ZARAUTZ EN TUS MANOS RUTA MONUMENTAL Zarautz se fundó en 1237 como villa y los resultados de recientes investigaciones arqueológicas muestran que el asentamiento originario de Zarautz puede remontarse hasta el siglo IX d.C.. Estos 1200 años de historia del asentamiento han supuesto que Zarautz cuente con un Conjunto Monumental digno de ser visitado. Mediante la Ruta Conjunto Monumental se invita al disfrute de un agradable paseo por la historia de Zarautz a través de sus monumentos.

TORRE ZARAUTZ – MUSEO DE ARTE E HISTORIA DE ZARAUTZ Fue la primitiva casa de los Zarauz, abandonada en 1457. Todavía conserva su carácter defensivo, sobre todo por el predominio del muro sobre el vano. Los pocos vanos son ventanas ajimezadas, geminadas ojivales y saeteras. Se levantaba exenta, de planta cuadrada con gruesos muros de piedra de sillería. Constaba de cuatro alturas y en el s.XVIII se le añadió el último piso, donde se instaló el campanario. La investigación llevada a cabo por la Sociedad de Ciencias Aranzadi desde 1999 hasta el 2002 ha profundizado en el estudio del importante hallazgo arqueológico encontrado bajo los cimientos de esta Torre: una necrópolis con tumbas en fosa simple, con orejetas, en cista de lajas y en tumbas de muretes, en niveles sucesivos que van desde las más antiguas (s. IX-X), pasando por las intermedias (s. XI-XII), hasta las más modernas (s. XIII-XIV), todas ellas perfectamente conservadas. La Torre alberga en su pequeño interior el Museo de Arte e Historia de Zarautz que pretende ser centro difusor del desarrollo cultural de Zarautz y sus alrededores sirviéndose fundamentalmente de la historia, la arqueología y el arte en todas sus áreas.

Torre Zarautz

IGLESIA PARROQUIAL STA MARÍA LA REAL Las importantes excavaciones realizadas y los diferentes hallazgos encontrados demuestran una importante presencia romana desde el I –IV d.c. Según los estudios realizados por Alex Ibañez, de la Sociedad de Ciencias Aranzadi, en el subsuelo de esta Parroquia, se conserva en muy buen estado uno de los mejores yacimientos guipuzcoanos de época romana. Aparecen entre los hallazgos más de 8.000 fragmentos de cerámica, además de pendientes, fíbulas, hebillas, piezas de hierro, herramientas y algunas monedas.

El yacimiento

EL YACIMIENTO

Se localizan en el subsuelo interior del templo gótico actual tres templos previos. El primero de ellos, muy simple en cuanto a esquema, está datado entre el s. IX al X, el segundo, prerrománico, también sencillo, presumiblemente con cubierta y edificación de madera conserva escasa cimentación y el tercero, románico del s.XIII se realiza en piedra de sillería y responde a las exigencias de desarrollo de la villa, cuyo fuero fundacional data de 1237. Por ello, este último templo tiene una profunda cimentación con gruesos muros de sillería y su cubierta se realizaría de madera.

LA IGLESIA

El templo gótico corresponde a finales del siglo XV y ha sido muy transformado a lo largo de los siglos. La planta de cruz latina, se dá a partir de la remodelación de 1583, cuando se crean las capillas laterales. La iglesia es de una sola nave, de tres tramos y con bóvedas sustentadas por pilastras que se ven reforzadas por contrafuertes en el exterior.

Iglesia

En su interior, destaca un hermoso retablo de cuatro cuerpos y cinco calles, amplio banco y en el ático, el calvario. Fue realizado por Andrés de Araoz y continuado, al igual que en otras obras, por su hijo Juan. Está fechado hacia la década de los sesenta del s.XVI y en su interior se venera la imagen gótica de Sta María La Real. Los relieves del friso narran escenas de la Pasión. Los retablos laterales son barrocos y fueros realizados en el s. XVIII y están dedicados al Sto. Cristo de la Veracruz y a San Juan Bautista. Hay otros pequeños retablos en la parte posterior del templo, dedicados a San Exuperio y a la Virgen del Rosario.

En un principio situado en el centro del templo, hasta que fue trasladado a su actual ubicación, se encuentra el sepulcro de Lope Martínez de Zarautz, Consejero de Enrique IV de Castilla que lleva esculpido el escudo del linaje de los Zarauz-Gamboa, decorado con diversa tracería y animales heráldicos, con diversos relieves geométricos. En uno de sus lados se desarrolla una escena de San Miguel, arremetiendo contra el dragón. A este sepulcro totalmente de piedra y realizado en el s. XV, se le conoce con el sobrenombre de “los peregrinos” porque en una de sus caras aparece una venera, propia del Camino de Santiago.

