciales de Cuba (en aquellos casos en que se dispone de la información) para tener una perspectiva mas amplia del papel de España como exportador/importador de Cuba. Exportación española a Cuba En 2012 201 2 volvieron a incrementarse por segundo año consecutivo las exportaciones a Cuba desde España, se aceleraron respecto del del año anterior. El porcentaje de crecimiento con respecto al 2011 201 1 alcanzó un 17,5 %, con un valor total de 759, 759 ,5 millones de euros [Tabla 1]. Este nuevo ascenso confirma la recuperación que se inició en 2010 en relación a la caída que sufrieron en 2009, año en que se produjo un marcado descenso de las mismas debido a la falta de liquidez que experimentó Cuba en 2008, así como a la crisis económica internacional. El valor del año de las exportaciones en 2012 alcanzó prácticamente los niveles máximos previos a la crisis cuando la cifra llego en 2008 a los 776,81 millones de euros. Por otro lado, los datos de exportación del primer trimestre de 2013 muestran un crecimiento del 18 % respecto al mismo periodo del año anterior. El crecimiento 2012 crecimiento absoluto experimentado en 201 2 es mayor el del año anterior, aunque sigue destacando destacan do en comparación al desempeño de las exportaciones de otros países que figuran entre los principales proveedores de productos manufacturados a Cuba. Dentro de la Unión Europea (en adelante U. E.), Italia y Francia, segundo y tercer exportador europeos por detrás de España, han aumentado sus exportaciones hasta superar los 200 millones de euros. Ambos han tenido crecimientos de casi el 10% y Alemania, el cuarto exportador europeo a Cuba, aumento sus exportaciones más de un 16% en 2012 [Tabla 7]. Sobre bases de partida menores, destaca la disminución de la República Checa, situándose como el quinto exportador más importante de la U. E., después de los países anteriormente mencionados. Dentro del marco de la U. E., la cuota de mercado de las exportaciones españolas han mejorado en un en medio punto porcentual y representa el 43,05% del total. Según estadísticas de la Oficina Nacional de Estadística (en adelante ONE), el resto de los principales socios comerciales de Cuba en 2012, volvieron a ser Venezuela y China China con respectivamente. exportaciones a Cuba por valor de 5.902 y 1.281 millones de dólares respectivamente Seguidamente de España se encuentran Brasil y Canadá con exportaciones de 643 y 479 millones de dólares respectivamente. Tradicionalmente, Cuba ha sido uno de los los principales países de destino de los productos españoles en Latinoamérica, Latinoamérica con un volumen de exportación inferior al de Brasil o México, pero muy similar al de la exportación a Argentina. Argentina Sin embargo, la exportación a Argentina en los últimos años creció a un ritmo mayor que a Cuba, salvo en el último año, en 2012, que disminuyo, haciendo menor la diferencia entre las dos magnitudes [Tabla 8]. Cuba ocupa la primera posición en Latinoamérica en cuanto a exportación exportación española per capita, y tiene una cuota del 0,35% del total de las exportaciones españolas en 2012. En capita mayo de 2013 el volumen de exportaciones la sitúa como destino nº 48 de nuestras exportaciones.

3

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA Desde una perspectiva temporal más amplia, amplia, considerando la pasada década, las exportaciones españolas a Cuba ha registrado un aumento del 58 % en este este periodo, periodo, si comparamos las cifras absolutas de exportación en dólares del año 2002 y del año 2012. Sin embargo, en términos relativos, relativos, nuestra cuota de importación ha experimentado un descenso mayor, pasando del 15 % en 2001, 2001 , al 7,3 7,3 % en 2011, según cifras oficiales cubanas. Canadá, México, y países europeos, como Italia o Francia, han sufrido pérdidas similares o mayores, en beneficio de: Venezuela, que según fuentes estadísticas cubanas cubrió en 2010 el 40 % de las importaciones de Cuba; China, que según las mismas fuentes tiene un 11 % de cuota; y Brasil, con un 4 % del total [Tabla 5]. A lo largo de la década, se alcanzó el pico de exportación española a Cuba en 2008 2008, 008 según datos de la Secretaría de Estado de Comercio, alcanzando casi los 777 millones de euros. Esta cifra fue alcanzada prácticamente alcanzada en el año 2012. Asimismo, se registraron caídas notables en dos ocasiones: 2003, con una reducción del 23%, y en 2009, cuando cayeron más del 39 %. Ambas coinciden con periodos de fuerte reducción del crecimiento de la economía cubana. La media de la década es cercana a 640 millones de euros anuales [Tabla 1]. Del total de las exportaciones españolas en 2012 2012, el semimanufacturas, bienes de equipo y sector del automóvil representan el 79,88 %, seguido por las manufacturas de consumo (8,69%), los alimentos (6,28 %) y otras mercancías (3,16 %). Con un mayor nivel de desglose, los subsectores subsectores más destacados destacados por su volumen de exportación son los productos siderúrgicos siderúrgicos (7,61 %) y los equipos, componentes y accesorios de automoción (6,96 %), que han ocupado el primer y segundo lugar respectivamente en los últimos cinco años. El tercer subsector de mayor relevancia en 2011 fue el de material eléctrico de baja y media tensión (5,96 %), que ha superado a las pinturas, barnices, barnices, tinta de imprenta y mastiques (4,77 %) y a los equipos para manipulación de fluidos (4,72 %). Todos ellos han crecido en 2012, destacando el crecimiento de los productos siderúrgicos que han alcanzado los 57 millones de euros. [Tabla 3]. A nivel de partidas arancelarias (según la codificación TARIC), TARIC), la de mayor relevancia dentro de la exportación española en 2012 2012 fue la 870899971, seguida por 3 20990002 y 853690853. Estas partidas vienen ocupando los primeros puestos del ranking de exportación en los últimos cuatro años con regularidad desde hace al menos cinco años junto con las partidas 842481104 y 840999005. En el quinto puesto aparece la partida 730890986 que antes no aparecía y que en el año 2012 supuso unas ventas de 6,7 millones de euros. La evolución de las exportaciones de estas partidas no sigue un patrón común y se han producido diferentes crecimientos. Todas las partidas han experimentado crecimiento en 2012 salvo la 840999900 y la 84248110 [Tabla 4]. 1

