Regalos con doble amor >

20 > Diciembre, 2010 / 3ra semana

Torta de navidad

La receta de Marianella

3> Editorial

6> Cuento

8> Arte & parte

12> Firmas

• Navidad gracias a la Camerata

• Cosas extraordinarias por eddy león B.

• los retos de héctor Machuca

• La música es la vida por roberto echeto

22> Cuerpo & alma

• Propuestas en cabellos para el 2011

www.claro.com.ve Nº204

6 Cuento

>> Cosas extraordinarias por Eddy León B.

7 Arte & Parte

Editorial

>> Los retos de Héctor Machuca

12 Firmas Navidad gracias a la Camerata

Foto: José Mena / Virgen Catedral de San Marcos, Venecia

En estos días de finales de noviembre de 2010, cuando cerramos esta edición, muchos de nosotros estamos atribulados por las cosas del país y por la lluvia que con una terquedad desbordada no cesa y ha afectado a tanta gente. En medio de esta inmensa tristeza, asistimos al estreno en Caracas del Vespro della Beata Vergine (cantos de víspera para la Virgen), una de las obras sacras más espectaculares que existe, creada en Venecia en el año de 1610, justamente hace 400 años, por Claudio Monteverdi (1567–1643). Con esta magnífica presentación, la Camerata Barroca de Caracas, fundada y dirigida por Isabel Palacios, celebra su XXV aniversario. Debo confesar que hacía años yo no sentía que una pieza fuera más oportuna y más bella. De pronto, escuchando esta maravillosa, rica, delicada, profunda y conmovedora interpretación uno se da cuenta –de que pase lo que pase– hay que seguir enamorado de la vida; así sea ésta tan difícil, así sea de pronto incomprensible, así sea de súbito dolorosa. Isabel Palacios, con su indispensable Camerata, y los virtuosos invitados, por 90 minutos nos estremeció y nos conectó con lo importante. Quiera la mismísima Virgen María –madre del Niño Jesús–, objeto de reverencia del Vespro, que la Camerata Barroca siga superando obstáculos para brindarnos su arte, precisándonos el sentido de la vida, e inspirándonos para perseverar en hacer el bien. Con el eco en la memoria de la música de Monteverdi, les deseamos desde la revista ¡claro! una Sentida, Serena y Feliz Navidad. Jaime Bello-León.

>> La música es la vida por Roberto Echeto portada

14 Tradición viva >> La reconocida periodista Marianella Salazar regala a los lectores de ¡claro! la receta de su torta negra, una receta de familia llena de historia y anécdotas

18 Regalos

>> Obsequios con doble propósito

20 Guía de luna 21 Sudoku 22 Cuerpo y alma >> Así serán los cabellos del 2011

créditos de portada PORTADA > Marianella Salazar foto > RODOLFO BENÍTEZ GERENTE GENERAL > RAFAEL CERRUTY / [email protected] GERENTE EDITORIAL > JAIME BELLO-LEóN / [email protected] COORDINADORA EDITORIAL > IDALIA DE LEÓN / [email protected] PERIODISTAS > LORENA RODRíGUEZ MORALES / [email protected] PENÉLOPE SILVA / [email protected] Coordinadora FOTOGRÁFICA > ELISA CARDONA / [email protected] DISEÑO GRÁFICO > AYMARA MATEO / [email protected] COLABORADORES > Roberto Echeto / Eddy León B. CORRECCIÓN > LULÚ GIMÉNEZ SALDIVIA ASESORES DE NEGOCIOS > CLARA NAVARRO, dolly quintero y OTILDE YANES DIRECCIÓN > BOULEVARD DE SABANA GRANDE, C.C. CITY MARKET BAZAR, PISO 2-CARACAS. TELÉFONOS > (0212) 761-0582 / 1302 / 1148 TELEFAX > 0212-761-1148. CORREOS ELECTRÓNICOS > [email protected] RIF > J-30977648-7 DEPÓSITO LEGAL > PP20002DC2195 ISSN > 1856-4917

Una publicación de Unión de Editores Independientes, C.A. www.claro.com.ve

3ra semana / Diciembre, 2010 ¡claro!



Rosita

 ¡claro! Diciembre, 2010 / 3ra semana

[email protected]

Cuentos

Foto: shutterstock.com

–E

 ¡claro! Diciembre, 2010 / 3ra semana

sposa mía, he soñado que hoy van a suceder cosas extraordinarias. –¿Cómo cuáles, esposo mío? –No lo sé, pero me siento distinto, con gran ánimo. El posadero dejó la cama y salió a ver por la pequeña ventana. –El amanecer viene cargado con cosas extraordinarias, así lo respiro– y dicho esto aspiró varias veces el aire de la mañana. Bajó a la planta baja y con afán empezó a limpiar todo lo que encontraba a su paso. –Me voy al mercado y el personal que arregle muy bien las habitaciones y que haya suficiente leños para el fuego –le gritó a su compañera, que ya comenzaba a bajar. A esa hora del amanecer los empleados iniciaban la entrada. –Señora, ¿qué le pasa al patrón que lo hemos visto tan animado, como nunca antes?, preguntó la cocinera. –Soñó que hoy sucederán cosas extraordinarias. –Será que nos va pagar más por el trabajo– ironizó otro. Cuando regresó del mercado, el posadero entró a la cocina y conversó con su mujer, continuando con su gran animosidad: –Esposa mía, conseguí de todo y a buenos precios, hasta vino de calidad; como te dije será un día distinto, y ya verás cómo nos va a ir. Al mediodía el mesón estaba lleno de comensales y al caer la tarde, todas las habitaciones de la posada ya tenían viandantes, mercaderes sobre todo, a excepción de una. –Te lo dije que iba a ser un día de cosas extraordinarias y ya ves, todos comen y beben, la posada está llena como nunca lo había estado– le decía a su mujer. La conversación fue interrumpida por la entrada de un hombre alto, fornido, con un cayado en su callosa mano, con sus ropas llenas de arenas y el rostro barbudo y cansado, con ojos tristes; un turbante envuelto sobre su cabeza, más que sucio y calzando sus pies unas sandalias casi despedazadas; todo el conjunto no podía sino dibujar a un viajero sin bienes, solitario, o a un perseguido. –Señor, señora, buenas noches, vengo de muy lejos y estoy necesitando con urgencia una habita-

eddy león B. / [email protected]

Cosas extraordinarias >> Al retirarse y dejar la puerta entreabierta pudieron ver a una joven mujer sentada de lado sobre un borrico, y que a pesar de su situación, era bellísima, radiante, sumergida en luz > Quedó entre los cinco mejores diseñadores de moda que participaron en el reality show Project Runway Latin America, que transmitió Fashion TV hasta hace poco. Ahora arranca con más fuerza y proyección la creación de su colección prêt-à-porter, entre otros “retos” > Lo repito y lo repetiré: uno no debe alejarse de las fuentes de la belleza > Abre tu entendimiento. Sé capaz de estar en contacto con ideas que rompan tus esquemas. Estos son días propicios para ejercitar la respiración profunda, con la cual vas a lograr dialogar con tus instintos y llegar al punto justo, necesario para tu reseteo > Después de repasar las pasarelas otoño-invierno 2010/2011, podemos adelantarnos a lo que trae la nueva temporada. Los estilistas ya están haciendo sus propuestas y usted ya puede ir pensando en lo que más le conviene