Normativa de Producto

Cerraduras de Embutir / Cierrapuertas / Dispositivos Antipánico / Bisagras

LA NORMA Y LAS CERRADURAS DE EMBUTIR MADERA UNE EN- 12209: 2004 TESA ha decidido potenciar la fiabilidad de sus productos, y para eso ha certificado muchos de sus productos mediante el marcado CE; que garantiza los productos, como productos de alto grado. Existe una norma europea, la norma UNE-EN 12209, actualizada en el 2004, referida a los “Herrajes para edificación Cerraduras y Pestillos”. La norma es válida para cerraduras mecánicas y sus correspondientes cerraderos que son montados en puertas, ventanas y puertas de entrada. La norma establece ensayos y requisitos para: - Durabilidad - Resistencia - Seguridad - Esfera de acción Explicación del código de clasificación: La norma exige la clasificación de los productos certificados en un sistema de codificación de once dígitos, estos dígitos indican del uno al once las siguientes características: 1. Categoría de utilización (Grados 1, 2 y 3) GRADO 1: Mediana frecuencia de uso por personas con alta motivación para presentar atención, donde exista poco riesgo de mala utilización. Por ejemplo en puertas internas de viviendas. GRADO 2: Mediana frecuencia de uso por personas incentivadas para prestar atención, pero sí existe riesgo de mala utilización. Por ejemplo en puertas internas de oficina. GRADO 3: Alta frecuencia de uso por personas poco incentivadas para prestar atención, es decir, donde exista riesgo de accidente o mala utilización. Por ejemplo en oficinas de atención pública. 2. Durabilidad (Grados A, B, C, F, G, H, L, M, R, S, W, y X) GRADO A: 50.000 ciclos GRADO B: 100.000 ciclos GRADO C: 200.000 ciclos GRADO F: 50.000 ciclos GRADO G: 100.000 ciclos GRADO H: 200.000 ciclos GRADO L: 100.000 ciclos GRADO M: 200.000 ciclos GRADO R: 100.000 ciclos GRADO S: 200.000 ciclos GRADO W: 100.000 ciclos GRADO X: 200.000 ciclos

Sin carga sobre el picaporte Sin carga sobre el picaporte Sin carga sobre el picaporte Con carga sobre el picaporte Con carga sobre el picaporte Con carga sobre el picaporte Con carga sobre el picaporte Con carga sobre el picaporte Con carga sobre el picaporte Con carga sobre el picaporte Con carga sobre el picaporte Con carga sobre el picaporte

3. Peso de la puerta y fuerza de cierre (Grados 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9) GRADO 1: hasta 100kg GRADO 2: hasta 200kg GRADO 3: más de 200kg o establecido por el fabricante; GRADO 4: hasta 200kg GRADO 5: hasta 100kg GRADO 6: más de 200kg o establecido por el fabricante; GRADO 7: hasta 100kg GRADO 8: hasta 200kg GRADO 9: más de 200kg o establecido por el fabricante; 4

máx.50N fuerza de cierre máx.50N fuerza de cierre máx.50N fuerza de cierre máx.25N fuerza de cierre máx.25N fuerza de cierre máx.25N fuerza de cierre máx.15N fuerza de cierre máx.15N fuerza de cierre máx.15N fuerza de cierre

de de de de de de de de de

10N 10 10N 25N 25N 50N 50N 100N 100N

4. Resistencia al fuego para su uso en puertas cortafuego/estancas al humo (Grados 0 y 1) GRADO 0: El uso en puertas cortafuego y estancas al humo no es permitido GRADO 1: Apta para el uso en puertas cortafuego y estancas al humo. 5. Seguridad de las personas (Grado 0) GRADO 0: No se identifica requisito a la seguridad 6. Resistencia a la corrosión (Grados 0, A, B, C, D, E, F y G) GRADO 0: No se identifica resistencia a la corrosión, no se identifica requisito a la temperatura. GRADO A: Resistencia a la corrosión limitada, no se identifica requisito a la temperatura. GRADO B: Resistencia a la corrosión mediana, no se identifica requisita a la temperatura. GRADO C: Resistencia a la corrosión elevada, no se identifica requisito a la temperatura. GRADO D: Resistencia a la corrosión muy elevada, no se identifica requisito a la temperatura. GRADO E: Resistencia a la corrosión identificada mediana, requisito a la temperatura -20ºC - +80ºC. GRADO F: Resistencia a la corrosión identificada elevada, requisito a la temperatura -20ºC - +80ºC. GRADO G: Resistencia a la corrosión identificada muy elevada, requisito a la temperatura -20ºC - +80ºC. 7. Seguridad de bienes y resistencia al taladrar (Grados 1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) GRADO GRADO GRADO GRADO GRADO GRADO GRADO

1: Seguridad 2: Seguridad 3: Seguridad 4: Seguridad 5: Seguridad 6: Seguridad 7: Seguridad

mínima y ninguna resistencia anti-taladro. limitada y ninguna resistencia anti-taladro. mediana y ninguna resistencia anti-taladro. elevada y ninguna resistencia anti-taladro. elevada y resistencia anti-taladro. muy elevada y ninguna resistencia anti-taladro. muy elevada y resistencia anti-taladro.

