Laredo Beauty College, Inc. 3020 N. Meadow Ave. Laredo, Texas 78040 Phone (956) 723-2059 Fax (956) 723-1629 www.laredobeautycollege.net

Peggy Dietrick President

January 2016 Version Españ

P a g e 1 | 24

Esta escuela es aprobado y autorizado por el: Texas Department of Licensing and Regulation www.license.state.tx.us EO Thompson Building PO Box 12157 1800-803-9202

y

Está acreditado por la: National Accrediting Commission of Career Arts and Sciences www.naccas.org 4401 Ford Ave. Suite 1300 Alexandria, Virginia 22302-1432 (703) 600-7600

Laredo Beauty College, Inc. es miembro de: American Association of Cosmetology Schools And Cosmetology Educators of America

P a g e 2 | 24

Table of Contents  Nombre y direccion  Fecha de publication  Nombre y direccion de agencias de licencia y accreditacion  Indice  Descripción de complejo y equipo  Objetivos educativos  Reqisitos de admision  Estudiantes trasladados  Cosmetologia  Manicurista  Instructora  Sistema de calificaciones  Informe de progreso  Recuperar el trabajo  Ocupaciones relacionadas  Progresos satisfactorios  Normas y reglamentos  Horario de clases  Poliza de discriminacion  Archivos del estudiante  Asistencia financiera  Codigo de vestuario  Poliza de terminacion  Dias Festivos Otros Servicios  Colocacion de empleo  Asesoria  Requisitos de graduacion  Requisitos de licencia  Inscripcion, calendarios, y procedimientos  Programacion de costo  Poliza de rembolso  Divulgacion  Politica Contra el Acoso y Discriminación  Propietarios, officales administrativo y personal

1 1 2 2 3 4 4 5 5 6 7 8 9 9 9 9 10-12 13-14 15 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 18 19 20 21-23 24

P a g e 3 | 24

CRONOLOGIA DE LAREDO BEAUTY COLLEGE

Laredo Beauty College fue fundada en 1965 por su dueña PEGGY DIETRICK. La nueva facilidad fue construida en el 2002 y fue diseñada con el propósito de entrenar a los estudiantes en teoría y práctica en cosmetología. El edificio tiene acceso a estacionamiento para discapacitados y esta situado enfrente de un cruce de transportación pública. Los 9000 pies cuadrados contienen 3 salones de clases de teoría para inglés y español, para principiantes y avanzado. También tiene una facilidad para el cuidado de la piel, área de recepción, área de dispensario, una bodega, laboratorio y baños. Provee un comedor, 3 oficinas para todos los archivos de los estudiantes y consejería, Una librería, la cual contiene libros y audio/visual disponible para los estudiantes y empleados. La escuela tiene equipo adecuado, estaciones de trabajo, para una máxima capacidad de estudiantes (200). Laredo Beauty College ofrece el programa de enseñanza de Milady como entrenamiento. Este Programa incluye materiales de audio/visual, textos y ayudas de entrenamiento para aplicarse individualmente. Hay una variedad de carreras excepcionales disponibles en el ramo de belleza cultural para hombres y mujeres de 17 hasta los 60+. * El trabajo es placentero, creativo, estimulante con un ingreso mucho mejor que el salario mínimo. *Ofrece empleo durante todo el año. * Oportunidades de avanzar. * Una profesión con la oportunidad de avanzar. * Una profesión con la oportunidad de abrir tu propio negocio. *Oportunidades de conocer gente nueva e interesante, al igual que mejorar tu imagen personal. Muy pocas profesiones ofrecen oportunidades de trabajo continuo en la misma profesión. Hombres y mujeres bien entrenados pueden encontrar excelentes oportunidades de trabajo de medio tiempo o tiempo completo, en buenos y malos tiempos. Virtualmente en cada ciudad del mundo, siempre hay demanda para gente bien preparada en el ramo de belleza.

Objectivos Educacionales Laredo Beauty College, Inc. busca un alto nivel en perfección y distinción en su localidad, sus estudiantes como su programa educacional están consientes que por medio de una buena calidad en su educación podrán proveer cosmetólogas manicuristas y instructores, los cuales no solamente sobre saldrán pero podrán servir a su comunidad. Los cursos de entrenamiento y actividades el cual son dirigidos para proveer una fundación sólida que servirá en las muchas oportunidades disponibles en la industria de la belleza Laredo Beauty College reconoce sus obligaciones, a sus alumnos y ex-alumnos, y a su comunidad, y constantemente busca formas más efectivas para llegar a sus compromisos.

P a g e 4 | 24

Requisitos de Admision La escuela ha establecido los siguientes requisitos de ingreso para la licencia de cosmetología y manicurista. 1. La escuela normalmente admite estudiantes, que obtuvo un certificado de graduación de una escuela de educación secundaria o que sea reconocida como equivalente a tal certificación. O diploma de la escuela secundaria extranjeras que han sido traducidas por un traductor con la certificación. 2. Prueba de edad (certificado de nacimiento, licencia de manejar, otro tipo de identificación de gobierno). Todos los solicitantes para los cursos de cosmetologa y manicurista deberan traer: 1. $50.00 para inscriber 2. 2 fotografías tamaño pasaporte 2. $25.00 para registrarse con el estado 3. $60.00 para uniformes 4. $10.00 depositio para llave Todos los solicitantes para el curso de instructor deberan traer: 1. $50.00 para inscriber 2. El solicitante deberá tener los 18 años de edad. 3. El solicitante deberá haber terminado el grado 12 o equivalente. 4. El solicitante deberá tener una licencia válida de operador en cosmetología. 5. 2 fotografías tamaño pasaporte 6. Traer chaqueta blanco de labortorio Inscripción Preliminar Todos los estudiantes que deseen matricularse en Laredo Beauty College, Inc. deben completar el proceso de inscripción preliminar. El propósito de este proceso es para discutir el plan de educación del estudiante prospecto y presentar toda la información pertinente para garantizar al prospecto estudiante hacer una decisión sobre si es o no Laredo Beauty College, Inc. el sistema más adecuado. Estudiantes de Transladados Los estudiantes que han sido trasladados recibirán un crédito por las horas otorgadas de la otra escuela o estado, de acuerdo a las leyes de estado, su curso será disminuido y el costo será ajustado de acuerdo con su estudio. Estudiantes transferidos tendrán que tomar la primera parte del curso. Re-inscripción Los estudiantes que se inscribieron previamente en Laredo Beauty College, Inc. y no completaron pueden solicitar reinscripción contactando al Director o Gerente de los requisitos del programa. Solicitud de reinscripción será considerada después de revisar la historia académica y la asistencia. Si el estudiante está aprobado para su re-inscripción, se otorgará el crédito anterior por horas documentadas y trabajos prácticos, de acuerdo con las regulaciones estatales.