ERMITA DE SANTA MARINA La primera ermita fue erigida en 1610 por Marina de Alzuru, sustituyéndose por otra en el emplazamiento actual en 1932, de estilo ecléctico. En 1991 se derribó de nuevo para remodelar el interior, respetando la fachada con pináculos y arcos apuntados. La planta es rectangular, de nave única, realizada en hormigón armado y la iluminación viene dada por claraboyas. En su interior se venera la imagen de Sta Marina y la única celebración litúrgica que se realiza en esta ermita se realiza el día de la santa, que se celebra el 21 de mayo.

Ermita Santa Marina

Este edificio, situado en una esquina de Musika plaza, todavía conserva el aspecto de fortaleza e incluso de casa-torre que tuvo que poseer en su origen, hacia el s.XIV y XV pero, a causa de la exagerada restauración llevada a cabo en 1989 perdió parte de su singular carácter, siendo la fachada lateral la que mejor ha preservado las primitivas características.

Cas a Mak atza

CASA MAKATZA – MUSIKA PLAZA

CINE MODELO (Otros edificios notables)

Cine Mod elo

Salazar, Dora. Aspersión/Vertido. 1996. Bronce

Es la pieza más baja. Esta encajada en la arista del muro, pero a diferencia de las otras, lo hace de la parte superficial. La parte lineal tan sólo es un punto de contacto con el paseo. La pieza se forma a través de conos cortados en progresión, construidos con una sección de 4 mm para la zona de superficie. Para la parte lineal, varilla de acero de 14mm de diámetro.

AZARA KALEA, 17 (Diversos escudos)

CASA SORRELUZENEA (Conjunto monumental)

Aza ra Ka lea , 17

Como escudo mencionamos el ubicado en este número de Azara kalea que representa un hacha, un pico, dos anclas y una estrella.

Cas a Sorr eluz enea

Es recomendable pasear por las calles del casco viejo que conforman el Conjunto M o n u m e n t a l : Tr i n i t a t e a , Azara, Zigordia, Orape, Ipar, Nafarroa, etc. para observar edificios singulares bien por su construcción, fachada o fecha de construcción. A modo de e jemplo citamos el edificio denominado Sorreluzenea.

TORRE LUZEA

Tor re Luz ea

Considerado el mejor edificio del gótico civil del s. XV en Gipuzkoa, esta casa Torre, de piedra de sillería consta de cuatro plantas, accediéndose a la primera de ellas por una escalera de patín atravesando un gran arco apuntado con dovelas. La fachada actual no corresponde a la estética original, por la que discurrían diversos entramados de madera, de los que se conservan los potentes espolones de piedra. Destacan los ventanales góticos, ojivales y de arcos trilobulados con parteluces. Sobre la puerta de acceso principal, aunque no se aprecia muy bien se encuentra un escudo de armas, que los expertos atribuyen al linaje de los Zarauz. El tejado está sustentado por modillones. El edificio fue profundamente restaurado en 1996 y en la actualidad alberga diferentes funciones: sede del banco propietario, sala de exposiciones municipal y vivienda.

Este edificio singular, en el centro neurálgico de la localidad fue construido en el interior de un patio entre Nagusia y Zigordia kalea en 1903 por Ramón Cortázar. De planta rectangular, obtiene muy buena luz por la acertada resolución del lucero. Su cubierta es a dos aguas y la fachada principal es de sabor clásico: arco de medio punto, vanos adintelados, frontón triangular atravesado por un ojo de buey.

Zara uzko mer katu a

MERCADO DE ZARAUTZ

CASA PORTU

Casa Portu

Actualmente sede del Ayuntamiento de Zarautz, es un hermoso edificio de planta rectangular, de tres alturas cuyas paredes laterales están exentas, siendo la posterior medianera del mercado. Destaca la fachada principal por sus dos pilastras de capitel jónico, que confieren al edificio gran elegancia, contrastando en composición con los balcones y los medallones. La armonía y el equilibrio también se destacan en la puerta de entrada enmarcada por columnas estriadas en cuyo dintel se halla el anagrama de la Compañía de Jesús “J.H.S”. En sus comienzos el edificio albergó a la familia Portu, procedente de Aia en el s. XVI.

