'2&80(1726'(/$81,21 &(1752$0(5,&$1$

L

A HISTORIA

de Centroamérica ha sido muchas veces falseada por el interés político o

religioso de los que se han encargado de escribirla. El error fundamental de hacer próceres en cada lugar en vez de exaltar a los hombres y hechos de espíritu y contenido nacional centroamericano, nos ha traído la confusión que ha contribuido a mantener parcelada la patria de nuestros mayores. El buen entendimiento de los pueblos y gobiernos de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, en la hora actual, y el grado de cultura que viene alcanzando gran parte del pueblo centroamericano, nos hace pensar en su capacidad de discernir, juzgar y apreciar los hechos históricos si se presenta una documentación imparcial y ordenada. Es por ello que la Secretaria General de la Organización de Estados Centroamericanos, contando con la colaboración del Ilustrado Gobierno de Guatemala auspicia la publicación de «Documentos de la Historia de la Unión Centroamericana», trabajo paciente y acucioso del licenciado Alberto Herrarte, Secretario General Adjunto de la ODECA. La selección de documentos y el cuidadoso empeño del licenciado Herrarte en su empresa constructiva, es el fruto de su perseverante estudio y de su fervor unionista. Que en esta obra encuentren los estudiosos el verdadero camino de la reconstrucción de la Patria Común, tarea en la que debe empeñarse todo buen patriota centroamericano. -*8,//(50275$%$1,12 

2

      

,1752'8&&,21

E

/ 6(f25

Secretario de la Organización de Estados Centroamericanos me

encargó la colección de las Constituciones Federales de Centroamérica y de los más importantes tratados se han celebrado para restaurar nuestra antigua unidad política, como una contribución de la Secretaría General de la ODECA para el estudio mesurado y científico del problema unionista, y una revisión de nuestra historia. Gustoso cumplo tan importante encargo, agregando a las Constituciones y Tratados, algunos Proyectos Oficiales y Decretos de Unión, por considerar que en conjunto forman esa cadena histórica de aspiración centroamericana hacia la unidad. Los documentos por si mismos revelan la persistencia de un ideal, la porfía de un pueblo por reorganizarse y lo que hay de noble y de elevado en esa lucha. No otra cosa sino la voluntad soberana del pueblo centroamericano —voluntad sojuzgada por el separatismo estrecho— es lo que se manifiesta en sus Constituciones Federales, tan ricas en contenido democrático y en nobles aspiraciones. Estos documentos son los más fundamentales de la Historia en Centroamérica, y, aunque bastante conocidos, la importancia que tienen justifica su publicación ordenada, ya que se dificulta la adquisición de muchos de ellos por haber sido publicados en diferentes épocas. Para reflejar de manera precisa hacia dónde apunta nuestro destino histórico, la colección comienza con nuestra fe de bautismo, el Acta de Independencia, y concluye con el más reciente esfuerzo para reconquistar nuestra unidad: la Carta de la Organización de Estados Centro Americanos o CARTA DE SAN SALVADOR, esfuerzo que ha de verse coronado por el éxito, mediante la contribución de nuestros pueblos y gobiernos en tan magna empresa. $/%(572+(55$57( -XOLRGH  

$&7$'(/$,1'(3(1'(1&,$

3

3$/$&,2 1$&,21$/ '( *8$7(0$/$ 48,1&( '( 6(37,(0%5( '( 0,/ 2&+2&,(17269(,17(