P a g e 5 | 24

Unidad de Instruccion-Resumen del Curso Cosmetelogía Objetivo: Preparar el estudiante en habilidades básicas para la licenciatura y practica en cosmetología como está establecido por la Ley del estado de Texas. Descripción del curso: El objetivo principal del Curso de Cosmetología es formar al alumno en las habilidades manipulativas básicas, los juicios de seguridad, hábitos de trabajo adecuados, y las actitudes deseables necesario para aprobar el examen de la Junta Estatal y de la competencia en los puestos de nivel de entrada de trabajo en cosmetología o relacionados campo ocupacional. Formulado del Curso: Clases de teoría de cosmetología en todas las fases son dadas por un cada día con la excepción de los sábados (en el turno de día) o en lunes y martes por la noche. El curso será dado en combinación de lecturas, demostraciones, sesiones prácticas y clínicas de práctica para el estudiante. Clases de clínica en las cuales los estudiantes hacen servicios en el público dentro de 7 horas del horario de día. Los estudiantes son supervisados por instructores ya licenciados que proporcionan una situación de práctica de cosmetología. El estudiante no es permitido realizar servicios de belleza hasta que las 200 horas de aprendizaje clínico escolar hayan sido completadas. Currículo: Basado en un entrenamiento de 1500 horas en cosmetología como es requerido por la ley de Texas. Materia Horas Reglas de TDLR………………………………………..............................100 Shampoo y teoría …………………………………………........................100 Tratamiento de cuero cabelludo y cabello y teoría relacionada…………...50 Permanentes y teoría ……………………………………...........................200 Relajadores químicos para el cabello y teoría ………………………..…..50 Tintes de peluquines y pelucas ……………………………………...........200 Manicura y teoría ………………………………………...........................100 Faciales y teoría ……………………………………………......................50 Peluquería, cortes y teoría ……………………………..............................500 Química ……………………………………………………………..........75 Practica en el salón y teoría.……………………………………................75 Total de horas…………………………………………………………….1500

Lo antes mencionado no deberá ser completado en menos de nueve meses. *Información relacionado al trabajo, seguridad, sanidad y esterilización deberán ser enseñado en cada curso y materias en el área que están relacionados con tema especificado. Referencias: Spanish Milady textbook Milady exam review Milady haircutting Milady Online Licesnsing Prep

ISBN# 9781285772622 ISBN# 9781285769585 ISBN# 9781439058954 ISBN# 9781285769790

Precio $137.95 $46.95 $40.95 $34.75

Evaluación del Curso: Exámenes de teoría por escrito serán dados semanalmente. Reportes de calificaciones son dados mensualmente y contienen grados de teoría y práctica, proyectos por el estudiante son hechos y revisados. Para pasar con grados satisfactorios, el estudiante tendrá que mantener un promedio de 70%, el cual es calculado mensualmente para cumplir con el currículo satisfactorio de la escuela. Asistencia: Todos los estudiantes deberán atender clases y estar envueltos en progreso apredizaje. Las faltas excesivas y llegar tarde pueden causarle al estudiante ser suspendidio o expulsado de la escuela Requisitos de Graduación / Licencia: Debe satisfacer los requisitos de la escuela (como se establece en el plan de estudios) y en su informe de progreso y pasar un examen final de la escuela. Con el fin de satisfacer los requerimientos establecidos por el Departamento de Licencias y Regulación de Texas, debe graduarse de la escuela, completar 1500 horas de instrucción, y completar con éxito un examen junta estatal. Existe un cargo por $ 25.00 debe ser pagado a TDLR, una cuota de $ 52.00 para un examen escrito, y $ 74.00 cuota para un examen práctico.

P a g e 6 | 24

Unidad de Instruccion-Resumen del Curso Manicurista Objetivo: Preparar el estudiante en las habilidades básicas para la licenciatura y practica de manicura exigidos por la ley de Texas, para poder desarrollar la oportunidad completa de servicio que la licenciatura de manicurista pueda ofrecer. Formato de curso: Clases de teoría son dadas para aprender la estructura de manos, brazos y unas. Y la composición de varios cosméticos utilizados en la manicura. También incluye el estudio y la habilidad de reconocer cual sea la enfermedad y trastorno de la una. Este curso es una combinación de lecturas, demostraciones, sesiones de práctica y practica en la clínica para el estudiante. El estudiante no es permitido realizar servicios de belleza hasta que las 78 horas de aprendizaje clínico escolar hayan sido completadas. Descripción de curso: El estudio básico de manicura (las materias ya alistadas en el currículo de arriba) con un entendimiento sobre la química de la piel y las uñas, y los productos que se usan cuando se efectúan los servicios en manicura.

Currículo: Basado en 600 horas de entrenamiento para manicurista requerido por la ley de Texas. Materia

Horas Reglas de TDLR ………………………………....................…………15 Procedimientos...………………………………………………………320 Implementos y equipo …………………………………………..........15 Fisiología y anatomía de manos y brazos ………………………............70 Acticas profesionales ……………………………………………….....80 Medidas de seguridad y sanidad …………………........................…….100 Total de Horas…………………………………………………….....600

Referencias: Milady Tecnológico de Uñas

Precio

Milady textbook ISBN# 9781285080598 Milady online licensing prep ISBN# 9781285769790

$139.95 $34.75

Evaluación del Curso: Exámenes por escrito de teoría serán dados por cada materia, reportes de progreso; conteniendo teoría y grados en la práctica. Los proyectos terminados serán dados mensualmente, y son revisados por el estudiante. Para que el estudiante este progresando satisfactoriamente el estudiante deberá obtener un grado de 70%, que es calculado mensualmente para poder cumplir con la declaración satisfactoria de la escuela. Asistencia: Se espera que todos los estudiantes asistan a clases y participar en el proceso de aprendizaje. El exceso de ausencias o tardanzas pueden ser causa de suspensión o terminación del curso. Requisitos de Graduación / Licencia: Debe satisfacer los requisitos de la escuela (como se establece en el plan de estudios) y en su informe de progreso y pasar un examen final de la escuela. Con el fin de satisfacer los requerimientos establecidos por el Departamento de Licencias y Regulación de Texas, debe graduarse de la escuela, completar 600 horas de instrucción, y completar con éxito un examen junta estatal. Existe un cargo por $25.00 debe ser pagado a TDLR, una cuota de $ 52.00 para un examen escrito, y $ 74.00 cuota para un examen práctico.

P a g e 7 | 24

Unidad de Instruccion-Resumen del Curso Instructor (Nota: No ofrecemos el curso de instructor en español) Objetivo: Preparar una cosmetóloga (o) licenciada, para la licencia de instructor y trabajar como instructor en cosmetología como lo requiere el estado de Tejas. Este curso es una combinación de lecturas, demostraciones, sesiones de práctica y practica en la clínica para el estudiante. Descripción del curso: Los trenes del Curso de Instructor de Cosmetología cosmetólogos con licencia en el área de proporcionar conocimientos Cosmetología a otros a través de métodos y estándares de enseñanza aceptables. Currículo: Basado en un entrenamiento para instructor de 750 horas como lo requiere el estado de Texas.

