1.3.3. P atentes.............................................................................
23
1.4. Antecedentes históricos y evolución de los DPIs..................
24
1.4.1. Evolución del derecho de a u to r................................... 1.4.2. Evolución de las m arcas...............................................
24 27
1.4.3. Evolución del sistem a de p a te n te s .............................
29
1.5. Teorías justificativas de la propiedad intelectual.................
31
1.5.1. Teorías justificativas del derecho de autor................
31
a) Teorías patrimoniales................................................. b) Teoría del derecho de la personalidad.................. c) Teorías m ixtas..............................................................
32 33 33
1.5.2. Teorías justificativas del sistem a de m arcas a) Teoría de la personalidad......................................... b) Teoría del monopolio.................................................. c) Teorías de los derechos intelectuales e industriales 1.5.3. Teorías justificativas del sistem a de p a te n te s
34 34 35 35 36
a) Teorías basadas en el derecho natural ............ b) Teorías económicas...................................................
36 37
10
2.
D ER EC H O S DE PRO PIED A D INTELECTUAL
1.6. Críticas al reconocimiento de los DPIs.....................................
39
1.6.1. Críticas al reconocimiento del derecho de autor 1.6.2. Críticas al reconocimiento del derecho de marcas ...
39 41
1.6.3. Críticas al reconocimiento del derecho d e patentes
42
1.7. Evaluación del siste m a d e protección legal d e los DPIs . 1.7.1. Explicación económica del siste m a .............................
43 44
1.7.2. Evaluación preliminar del sistem a de derechos de a u to r...................................................................................
45
1.7.3. Evaluación preliminar del sistem a de m arcas 1.7.4. Evaluación preliminar del sistem a de p a te n te s 1.7.5. Análisis global del sistem a de DPIs............................
46 47 48
Derecho de a u to r .................................................................................
49
2.1. Protección legal del derecho de autor.....................................
49
2.2. El derecho de autor como herramienta del progreso cultural.
50
2.3. Derecho de autor y acceso a la cultura.................................
5
2.4. Derecho de autor y copyright.....................................................
52
2.5. Normas legales que receptan la protección legal del dere cho de autor..................................................................................
55
2.6. Objeto de protección del derecho de autor. “Derechos patri moniales” y “derechos morales”..............................................
2.6.2. Derechos m orales............................................................ 2.7. Plazo de protección del derecho de autor...................
59 60
2.8. Titularidad del derecho de autor............................................. 2.8.1. Autoría y titularidad. Titularidad originaría o deri va d a .................................................................................. 2.8.2. Obras en colaboración............................
61 62 62
2.8.3. Obras colectivas.............................................................. 2.9. La creación artística y s u dimensión j w id ica .......................
63 65
D ER EC H O S D E PR O PIED A D INTELECTUAL
3.
2.9.1. La dicotomía “idea-expresión”......................................
65
2.9.2. El plagio..............................................................................
67
2.10. Registro del derecho de autor...................................................
68
2.10.1. Reglas y efectos del registro del derecho d e autor..
69
2.10.2. El registro del derecho de autor en la Argentina
71
a) Registro de obras p u b lica d a s................................... b) Registro de obras “inéditas” ................................... c) El registro y las obras extranjeras ........................ d) Evaluación del sistem a registrai de la ley 11.723
71 72 73 73
2.10.3. Ventajas del registro del derecho d e a u to r...............
74
2.11. Limitaciones al derecho de a u to r...........................................
75
2.11.1. Excepciones al derecho de autor en la Argentina....
77
2.11.2. El caso particular de la “copia privada”....................
79
2.12. Acciones y sanciones contra los infractores al derecho de autor ..............................................................................................
a) Acción de cese de la infracción.............................. b) Acción d e indemnización del d a ñ o ...................... c) Acción declarativa..................................................... d) M edidas cautelares o urgentes..............................
80 80 82 82
2.12.2. Acciones crim inales...................................................... 2.13. Las entidades d e gestión colectiva y el derecho d e autor..
83 85
2.14. Derecho d e autor y nuevas tecnologías................................. 2.14.1. El m undo digital............................................................ 2.14.2. Abordcge del tem a tecnológico a nivel m undial
87 88 90
M a r c a s c o m e r c ia le s ...........................................................................
95
3.1. Protección legal de las m a rc a s.................................................
96
3.2. Marcas, competencia mercantil y protección del consumidor
96
3.3. Normas que receptan la protección legal de las m arcas
97
D ER EC H O S DE PRO PIED A D INTELECTUAL
12
3.4. Objeto de protección. Derechos reconocidos...........................
98
3.5. Ámbito de aplicación de la marca. Principios de “especiali da d
y “territorialidad".............................................................
99
3.5.1. Principio de especialidad..............................................
100
3.5.2. Principio de territorialidad.............................................
100
3.5.3. Sistem as de registro multinacional d e m arcas
101
a) El Sistem a de M a d rid ................................................