8. Campo de aplicación de la puerta (Grados A, B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N, P y R)5 Grado

Tipo

Aplicación 1

Aplicación 2

Aplicación 3

A

Embutida

Sin limitación de aplicación

B

Embutida

Puerta batiente

C

Embutida

Puerta deslizante

D

Sobreponer

Sin limitación de aplicación

E

Sobreponer

Puerta batiente

F

Sobreponer

Puerta deslizante

G

Tubular

Sin limitación de aplicación

H

Embutida

Puerta batiente

Apoyada

J

Sobreponer

Puerta batiente

Hacia el interior

K

Embutida

Puerta batiente

L

Embutida

Puerta deslizante

Bloqueada desde el interior

M

Sobreponer

Puerta batiente

Bloqueada desde el interior

N

Sobreponer

Puerta deslizante

P

Embutida

Puerta batiente

Apoyada

Bloqueada desde el interior

R

Sobreponer

Puerta batiente

Hacia el interior

Bloqueada desde el interior

Bloqueada desde el interior

Bloqueada desde el interior

5

9. Tipo de maniobra de llave y bloqueo (Grados 0, A, B, C, D, E, F, G y H) GRADO 0: No aplicable. GRADO A: Cerradura de cilindro; bloqueo manual. GRADO B: Cerradura de cilindro; bloqueo automático. GRADO C: Cerradura de cilindro; bloqueo manual o bloqueo intermedio. GRADO D: Cerradura de borjas; bloqueo manual. GRADO E: Cerradura de borjas; bloqueo automático. GRADO F: Cerradura de borjas; bloqueo manual con bloqueo Intermedio. GRADO G: Cerradura sin llave; bloqueo manual. GRADO H: Cerradura sin llave; Bloqueo automático. 10. Tipo de maniobra de la nueca (Grados 0, 1, 2, 3 y 4) GRADO GRADO GRADO GRADO GRADO

0: Cerradura 1: Cerradura 2: Cerradura 3: Cerradura 4: Cerradura

sin nueca. para pomo o manilla con muelle de retorno. para manilla sin muelle de retorno. para manilla sin muelle de retorno para uso severo. para manilla sin muelle de retorno para uso severo especificada por el fabricante.

11. Requisito de identificación de la llave (Grados 0, A, B, C, D, E, F, G y H) GRADO 0: Sin requisito. GRADO A: Mínimo tres elementos retenedores. GRADO B: Mínimo cinco elementos retenedores. GRADO C: Mínimo cinco elementos retenedores, con número extenso de combinaciones efectivas. GRADO D: Mínimo seis elementos retenedores. GRADO E: Mínimo seis elementos retenedores, con número extenso de combinaciones efectivas. GRADO F: Mínimo siete elementos retenedores. GRADO G: Mínimo siete elementos retenedores, con número extenso de combinaciones efectivas. GRADO H: Mínimo ocho elementos retenedores, con número extenso de combinaciones efectivas.

6

Productos TESA Las cerraduras de embutir de TESA, han conseguido un alto prestigio gracias a sus prestaciones, amplitud de gama y por sus funciones. Las cerraduras de embutir madera que tenemos certificadas son las siguientes:

2030A; antipánico Cerradura de embutir de un punto de cierre antitarjeta.

3

S

4

0

0

C

3

B

C

2

0

2

0

2

0

2030E. Cerradura de embutir de un punto de cierre antitarjeta.

3

S

7

1

0

C

3

B

C

2030F; fuego, antipánico. Cerradura de embutir de un punto de cierre antitarjeta.

3

S

7

1

0

C

3

B

C

7

2030S; sin D.S., fuego, antipánico. Cerradura de embutir de un punto de cierre antitarjeta.

3

S

7

1

0

C

3

B

C

2

0

B

C

2

0

2

0

2

0

2030T. Cerradura de embutir de un punto de cierre.

3

S

7

1

0

C

3

2034A; condena. Cerradura de embutir de un punto de cierre antitarjeta.

3

S

7

1

0

C

3

B

G

2035F; fuego, antipánico. Cerradura de embutir de un punto de cierre sin palanca.

3 8

S

7

1

0

C

-

B

G

2035T. Cerradura de embutir de un punto de cierre sin palanca.

3

S

7

1

0

C

-

B

0

2

0

2

0

2

0

2039F; fuego, antipánico. Cerradura de embutir de un punto de cierre sin palanca.

3

S

7

1

0

C

-

B

0

2039T. Cerradura de embutir de un punto de cierre sin palanca.