Materia

Horas

Plan de estudio ………………………………………………………..140 Métodos de enseñanza …………………………………………………180 Manejo de salón de clase …………………………………………….....90 Tecniquas de evaluación ………………………………………………..90 Leyes estales y formas ………………………………………………….60 Ayudas visuales preparación y uso ……………………………………...60 Teoría de aprendizaje …………………………………………………..100 Reglas de TDLR ………………………………………………………..30

Total de Horas.......................................................................................750 Lo antes ya mencionado no deberá ser terminado en menos de 6 meses. * Información relacionado al trabajo, seguridad, sanidad y esterilización deberán ser enseñado en cada curso y materias en el área que están relacionados con tema References: Milady Master Educator Student Book Milady Master Educator Student Book Milady Master Educator Exam review Milady Course Mate

Precio

ISBN# 9781133693697 $161.95 ISBN# 9781133776598 $49.95 ISBN#9781133776895 $54.95

Evaluación del Curso:. Examen por escrito en teoría será dado en cada materia. Calificaciones en teoría, grados en la práctica y proyectos deberán ser dados y revisados con cada estudiante. El estudiante deberá mantener un promedio de 70% para ser satisfactorio, el cual deberá calcularse mensualmente y cumplir al igual con un progreso satisfactorio. Asistencia: Se espera que todos los estudiantes asistan a clases y participar en el proceso de aprendizaje. El exceso de ausencias o tardanzas pueden ser causa de suspensión o terminación del curso. Requisitos de Graduación / Licencia: Debe satisfacer los requisitos de la escuela (como se establece en el plan de estudios) y en su informe de progreso y pasar un examen final de la escuela. Con el fin de satisfacer los requerimientos establecidos por el Departamento de Licencias y Regulación de Texas, debe graduarse de la escuela, completar 750 horas de instrucción, tener una licencia de operador de cosmetología válida, y completar con éxito un examen junta estatal. Existe un cargo por $52.00 para un examen escrito, y $74.00 cuota para un examen práctico.

P a g e 8 | 24

Sistema de Calificaciones Sistema de calificaciones de teoría, trabajo práctico y de personalidad es el sigiente: Excelente………………………….. 95-100 Bueno.......…………………………. 85-94 Satisfactorio.………………………. 75-84 Requiere mejoría.....……………….. 70-74 Reprobando....………………………69 o menos

Criterios de calificación Prácticas La formación práctica son proyectos, operaciones prácticas, y servicios estudiantiles realizados ya sea en un cliente o en otro estudiante. Los estudiantes deben completar un número mínimo de formación práctica con el fin de graduarse de curso. Todas las calificaciones prácticas requieren la firma de un instructor. Los estudiantes sólo se les permiten prestar servicios en un cliente que paga una vez que hayan completado la escolaridad pre-clínica. (200 horas para los estudiantes de cosmetología y 78 horas para estudiantes de manicura.)

Reporte de Progreso Exámenes son dados a cada persona y revisados. Todo trabajo ya sea proyecto escolar o clínicos, deberá ser aprobado por un instructor antes de que sean acreditados. Una tarjeta de informe que muestra el total de horas al mes, total de servicios y de los calificaciones de la teoría y trabajo practico y firmado por el estudiante cada mes. el asesoramiento se realiza en este momento si los grados insatisfactorios o asistencia.

Trabajos por Rehacer Exámenes prácticos o por escrito podrán rehacerse bajo supervisión de un instructor. Arreglos deberán hacerse con el gerente o con un instructor.

Ocupaciones Relativas Al recibir la licencia en cosmetología muchos trabajos relativos incluyen: operador cosmetólogo, dueño de salón o gerente. Técnico de uñas, especialista de peluquines o maquillaje, distribuidor de artículos de belleza y representante de fabricantes o gerente de un club de salud. Con la licencia de instructor en cosmetología incluyen todo y mas, instructor de escuela pública o privada de cosmetología, inspector o examinador en el departamento del estado.

En todas las áreas necesita educación continua. Ver O*Net pagina de web para oportunidades sobre las carreras. http://www.onetonline.org/ Cosmetología Manicurista Instructores

SOC code SOC code SOC code

39-5012.00 39-5092.00 25-1194.00

P a g e 9 | 24

Normas Academicas de Progreso Satisfactorio Las normas de progreso académico satisfactorio son aplicadas a todos los estudiantes inscritos en la escuela. Esta impreso en un catalogó para asegurar que todos los estudiantes reciban una copia antes de que ingresen. Esta norma cumple con las guías establecidas por La Comisión Nacional Acreditada de la carrera de Artes y Ciencias (NACCAS) y las reglas federales establecidas por el Departamento De Educación de los Estados Unidos.

Periodos de Evaluacion Los Estudiantes son evaluados de su progreso académico satisfactorio de la siguiente manera:

Cosmetología- 450, 900, 1200 (horas actuales) Manicurista- 300 (horas actuales) Instructor- 375 (horas actuales) * Estudiantes transferidos a medidas de las horas contratadas o los periodos de evaluación lo que ocurra primero. Las evaluaciones determinaran si los estudiantes han cumplido con los mínimos requerimientos de progreso académico satisfactorio. La frecuencia de las evaluaciones, asegurará que los estudiantes tengan la oportunidad de lograr ambos requisitos de asistencia y el progreso académico requerido de por lo menos una evaluación a mediados del curso.

Evaluacion de Progreso de Asistencia Se requiere que los estudiantes tengan una asistencia mínima de un 67% de horas basadas en el programa de asistencia correspondiente al calendario para mantener el progreso de asistencia satisfactorio. Evaluaciones son hechas al final de cada periodo para determinar si los estudiantes tienen cubierto el mínimo requerido. El porcentaje de asistencia se determina el total de horas acumuladas por el total de horas establecidas. Al final de cada periodo de evaluación la escuela determinara si el estudiante ha mantenido por lo menos el 67% de asistencia desde el inicio del curso lo cual indica que, teniendo el mismo tipo de asistencia, El estudiante graduara dentro del plazo máximo permitido.

Plazo Máximo El plazo máximo (el cual no exceda un 150% del cursó) permite al estudiante terminar cada curso a un progreso académico satisfactorio es el siguiente:

Máximo Plazo Permitido CURSO Cosmetología (Dia) 1500 HRS. Cosmetolgía (Noche) 1500 HRS. Cursos de Manicurista 600 HRS. Instructor (Dia) 750 HRS. Instructor (Noche) 750 HRS.

SEMANAS 75 112.5 30 37.5 56

HORAS ASIGNADAS 2250 2250 900 1125 1125

* El máximo de tiempo permitido para estudiantes trasferidos quienes necesitan menos de lo requerido del curso completo será basado en 67% de las horas previstas.

P a g e 10 | 24

Evaluaciones de Progreso Academico El elemento utilizado para determinar el progreso académico es un sistema razonable de calificación determinado y asignado por la academia de aprendizaje. Se asigna a los estudiantes un aprendizaje académico y un número mínimo de experiencias prácticas aprendizaje académico es evaluado después de cada unidad de estudio asignaturas prácticas son evaluados al terminar y contar para la terminación del curso solamente cuando se clasifica como satisfactoria o mejor. Si el desempeño no cumple con el requisito satisfactorio, se debe repetir el desempeño. Por lo menos dos evaluaciones prácticas, deben realizarse durante el curso. Habilidades prácticas son evaluadas de acuerdo con los procedimientos establecidos en los criterios de evaluación de habilidades prácticas adoptadas por la escuela. Estudiantes deben mantener un escrito promedio de calificación de 70% y pasar un examen antes de la graduación. Cuando se les asignan a los estudiantes hacer un examen reprobado o un faltante se deben de hacer. Las calificaciones son consideradas de acuerdo a la siguiente escala: 95-100 85-94 75-84 74-70 69-0

