/// Victory HT

LA LUMINOSIDAD QUE FIJA NUEVOS STANDARES Y PERMITE EL TIRO PERFECTO. ESTE ES EL MOMENTO PARA EL QUE TRABAJAMOS. La caza siempre produce cierta fascinación. Nada te puede acercar mejor a los instintos naturales que el contacto con los espacios abiertos. Sentado durante largos ratos en completo silencio. Carl Zeiss lleva más de cien años al filo del desarrollo de óptica capaz de proporcionar este tipo de momentos. Sus productos dan a los cazadores la confianza que transmite saber que el equipo responde ante cualquier circunstancia. Siempre guiado por las máximas de, luminosidad y alto contraste Carl Zeiss, esta serie marca de nuevo un standard en óptica. Los nuevos VICTORY HT cuentan con una transmisión de la luz superior al 95%, haciendo de ellos los visores más luminosos dentro de toda la historia de Carl Zeiss.

LOS VISORES MÁS LUMINOSOS DE CARL ZEISS.

/// victory ZEISS. PIONEROS DESDE 1846.

ĘĘ Lentes HT de Alta Transmisión, por encima del 95% de transmisión total de la luz para gran visibilidad hasta el ultimo momento del crepúsculo ĘĘ Máxima definición, luminosidad y el punto iluminado más preciso del mundo para tapar mínimamente el objetivo ĘĘ Diseño ergonómico para manejo intuitivo ĘĘ Construcción compacta ĘĘ Nuevo e innovador sistema ASV+ con anillos metálicos (opcional) ĘĘ Retícula en segundo plano de imagen ĘĘ Tratamiento LotuTec®

LA MÁS ALTA TRANSMISIÓN DE LUZ EN COMBINACION CON UN ELEGANTE DISEÑO. Experimenta una revolución en óptica de caza: Los nuevos visores VICTORY HT con una transmisión de luz superior al 95%. El concepto óptico único ofrece una imbatible luminosidad que los hace significativamente superiores para encare y precisión. Lentes de alta transmisión

HT, tecnología de cero pérdida de transmisión en la retícula y máximo rendimiento por los

tratamientos Carl Zeiss T* multicapa, hacen de los VICTORY HT visores de caza perfectos para las peores condiciones luminosas, incluso muy entrado el crepúsculo. Esto permite que la jornada de caza se pueda extender más allá de lo habitual y lograr tiros perfectos en malas situaciones de luz. En estas situaciones también la retícula, que es la más fina del mercado, contribuye tapando la superficie mínima del objetivo. Los VICTORY HT también establecen nuevos standares de diseño. Construcción compacta con sus estilizados oculares permiten un montaje bajo y esbelto sobre el rifle como si fuera un único elemento. Ligeros, negro mate, carcasa de aluminio. Todo el conjunto elegante y robusto. Desde una perspectiva ergonómica, los VICTORY HT son realmente pioneros. Las funciones son intuitivas y el manejo extremadamente preciso sin necesidad de gran habilidad. El mejor ejemplo es que la retícula iluminada puede manejarse confortable y rápidamente. Adicionalmente, son visores muy agradables de tocar gracias a su superficie suave y antideslizante.

Tamaño real

NUEVO ASV+ DISPARO SEGURO A LARGAS DISTANCIAS. El Nuevo ASV+ es incluso más sencillo y flexible. La indicación de la distancia de tiro se hace directamente, el dispositivo es más intuitivo y con mayor precisión balística. Un set completo de 10 anillas metálicas marcadas lo hacen más extremadamente versátil. Datos disponibles para todas las cargas comerciales del mercado y rango de uso hasta 600 metros. El ASV+ no se suministra de serie es un extra opcional.

VICTORY HT. INOVACIÓN OPTICA LLEVADA AL LÍMITE. 1.1 – 4 x 24 El especialista para cacerías en batida: con un campo de vision aun mayor, de 38 metros y una máxima distancia al ojo para un rápido encare y mayor perspectiva del área observada lo que permite un mayor control de la situación en su conjunto. Con la nueva retícula 54 se logra un disparo rápido y seguro, incluso con la retícula apagada, gracias a su fino trazo.

1.5 – 6 x 42 Tanto para caza en movimiento como para recechos, puede confiar en esta configuración para apuntar rápido cuando la velocidad de la cacería lo exige o con los máximos aumentos realizar disparos a largas distancias.

2.5 – 10 x 50 El universal para cualquier circunstancia de caza: disparar en movimiento en puesto fijo o a largas distancias con el animal parado, este visor es siempre ideal. El innovador concepto óptico de los VICTORY HT cumple también con las exigencias necesarias para observación durante el crepúsculo.