87089997: Las demás partes y accesorios de vehículos automóviles, de las partidas 87.01 a 87.05 (excepto acero estampado) 32099000: Pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o disueltos en un medio acuoso 85369085: Aparatos para el corte, seccionamiento, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos, para una tensión inferior o igual a 1.000 voltios (excepto relés, interruptores, seccionadores, conmutadores, portalámparas, clavijas y tomas de corriente; elementos prefabricados para canalizaciones eléctricas; conexiones y elementos de contacto para hilos y cables y sondas de discos (obleas) semiconductores). 4 84248110: Aparatos de riego para la agricultura o la horticultura. 5 84099900: Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los motores de las partidas 84.07 u 84.08 (excepto de motores para la aviación y de motores de émbolo de encendido por chispa). 6 73089098 Construcciones y sus partes, de fundición, hierro o acero, excepto las construcciones prefabricadas de la partida 94.06; chapas, barra, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero. Los demás. 2 3

4

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

Las empresas españolas que exportan a Cuba cada año son alrededor de 3.000, pero de ellas, tan solo cerca de 800 se consideran exportadoras regulares, regulares apenas un 25 %, puesto que lo han hecho en cada uno de los últimos cuatro años, y de estas últimas, sólo 400 lo suelen superar superar a los 50.000 € anuales de exportación. exportación Por Por CC. CC. AA. AA., las principales exportadoras a Cuba son Cataluña, Madrid, País País Vasco y Comunidad Valenciana. Valenciana Entre las cuatro suman el 73,24% de las exportaciones españolas, repartiéndose el 26,76% restante entre el resto de Comunidades, con cuotas inferiores al 4%. En general hay bastante estabilidad en cuanto al peso de cada Comunidad sobre el total en el periodo 2009-2012 [Tabla 9]. Exportación cubana a España Las exportaciones de Cuba hacia España en 2012 201 2 han disminuido significativamente, en un 9,75 %, al contrario que las exportaciones exportaciones españolas hacia Cuba, situándose en 1 55 millones de euros. La evolución de las mismas a lo largo de la última década refleja algunas oscilaciones, y el crecimiento absoluto, aunque el año pasado era positivo, en 2012 201 2 refleja una disminución en la última década del 4, 4 ,43 %. % El mínimo se dio en 2009, apenas superando los 118 millones de euros, con un decrecimiento del 19,3% respecto al año anterior, en un contexto de crisis económica a nivel mundial y de crisis interna de liquidez en Cuba [Tabla 1]. El papel de Cuba como exportador a España es poco relevante. Con una cuota de 0,06 % sobre las compras totales de España en el extranjero, Cuba se sitúa en el puesto 82 del ranking de países exportadores a España en 2012 (aunque este supone una mejora con respecto a los últimos años). En cuanto a los principales productos, productos, en 2011 destaca la importación importación desde Cuba de bebidas alcohólicas (43.348 (43.348. 348 .610 610 € ), tabaco (34.463.230 €), combustibles (31. (31 .671.940 € ) y crustáceos y moluscos (21 (2 1 .154, 154 ,070 € ). El valor conjunto de los artículos comprendidos en las partidas relativas a estos capítulos equivale al 84,28 % de las importaciones totales realizadas por España desde Cuba, que en su conjunto asciende a 155 millones de euros. Por Comunidades Autónomas, las principales compradoras son Madrid, Cataluña, Comunidad Valenciana y País Vasco, sumando entre las tres un 72,55 % del total. En relación con otros mercados, la exportación cubana a la U. E. rompió en 2011 su tendencia decreciente, aumentando su valor en casi un 72% con respecto a 2010.. En 2012 continuó esa tendencia aumentando el valor un 15,6%. Prácticamente el 40 % de los 738 millones de euros importados desde Cuba por la U. E. se reparten entre cinco países: España, Italia, Portugal, Alemania y Francia. Los principales productos exportados desde Cuba a la U. E. durante 2012 2012 fueron combustibles (28 (28 ,3%), principalmente a Reino Unido, Bélgica, España y Países Bajos,, azúcares (13,27%), tabaco (8,94 %) y bebidas bebidas de todo tipo excepto zumos (7 ,05 %), %), con España como principal destino. Llama la atención que el 26 2 6 ,4 2 % de las 7 importaciones correspondan a la partida 99999999 , y que estén dirigidas casi en su totalidad a los Países Bajos. 7

99999999: producto desconocido de estadísticas europeas de comercio exterior

5

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

El 21 % de las ventas cubanas a la U. E. corresponden a la exportación a España, que es no solo un centro de consumo, sino también un polo de redistribución de productos cubanos – ron, mariscos, tabaco- hacia el resto del mercado europeo. Las cifras de comercio exterior con Cuba proporcionadas por China a Naciones Unidas no están suficientemente actualizadas, y las comunicadas por Venezuela no reflejan fielmente el intercambio comercial real entre estos países. Por ello, al efectuar las tablas comparativas de exportación e importación de los principales socios comerciales de Cuba, utilizamos las estadísticas oficiales cubanas que aportan datos hasta el año 2011. Conforme a ellas, Venezuela es el primer importador de Cuba, principalmente principalmente en la forma de servicios cubanos relacionados con el sector salud salud [Tabla 6], y China es el primer receptor de productos cubanos, cubanos, níquel básicamente, aunque el segundo comprador en valor. valor La información reflejada en este informe procede de las bases de datos del ICEX para España y la Unión Europea, de las Aduanas Españolas, de las Naciones Unidas y la Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba (ONE)8. Los datos de 2012 son aún provisionales, aunque la mayoría de países han informado sus exportaciones, aunque es posible que varíen los datos ligeramente cuando se publiquen los definitivos, como es el caso de España, que lo hará a finales del año 2013.