Excelente Muy bien Bien Necesita mejorar Rebrobar

Determinacion del Progreso Se considera que los estudiantes que cumplen con los mininos requerimientos académicos y asistencia al punto de la evaluación son considerados satisfactorios hasta la próxima evaluación. Estudiantes recibirán una copia de su progreso académico satisfactoria al momento de cada evaluación, los cada evaluación, los estudiantes, que no mantengan un progreso satisfactorio se les podría interrumpir el fondo IV, solamente que el estudiante sea advertido o prevalezca la determinación que causo el periodo de prueba. Advertencia Los estudiantes que no cumplan con los requisitos, mínimos de asistencia o progreso académico serán advertidos y deberán considerar hacer progreso académico satisfactorio durante el periodo de advertencia. El estudiante será informado por escrito de las medidas necesarias para lograr un progreso académico satisfactorio en la próxima evaluación. Si al final del periodo de advertencia el estudiante no ha cumplido con la asistencia y requisitos académicos él o ella puede ser colocada en periodo de prueba y de ser aplicable podrían ser considerados inelegibles para recibir fondos titile IV. A Prueba Estudiantes que durante el periodo de prueba no puedan cumplir con los requisitos mínimos de asistencia o aprovechamiento académico después del periodo de advertencia se colocara en un periodo de prueba y deberá considerar hacer un progreso académico satisfactorio durante el periodo de prueba. Si el estudiante apela la decisión y prevalece en caso de apelación. Además solamente los estudiantes que tengan la capacidad de cumplir con los estándares de la política de aprovechamiento académico satisfactorio podrán ser puestos en el periodo de prueba. Los estudiantes colocados en el plan académico deberán capaces de cumplir con los requisitos establecidos en el plan académico al final del próximo periodo de evaluación. Los estudiantes que estén progresando de acuerdo a su plan académico especifico se les informara por escrito de las acciones necesarias para hacer un progreso académico satisfactorio. Para la próxima evaluación si al final del periodo de prueba el estudiante aun no ha cumplido tanto con la asistencia como con los requisitos académicos requeridos por el aprovechamiento académico satisfactorios o por el plan de estudio, él o ella podría ser determinados de no tener un progreso satisfactorio en suceso no se consideraron elegibles para recibir fondos del Titile IV.

P a g e 11 | 24

Reestablecimiento de Progreso Academico Satisfactorio Los estudiantes pueden restablecer su progreso académico satisfactorio y ayuda de Title IV según sea el caso mediante el cumplimento de asistencia mínima y los requisitos académico podrá fin al periodo de prueba.

Interrupciones, Curso Incompleto, Retiro Si la inscripción se interrumpe temporalmente por un permiso de ausencia, el estudiante regresara a la escuela en el mismo estado de progreso que tenía antes del periodo de ausencia. El permiso de ausencia no puede ser en total más de 180 días en 12 meses los permisos normalmente no se aprueban por más de 30 días a la vez. Este permiso debe ser requerido por escrito antes de que se tome el permiso. Las horas que han pasado durante un periodo de ausencia ampliara el plazo de vigencia de contrato del estudiante en un periodo máximo por el mismo número de días de ausencia y no se incluirá en el cálculo de porcentaje de asistencia a acumulativo del estudiante los estudiantes que se retiren antes de finalizar el curso y desean volver a inscribirse volverán en el mismo estado de aprovechamiento académico satisfactorio que tenia al momento del retiro.

Procedimiento de Apelacion Si el estudiante decide no hacer el aprovechamiento académico satisfactorio la determinación dentro de los 10 días del calendario. Los motivos por los cuales los estudiantes pueden apelar una determinación negativa de progreso incluye la muerte de un familiar una enfermedad o heridas del estudiante cualquier otra circunstancia especial aceptable, deberá presentar una apelación por escrito a la escuela con todo la documentación acreditada de los motivos por los cuales la determinación se debe invertir. Esta información deberá incluir lo que ha cambiado sobre la situación del estudiante que permitirá lograr el progreso académico satisfactorio para el próximo periodo de evaluación. Se examinaran los documentos de apelación y se tomara una decisión y se le comunicara al estudiante en un periodo de 30 días, los documentos de la apelación se conservaran en el archivo del estudiante. Si el estudiante prevale sobre la apelación, la determinación de progreso académico satisfactorio será invertida y la ayuda financiera será reintegrado, de ser aplicable.

No Credito y Cursos Remediadores El no crédito y el curso remedia no se aplican a esta institución por lo tanto estos elementos no tienen ningún efecto sobre los estándares de progreso académico satisfactorio.

Horas de Transferencia En cuanto al aprovechamiento académico satisfactorio las horas de transferencia de un estudiante se considerara tanto como horas intentadas o ganadas para determinar cuál es el plazo máximo permitido.

P a g e 12 | 24

Laredo Beauty College, Inc. Políticas y Reglamento de Estudiantes 1. Estudiantes deben cooperar y ser cortes con sus instructores, clientes, y compañeras. 2. No se permite fumar dentro de la escuela. 3. Estudiantes no deben congregarse en el baño, en el comedor, recepcion, o a la entrada. No les esta permitido entrar al cuarto de materiales. Si no están en la clase o trabando con un cliente deben estar esudiando en el salón de clase. 4. No se permite conducta o lenguage obseno. 5. No se permite comida o bebidas en el piso de laboratorio. Se permite comer únicamente en el comedor, cuando esta fuero del reloj. La persona que use el comedor es responsable de limpiar el lugar donde comió. Todas las vasijas deben ser lavadas y deben guadarse. Los estudiantes que asisten a 5 horas o mas estan requerido tomar 30 minutos de comida. 6. Estudiantes deben ir a comer entre las 11:30 y 1:30 de la tarde, si no tienen cliente. El tiempo que tiene para salir a comer es de media hora, y debe marcar la tarjeta primero. Estudiantes, no deberán esperar unos a otros para salir a comer. Hora de la comida no debe exceder mas de una hora. 7. Las boletas serán dadas dependiendo las necesidades de cada estudiante y al estudiante que esta desocupado. Los estudiantes deberán tomar cuantas boletas le sean dadas y hacer que el cliente se sienta complicado(a). El reusarse a hacer cualquier trabajo que se le asigne puede tener por consecuencia a que se le expulse. 8. Estudiantes no deberán empezar falsos rumores, o chismes, que puedan causar discordias. 9. La clase de teoría empieza a las 9. La clase de noche empieza a las 6. Tiense 5 minutos para llegar tarde. Si no llegas a tiempo no se permite la entrada a clase de teoría. Se puede entrar cuando clase ha terminado si usted tiene una justification aceptable. (Como justificacion del medico citas que se pueden probar con una nota escrita o circunstancias inprevistas.) 10. Estudiantes, se requiere que cumplan con los requisitos y criterios establecidos para determinar el progreso de competencia en el estudio académico, y asistencia. También se requiere una buena conducta. 11. No se pueden hacer copias de los materiales con derechos de autor. 12. La escuela tiene cero tolerancia a el abuso de drogas y alcohol estudiantes serán suspendidos. 13. Los estudiantes reciben un gabinete para objetos personales. El equipo debe estar en el gabinete y la estación asignada y área de trabajo debe ser limpiado antes de salir de la escuela. 14. Estudiantes deben estacionarse en áreas designadas únicamente. 15. El robar puede causarles ser expulsados(as). 16. Los deberes de limpieza les serán asignados y deberán cumplirse diariamente antes de salir. 17. No esta permitido a los estudiantes usar radios, ipods, o celulares a la escuela cuando estan adentro de reloj. 18. No se permitirá la deshonestidad académica. 19. El tiempo perdido a causa de ausencias, se podrá reponer mediante un pago adicional a la colegiatura. 20. El masticar chicle dentro de la escuela no esta permitido. 21. Todo estudiante debe estar bien presentado. Deberá traer su uniforme limpio, llevar zapatio cerrado, no se permiten las gorras o pantalones de mezclilla que estén rotos. 22. Estudiantes pueden recibir servicios de belleza únicamente los días asignados. Se les dara el boleto en la oficina para los servicios deseados. Se les cobrara medio precio para todos los servicios menos peinados, cortes, manicura, y pedicura. 23. Las horas de cada estudiante son calculadas por minutos y horas. 24. Los estudiantes que violen las leyes, reglas, y pólizas de la escuela serán expulsados. 25. Un estudiante que haya sido suspendido puede apelar mandando una carta describiendo las circumstancias que merezcan mas consideración. El estudiante sera notificado de la decisión de su apelación. 26. Los estudiantes cuyos grados académicos no sean satisfactorio al final del mes se les asignaran exámenes. 27. Esta prohibido traer niños durante horas de clase, favor de hacer arreglos para su cuidado. P a g e 13 | 24