101
b) La Marca E u ro p ea ......................................................
102
3.6. Diferentes tipos d e m arcas........................................................
102
3.6.1. Marcas de productos y de servicios............................
103
3.6.2. Marcas nominativas, figurativas y m ix ta s ................ 3.6.3. Marcas denom inativas, asociativas, descriptivas, alusivas, sugestivas, arbitrarias e inherentemente
3.6.4. Marcas régistradas y marcas de h echo.....................
105
3.6.5. Marcas notorias y marcas no notorias.......................
106
3.6.6. Marcas genéricas y descriptivas.................................
109
3.7. Plazo de protección de la m a rca ..............................................
111
3.8. Titularidad de las m arcas.........................................................
112
3.9. Registro de m arcas......................................................................
112
3.10. Acciones y sanciones contra los infractores al derecho del titular de la marca....................................................................... 114 3.10.1. Acciones civiles................................................................ 114 a) Acción de cese de uso de m a r c a ........................... 115 b) Acción de cese de oposición................................... 115 c) Acción de nulid a d...................................................... 116 d) Acción de indemnización del daño........................ 117 e) M edidas cautelares o urgentes............................... 117 3.10.2. Acciones crim inales
.............................................
119
ÍN D IC E
13
Marcas y nuevas tecnologías................................................
120
3.11.1. Las marcas y los nombres de dom inio.....................
120
3.11.
a) La “usurpación de m arcas” en Internet (ciberocupación)........................................................................... 121 b) La regulación de los nombres d e dorninio............ 122 3.11.2. Otros supuestos especiales de conflictos marcarios en Internet......................................................................... a) Enlaces (linking).......................................................... b) Enlaces profundos (deep linking)........................... c) Metarrotulado (meta-tagging)................................... d) Encuadramiento (framing)........................................ e) Publicidad engañosa a través de avisos electróni cos destacados (deciving banner advertising)
4.
123 123 125 126 129 130
L a s p a te n te s ..........................................................................................
133
4.1. Protección legal de las p a ten tes d e invención........................
133
4.2. Las patentes como herramientas del progreso de la innova ción .................................................................................................. 134 4.3. Las p atentes y la salud pública................................................ 134 4.4. Normas que receptan la protección legal d e las patentes 135 4.5. Distinción entre invención y descubrim iento..........................
136
4.6. Requisitos de patentabilidad.....................................................
136
4.6.1. N o v e d a d .............................................................................
137
4.6.2. Actividad o altura inventiva..........................................
4.7. Tipos de p a te n te s .........................................................................
139
4.7.1. Patentes d e p ro d u cto s.................................................... 4.7.2. Patentes de procedimientos...........................................
140 140
4.8. Invenciones y materia no p a te n ta b le .......................................
140
4.9. Objeto d e protección. Derechos reconocidos...........................
4.9.3. Sistem as de patentam iento multinacionales
146
a) El Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (el “PCT”) ....................................................................... 146 b) La Patente E u ro p e a ................................................... 147 4.10. Plazo de protección de las p a te n te s ......................................
148
4.11. Titularidad de las p a te n te s ..................................................... 148 4.11.1. La titularidad d e las patentes referidas a invencio nes realizadas en el marco de una relación de ser vicios o una relación laboral......................................... 149 4.11.2. Licénciamiento de p a te n te s .........................................
152
4.11.3. Las patentes y la investigación en las universidades
153
4.12. Limitaciones al derecho derivado d e la p a ten te.................
155
4.13. Licencias obligatorias................................................................ 156 4.14. Trám ite d e patentam iento. A spectos adm inistrativos y procesales ..................................................................................
157
4.15. Acciones y sanciones contra los infractores al derecho del titular de la p a te n te ..................................................................
a) Acción de cese de u s o .............................................. b) Acción de indemnización del d a ñ o .......................... c) Acción de n u lid a d ...................................................... d) Medidas cautelares o urgentes..............................
5.1.1. El derecho d e intérprete.................................................. 173 5.1.2. Derecho del productor fonográfico...............................
174
5.1.3. Derechos de los organismos d e radiodifusión
176
5.2. Derecho de im a g en ......................................................................
177
5.3. La designación com ercial...........................................................
181
5.3.1. El nombre social. Diferencias con la designación co mercial................................................................................ 183 5.3.2. Otras denom inaciones sociales. Nombres d e socie dades civiles y asociaciones......................................... 184 5.4. Designaciones de origen..............................................................
186
5.5. Modelos y diseños in d u stria les................................................
190
5.6. Modelos de u tilid a d .....................................................................
192
5.7. Derechos de obtentor...................................................................
194
5.8. Conocimientos técnicos secretos (know how )..........................
197
5.9. B a ses d e d a to s.............................................................................. 202 5.10. Datos de p ru e b a ..........................................................................
206
B ibliografía............................................................................................. 211