8

La ONE no publica las importaciones o exportaciones de productos concretos desglosadas por países.

6

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

Tabla 1. BALANZA COMERCIAL ESPAÑAESPAÑA -CUBA* CUBA * Año

Exportación Valor

Importación

Saldo

Cobertura

% Año anterior

Valor

% Año anterior

Valor

% Año anterior

%

% Año anterior

17,45%

155.067,32

-9,75%

604.412,21

27,29%

489,77%

30,13%

2011 646.602,85

9,42%

171.802,27

36,30%

474.800,58

2,13%

376,36%

-19,72%

2010 590.955,06

25,89%

126.046,00

6,66%

464.909,06

32,36%

468,84%

18,03%

2009 469.436,39

-39,57%

118.178,31

-19,26%

351.258,08

-44,28%

397,23%

-25,15%

2008 776.810,85

15,42%

146.366,42

2,88%

630.444,42

18,79%

530,73%

12,19%

2007 673.003,47

6,01%

142.267,81

2,12%

530.735,66

7,10%

473,05%

3,81%

2006 634.864,05

29,69%

139.318,36

1,74%

495.545,69

40,54%

455,69%

27,47%

2005 489.529,64

12,77%

136.938,81

4,49%

352.590,82

16,35%

357,48%

7,93%

2004 434.095,56

-5,29%

131.056,26

0,52%

303.039,30

-7,60%

331,23%

-5,78%

2003 458.349,49

-4,55%

130.382,71

-19,94%

327.966,78

3,34%

351,54%

19,22%

-35,33%

294,87%

-36,56%

2012 759.479,53

2002 480.211,28 -23,19% 162.856,25 21,08% 317.355,03 Fuente: DataComex. Secretaría de Estado de Comercio. MINECO * Miles de euros

Tabla 2. BALANZA COMERCIAL DE MAYO 2013 2013 * Año

Exportación Importación Valor % Año anterior Valor % Año anterior Valor

20,53% 2013 2013 312,49 259,04 1,57% 2012 2012 Fuente: Aduanas Españolas * Millones de euros

Saldo % Año anterior

%

Cobertura % Año anterior

45,20

-41,45%

267,29

46,99%

691,81%

199,43%

77,20

42,01%

181,84

-9,4%

335,54%

-28,49%

Tabla.3 EVOLUCIÓN DE LOS 10 PRINCIPALES SECTORES EXPORTADORES A CUBA* CUBA * Ref. Subsector9

2009

Valor

RK

2010

% Total

Valor

2011

RK

% Total

Valor

2012

RK

% Total

Valor

RK

% Total

4050500

28.286,40

1

6,03%

46.021,16

1

7,79%

50.304,03

1

7,78%

57.816,62

1

7,61%

4020500

25.846,45

2

5,51%

31.297,82

2

5,30%

40.445,38

2

6,26%

52.901,62

2

6,96%

4020201

21.383,72

4

4,56%

25.112,04

5

4,25%

39.714,32

3

6,14%

45.306,76

3

5,96%

4040109

20.986,81

5

4,47%

26.136,15

3

4,42%

29.229,69

4

4,52%

36.296,92

4

4,77%

4020300

22.880,01

3

4,87%

25.365,11

4

4,29%

29.162,87

5

4,51%

35.912,63

5

4,72%

4040105

19.488,23

6

4,15%

23.302,05

6

3,94%

25.436,81

6

3,93%

31.048,62

6

4,08%

4022604

9.840,25

9

2,10%

14.463,14

7

2,45%

16.052,44

7

2,48%

17.934,24

7

2,36%

4021400

9.467,12

10

2,02%

13.940,29

8

2,36%

15.723,15

8

2,43%

15.536,97

8

2,04%

4021303

6.151,09

20

1,31%

8.074,74

17

1,37%

15.137,88

9

2,34%

12.184,97

9

1,60%

4020203

11.774,55

7

2,51%

13.453,62

9

2,28%

15.137,88

10

2,34%

8.323,54

10

Subtotal

176.104,63

42,74%

313.262.89

37,51% 227.166,12

38,44% 276.344,45

1,09% 41,24%

Fuente: Estacom. Instituto de Comercio Exterior. MINECO *Miles de euros

9

Relación de referencias de subsectores al final del informe

7

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

Tabla 4. EVOLUCIÓN DE LOS 20 PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS A CUBA* CUBA* 2009