28. Si el estudiante tiene un ausencia aprobada puede reponer el dia en su dia de descanso con el autorizicacion de la oficina. 29. Todos los servicios de los clientes, otros estudiantes, o maniquíes deben ser revisados por un instructor. 30. Tarjetas de los clientes estan en la recepción. Los estudiantes deben asegurarse de que las tarjetas son firmados por el cliente antes de recibir cualquier servicio químico. Los estudiantes de volverán las tarjetas a la recepción para ser introducidos en el sistema y archivadas por un estudiante asignado a la recepción. 31. Estudiantes de cosmetología tomarán un examen práctico después de completar 1000 horas y los estudiantes de manicura tomarán un examen práctico después de completar 400 horas. 32. Los estudiantes deben seguir todas las normas sanitarias y de desinfección de acuerdo con el Departamento de Licencias y Regulación incluyendo la esterilización de el equipo de manicura y pedicura el gabinete ultra violeta después de cada uso. 33. Los exámenes finales serán programados los jueves antes del examen para el estado de tejas. 34. Estudiantes de cosmetología pueden programar el examen escrito del estatado con PSI después de completar 1000 horas. Administración ayudará a los estudiantes en la examen del programación. El examen práctico se puede programar una vez que el estudiante ha superado la parte escrita y después de que todas las horas y servicios se han completado y arreglos de pago por cualquier saldo pendiente de pago.

P a g e 14 | 24

Programación de Principio de Clases de Día Clases comienzan el primer sábado predeterminado en lapsos de ocho semanas; son ocho semanas de orientación de instrucciones básicas. El curso de entrenamiento comienza para los principiantes y avanzados. El cual los estudiantes atenderán de las 9:00 a.m. a 3:30 p.m., de martes a sábado. Los estudiantes avanzados atienden clases 4 días a la semana, alternando el día de descanso por cada jueves o viernes. Lunes-----cerrado, martes, miércoles, jueves, y viernes. 9:00 a.m - 10:00 a.m 10:00 a.m - 5:30 p.m

Teoría para todos los estudiantes Todos los estudiantes (excepto principiantes) Trabajan en el piso clínico, con 30 minutos de comida, Ya incluidos para todos los estudiantes.

Entrenamiento avanzado es dado cada jueves o viernes por la tarde cuando el tiempo permita. Un grupo con 10 séniores es asignado para las clases por un día., aproximadamente con 2 semanas de lapso. Estudiantes en el área clínica son asignados proyectos diarios que consisten de una variedad de permanentes y diseño de cabello.

Horario Nocturno Las clases comienzan el primer lunes predeterminado de 12 semanas de lapso. 12 semanas de orientación e instrucciones básicas comienzan el curso de entrenamiento de Laredo Beauty Collage para los principiantes. Los demás estudiantes siguen la siguiente programación: Lunes y martes 6:00 - 7:00 Teoría para todos los estudiantes. Lunes 7:00 - 10:00 Los estudiantes trabajan en proyectos o clases de práctica con la excepción de estudiantes de primer año. Un grupo de 10 estudiantes son asignados para el entrenamiento avanzado, aproximadamente una vez por mes. Martes 7:00 - 10:00 Todos los estudiantes (excepto estudiantes de primer año) trabajan en el piso clínico. Miércoles, jueves y viernes de 6:00 - 10:00 Todos los estudiantes (excepto estudiantes de primer año) trabajan en el piso clínico. Los estudiantes avanzados (sénior) son asignados proyectos diarios los cuales consisten en una variedad de permanentes y diseños de cabello. .

2016 Class Schedule Dia Cosmetologia enero 19 marzo 15 mayo 10 junio 28 agosto 23 octubre 18 diciembre 6

Noche Cosmetologia enero 18 abril 18 julio 11 octubre 3

Manicurista enero 19 marzo 15 mayo 10 junio 28 agosto 23 octubre 18 diciembre 6

*Horario es provisional y está sujeto a cambio

P a g e 15 | 24

Codigo de Vestuario Los estudiantes requieren utilizar su propio pantalón de mezclilla blanco, negro o falda, playera blanca de Laredo Beauty College con el saco marrón.

Asistencia Financiera La ayuda financiera está disponible para los estudiantes que califican a través del Programa de Becas Pell Federal. Una Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) debe ser completada. Esta institución decide no participar en ningún programa de préstamos estudiantiles. El código de la escuela es 012297 Archivos del Estudiante Laredo Beauty College, Inc. cumple con los Derechos Educativos de la Familia y la Ley de Privacidad de 1974. 1. El estudiante tienen derecho a recibir acceso a los archivos bajo la supervisión de un instructor. 2. Los archivos de un estudiante son obtenidos solamente bajo instrucciones escritas o con autorización escrita del estudiante. 3. La escuela puede dar información a una agencia acreditada o a cualquier otra agencia gubernamental autorizada por la ley sin tener que tener autorización escrita por el estudiante. 4. No publicamos o vendemos información directa sobre nuestros estudiantes. Póliza de Discriminación Los programas de Laredo Beauty College, incluyendo admisión y empleo. No discrimina en base a edad, raza, religión, preferencia política, estado financiero, sexo, estado matrimonial, deshabilitad, color o país de origen y está prohibido bajo la ley tales discriminaciones.

Días Festivos Año nuevo, día de la independencia, día de dar Gracias, Navidad y dos días adicionales en Navidad.

Póliza de Terminación El estudiante deberá seguir las reglas y pólizas, ya que la escuela tiene el derecho de terminar el contrato y asistencia en cualquier momento por infracción de reglamento y pólizas tal como están en este catalogo. La escuela reserva el derecho a modificar las reglas y regulaciones. El estudiante será notificado de alguna modificación.