3

S

7

1

0

C

-

B

0

9

LA NORMATIVA Y LOS CIERRAPUERTAS En Marzo de 2006 se publicó el nuevo código técnico de la edificación, “CTE” que sustituye al antiguo NBE/CPI-96 y cuyo periodo de aplicación voluntaria terminó el 29 de Septiembre, al menos en lo que a SI se refiere (Seguridad contra Incendios), entre otras disposiciones Básicas. Por lo tanto, todas las puertas RF (resistente al fuego) de sectorización deben cumplir con: - Utilizar un cierrapuertas certificado con norma europea EN1154 y llevando marcado CE. Esta norma EN1154, establece requisitos adicionales para puertas RF de sectorización; entre otros: • Nunca se utiliza un cierrapuertas de fuerza inferior a EN3. • No utilizar cierrapuertas con dispositivos de retención de puerta abierta puramente mecánicos. • Se pueden tener las puertas de sectorización abiertas en un edificio, sólo si es con un dispositivo de retención electromagnética o electromecánica, certificado con EN1155. De este modo, podrán conectarse a las alarmas de incendios y si se detecta un fuego, se cerrarán automáticamente. - En puertas de hoja doble, debe instalarse un selector de cierre certificado con la norma europea EN1158. De este modo se consigue que la hoja pasiva cierre siempre primero y la activa después, así nunca se sobreponen los solapes y el hueco queda siempre bien cerrado y protegido. Ahora desarrollaremos cada norma más detalladamente: UNE-EN 1154:1996 + A1:2003 La normativa establece requisitos para dispositivos de cierre controlado de puertas. ¿QU TIENE UN CIERRAPUERTAS CERTIFICADO CON EN1154 Y MARCADO CE QUE NO TUVIESEN LAS BISAGRAS CON RE SORTE? - La primera, control del cierre de la puerta. La velocidad de cierre es controlada al menos con una válvula. En el caso de los cierrapuertas TESA existen en todos los modelos un mínimo de dos válvulas. - Seguridad. Poder ajustar no solo las velocidades sino también la fuerza permiten asegurar que el picaporte siempre quedará bien alojado en su lugar, requisito indispensable para que las puertas puedan cumplir su función de resistencia a la propagación del fuego. - Durabilidad. Debe alcanzarse una calidad de construcción que supere 500.000 ciclos completos de apertura y cierre, manteniendo las prestaciones. - Adecuación de la fuerza correcta a cada puerta, la clasificación que hace la norma EN1154 de las fuerzas en 7 niveles (Fuerzas 1 a 7) facilita saber, incluso en fase de proyecto qué fuerza es la necesaria para cada puerta, en función del ancho de cada una. - Estabilidad de los ajustes: Un cierrapuertas certificado es una garantía de que los ajustes de velocidad y fuerza se mantendrán después de 500.000 ciclos de uso. Además del desgaste derivado del uso, otro factor que puede ocasionar variaciones en los ajustes de velocidad es el de las oscilaciones térmicas. - En este apartado en concreto, nuestro mejor exponente es el CT3000, que funciona correctamente en entornos desde -35º C hasta + 50º C y con una estabilidad excelente frente a los cambios de temperatura.

10

Explicación del código de clasificación La norma exige la clasificación de los productos certificados en un sistema de codificación de seis dígitos, estos dígitos indican del uno al seis las siguientes características: 1.Categoría de utilización (Grado 3, 4) Grado 3: Para cerrar puertas de un ángulo de apertura mínimo de 105º. Grado 4: Para cerrar puertas de un ángulo de apertura 180º. 2.Durabilidad (Grado 8) Grado 8: 500.000 ciclos 3.Fuerza del cierrapuertas Se identifica de fuerza 1 a fuerza 7. En caso de que los cierrapuertas puedan ser regulados en diferentes fuerzas, son identificadas la fuerza mínima y la fuerza máxima.

FUERZA DEL CIERRAPUERTAS

ANCHURA DE LA HOJA

PESO DE LA PUERTA

MOMENTO DE CIERRE

Entre 0º y 4º

Mm máx.

1 2 3 4 5 6 7

750 850 950 1.100 1.250 1.400 1.600

Kg.

20 40 60 80 100 120 160

Nm mín.

Nm máx. <

9 13 18 26 37 54 87

13 18 26 37 54 87 140

MOMENTO DE APERTURA

GRADO DE EFICACIA

Entre 0º y 4º

Entre 88º y 92º

En cualquier otro grado de apertura

Entre 0º y 60º

Nm mín.

Nm mín.

Nm máx.

% mín.

26 36 47 62 83 134 215

50 50 55 60 65 65 65

3 4 6 9 12 18 29

2 3 4 6 8 11 18

4.Resistencia al fuego para su uso en puertas cortafuego o estancas al humo (Grado 0, 1) Grado 0: El uso en puertas resistentes al fuego no está permitido. Grado 1: Apta para el uso en puertas resistentes al fuego y estancas al humo. 5.Seguridad de las personas (Grado 1) Grado 1: Todos los dispositivos de cierre controlado de puertas tienen una función muy importante en la seguridad de las personas, consecuentemente sólo es identificado en el grado más elevado. 6.Resistencia a la corrosión (Grado 0, 1, 2, 3, 4)__de acuerdo a la norma europea EN 1670 Grado Grado Grado Grado Grado

0: No se identifica 1: Resistencia a la 2: Resistencia a la 3: Resistencia a la 4: Resistencia a la

resistencia a la corrosión. corrosión limitada. corrosión identificada mediana. corrosión elevada. corrosión muy elevada.