Cod. TARIC10

Valor

2010

% Total

RK

2011

% Total

Valor

RK

2012

Valor

% Total

RK

Valor

% Total

RK

87089997

11.680,00 1,03%

4

9.884,05

1,27% 3

12.584,77

1,32%

5

17.607,60

2,19%

1

32099000

12.044,98 3,56%

1

8.216,00

2,49% 2

10.344,21

1,67%

2

11.852,89

1,95%

2

85369085

5.876,85 1,00%

5

6.451,50

1,27% 4

8.350,23

1,70%

1

11.447,80

1,63%

3

84099900

5.957,62 2,00%

2

10.038,03

2,57% 1

10.538,62

1,39%

4

9.784,48

1,60%

4

73089098

1,57%

3

1,09%

6

6.707,95

1,29%

5

84248110

5.968,92 0,02%

769

7.812,90

0,02% 761

14.860,98

0,02% 809

6.582,52

0,80%

6

84149000

1.498,18 0,21%

95

1.900,40

0,57% 15

2.595,43

0,41%

35

6.450,95

0,70%

7

38220000

2.948,84 0,00%

--

2.981,65

0,00% -

3.418,51

0,00%

-

5.136,91

0,64%

8

30049000

2.165,61 0,10%

233

3.945,67

0,22% 95

3.808,74

0,70%

10

4.956,24

0,63%

9

21069098

2.342,34 0,00%

2.293,35

0,00% -

3.231,98

0,67%

12

4.679,03

0,59%

10

32149000

1.379,27 0,15%

158

3.228,69

0,29% 57

3.657,56

0,55%

21

4.660,76

0,57%

11

85372099

1.269,00 0,38%

36

1.963,75

0,63% 14

1.967,45

0,50%

27

4.385,39

0,53%

12

84818099

2.003,52 0,37%

40

3.462,88

0,50% 19

1.782,27

0,79%

8

4.304,95

0,51%

13

83099090

274,90

50

470,56

0,50% 20

1.404,37

0,39%

39

4.125,73

0,50%

14

32091000

1.574,67 0,14%

167

2.662,20

0,34% 39

3.203,49

0,45%

32

4.096,56

0,50%

15

28342100

3.367,86 0,72%

6

3.181,80

0,73% 11

2.900,67

0,78%

9

4.036,50

0,49%

16

84089089

1.302,49 0,00%

-

1.312,89

0,00% -

2.134,67

0,05% 434

4.031,96

0,47%

17

82055980

0,38%

0,37% 35

1.961,17

0,65%

14

3.976,12

0,45%

18

84189990

3.431,83 0,40%

74082900

924,18

0,30%

1,25% 5

0,29%

37 32

4.597,63

0,72% 12

3.183,68

0,54%

22

3.938,97

0,45%

19

56

252,30

0,65% 13

268,86

0,26%

74

3.925,41

0,44%

20

SUBTOTAL 66.011,06 14,06% 74.656,25 12,63% Fuente: Estacom. Instituto de Comercio Exterior. MINECO *Miles de euros

92.197,66

13,23%

126.688,72

16,68%

PRINCIPALES SOCIOS COMERCIALES DE CUBA Tabla 5. Exportaciones hacia Cuba* Cuba* 2008

2009

2010

Venezuela

Cuota % Valor 4.473.223 31,43%

Cuota % Valor 2.607.641 29,28%

Cuota % Valor 4.300.560 40,39%

Valor 5.902.286

Cuota % 42,29%

China

1.480.791 10,40%

1.171.205 13,15%

1.223.487 11,49%

1.281.742

9,18%

España

1.232.473

8,66%

752.393

8,45%

786.010

7,38%

1.019.677

7,31%

Brasil

600.141

4,22%

507.875

5,70%

443.566

4,17%

643.082

4,61%

Canadá

655.778

4,61%

309.861

3,48%

331.236

3,11%

479.257

3,43%

México

369.144

2,59%

322.831

3,62%

362.531

3,41%

452.850

3,24%

Estados Unidos

962.767

6,76%

597.938

6,71%

410.671

3,86%

430.420

3,08%

Italia

488.408

3,43%

324.479

3,64%

293.067

2,75%

388.453

2,78%

Francia

226.737

1,58%

140.432

1,57%

189.629

1,77%

343.996

2,46%

Viet Nam

514.342

3,61%

276.049

3,10%

266.075

2,50%

308.743

2,21%

País

2011

TOTAL MUNDO 14.234.094 100% 8.906.010 100% 10.646.831 100% 13.955.999 Fuente: Anuario Estadístico de Cuba 2012, Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba (O.N.E.) * Miles de dólares 10

100%

Relación de códigos TARIC al final del informe.

8

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

Tabla 6. Importaciones desde Cuba* Cuba* 2008

País

Valor 413.781

Venezuela

2009 Cuota % 6,85%

2010

Valor 527.849

Cuota % 8,74%

Valor 1.716.739

2011

Cuota % 28,42%

Valor 2.432.200

Cuota % 40,26%

China

677.107

11,21%

516.303

8,55%

680.564

11,27%

786.200

13,01%

Canadá

756.622

12,52%

431.467

7,14%

604.024

10,00%

718.800

11,90% 10,87%

Países Bajos

288.599

4,78%

237.956

3,94%

353.154

5,85%

656.400

España

194.802

3,22%

153.943

2,55%

160.746

2,66%

165.400

2,74%

Nigeria

173.465

2,87%

62.783

1,04%

20.386

0,34%

102.600

1,70%

Brasil

41.679

0,69%

63.089

1,04%

57.843

0,96%

82.100

1,36%

Federación Rusa

55.961

0,93%

87.684

1,45%

57.472

0,95%

67.200

1,11%

Italia

63.615

1,05%

28.784

0,48%

38.097

0,63%

51.100

0,85%

Chipre

28.232

0,47%

43.723

0,72%

28.669

0,47%

39.400

0,65%

TOTAL MUNDO 3.664.157 100% 2.863.004 100% 4.597.711 100% 6.041.000 Fuente: Anuario Estadístico de Cuba 2011, Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba (O.N.E.) * Miles de dólares