P a g e 16 | 24

Colocacion de Empleo Laredo Beauty College, Inc. tiene un programa de asistencia para colocación de empleo para todos los graduados que necesitan asistencia para conseguir empleo. Laredo Beauty College, no da ni puede garantizar empleo pero si puede asistir en todo lo que sea posible y el cual mantiene una lista en la oficina de los salones que buscan empleados. Asesorar Laredo Beauty College mantiene una póliza de "puertas abiertas" de consejos para el personal acerca de problemas o preguntas académicas o personales que gusten discutir. Ayudaremos con metas, evoluciones, asistencia en arreglos financieros y asistencia en programas aprobados por el gobierno.

Apéndice de Inscripciones y Procedimientos Inscripciones del día es limitada a un máximo de 8 periodos de inscripción en un solo año y aproximadamente en lapsos de 8 semanas. Inscripciones de noche es limitada a un máximo de 4 periodos de inscripción en un año en aproximadamente un lapso de 12 semanas. La escuela determina las fechas exactas y selecciona anualmente y son disponibles al ser requeridas. Los estudiantes prospectos pueden inscribirse para cualquiera de estos horarios hasta 4 días previos a la fecha del primer día de clase, siempre y cuando haya cupo. Los procedimientos para inscribirse son los siguientes: (1) firmar un contrato con la escuela y establecer método de pago, (2) pagar los costos administrativos, (3) entregar todos los papeles pertinentes a la asistencia financiera, (4) un comprobante de preparatoria o equivalente, o el G.E.D.

Requisitos par la Licencia Todos los graduados deberán pasar el examen del estado después de haber completado las horas requeridas en el curso tomado. La aplicación para el examen deberá ser sometida justo con $52.00 y $74.00 el costo del examen final. Los exámenes son dados en varias ciudades en Texas por el departamento de TDLR. Es la responsabilidad del estudiante de correr con los gastos al tomar el examen. Requisitos para Graduar Un diploma será otorgado después de completar los siguientes requisitos: 1. Haber completado las horas requeridas por el estado. 2. Completar el examen final preparativo. 3. Completar la mínima cantidad requerida de servicios. 4. Deberá hacer arreglos satisfactorios de todas las deudas a la institución.

P a g e 17 | 24

Programacion de Costo Cosmetologia – Programa de 1500 horas Colegiatura……………………………………………..$9000.00 Libros y Equipo.................……………………………..$850.00 Gastos Administrativos...……………………………....$100.00 Total...............………………………………………….$9950.00

Manicurista – Programa de 600 horas Colegiatura………………………………………………$3600.00 Libros y Equipo.................………………………………$450.00 Gastos Administrativos………………………………….$100.00 Total...............…………………………………………..$4150.00 Instructor – Programa de 750 horas Colegiatura………………………………………………$4500.00 Libros y Equipo.................………………………………$215.00 Gastos Administrativos………………………………….$100.00 Total...............…………………………………………..$4815.00

         

La matrícula se cobra por período de pago para estudiantes recibiendo ayuda financiera. En el caso de que un estudiante no complete con éxito el programa en la fecha final especificada, se le cobrará una cuota adicional de $ 6.00 por hora. Cuando un estudiante se ha retirado durante más de un mes sin un permiso aprobado, se dan de baja de forma automática. Una tasa de restitución $ 50.00 se cobra por el reingreso. Los pagos mensuales se pueden organizar para todos los cursos. No se requieren libros y equipo se puede comprar desde la escuela. $ 60.00 tarifa uniforme (cosmetóloga y estudiantes Manicura solamente) * instructores estudiantes deben presentar su propia bata blanca de laboratorio. $ 10.00 depósito de llaves (Cosmetología y estudiantes Manicura solamente) $ 25.00 Giro de Estado de Texas Permiso de Estudiante (Cosmetología y estudiantes Manicura solamente) 2 fotos tamaño pasaporte Al final del curso, el estudiante debe pagar honorarios de la prueba nacional (exámenes PSI) por escrito ($ 52) y ($ 74) los exámenes prácticos y aprobar ambos exámenes con el fin de recibir una licencia estatal. P a g e 18 | 24

Póliza de Rembolso 1. Si un estudiante (o en caso de que el estudiante sea menor de edad, sus padres o tutores) cancela su inscripción y requiere su dinero por escrito o en persona deberá hacerlo dentro de un periodo de 3 días después de haber firmado un acuerdo de inscripción o contrato, y haber hecho un pago inicial. Todo el dinero que se haya colectado por la escuela deberá ser rembolsado aun después de que el estudiante haya comenzado las clases. La cancelación será determinada por un matasellos o por una fecha de notificación dada en persona. 2. Si un estudiante cancela su acuerdo de inscripción o contrato después de 3 días pero antes de que comience las clases, el estudiante, el estudiante podrá recibir su todo el dinero pagado a la escuela meno el cobro administrativo de $100.00. El cual no deberá exceder el 15% del precio del contrato o $100.00 cualquiera de los dos que sea menos. 3. Para los estudiantes que se inscriban y comiencen clases, uno de los siguientes programas en la matricula está autorizada la cual estipula el reembolso más grande que puede ser otorgado.

Póliza del Estado Cosmetología 1500 horas

Instructor 750 horas

Manicurusta 600 horas

HRS.

Cantidad Retendia

HRS.

Cantidad Retenida

HRS.

Cantidad Retenida

0-40.9 41-120.9 121-375.9 376-750.9 751-1500

10% 20% 25% 50% TODO

0-40.9 41-120.9 121-187.9 188-375.9 376-750

10% 20% 25% 50% TODO

0-40.9 41-120.9 121-150.9 151-300.9 301-600

10% 20% 25% 50% TODO

La terminación podrá ser el último día de asistencia a la escuela. Cualquier adeudo al aplicante o estudiante deberá ser rembolsado dentro de los 30 días después de la terminación o cancelación. En el caso de ausencia temporal la fecha de regreso será utilizada como fecha de terminación. 4. Cuando una situación o circunstancia están en evidencia podemos adoptar una póliza donde el rembolso a el estudiante puede exceder el mínimo cancelación y ajuste a la póliza. 5. En caso que se clausurara la escuela o de no terminar el curso o cancelación de un estudiante, y en caso de que el estudiante no regresara de una ausencia temporal. El estudiante podrá obtener un reembolso de acuerdo a cualquier de las dos pólizas proveídos anteriormente para el más alto reembolso para el estudiante. Si el curso es cancelado subsiguiente a la inscripción del estudiante, la escuela deberá rembolsar todo dinero pagado. 6. Si un receptor de ayuda financiera se retira antes del término del curso cualquier reembolso adeudado por la escuela deberá ser pagado como se aplica primero al programa federal de becas. Un segundo a otro federal, estado, privado o una institución de ayuda financiera y el último para el estudiante. 7. Si la escuela llegara a cerrar permanentemente, el estudiante recibirá un reembolso pro reatado. Un solicitante no aceptada por la escuela tendrá derecho a la devolución de todo el dinero pagado. Libros, equipo, uniformes, y el permiso del estudiante del Estado de Texas no están incluido y la matricula y no son reembolsables. *El estudiante es responsable por los siguientes: un giro de $25.00 para registrarse con el estado, $60.00 para el uniforme, $10.00 para el depósito de una llave, $52.00 para el examen escrito del estado y $74.00 para un examen práctico del estado. Un diploma será otorgado al completar (1) todas las horas requeridas por el Departamento de Texas de reglas y licencias, (2) un mínimo de servicios, (3) pago completo de tasas de matrícula y (4) un examen final escrito y uno practico con un grado mínimo de 70.