11

Productos TESA Como empresa líder de este sector, TESA ha perfeccionado sus productos hasta el punto de conseguir unos modelos que cumplen con todas las normativas y que además ofrecen una calidad insuperable:

CT2000: Gran calidad en tamaño compacto. Código de clasificación (dependiendo del montaje): Montaje normal y montaje invertido. Código de clasificación: 4

8

3/4

1

1

3

3/4

1

1

3

Montaje de brazo paralelo: 3

8

CT2500: Brazo articulado de gran versatilidad y diseño actual. Código de clasificación: Montaje normal y montaje invertido. 4

8

2/4

1

1

4

3

1

1

4

Montaje de brazo paralelo: 3

8

CT3000: Tráfico de gran intensidad, especialmente en edificios públicos, y cualquier puerta RF (resistente al fuego). Código de clasificación: CT300036 4

8

2/6

1

1

4

Con guía deslizante GD3000 (sólo con el modelo CT300036) 4

8

2/6

1

1

4

8

3/4

1

1

3

CT300057 3

12

CT2200: Tráfico de intensidad media/alta y puertas RF. Con valor estético y de fácil instalación. Código de clasificación: Si el montaje es normal e invertido reverso: 4

8

3

1

1

4

1

4

En el caso del montaje invertido y reverso: 3

8

3

1

CT4000: Elevado tráfico de personas, con un completo sistema de guías deslizantes para puertas simples y de doble hoja con sistemas de retención electromagnética certificada RF. Código de clasificación: CT400025 normal o CT400R25 invertido reverso: 4

8

2/5

1

1

4

1

4

1

4

1

4

CT400025 invertido o CT400R25 reverso: 3

8

2/5

1

CT400026 normal o CT400R26 invertido reverso: 4

8

2/6

1

CT400026 invertido o CT400R26 reverso: 3

8

2/6

1

TEB900: Cierrapuertas de embutir. El código de clasificación es diferente según el modelo: TEB914: 3

8

1/4

1

1

4

8

2/5

1

1

4

TEB915: 3

13

CTSU200: Ofrece la mejor adaptabilidad a todo tipo de suelos, gracias a su mínima profundidadde 47 mm. Dependiendo del modelo, el código de clasificación varía: CTSU203: 3

8

3

1

1

4

8

4

1

1

4

CTSU204: 3

CTSU300: El cierrapuertas de la serie CTSU300 es el más potente, capaz de controlar con precisión, puertas de hasta 300kg de peso. El código de clasificación es el siguiente:

3

8

3/6

1

1

4

UNE-EN 1155: 2003 Dispositivos de retención electromagnética para puertas batientes. La normativa establece requisitos para: - Dispositivos de retención independientes de los cierrapuertas. - Dispositivos de retención integrados en sistemas de cierrapuertas para puertas cortafuego o estancas al humo. - El cierre inmediato en caso de un corte de alimentación. Código de clasificación La norma exige la clasificación de los productos certificados en un sistema de codificación de seis dígitos, estos dígitos indican del uno al seis las siguientes características: 1.Categoría de utilización (Grado 3 ) Grado 3: Alta frecuencia de uso por personas poco incentivadas para prestar atención, es decir, donde exista riesgo de accidente o mala utilización. Por ejemplo en oficinas con atención pública. 2.Durabilidad (Grado 5, 8) Grado 5: 50.000 ciclos Grado 8: 500.000 ciclos

14

3.Fuerza del cierrapuertas Se identifican de fuerza 3 a fuerza 7. Si los dispositivos de retención electromagnética son adecuados para diferentes fuerzas, se identifican la fuerza mínima y la fuerza máxima.

Fuerza de retención

Anchura de la hoja mm/máx.

3 4 5 6 7

Peso de la puerta kg.

950 1.100 1.250 1.400 1.600

Sobrecarga peso de caída kg.

60 80 100 120 160

Momento de fricción Nm/máx.

15 18 21 27 36

0,3 0,4 0,5 0.6 0,8

4.Resistencia al fuego para su uso en puertas cortafuego o estancas al humo (Grado 1) Grado 1: Apta para el uso en puertas resistentes al fuego y estancas al humo. 5.Seguridad de las personas (Grado 1) Grado 1: Todos los dispositivos de retención electromagnética tienen una función muy importante en la seguridad de las personas, consecuentemente sólo es identificado en el grado más elevado. 6.Resistencia a la corrosión (Grado 0, 1, 2, 3, 4)__de acuerdo a la norma europea EN 1670 Grado Grado Grado Grado Grado

0: No se identifica 1: Resistencia a la 2: Resistencia a la 3: Resistencia a la 4: Resistencia a la

resistencia a la corrosión. corrosión limitada. corrosión identificada mediana. corrosión elevada. corrosión muy elevada.

Productos TESA Los sistemas de retención electromagnética, están especialmente diseñados para su integración en sistemas de prevención de incendios, de modo que la puerta se cierra automáticamente en caso de detención de incendios. Los cierrapuertas TESA que tienen este certificado son las siguientes: SERIE CT4000: Guía GD1EM: Retención electromagnética EM con guías deslizantes para puertas de una hoja. Su código de clasificación es:

3

8

3/6

1

1

4

15

Guía GD2EM: Retención electromagnética EM con guías deslizantes para puertas de dos hojas. Código de clasificación:

3

8

6/3

1

1

0

SERIE TEB900: GDEB1EM: Guía deslizante para puertas de una hoja con retención EM. Código de clasificación:

3

8

6/3

1

1

0

GDEB2EM: Guía deslizante para puertas de dos hojas con retención EM. Código de clasificación:

3

16

8

6/3

1

1

0

UNE-EN 1158: 2003 Dispositivos de coordinación de puertas. La normativa establece requisitos para: - Dispositivos de coordinación de puertas independientes de los cierrapuertas. - Dispositivos de coordinación de puertas integrados en sistema de cierrapuertas. - Dispositivos de coordinación de puertas integrados en sistema de cierrapuertas con dispositivos de retención electromagnética. Código de clasificación La norma exige la clasificación de los productos certificados en un sistema de codificación de seis dígitos, estos dígitos indican del uno al seis las siguientes características: 1.Categoría de utilización (Grado 3 ) Grado 3: Alta frecuencia de uso por personas poco incentivadas para prestar atención, es decir, donde exista riesgo de accidente o mala utilización. Por ejemplo en oficinas con atención pública. 2.Durabilidad (Grado 5, 8) Grado 5: 50.000 ciclos Grado 8: 500.000 ciclos 3.Fuerza del cierrapuertas Se identifican de fuerza 3 a fuerza 7. Si los dispositivos de retención electromagnética son adecuados para diferentes fuerzas, se identifican la fuerza mínima y la fuerza máxima.

Fuerza de retención

Anchura de la hoja mm/máx.

3 4 5 6 7

950 1.100 1.250 1.400 1.600

Peso de la puerta kg.

60 80 100 120 160

Distancia entre los ejes de giro y las bisagras de la puerta mm/máx.

Momento de fricción Nm/máx.

1900 2200 2500 2800 3200

0,3 0,4 0,5 0.6 0,8

4.Resistencia al fuego para su uso en puertas cortafuego o estancas al humo (Grado 0, 1) Grado 0: El uso en puertas resistentes al fuego no está permitido. Grado 1: Apta para el uso en puertas resistentes al fuego y estancas al humo. 5.Seguridad de las personas (Grado 1) Grado 1: Todos los dispositivos de retención electromagnética tienen una función muy importante en la seguridad de las personas, consecuentemente sólo es identificado en el grado más elevado. 6.Resistencia a la corrosión (Grado 0, 1, 2, 3, 4)__ de acuerdo a la norma europea EN 1670 Grado Grado Grado Grado Grado

0: No se identifica 1: Resistencia a la 2: Resistencia a la 3: Resistencia a la 4: Resistencia a la

resistencia a la corrosión. corrosión limitada. corrosión identificada mediana. corrosión elevada. corrosión muy elevada.

17

Productos TESA Las guías deslizantes para puertas de 2 hojas de las series CT4000 y TEB900 ha obtenido la certificación de la norma EN1158. SERIE CT4000: Guía GD2-SC: Guías deslizantes para puertas de dos hojas con selector de cierre. Su código de clasificación es:

3

5

6/3

1

1

0

Guía GD2EM: Retención electromagnética EM con guías deslizantes para puertas de dos hojas. Código de clasificación:

3

5

6/3

1

1

0

SERIE TEB900: GDEB2-SC: Guías deslizantes para puertas de doble hoja RF con selector de cierre. Su código de clasificación es:

3

5

6/3

1

1

0

Guía GD2EM: Retención electromagnética EM con guías deslizantes para puertas de dos hojas. Código de clasificación:

3 18

5

6/3

1

1

0

LA NORMATIVA Y LOS DISPOSITIVOS ANTIPÁNICO Cuando se produce un incendio en el interior de un edificio, no es normalmente el propio fuego el que se cobre vidas humanas, sino el humo y, sobre todo, el pánico que este fuego provoca, por lo que es importante contar siempre con un número suficiente de salidas de escape; que se abran hacia el exterior. La necesidad de regular adecuadamente esta situación ha determinado la intervención de la Comisión Europea que ha publicado las Normas Armonizadas correspondientes a los Dispositivos de Antipánico (EN 1125) y de Emergencia (EN 179). En función del tipo de utilización del lugar público, ante una situación de alarma inesperada se pueden dar 2 tipos de situaciones: - Situación de pánico: Los usuarios no conocen el uso de los dispositivos instalados en las puertas. - Situación de emergencia: Los usuarios han sido instruidos en el uso de los dispositivos instalados en la puerta. Los dispositivos antipánico también son válidos como dispositivos de emergencia, no así al contrario. Los dispositivos de emergencia nunca pueden ser utilizados en vías de escape en las que se pueda producir una situación de pánico. UNE-EN 1125: 2002 (DISPOSITIVOS ANTIP`NICO) Los requisitos de comportamiento incluidos en esta Norma Europea tienen como finalidad principal el permitir una evacuación segura y efectiva por una puerta con un mínimo esfuerzo para personas no familiarizadas con dicha puerta. La norma establece requisitos para la fabricación, la funcionalidad y las pruebas de los dispositivos antipánico. La normativa establece pruebas y requisitos para: - Dispositivos antipánico para salidas de emergencia activados por una barra horizontal de empuje. - Dispositivos antipánico para salidas de emergencia activados por una barra horizontal de deslizamiento. Explicación del código de clasificación La norma exige la clasificación de los productos certificados en un sistema de codificación de nueve dígitos. Estos dígitos indican del uno al nueve las siguientes características: 1.Categoría de utilización (se identifica sólo una categoría) Grado 3: Alta frecuencia de uso por personas poco incentivadas para prestar atención, es decir, donde exista riesgo de accidente o mala utilización. 2.Durabilidad (Grado 6 y 7) Grado 6: 100.000 ciclos Grado 7: 200.000 ciclos 3.Peso de la puerta (Grado 6, 7) Grado 6: 100 kg Grado 7: 200 kg 4.Resistencia al fuego para su uso en puertas cortafuego o estancas al humo (Grado 0, 1) Grado 0: El uso en puertas resistentes al fuego no está permitido. Grado 1: Apta para el uso en puertas resistentes al fuego y estancas al humo.