100%

Tabla Tabla 7. COMERCIO EXTERIOR DE LA U. E. CON CUBA* CUBA * País España

Año 2009 EXPORT 466.599

IMPORT 116.928

Año 2010 SALDO 349.671

EXPORT 587.687

IMPORT 124.336

SALDO 463.351

76.426

14.646

61.780

120.870

9.019

111.851

Italia

185.875

22.630

163.244

184.607

25.782

158.825

Alemania

156.288

14.770

141.517

166.833

18.022

148.811

6.738

752

5.986

18.620

905

17.714

Suecia

13.092

724

12.368

13.296

726

12.570

Portugal

11.205

19.370

-8.166

17.664

17.062

601

Dinamarca

14.572

953

13.619

13.214

4.254

8.960

Eslovaquia

7.356

725

6.631

10.600

981

9.620

Francia

República Checa

Austria Total U. E.

País

14.453

1.588

12.865

12.800

1.662

11.137

1.066.022

355.959

710.063

1.295.413

351.235

944.178

Año 2011

España

EXPORT 645.902

Francia Italia Alemania

Año 2012

IMPORT 170.378 170.378

SALDO 475.523

EXPORT 759.479

IMPORT 155.067

SALDO 604.412

202.646

8.787

193.860

220.014

25.032

194.982

228.370

64.026

164.343

247.191

47.493

199.698

153.949

18.550

135.399

178.303

30.288

148.016

República Checa

39.050

946

38.104

30.631

1.528

29.103

Suecia

17.249

1.171

16.077

22.543

8.784

13.759

Portugal

22.320

6.374

15.946

44.389

32.265

12.124

Dinamarca

14.106

790

13.316

19.394

764

18.630

Eslovaquia

12.836

859

11.976

5.177

1.257

3.920

8.333

2.270

6.063

6.545

4.089

2.455

1.525.076 921.796 1.763.144 1.525.076 603.280 Total U. E. Fuente: DataComex. Secretaría de Estado de Comercio. MINECO * Miles de euros

738.263

1.024.880

Austria

9

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

Tabla 8. 8. EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES ESPAÑOLAS POR PAÍSES* PAÍSES * 2009 ZONA

Valor

2010 % Total

Valor

2011 % Total

Valor

2012 % Total

Valor

% Total

EUROPA

119.394.178

74,7%

137.361.095

73,5%

155.726.417

72,6%

153.457.333

71,62%

UNIÓN EUROPEA

109.153.595

68,3%

124.559.984

66,7%

139.422.723

65,0%

133.824.112

62,46%

90.382.339 18.771.256

56,5%

12,7%

110.208.343 23.615.769

51,43%

11,7%

112.094.220 27.328.504

52,3%

11,7%

102.655.414 21.904.570

55,0%

RESTO U. E. RESTO EUROPA

10.240.584

6,4%

12.801.111

6,9%

16.303.694

7,6%

19.633.221

9,16%

AMÉRICA AMÉRICA DEL NORTE

14.298.662

8,9%

17.843.608

9,6%

21.324.736

9,9%

24.334.164

11,36%

6.430.391

4,0%

7.498.903

4,0%

9.071.711

4,2%

10.305.132

4,81%

7.587.010

4,7%

10.085.420

5,4%

12.021.624

5,6%

13.818.172

6,45%

Cuba

469.436

0,3% 0,3%

590.955

0,3%

646.603

0,3%

759.487

0,35%

Argentina

605.481

0,4%

824.131

0,4%

1.003.545

0,5%

980.481

0,46%

Brasil

1.345.372

0,8%

2.202.307

1,2%

2.584.213

1,2%

2.818.739

1,32%

México RESTO DE AMÉRICA

2.471.012

1,5%

2.805.973

1,5%

2.940.924

1,4%

3.272.428

1,53%

281.261

0,2%

259.286

0,1%

231.400

0,1%

210.860

0,1%

11.233.803

7,0%

13.955.541

7,5%

16.875.976

7,9%

18.888.676

8,82%

9.311.574

5,8%

10.437.090

5,6%

11.638.547

5,4%

15.203.556

7,10%

950.090

0,6%

1.246.373

0,7%

1.735.428

0,8%

2.387.839

1,11%

207.485.546 207.485.546 100,0%

214.485.546

100,0%

ZONA EURO

AMÉRICA LATINA

ASIA ÁFRICA OCEANÍA

Total Mundo 159.889.550 100,0% 186.780.071 100,0% Fuente: DataComex. Secretaría de Estado de Comercio. MINECO * Miles de euros

11,03%

Tabla 9 9.. EVOLUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES ESPAÑOLAS A CUBA POR CCAA / PROVINCIAS* PROVINCIAS* REGIÓN

2008

Valor

2009

% Total

Valor

2010

% Total

Valor

2011

% Total

Valor

% Total

Galicia

9.238

1,97%

23.005

3,89%

16.550

2,56%

19.500

2,57%

Coruña (A)