P a g e 19 | 24

Prevencion de Alcohol y Drogas Laredo Beauty College, Inc. en sus polizas apoya y enforsa, el acto federal de 1988 Anti Droga en el Trabajo y Acto de 1989 de Anti Droga en las Escuelas y Communidades. Contra la leyes de manifactura, distribuccion, possesion de use de substancias controlladas o abuso de alcohol por cual quiera en la escuela esta prohibida.

Declaracion de Divulgacion de Consumidor Para ayudarle a tomar una buena decisión acerca de inscipcion para el curso. Laredo Beauty College, Inc. quiere que usted sepa que de acuerdo con la información más reciente: 80 de 140 estudiantes programados para graduarse en 2014 fueron sucesivamente para graduarse. 52 de 80 que se graduaron en 2014 han encontrado empleos. 46 de 50 graduados que tuvo la examen de la licencia por el estado de Tejas en 2014 aprobada el examen. Este año las tarifas son: Tasa de Terminación: 57.14% Tasa de Colocación: 65.00% Tasa de Licencia: 92.00%

P a g e 20 | 24

Laredo Beauty College, Inc. Politica Contra el Acoso y Discriminación La escuela se compromete a proporcionar un entorno de trabajo y la escuela libre de acoso o discriminación ilegal. En cumplimiento de este compromiso, se requiere que todos los estudiantes y empleados a tomen una capasitacion obligatoria para la prevencion de acosa sexual al inicio de la escuela y todos los anos. La política escolar prohíbe el acoso o la discriminación por motivos de raza, religión, credo, color, origen nacional, ascendencia, sexo (incluyendo el embarazo, el parto o condiciones médicas relacionadas), estado militar o veterano, discapacidad física o mental, condición médica, estado civil, edad , orientación sexual, género, identidad o expresión de género, la información genética o cualquier otra base protegida por la ley federal, estatal o local. Adicionalmente, de acuerdo con el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972, la Escuela prohíbe la discriminación basada en el sexo, lo que incluye el acoso sexual y la violencia sexual, y la escuela tiene jurisdicción sobre las denuncias del Título IX. La política contra el acoso de la Escuela se aplica a todas las personas involucradas en el funcionamiento de la Escuela, y prohíbe el hostigamiento ilegal por cualquier empleado de la escuela, así como estudiantes, clientes, proveedores o cualquier persona que hace negocios con la Escuela. Se extiende además a prohibir el acoso ilegal por o en contra de los estudiantes. Cualquier empleado, estudiante o trabajador de contrato que viole esta política estarán sujetos a medidas disciplinarias. En la medida de un cliente, proveedor u otra persona con la que la Escuela hace negocios participe en acoso o discriminación ilegal, la escuela tomará las medidas correctivas apropiadas. Como parte del compromiso de la escuela de proporcionar un ambiente de y trabajo aprendizaje libre de acoso y ambiente de aprendizaje, esta política deberá difundirse a la comunidad de la Escuela a través de publicaciones, el sitio web de la Escuela, orientación para nuevos empleados, orientaciones estudiantiles, y otros canales de comunicación adecuados. La escuela ofrece capacitación a miembros clave del personal para que la Escuela maneje cualquier denuncia de acoso sexual o violencia sexual con prontitud y eficacia. La Escuela responderá rápidamente a todos los informes, y tomará las medidas apropiadas para prevenir, corregir y, si es necesario, para disciplinar el comportamiento que viole esta política. Definiciones El acoso sexual se define como una conducta no deseada de naturaleza sexual. Incluye avances no deseados, solicitud de favores sexuales, y otra conducta verbal, no verbal o física de naturaleza sexual. El acoso sexual es una conducta que explícita o implícitamente afecta el empleo o la educación de una persona o interfiere con el trabajo de una persona o el rendimiento académico o crea un ambiente de tal manera que una persona razonable consideraría la conducta intimidante, hostil u ofensivo. La violencia sexual se define como actos sexuales físicos involucrados con o sin el consentimiento de la otra persona o cuando la otra persona no es capaz de dar su consentimiento para la actividad. La violencia sexual incluye asalto sexual, violación, maltrato y coerción sexual; la violencia doméstica; violencia en el noviazgo; y el acecho. La violencia doméstica se define como el abuso cometido contra un adulto o un menor de edad que es un cónyuge o ex cónyuge, conviviente o ex conviviente, o alguien con quien el abusador tiene un niño, tiene una relación de noviazgo o compromiso existente, o ha tenido una antigua o relación de compromiso. Violencia entre parejas se define como el abuso cometido por una persona que esté o haya estado en una relación social de naturaleza romántica o íntima con la víctima. Asalto sexual ocurre cuando una actividad sexual física se dedica sin el consentimiento de la otra persona o cuando la otra persona no es capaz de dar su consentimiento para la actividad. La actividad o conducta pueden incluir la fuerza física, violencia, amenaza o intimidación, haciendo caso omiso de las objeciones de la otra persona, causando intoxicación a la persona o incapacidad a través del uso de drogas o alcohol, y aprovechando la incapacidad de la otra persona (incluyendo intoxicación voluntaria). El acoso es un comportamiento en el que una persona se involucra en repetidas ocasiones en la conducta dirigida a una persona específica que coloca a la persona en temor razonable de su seguridad o la de los demás. El consentimiento es informado, voluntaria y revocable. El consentimiento es una decisión afirmativa, sin ambigüedades, y consciente por parte de cada participante para participar en acuerdo mutuo de la actividad sexual. Se debe administrar sin coacción, la fuerza, las amenazas o la intimidación. El consentimiento debe ser continuo a lo largo de un encuentro sexual y puede ser revocado en cualquier momento. Una vez que el consentimiento sea retirado, la actividad sexual debe cesar de inmediato.

P a g e 21 | 24

Conducta Prohibida Esta política prohíbe estrictamente el acoso ilegal sexual o de otro o la discriminación, así como la violencia sexual, como se define anteriormente. Acoso o discriminación ilegal sexual o de otro tipo incluye cualquier conducta verbal, física o visual basada en el sexo, raza, edad, nacionalidad, discapacidad o cualquier otra condición amparada legalmente si: 1. La sumisión a tal conducta se hace explícita o implícitamente un término o condición de la educación o el empleo de un individuo; 2. La aceptación o el rechazo de tal conducta por un individuo se utiliza como base para las decisiones relativas a la educación o el empleo de esa persona; o 3. Se crea un ambiente de trabajo hostil u ofensivo, lo que significa que la supuesta conducta es suficientemente grave como para limitar o negar la capacidad del estudiante para participar o beneficiarse del programa de educación del estudiante. El acoso ilegal o la discriminación pueden incluir epítetos raciales, insultos y comentarios despectivos, estereotipos, chistes, carteles o dibujos animados basados en la raza, origen nacional, edad, discapacidad, estado civil u otras categorías protegidas legalmente. El acoso sexual es una conducta basada en el sexo, ya sea dirigido hacia una persona del sexo opuesto o del mismo, y puede incluir proposiciones explícitas sexuales, insinuaciones sexuales, comentarios sugestivos, de orientación sexual "bromar" o "tomadura de pelo", bromas, chistes o pantallas de material impreso obsceno, preguntas sobre fantasías sexuales, preferencias o la historia, y el contacto físico, como palmadas, pellizcos o intencionalmente rozar el cuerpo de otra persona. Género - acoso basado, incluidos los actos de agresión verbal, no verbal o física, la intimidación o la hostilidad por motivos de sexo o estereotipos sexuales están estrictamente prohibidos, incluso si estos actos no impliquen una conducta de naturaleza sexual.