19

5.Seguridad de las personas (Grado 1) Grado 1: Todos los dispositivos antipánico y de emergencia cumplen una función muy importante en la seguridad de las personas, consecuentemente sólo es identificado en el grado más elevado. 6.Resistencia a la corrosión (Grado 3, 4) Grado 3: Resistencia a la corrosión elevada. Grado 4: Resistencia a la corrosión muy elevada. 7.Seguridad de bienes (Grado 2) Grado 2: Las consideraciones de seguridad de las personas deberán de ser prioritarias sobre la seguridad de los bienes. 8.Proyección del dispositivo (Grado 1, 2) Grado 1: Proyección hasta 150mm (proyección normal) Grado 2: proyección hasta 100mm (baja proyección) 9.Tipo de operación de dispositivo (Tipo A, B) Tipo A: Dispositivo antipánico con barra de empuje. Tipo B: Dispositivo antipánico con barra de deslizamiento.

Productos TESA: Toda la gama de dispositivos antipánicos de TESA están certificados de acuerdo a la normativa vigente: SERIE UNIVERSAL: La variedad de funciones que presenta esta serie, permite dar soluciones para cualquier montaje, tanto en puertas de una hoja como de dos hojas. El código de clasificación de todos los modelos de la serie Universal, es el siguiente:

3

7

6

1

1

3

2

2

A

A continuación detallamos los modelos de la serie Universal: Modelo 1970 de embutir; para puertas de una hoja. Es compatible con las cerraduras CF60/CF60T y 2035T/4039T.

Modelo 1970 + CF60T

20

Modelo 1970 de embutir; para puertas de dos hojas. Es compatible con las cerraduras CF60/CF60T y 2035T/4039T.

Modelo 1970 embutir+CF60 en hoja activa+CF32/CF31 en hoja inactiva

Modelo 1910 de sobreponer. Dispositivo de sobreponer con un punto lateral de cierre.

Modelo 1920 de sobreponer. Dispositivo de sobreponer con dos puntos de cierre de bulón. Se utiliza cuando se quiere evitar un cerradero de sobreponer en el punto inferior de cierre.

Modelo 1930 de sobreponer. Dispositivo de sobreponer con dos puntos, alto y bajo, de cierre.

21

Modelo 1950 de sobreponer. Dispositivo de sobreponer con tres puntos, alto, bajo y central (lateral), de cierre.

Modelo 195L de sobreponer. Dispositivo de sobreponer con tres puntos laterales, alto, bajo y central de cierre.

Modelo 191D / 193D; vías de escape para discapacitados. Dispositivo de sobreponer con 1 ó 2 puntos de cierre con doble barra horizontal.

Modelo 193D

22

SERIE TEMPRO: Las funciones que ofrece esta serie permite dar soluciones para cualquier montaje, tanto en puertas de una hoja como de dos hojas. El código de clasificación de todos los modelos de la serie Tempro, es el siguiente: 3

7

6

1

1

3

2

2

B

Los diferentes modelos, son los siguientes:

Modelo TM1E de embutir; puertas de una hoja. Está certificado junto a las cerraduras de CF60T y 2035T/4039T.

Modelo TM1E + CF60T

Modelo TM1S de sobreponer. Dispositivo de sobreponer con un punto lateral de cierre.

Modelo TM3S de sobreponer. Dispositivo de sobreponer con dos o tres puntos, alto, bajo y/o central (lateral), de cierre.

23

Modelo TM1D / TM3D; vías de escape para discapacitados. Dispositivo de sobreponer con 1 ó 2 puntos de cierre con doble barra horizontal.

Todos estos productos están certificados, a parte de con la norma UNE EN 1125:2002, por la marca de calidad AENOR. Por lo que podemos garantizar, que los productos TESA se encuentran certificados al más alto nivel de exigencia. SERIE TF: Las funciones que ofrece esta serie permite dar soluciones para cualquier montaje, tanto en puertas de una hoja como de dos hojas. El código de clasificación de todos los modelos de la serie TF, es el siguiente: 3

7

6

1

1

3

2

2

B

Los diferentes modelos, son los siguientes:

Modelo TF1000 de sobreponer. Dispositivo de sobreponer con un punto lateral de cierre.

Modelo TF3000 de sobreponer. Dispositivo de sobreponer con dos o tres puntos, alto, bajo y/o central (lateral), de cierre.