2.600

0,55%

14.143

2,39%

3.478

0,54%

3.773

0,50%

Lugo

1.068

0,23%

1.027

0,17%

1.156

0,18%

896

0,12%

909

0,19%

87

0,01%

654

0,10%

2.710

0,36%

4.661

0,99%

7.748

1,31%

11.262

1,74%

12.121

1,60%

10.520

2,24%

8.875

1,50%

11.489

1,78%

17.785

2,34%

8.335

1,78%

12.286

2,08%

9.498

1,47%

País Vasco

92.386

19,68%

107.293

18,16%

120.692

18,67%

11.546 142.253

1,52% 18,73%

Álava

11.351

2,42%

9.443

1,60%

8.846

1,37%

16.669

2,19%

Guipúzcoa Guipúzcoa

37.276

7,94%

40.970

6,93%

44.988

6,96%

57.826

7,61%

Vizcaya Navarra (Comunidad Foral de) Aragón

43.758

9,32%

56.880

9,63%

66.858

10,34%

67.758

8,92%

1.117

0,24%

532

0,09%

1.000

0,15%

15.115

3,22%

22.672

3,84%

30.527

4,72%

2.571 36.970

0,34% 4,87%

657

0,14%

232

0,04%

109

0,02%

352

0,05%

Ourense Pontevedra Asturias (Principado de) Cantabria

Huesca

10

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA Teruel

18

0,00%

9

0,00%

0

0,00%

1.889

0,25%

Zaragoza

14.441

3,08%

22.431

3,80%

30.418

4,70%

Cataluña

116.661

24,85%

152.200

25,75%

163.558

25,29%

34.730 179.165

4,57% 23,59%

Barcelona

99.456

21,19%

131.636

22,28%

144.588

22,36%

157.207

20,70%

Girona

12.248

2,61%

12.523

2,12%

11.961

1,85%

13.406

1,77%

Lleida

3.566

0,76%

5.546

0,94%

4.117

0,64%

5.285

0,70%

Tarragona

1.391

0,30%

2.495

0,42%

2.891

0,45%

Castilla y León León

7.036

1,50%

9.775

1,65%

10.404

1,61%

3.267 13.035

0,43% 1,72%

0

0,00%

74

0,01%

0

0,00%

13

0,00%

Burgos

2.394

0,51%

2.630

0,45%

3.287

0,51%

2.444

0,32%

León

1.512

0,32%

749

0,13%

821

0,13%

1.109

0,15%

23

0,00%

124

0,02%

317

0,05%

101

0,01%

Salamanca

252

0,05%

1.377

0,23%

689

0,11%

682

0,09%

Segovia

826

0,18%

2.046

0,35%

1.969

0,30%

3.561

0,47%

62

0,01%

13

0,00%

139

0,02%

136

0,02%

1.625

0,35%

2.437

0,41%

2.654

0,41%

3.490

0,46%

343

0,07%

326

0,06%

528

0,08%

1.500

0,20%

1.005

0,21%

1.480

0,25%

1.060

0,16%

1.295

0,17%

101.094

21,54%

116.847

19,77%

138.789

21,46%

20,70% 0,55%

Ávila

Palencia

Soria Valladolid Zamora Rioja (La) Madrid (Comunidad de)

3.354

0,71%

3.044

0,52%

4.013

0,62%

157.196 4.169

Albacete

119

0,03%

101

0,02%

139

0,02%

577

0,08%

Ciudad Real

653

0,14%

831

0,14%

1.114

0,17%

414

0,05%

1

0,00%

8

0,00%

0

0,00%

0

0,00%

515

0,11%

102

0,02%

302

0,05%

26

0,00%

2.066

0,44%

2.002

0,34%

2.457

0,38%

55.050

11,73%

70.556

11,94%

70.154

10,85%

3.152 77.614

0,41% 10,22%

Alicante

6.568

1,40%

6.250

1,06%

6.699

1,04%

10.736

1,41%

Castellón

3.086

0,66%

4.325

0,73%

7.092

1,10%

5.009

0,66%

Valencia

45.396

9,67%

59.981

10,15%

56.363

8,72%

61.897

8,15%

Balears (Illes)

2.951

0,63%

11.705

1,98%

8.007

1,24%

Extremadura

205

0,04%

163

0,03%

380

0,06%

9.402 315

1,24% 0,04%

Badajoz

34

0,01%

58

0,01%

284

0,04%

221

0,03%

Cáceres

171

0,04%

105

0,02%

96

0,01%

17.396

3,71%

23.667

4,00%

23.803

3,68%

93 25.449

0,01% 3,35%

147

0,03%

279

0,05%

273

0,04%

476

0,06%

Cádiz

7.018

1,50%

9.114

1,54%

11.686

1,81%

7.630

1,00%

Córdoba

1.130

0,24%

1.719

0,29%

1.197

0,19%

1.327

0,17%

Granada

850

0,18%

2.163

0,37%

2.181

0,34%

4.568

0,60%

Huelva

430

0,09%

426

0,07%

62

0,01%

7

0,00%

Jaén

175

0,04%

87

0,01%

173

0,03%

476

0,06%

Málaga

2.208

0,47%

3.130

0,53%

2.914

0,45%

4.022

0,53%

Sevilla

5.438

1,16%

6.749

1,14%

5.316

0,82%

6.944

0,91%

21.515

4,58%

15.730

2,66%

22.748

3,52%

Canarias

5.992

1,28%

10.811

1,83%

13.762

2,13%

21.726 39.467

2,86% 5,19%

Palmas (Las)

4.840

1,03%

7.809

1,32%

8.817

1,36%

11.723

1,54%

Santa Cruz de Tenerife

1.151

0,25%

3.002

0,51%

4.945

0,76%

27.744

3,65%

Ceuta

0

0,00%

0

0,00%

0

0,00%

0,00%

Melilla

0

0,00%

0

0,00%

0

0,00%

0,00%

CastillaCastilla -La Mancha

Cuenca Guadalajara Toledo Comunidad Valenciana

Andalucía Almería

Murcia (Región de)

11

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA SIN DETERMINAR

465

0,10%

313

0,05%

ESPAÑA 469.436 100,00% 590.955 100,00% Fuente: DataComex. Secretaría de Estado de Comercio. MINECO * Miles de euros

12

e–mail: [email protected]

170

0,03%

646.603 100,00%

4 0,00% 759.479 100.00%

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

Relación de sectores reflejados en el informe •

4050500 - Productos siderúrgicos

•

4020500 - Equipos, componentes y accesorios de automoción

•

4020201 - Material eléctrico de baja y media tensión

•

4040109 - Pinturas, barnices, tinta de imprenta y mastiques

•

4020300 - Equipos para manipulación de fluidos

•

4040105 - Materias primas y semimanufacturas de plástico

•

4022604 - Otra maquinaria

•

4021400 - Maquinaria de elevación, transporte y manutención

•

4021303 – Equipamiento de riego

•

4020203 - Maquinaria eléctrica

Relación de códigos TARIC reflejados en el informe •

84248110 -- APARATOS DE RIEGO PARA LA AGRICULTURA O LA HORTICULTURA.