CASA DOTOREKUA Sede de una entidad de ahorro responde a las austeras características de los primeros palacios vascos del s. XVI, conservando el rigor, un fuerte grosor de muros en los que todavía se transmiten algunas reminiscencias góticas, destacándose entre ellas el arco apuntado de la entrada. Fue fundada por Juan Ortiz de Zarauz, está construida en piedra de sillería, de planta rectangular y consta de planta baja, dos alturas y tejado a cuatro aguas.

Casa Dotorek ua

Fue fundado en 1610 por María de Zarauz y Gamboa, siendo el primer convento de clarisas de la provincia. Su construcción se realiza de 1618 a 1625, con un estilo sobrio y austero de materiales y de líneas, predominando el muro sobre el vano, cumpliendo las premisas de esta orden religiosa. La iglesia, de planta de cruz latina está rematada por una espadaña de tres huecos y se construye en 1656 por Miguel de Esnaola, con piedra arenisca y estilísticamente corresponde a los comienzos del barroco. El convento también fue dañado en 1792 por los franceses y en 1985 se procedió a la restauración del conjunto. En su interior la iglesia alberga un hermoso retablo del s.XVIII en madera policromada con bancal, cuerpo de tres calles y ático. Está dedicado a Sta. Clara a la que le flanquean esculturas de la Virgen, Sta. Ana y San José.

ANTIGUAS ESCUELAS (Otros edificios notables) Como otro de los edificios notables destacamos estos dos edificios gemelos, situados en frente de la Casa Dotorekua, que fueron realizados por el arquitecto Ramón Cortázar y que en la actualidad se han convertido en oficinas del ayuntamiento y hogar del jubilado respectivamente.

Antiguas escuelas

IGLESIA Y CONVENTO DE LOS FRANCISCANOS La iglesia es realizada al “estilo de los franciscanos”, de planta de cruz latina, con tres naves, la central con grandes pilares rectangulares. Tanto el convento como la iglesia han sido fuertemente remodelados, perdiendo su forma original. En el interior de la iglesia se encuentra el retablo central, realizado por J.Ruiz de Larrinaga en 1828. Destaca un tríptico flamenco realizado por Antonio Blocklandt en 1577.

i anos F l Francisc d los Iglesia y convento de

El convento fue fundado por Juan de Mancisidor, secretario de Felipe III en 1610 y fue saqueado por los franceses en 1794 y en su claustro se pueden observar hoy en día, desaparecidas ya las importantes obras pictóricas y reliquias traídas desde Flandes, varias tablas flamencas del s. XVI. Albergaba en su interior una prestigiosa biblioteca, con fondos bibliográficos en euskara, hoy instalados en Aranzazu.

Convento de Santa Clara

CONVENTO DE SANTA CLARA

Como escudo mencionamos el del linaje de la Casa Zarauz Gamboa del s. XVII, en este número de Azara kalea en los que aparece el arponeo de una ballena y unas descripciones góticas. No hay que olvidar que la ballena forma parte del escudo propio de Zarautz, acompañada del león y del castillo.

Azara kalea, 2

AZARA KALEA, 2 (Diversos escudos)

Su escudo con el lema “Zarauz antes que Zarauz” responde a la creencia de la existencia del linaje de los Zarauz, antes incluso que la creación de la villa. El palacio se construye en 1536 y está clasificado dentro del palacio compacto apaisado y de tipo mediterráneo en el que los motivos decorativos no son frecuentes. A pesar de su carácter renacentista conserva reminiscencias góticas por la presencia de pináculos.

Palacio de Narros

MUNOA - PALACIO DE NARROS

Fin del recorrido

De planta cuadrada, consta de sótano, planta baja y dos alturas, construída en piedra de sillería. Su fachada es equilibrada, determinada por un eje central de simetría. Al interior se accede por un arco de medio punto con grandes dovelas, que conduce a un patio central hoy en día acristalado. Residencia de Isabel II en sus estancias veraniegas en la villa, también alojó al ilustre jesuita Padre Coloma. Conserva en su interior un singular mobiliario del siglo XIX y las renombradas dependencias, descritas en la literatura de la época, como el “salón azul”, la biblioteca, el archivo y la capilla. En el exterior se halla un bello ejemplo de jardín inglés en el que todas las Navidades el Coro Parroquial “Zarauzko Schola Cantorum” instala un hermoso Belén con figuras móviles.

Situado en el Conjunto arqueológico monumental Santa María la Real C/ Elizaurre 1, 20800 (Zarautz) · Tel. 943835281· [email protected] · www.menosca.com

Promotores del proyecto:

eman ta zabal zazu

euskal herriko unibertsitatea

universidad del país vasco