Octubre/Noviembre de 2007

¡Le dimos al clavo!

Año 1, Número 2

www.henkel.com.mx

INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO

Ejemplar gratuito, edición coleccionable

Continuamos con este segundo número en contacto con ustedes

A

INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO

En esta ocasión “Ármalo Tú Mismo” te muestra cómo fabricar un práctico baúl.

migos ebanistas y carpinteros, nuevamente es un gusto encontrarnos con ustedes en este segundo número del Club Carpintero RESISTOL .

INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO

MR

Sin duda, un buen modo de acercarse al noble oficio de la carpintería es conocer bien la materia prima, los diversos tipos de herramientas y los adhesivos. Si bien sabemos, RESISTOL innova constantemente para ofrecerles productos que faciliten sus tareas, en esta nueva entrega encontrarán información acerca de unos de los productos más eficientes y poderosos: RESISTOL NO MAS CLAVOS EXTERIORES®, un nuevo adhesivo resistente a la humedad y la intemperie, diseñado para pegar fuertemente diversos materiales utilizados en la construcción, entre ellos por supuesto la madera. MR

MR

De igual forma, no deje de echarle un vistazo a las importantes ventajas que le ofrece RESISTOL 5000 CLÁSICO, adhesivo ideal para pegar enchapados, laminados y páneles acústicos, entre otros.

INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO

MR

Asímismo, encontrará un interesante artículo sobre los diversos tipos de uniones, elementos que sin duda constituyen uno de los mejores testimonios de la pericia y la habilidad de todo buen carpintero por su valor funcional y estético. En la sección “Házlo tú Mismo” les mostraremos cómo fabricar un práctico baúl, que podrá agregar valor a sus negocios. ¡No deje de estar en contacto con nosotros y únase al Club Carpintero RESISTOL ! MR

Busca en el interior tu Calendario

2008 ¡TOTALMENTE GRATIS!

H

ENKEL a través de su marca RESISTOL y The Home Depot MR

premiaron a sus clientes. Así, desde el 12 de abril y hasta el 12 junio, quienes compraron productos RESISTOL en las 63 tiendas a nivel nacional de The Home Depot, participaron para ganar un automóvil, televisores, sistemas de Home Theather y bicicletas. MR

Los consumidores de productos RESISTOL que entraron al concurso, solo tenían que mandar la frase más creativa sobre la marca RESISTOL y The Home Depot, y por cada 100 pesos de compra tenían una oportunidad. MR

MR

Clientes y consumidores, desde Ensenada, Veracruz, Monterrey, Acapulco, Chiapas y Mérida, entre otras ciudades del país, enviaron sus participaciones para que el equipo de Henkel y The Home Depot eligieran a los 13 ganadores. Así, el día 28 de Junio se publicaron en medios impresos nacionales los siguientes ganadores, a quienes ya se les hizo entrega de sus premios.

• Automóvil TSURU 2007 Guadalupe Rivas Pérez. • TV Pantalla Plana PANASONIC Leobaldo Gómez Ruiz, Héctor Raúl Millán Alvarez, Víctor Manuel Molina Cabrera. • Home Theater LG Francisco Garza Adame, Luis Noe Saavedra Rodríguez • Reproductor DVD SAMSUNG Mario Andrés D. Valdez Polanco, Víctor Romero Cárcamo, Bonifacio Favela Aguilera • Bicicleta de Montaña KRON Jessica Annel González Treviño, Luis Rafael Chiang San García, José Abel Salgado Vargas, Luz Estela Romero Iglesias. Así HENKEL, con su marca RESISTOL , mantiene el compromiso de reconocer a sus consumidores y clientes que apoyan el desarrollo de los adhesivos de mayor calidad en el mercado. MR

HOME DEPOT te dá la idea y RESISTOLMR la pega

RESISTOL 5000 es el pegamento de contacto de más alta calidad que ofrece una máxima resistencia en el pegado en una gran variedad de materiales. MR

MR

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS • Gran fuerza de pegado. • Pegado flexible que acompaña la tensión del material. • Resistente en temperaturas extremas (-40ºc a 90ºc) • Resistente al agua y a soluciones ácidas y básicas diluidas. USOS RECOMENDADOS Ideal para enchapado, laminado, páneles acústicos y el pegado de materiales como madera, cuero, plásticos rígidos, placas de metal, piel, y muchos materiales más.

Uniones

Un testimonio de la pericia del carpintero

U

na de las limitaciones más importantes a las que se enfrenta el carpintero, está motivada por las secciones y las longitudes de las piezas que existen en el mercado, consecuencia del aserrado y del tamaño natural de la madera. De esta manera, a lo largo de la historia, el carpintero ha ido elaboran-

do diferentes procedimientos para mejorar las características resultantes de la unión de dos piezas de madera, tales como su longitud, sección, resistencia, flexibilidad, versatilidad, etc. Para tal efecto, hemos clasificado las uniones más básicas en tres grupos: juntas o acoplamientos, ensambles y empalmes.