•

87089997 -- (DESDE 01.01.2007) LAS DEMAS PARTES Y ACCESORIOS DE VEHICULOS AUTOMOVILES DE LAS PARTIDAS 87.01 A 87.05 (EXCEPTO DE ACERO ESTAMPADO).

•

84099900 -- PARTES IDENTIFICABLES COMO DESTINADAS, EXCLUSIVA O PRINCIPALMENTE, A LOS MOTORES DE LAS PARTIDAS 84.07 U 84.08 (EXCEPTO DE MOTORES PARA LA AVIACION Y DE MOTORES DE EMBOLO DE ENCENDIDO POR CHISPA).

•

32099000 -- PINTURAS Y BARNICES A BASE DE POLIMEROS SINTETICOS O NATURALES MODIFICADOS, DISPERSOS O DISUELTOS EN UN MEDIO ACUOSO (EXCEPTO A BASE DE POLIMEROS ACRILICOS O VINILICOS).

•

85369085 -- (DESDE 01.01.95) APARATOS PARA EL CORTE, SECCIONAMIENTO, DERIVACION, EMPALME O CONEXION DE CIRCUITOS ELECTRICOS, PARA UNA TENSION INFERIOR O IGUAL A 1.000 VOLTIOS (EXCEPTO RELES, INTERRUPTORES, SECCIONADORES, CONMUTADORES, PORTALAMPARAS, CLAVIJAS Y TOMAS DE CORRIENTE; ELEMENTOS PREFABRICADOS PARA CANALIZACIONES ELECTRICAS; CONEXIONES Y ELEMENTOS DE CONTACTO PARA HILOS Y CABLES Y SONDAS DE DISCOS (OBLEAS) SEMICONDUCTORES).

•

30049000 -- (DESDE 01.01.10) MEDICAMENTOS (CON EXCLUSION DE LOS PRODUCTOS DE LAS PARTIDAS 30.02, 30.05 O 30.06) CONSTITUIDOS POR PRODUCTOS MEZCLADOS O SIN MEZCLAR, PREPARADOS PARA USOS TERAPEUTICOS O PROFILACTICOS, ACONDICIONADOS PARA VENTA AL POR MENOR (EXCEPTO QUE CONTENGAN ANTIBIOTICOS O DERIVADOS, HORMONAS U OTROS PRODUCTOS DE LA PARTIDA

13

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA 29.37, ALCALOIDES O SUS DERIVADOS, VITAMINAS U OTROS PRODUCTOS DE LA PARTIDA 29.36). •

32149000 -- MASILLA, CEMENTOS DE RESINA; PLASTES NO REFRACTARIOS DE LOS TIPOS UTILIZADOS EN ALBAÑILERIA.

•

38220000 -- (DESDE 01.01.96) REACTIVOS DE DIAGNOSTICO O DE LABORATORIO SOBRE CUALQUIER SOPORTE Y REACTIVOS DE DIAGNOSTICOS O DE LABORATORIOS PREPARADOS, INCLUSO SOBRE SOPORTE, EXCEPTO LOS DE LAS PARTIDAS 30.02 O 30.06.

•

21069098 -- (DESDE 01.01.2007) PREPARACIONES ALIMENTICIAS NO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRAS PARTIDAS, (EXCEPTO PREPARACIONES ALCOHOLICAS COMPUESTAS (SALVO LAS PREPARADAS CON SUSTANCIAS AROMATICAS), DE LAS UTILIZADAS PARA ELABORACION DE BEBIDAS; SIN GRASAS DE LECHE O MENOS 1,5% EN PESO; SIN SACAROSA O ISOGLUCOSA O MENOS 5% PESO, SIN ALMIDON O FECULA O GLUCOSA O MENOS 5% PESO, Y JARABES DE AZUCAR AROMATIZADOS O CON COLORANTES AÑADIDOS). (DESDE 01.01.95 HASTA 31.12.06) TAMBIEN SE EXCEPTUABA: PREPARACIONES FONDUE.

•

32091000 -- PINTURAS Y BARNICES A BASE DE POLIMEROS ACRILICOS O VINILICOS.

•

84189990 -- PARTES DE REFRIGERADORES, DE CONGELADORES - CONSERVADORES Y DE DEMAS MATERIAL, MAQUINAS Y APARATOS PARA LA PRODUCCION DE FRIO, AUNQUE NO SEAN ELECTRICOS (EXCEPTO MUEBLES PROYECTADOS PARA INCORPORARLES UN EQUIPO DE PRODUCCION DE FRIO Y EVAPORADORES Y CONDENSADORES QUE NO FORMEN PARTE DE APARATOS DE USO DOMESTICO); PARTES DE BOMBAS DE CALOR, EXCEPTO DE LOS ACONDICIONADORES DE AIRE DE LA PARTIDA 84.15).

•

28342100 -- NITRATOS DE POTASIO.