24

TOP: cumple…apta fuego Esta nueva gama de producto busca completar la amplia gama de dispositivos antipánico de TESA y llegar a cubrir todas las cada vez más altas exigencias del mercado con un producto de altas prestaciones técnicas y un diseño acorde a las nuevas tendencias arquitectónicas. Esta nueva gama de dispositivo antipánico de TESA presenta las siguientes características: - Muy fácil reversibilidad. - Aplicable a puertas cortafuego. - Fácilmente instalable gracias a: • Regulable 50mm. • Cortable para adaptarla al ancho de puerta. • Regulación de 35mm de las fallebas verticales. - Cubrefallebas. - Accionamiento exterior embragable. - El cerradero lateral no invade el paso libre. - Baja proyección. - Posibilidad de incorporar un microinterruptor. - Función paso opcional. - Instalable tanto en puertas de 1 hoja como puertas de 2 hojas. - Silencioso, de apertura suave, incluso bajo carga. - Gran robustez de accionamiento, - El alto numero de ciclos y la alta resistencia de la barra incrementan la seguridad de bienes manteniendo las más altas prestaciones en cuanto a seguridad de las personas, por lo que cumplen a la perfección con dos de los aspectos relacionados con la seguridad que mas priman en el mercado institucional. - Dispositivo apto para puertas acústicas y cortafuego, equipadas con juntas intumescentes, ignifugas,… El código de clasificación de todos los modelos de la serie TOP, es el siguiente: 3

7

6

1

1

4

2

2

B

Los diferentes modelos, son los siguientes: TOP 1S Dispositivo de sobreponer con un punto lateral de cierre.

TOP 3S Dispositivo de sobreponer con tres puntos de cierre.

25

TOP 3S lateral Dispositivo de sobreponer con tres puntos laterales de cierre.

TOP 20 Dispositivo de sobreponer con dos puntos de cierre de bulón. Se utiliza cuando se quiere evitar un cerradero de sobreponer en el punto inferior de cierre.

Modelo TOP1E de embutir; puertas de una/dos hojas. Está certificado junto a las cerraduras de CF60 y 2035T/4039Ty MC2S.

Modelo TOP1D / TOP3D; vías de escape para discapacitados. Dispositivo de sobreponer con doble barra horizontal con 1 ó 2 puntos de cierre.

26

UNE-EN 179: 2002 (DISPOSITIVOS DE EMERGENCIA) Esta norma cubre aquellos dispositivos que son utilizados en situaciones de emergencia donde la gente que ha de ser evacuada está familiarizada con la puerta por donde se efectúa la evacuación. Los dispositivos de emergencia deben cumplir los requerimientos descritos en esta norma, cuyo objetivo fundamental es definir las prestaciones del mismo, sin definir diseño alguno. La normativa establece requisitos para la fabricación, la aptitud de la utilidad (prestaciones) y los ensayos de los dispositivos antipánico. La normativa establece ensayos y requisitos para: - Dispositivos de emergencia maniobrados por una manilla para salidas de socorro. - Dispositivos de emergencia maniobrados por un pulsador para salidas de socorro. Explicación del código de clasificación La norma exige la clasificación de los productos certificados en un sistema de codificación de nueve dígitos. Estos nueve dígitos indican del uno al nueve las siguientes características: 1.Categoría de utilización (se identifica sólo una categoría) Grado 3: Alta frecuencia de uso por personas poco incentivadas para prestar atención, es decir, donde exista riesgo de accidente o mala utilización. 2.Durabilidad (Grado 6 y 7) Grado 6: 100.000 ciclos Grado 7: 200.000 ciclos 3.Peso de la puerta (Grado 6, 7) Grado 6: 100 kg Grado 7: 200 kg 4.Resistencia al fuego para su uso en puertas cortafuego o estancas al humo (Grado 0, 1) Grado 0: El uso en puertas resistentes al fuego no está permitido. Grado 1: Apta para el uso en puertas resistentes al fuego y estancas al humo. 5.Seguridad de las personas (Grado 1) Grado 1: Todos los dispositivos antipánico y de emergencia cumplen una función muy importante en la seguridad de las personas, consecuentemente sólo es identificado en el grado más elevado. 6.Resistencia a la corrosión (Grado 3, 4) Grado 3: Resistencia a la corrosión elevada. Grado 4: Resistencia a la corrosión muy elevada. 7.Seguridad de bienes (Grado 2, 3, 4) Grado 2: 1.000 N Grado 3: 2.000 N Grado 4: 3.000 N 8.Proyección del dispositivo (Grado 1, 2) Grado 1: Proyección hasta 150mm (proyección normal) Grado 2: proyección hasta 100mm (baja proyección)

27

9.Tipo de operación de dispositivo (Tipo A, B) Tipo A: Dispositivo de emergencias maniobradas por una manilla. Tipo B: Dispositivo de emergencia maniobrados por un pulsador. Productos TESA: A diferencia de los dispositivos antipático, los dispositivos de emergencia se destinan a equipar salidas en las que las personas están familiarizadas con el funcionamiento del herraje y en las que existen pocos riesgos de crear una situación de pánico. De acuerdo con esta normativa, se han certificado tres modelos, que cumplen esta clasificación: 3