3 – 12 x 56 Este especialista para esperas nocturnas y disparos a largas HT el aliado perfec-

distancias encuentra en el vidrío

to para conseguir el visor óptimo. En esperas hace visibles los más pequeños detalles durante el crepúsculo. En combinación con el sistema ASV+ en sus máximos aumentos tiene un rendimiento sin compromiso a cualquier distancia.

Retículas disponibles en cada modelo Modelo Plano de Imagen 1.1 – 4 x 24 2 1.5 – 6 x 42 2 2.5 – 10 x 50 2 3 – 12 x 56 2

54 �

60 � � � �

RAPID-Z® 5

� �

Datos Técnicos Aumento Diámetro efectivo de las lentes Diámetro de pupilas de salida Factor crepuscular Campo de visión a 100 m Ángulo de visibilidad del objetivo Rango de ajuste de dioptría Distancia al ojo Libre de paralaje Rango de ajuste cuadratico a 100 m Ajuste por clic a 100 m Diámetro del visor central Diámetro del ocular Diámetro del objetivo Revestimiento Relleno de nitrógeno Impermeabilidad al agua Temperatura de funcionamiento Largo Peso con Réticula iluminada – sin carril – con carril Número de pedido – sin carril – con carril

1.1 – 4 x 24 1,1x 4x 16,3 mm 24 mm 14,8 mm 6 mm 3,1 9,8 38,0 m 10,5 m 21,5° 6° +2/–4 dpt 90 mm 100 m 300 cm 1 cm 30 mm 42 mm 30 mm LotuTec®/T* si 400 mbar –25/+50 °C 289 mm

1.5 – 6 x 42 1,5x 6x 22,6 mm 42 mm 15 mm 7 mm 4,2 15,9 24,8 m 6,9 m 14,1° 4° +2/–4 dpt 90 mm 100 m 230 cm 1 cm 30 mm 42 mm 48 mm LotuTec®/T* si 400 mbar –25/+50 °C 331 mm

2.5 – 10 x 50 2,5x 10x 37,7 mm 50 mm 15 mm 5 mm 7,1 22,4 14,8 m 4,1 m 8,5° 2,3° +2/–4 dpt 90 mm 100 m 140 cm 1 cm 30 mm 42 mm 56 mm LotuTec®/T* si 400 mbar –25/+50 °C 321 mm

3 – 12 x 56 3,0x 12x 44 mm 56 mm 14,9 mm 4,7 mm 8,5 25,9 12,5 m 3,5 m 7,2° 2° +2/–4 dpt 90 mm 100 m 120 cm 1 cm 30 mm 42 mm 62 mm LotuTec®/T* si 400 mbar –25/+50 °C 347 mm

440 g 465 g

513 g 538 g

525 g 550 g

573 g 598 g

52 24 05 52 24 04

52 24 15 52 24 14

52 24 25 52 24 24

52 24 35 52 24 34

HT = Vidrio HT, T* = Tratamiento Carl Zeiss T* Multicapa Nota Técnica: El diseño y otros datos relacionados con aspectos tecnicos pueden sufrir cambios

RETICULA 54 Esta avanzada retícula combina aspectos probados de las retículas 0 y 54. Permite apuntar de forma rápida y eficaz tapando mínimamente el objetivo. El punto, extremadamente fino, está localizado en el segundo plano de imagen y permanece constante al variar los aumentos. Especialmente diseñado para rápidos encares especialmente gracias al nuevo indicador horizontal que elimina cualquier cambio de nivel (inclinación) del rifle.

RETICULA 60 La retícula 60 muy fina para uso diurno se puede iluminar o no a gusto del cazador y modificar su intensidad luminosa, dimensionándola para cualquier situación de caza. Al estar situada en el segundo plano de la imagen garantiza mínima cobertura del objetivo, 0.55 cm a los 100 m con un aumento de 12x.

RETICULA RAPID-Z® 5 Esta retícula balística presenta líneas horizontales de estimación que corresponden con los puntos de impacto a 200, 300, 400 y 500 metros. En medio además hay otras líneas y puntos de subdivisión que marcan distancias entre 25 y 50 metros. Los ajustes para distintos cartuchos se realizan a través de los aumentos. Para compensar la deriva lateral del viento existen otras líneas de tensión con marcas para el viento. El área entera de la retícula se puede iluminar, lo cual la hace válida incluso paras más adversas circunstancias luminosas.

LA EMOCIÓN DE ESTAR MÁS CERCA QUE NUNCA DE LA NATURALEZA. ESTE ES EL MOMENTO PARA EL QUE TRABAJAMOS.

Más informacion sobre estos y otros productos en http://www.zeiss.com/sportsoptics

Impreso en Alemania 03/2012, 1985-203