Procedimiento de Queja / Reclamo Si usted cree que ha experimentado sido testigo de acoso o violencia sexual testigo, notifique a su instructor, supervisor, Recursos Humanos, o con el Coordinador del Título IX, tan pronto como sea posible después del incidente. No permita que una situación inadecuada pueda continuar al no informar no importendo quien, creando la situación. Ningún empleado, trabajador de contrato, estudiante, vendedor u otra persona que haga negocios con la Escuela está exento de las prohibiciones establecidas en esta política. Los supervisores referirán todas las quejas de acoso al Coordinador del Título IX de quejas relacionados con los estudiantes y al Departamento de Recursos Humanos si la queja involucra a un empleado. Con el fin de facilitar la investigación, su queja debe incluir detalles del incidente o incidentes, los nombres de los individuos involucrados y los nombres de los testigos. Coordinador del Título IX Nombre: Judy Rodríguez, Director de Educación Ubicación de la oficina: 3020 N. Meadow Ave., Laredo, Tx. Teléfono: (956)723-2059 Email: [email protected] Coordinador Adjunto Nombre: Michelle Rodríguez, Gerente de Operaciones Ubicación de la oficina: 3020 N. Meadow Ave., Laredo, Tx Teléfono: (956)723-2059 Email: [email protected] Recursos Humanos Nombre: Deborah Dietrich, Gerente de Recursos Humanos Ubicación de la oficina:. 413 Alverston Ct, Ballwin, Missouri Teléfono: (636)236-8341 Email: [email protected]

La escuela se asegura de que su empleado (s) designado para servir como Coordinador del Título IX (s) tiene una formación adecuada sobre lo que constituye el acoso sexual, incluida la violencia sexual, y que entender cómo funcionan los procedimientos de queja de la Escuela. Debido a las quejas también se pueden presentar con el supervisor del empleado o de Recursos Humanos, estos empleados también reciben capacitación sobre los procedimientos de queja de la escuela y los demás procedimientos utilizados para investigar las denuncias de acoso sexual.

P a g e 22 | 24

Investigación de Quejas En respuesta a las quejas, la escuela promete una resolución pronta y equitativa a través de una investigación fiable e imparcial de quejas, incluyendo la oportunidad para ambas partes de presentar testigos u otras pruebas. El tiempo necesario para llevar a cabo una investigación variará dependiendo de la complejidad, pero generalmente será completado dentro de los sesenta (60) días siguientes a la recepción de la queja. La escuela deberá mantener la confidencialidad de todas las partes en la medida de lo posible, pero la absoluta confidencialidad no puede ser garantizada. En caso de que un estudiante no da su consentimiento para una investigación, la Escuela tendrá un peso de solicitud del estudiante a la confidencialidad contra el impacto sobre la seguridad escolar para determinar si la investigación debe continuar. Denunciantes deben ser conscientes de que en un debido proceso de investigación formal por lo general requiere que la identidad de la parte acusadora y la sustancia se revelará a la persona acusada de supuesto acoso La preponderancia del criterio de la prueba se aplicará a las investigaciones, lo que significa la Escuela evaluará si es más probable que improbable que la presunta conducta ocurrió. Ambas partes recibirán una notificación por escrito del resultado de la reclamación. Durante la investigación, la Escuela ofrecerá medidas provisionales, según sea necesario, para proteger la seguridad y el bienestar de los estudiantes y / o empleados involucrados. Si la escuela determina que ha ocurrido acoso ilegal o la violencia sexual, se tomarán las medidas correctivas inmediatas apropiado de acuerdo con las circunstancias del caso, y la Escuela tomará las medidas necesarias para evitar la repetición de cualquier acoso o discriminación será sujeto a una acción disciplinaria apropiada, hasta e incluyendo la terminación. Remedios para reclamos relacionados con los estudiantes pueden incluir, pero no se limitan a, una orden de mantenerse alejado, suspensión o expulsión. Para iniciar una investigación penal, se deben hacer las denuncias de violencia sexual a "911" o la policía local. El proceso penal es independiente del proceso disciplinario de la Escuela. En la medida en que un empleado o trabajador contratado no está satisfecho con el manejo del Colegio de una queja de acoso o discriminación, él o ella también puede ponerse en contacto con el estado o federales que la aplicación de medidas legales. Represalias prohibidas La Escuela no tomará represalias contra usted por presentar una queja, y no tolerará represalia por los estudiantes o empleados. Si usted cree que ha sido víctima de represalias, debe notificar de inmediato a su supervisor, Recursos Humanos o el Coordinador del Título IX. Requisitos de Información Las víctimas de abusos sexuales deben ser conscientes de que los administradores de la escuela deben emitir alertas oportunas en caso de incidentes reportados a los que representan una amenaza sustancial de daño corporal o peligro para otros miembros de la comunidad universitaria. La escuela hará todo lo posible para asegurarse de que el nombre de una víctima y otra información de identificación no se descubrirán,, sin dejar de ofrecer la información suficiente para que los miembros de la comunidad para tomar decisiones de seguridad a la luz del peligro. La escuela se reserva el derecho de notificar a los padres / tutores de los estudiantes dependientes con respecto a cualquier riesgo para la salud o seguridad, o un cambio en la condición de estudiante. Información Adicional Los empleados deben ponerse en contacto con Recursos Humanos para obtener más información o cualquier pregunta relacionada con esta política. Los estudiantes pueden ponerse en contacto con el Coordinador del Título IX con cualquier pregunta relacionada con esta política. Además, el Departamento de la Oficina de Educación para los Derechos Civiles ("OCR") investiga las quejas de acoso ilegal de estudiantes en programas o actividades educativas. Esta agencia puede servir como un investigador de hechos neutral e intentará facilitar la resolución voluntaria de conflictos con las partes. Para obtener más información, visite el sitio web de OCR en: http://www.hhs.gov/ocr/.

P a g e 23 | 24

Laredo Beauty College, Inc. Officiales Administrativo y Personal

President

Peggy Dietrick

Vice President

Deborah Dietrich

Secretary/Treasurer

Judy Rodriguez

Director of Education/Instructor

Judy Rodriguez

Operations Manager

Michelle L. Rodriguez

Instructors

Sylvia Carrasco Sandra Sanchez Leticia Gonzalez Maria Meza Inez Berra Celestina Serna Kasandra Tijerina Claudia Sanchez

Receptionist

Julio Ceron

Secretary

Blanca E. Acosta

Financial Aid

Peggy Dietrick Judy Rodriguez Alice Miller

Accounting

Phillip Courtney Hogan Deborah Dietrich

Maintenance

Marcelino Rivera Noel Carrasco

Owners

Peggy Dietrick Deborah Dietrich Judy Rodriguez

P a g e 24 | 24