7

6

1

Estos son los tres modelos: Pulsador 1 punto: TP910

Pulsador 2 puntos: TP920

Pulsador 2 puntos: TP930

28

1

3

2

2

B

LAS BISAGRAS Y LA NORMATIVA UNE EN 1935:2002 Esta norma europea especifica requisitos para bisagras de un solo eje de perno fijo o desmontable utilizadas en ventanas y puertas de acceso. Tales puertas y ventanas pueden o no estar equipadas con dispositivos cierrapuertas. Incluye ensayos para cargas estáticas, de resistencia al cizallamiento y de desgastes permitido durante el ciclo de durabilidad para las siguientes bisagras: - bisagras de un solo eje colocadas en el borde de la hoja de la puerta o del marco de la ventana y abriendo sólo en una dirección. - bisagras de un solo eje cuyo eje de rotación está dentro de los 30 mm del borde del elemento móvil para hojas de puerta con masa de hasta 160 kg. - bisagras de un solo eje cuyo eje de rotación está dentro de los 30 mm del borde del marco de la ventana con masa de hasta 60 kg. Explicación del código de clasificación: La norma exige la clasificación de los productos certificados en un sistema de codificación de ocho dígitos, estos dígitos indican del uno al ocho las siguientes características:

1.Categoría de utilización (Grado 1, 2, 3 y 4) GRADO 1: Mediana frecuencia de uso por personas con alta motivación para prestar atención, es decir, donde exista poco riesgo de mala utilización. GRADO 2: Mediana frecuencia de uso por personas incentivadas para prestar atención, pero riesgo de mala utilización. GRADO 3: Alta frecuencia de uso por personas poco incentivadas para prestar atención, es decir, donde exista riesgo de accidente o mala utilización. GRADO 4: Alta frecuencia de uso por personas no incentivadas para prestar atención, es decir, donde exista riesgo elevado de accidente o mala utilización. 2.Durabilidad (Grado 3, 4, 7) GRADO 3: 10.000 ciclos (solamente para bisagras de ventana) GRADO 4: 25.000 ciclos (bisagras de puertas o ventana) GRADO 7: 200.000 ciclos (solamente para bisagras de puertas) 3. Peso de la puerta (Grado 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7) GRADO GRADO GRADO GRADO

0: 10kg. 1: 20kg. 2: 40kg. 3: 60kg.

GRADO GRADO GRADO GRADO

4: 80kg. 5: 100kg. 6: 120kg. 7: 160kg.

4.Resistencia al fuego para u uso en puertas cortafuego/estancas al humo (Grado 0 y 1) GRADO 0: El uso en puertas cortafuego y estancas al humo no está permitido. GRADO 1: Apta para el uso en puertas cortafuego y estancas al humo. 5.Seguridad de las personas (Grado 1) GRADO 1: Las bisagras tienen que cumplir los requisitos fundamentales de la seguridad de uso. Por eso sólo se identifica un grado.

29

6.Resistencia a la corrosión (Grado 0, 1, 2, 3 y 4) GRADO GRADO GRADO GRADO GRADO

0: no se identifica resistencia a la corrosión. 1: Resistencia a la corrosión limitada. 2: Resistencia a la corrosión identificada mediana. 3: Resistencia a la corrosión elevada. 4: Resistencia a la corrosión muy elevada.

7.Seguridad de bienes (Grado 0 y 1) GRADO 0: No son adecuados para puertas resistentes a prueba de robos. GRADO 1: L aptitud para puertas resistentes a prueba de robos depende de la evaluación de la aportación de las bisagras a la prueba de resistencia de robo de la puerta. 8.Clase de bisagra (Se identifican 14 clases) En el siguiente cuadro se recoge brevemente la explicación anteriormente detallada:

Primera cifra

Segunda cifra

Categorías de clasificación

Utilización

Clase

Aplicación

Ciclos durante el ensayo de durabilidad de utilización Clase

Ciclos

Tercera cifra Peso de la puerta

Clase

Cuarta cifra

Quinta cifra

Resistencia Seguridad al fuego de bienes

Sexta cifra

Séptima cifra

Octava cifra

Resistencia Seguridad Clase de a la de las bisagra corrosión personas

Peso

Grado

Grado

Grado

Grado

kg.

disponible

disponible

disponible

disponible

Clase

Poca

1

Ventana

3

10.000

0

10

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

1

Poca

1

Ventana

3

10.000

1

20

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

2

Poca

1

Ventana o puerta

4

25.000

1

20

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

3

Mediana

2

Puerta

7

200.000

1

20

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

4

Poca

1

Ventana

3

10.000

2

40

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

5

Poca

1

Ventana o puerta

4

25.000

2

40

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

6

Mediana

2

Puerta

7

200.000

2

40

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

7

Poca

1

Ventana

3

10.000

3

60

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

8

Poca

1

Ventana o puerta

4

25.000

3

60

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

9

Mediana

2

Puerta

7

200.000

3

60

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

10

Frecuente

3

Puerta

7

200.000

4

80

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

11

Muy frecuente 4

Puerta

7

200.000

5

100

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

12

Muy frecuente 4

Puerta

7

200.000

6

120

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

13

Muy frecuente 4

Puerta

7

200.000

7

160

0o1

1

0,1,2,3,4

0o1

14

30

Los productos TESA: TESA ha querido certificar uno de sus productos según esta norma, UNE EN 1935:2002:

Bisagras para puertas cortafuego Su código de clasificación es el siguiente:

4

7

5

1

1

0

0

12

31

ASSA ABLOY es el líder global en soluciones para la apertura de puertas, dedicado a satisfacer las necesidades de seguridad y comodidad del usuario final. Junio 2007 – Depósito Legal