•

73089098 -- CONSTRUCCIONES Y SUS PARTES, DE FUNDICIÓN, HIERRO O ACERO, EXCEPTO LAS CONSTRUCCIONES PREFABRICADAS DE LA PARTIDA 94.06; CHAPAS, BARRAS, PERFILES, TUBOS Y SIMILARES, DE FUNDICIÓN, HIERRO O ACERO, PREPARADOS PARA LA CONSTRUCCIÓN. LOS DEMÁS.

•

84149000 – PARTES DE BOMBAS DE AIRE O DE VACIO, COMPRESORES DE AIRE U OTROS GASES Y VENTILADORES; CAMPANAS ASPIRANTES PARA EXTRACCIÓN O RECICLADO, CON VENTILADOR INCORPORADO, INCLUSO CON FILTRO.

•

84818099 – LOS DEMAS ARTICULOS DE GRIFERÍA Y ORGANOS SIMILARES

•

84089089 – LOS DEMAS MOTORES DE ÉMBOLO DE ENCENDIDO POR COMPRESIÓN (DIESEL Y SEMIDIESEL).

•

85372099 – CUADROS, PANELES, CONSOLAS, ARMARIOS Y DEMAS SOPORTES EQUIPADOS CON VARIOS APARATOS DE LAS PARTIDAS 85.35 Y 85.36 PARA CONTROL O DISTRIBUCIÓN DE ELECTRICIDAD PARA TENSION SUPERIOR A LOS 1000V.

•

83099090 – TAPONES Y TAPAS, CAPSULAS PARA BOTELLAS, TAPONES ROSCADOS, SOBRETAPAS, PRECINTOS Y DEMÁS ACCESORIOS PARA EMBASES. LOS DEMAS.

14

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA •

82055980 – HERRAMIENTAS DE MANONO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRA PARTE; LAMPARAS DE SOLDAR Y SIMILARES; TORNILLOS DE BANCO, PRENSAS DE CARPINTERO Y SIMILARES. LOS DEMÁS.

•

74082900 – ALAMBRE DE COBRE.

15

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

NOTA METODOLÓGICA PARA BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN POR LAS EMPRESAS Con objeto de que cada empresa pueda hacer una aproximación, lo mas precisa posible, al comportamiento de la importación y exportación en Cuba de los productos de su interés, a continuación se incluye una breve nota metodológica sobre cómo realizar un análisis de la evolución de las exportaciones/importaciones de un determinado producto y país hacia un mercado determinado, similar al desarrollado en este informe. Para obtener las cifras de exportación/importación entre dos países de un determinado producto, partiendo de su clasificación arancelaria (codificación TARIC) se puede consultar la información estadística de las Naciones Unidas, a través de la siguiente página: http://comtrade.un.org > Database A modo de ejemplo, analizaremos la evolución de las exportaciones de barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería (partida arancelaria 4416) de Irlanda a Cuba. En la página de Comtrade, Comtrade se deben seleccionar el flujo (exportación o importación, en este caso exportación), el producto (escribiendo su código TARIC: 4416), el año (recomendable seleccionar: recent years), el país de origen (Irlanda), el de destino (Cuba), y la clasificación (a elegir la que más convenga, en este caso marcamos HS as reported). Completados estos parámetros se realiza la búsqueda (search). En caso de que haya varias posibilidades por la codificación, como en este caso, que ofrece dos posibles 4416 ó 441600, se selecciona una de las dos y se valida la solicitud (view trade data).

16

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA Pantalla de selección de parámetros:

A partir del informe que se obtiene se puede solicitar un gráfico (view graph and map), solicitar información de los principales socios comerciales (further research>view all trade partners), y otras opciones. Resultado de la búsqueda de exportación de la partida 441600 de Irlanda a Cuba:

Otras bases de datos En el caso de países europeos, también se puede utilizar la base de datos Euroestacom para cuyo uso debe realizarse registro de usuario a través de ICEX: http://www.icex.es/icex/cda/controller/pageICEX/0,10304,5518394_6372250_67359 19_0_0_-1,00.html La base de datos Datacomex (base de datos de la Secretaría de Estado de Comercio), también ofrece información estadística de comercio exterior de España 17

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA

LA HABANA

y la Unión Europea, generalmente más actualizada que la de las Naciones Unidas y es de libre acceso: http://datacomex.comercio.es Otra posibilidad para estudiar las exportaciones españolas es acudir las estadísticas de las Aduanas Españolas, Españolas facilitadas por la Agencia Tributaria y también de libre acceso http://aduanas.camaras.org/ Cuba En el caso de Cuba, además de las bases de datos reseñadas anteriormente, se dispone de la información publicada por la Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba (ONE), que publica periódicamente en su página web (www.one.cu) informes sobre comercio exterior, generalmente con el título Sector externo en cifras. En estos informes se recogen las cifras de comercio exterior, declaradas por Cuba, por países y productos, en base a la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional (SITC según sus siglas en inglés), utilizada en el ámbito de las Naciones Unidas. También se puede acceder a los diferentes cuadros que figuran en este informe, en formato Excel: Página principal de la ONE / Estadísticas de Cuba / Sector externo (http://www.one.cu/aec2011/esp/08_tabla_cuadro.htm) El inconveniente de estos datos estadísticos cubanos es que recogen la importación o exportación de un producto para todos los países del mundo, sin especificar las cantidades que corresponden a cada país.

18

e–mail: [email protected]

CALLE 22, Nº 516, ENTRE 5ª Y 7ª MIRAMAR 11300 LA HABANA TEL.: (00/53-7) 204 81 00 FAX: (00/53-7) 204 80 17