La contemplación de diferentes uniones sugiere la gran variedad de soluciones que existen para dotar a la madera de distintas cualidades que por sí misma no tiene. Además de su valor estético y de su indiscutible utilidad, las uniones constituyen siempre un testimonio de la pericia y el oficio del carpintero que las ha realizado.

Con esta junta se obtiene una unión de mayor resistencia que la que se puede conseguir con una junta a tope a media madera. Es muy importante que la lengüeta insertada en las ranuras realizadas por el cepillo acanalador sea de madera dura y, si es posible, con la veta en sentido transversal al de las piezas unidas.

Junta plana ranurada y lengüeta

Otras variaciones de junta plana con machihembrado Machiembrado doble

Machiembrado alterno

Utilizado en la unión de maderas gruesas, aumentándose la resistencia si se reparte en partes iguales el endentado a pegar.

Se alternan a ambos lados de la unión una lengüeta y una ranura para obtenerse una mayor resistencia frente a un esfuerzo de torsión lateral.

Machiembrado moldurado Técnica mediante la cual la moldura o separación ayuda a disimular los efectos producidos por la contracción de la madera pegada.

Machiembrado de testa con espigas Unión utilizada para evitar torsiones en los cabezales de las maderas unidas a junta plana.

Otras variaciones de junta plana ranurada y lengüeta

Junta plana de doble ranura y lengüetas

Junta plana unida mediante cola de milano

Junta plana unida mediante galletas

Utilizada en maderas muy gruesas, en las cuales este ranurado múltiple da más resistencia frente a un posible abarquillamiento de la junta.

Sistema antiguo mediante el cual se logra un ensanchamiento de la madera por medio de estas lengüetas de madera dura.

Junta a tope, reforzada por medio de piezas prefabricadas de madera prensada y pegadas, una vez insertadas en las ranuras realizadas por la fresadora.

NUEVAS TECNOLOGÍAS

Adhesivos de montaje L

os adhesivos para construcción son la mejor solución para montar objetos de peso ligero y mediano a muros, techos y demás superficies. Su principal característica es su fuerte agarre inicial que permite colocar objetos sin la necesidad de tener que sostenerlos mientras transcurre el tiempo de curado. Las formulas actuales no pegan superficies lisas (vidrio, mosaicos metales, mármol) ni son propicios para exteriores por su limitada resistencia a la intemperie y al contacto directo con el agua. Existen formulas que pueden llegar a presentar una mejor resistencia pero teniendo que sacrificar su principal característica que es su agarre inicial. PISOS DE MADERA

RESISTOL NO MAS CLAVOS EXTERIORES MR

MR

Su exclusiva fórmula no requiere evaporar solventes para permitir un fuerte agarre inicial, minimizando el uso de soportes momentáneos mientras cura el producto.

ZOCLOS

ESCALERAS

CARACTERÍSTICAS • Agarre inicial • Soporta humedad • No es necesario esperar a evaporar los solventes • Resistente a la intemperie • Superficies porosas y lisas • Multimateriales • Pintable una vez seco • Aplicable a bajas temperatures • Soporta vibraciones ligeras MATERIALES • Concreto • Ladrillo • Cerámica • Piedra • Paneles de yeso • Paneles de fibrocemento • Plásticos UPVC

NOTA No recomendado para polipropileno, polietileno expandido ni espejos.

HERRAJES

PROPIEDADES Base Viscosidad Color Tiempo de vida Resistencia a temperatura No volátil Tiempo abierto Resistencia final Temperatura de aplicación

SVR, solvente Pastosa Crema 12 meses -20°C to +80°C, una vez curado Aprox. 70% Aprox. 10 minutos 50 Kg/cm2 5 N/mm2 (acc. DIN EN 204, madera-madera) -10°C to + 35°C

PEGA EN SUPERFICIES LISAS Y POROSAS RESISTENCIA A LA HUMEDAD E INTEMPERIE ALTA RESISTENCIA 50 Kg/cm2

Hazlo tú Mismo Baúl La idea principal que se ha pretendido en la realización de este objeto decorativo ha sido la de obtener un elemento con un carácter envejecido y asímismo rústico. Con este objetivo se va a realizar una serie de operaciones sencillas y específicas. Si se ha elegido un baúl, ha sido porque este mueble tiene muchas posibilidades y ofrece múltiples usos aplicables en cualquier tipo de habitación y ambiente. Materiales necesarios MADERA DE PINO -Laterales: 6 piezas de 83 x 15 x 1.7 cm. 6 piezas de 43 x 15 x 1.7 cm.

1. • Se seleccionan las caras y los cantos buenos de las piezas. Las zonas con nudos deberán quedar en las partes no vistas del baúl. Para diferenciar convenientemente esta selección, se marcan con una línea las caras escogidas que irán vistas. • Se encuadran las testas de las piezas con la sierra circular de sobremesa ingleteadora. • Para realizar los cortes de las piezas, primero se ajusta el tope a la distancia deseada con la hoja de la sierra. Se cortan las piezas necesarias a la medida anteriormente definida.

-Tapa: 3 piezas de 92 x 15 x 2.5 cm. 2 piezas de 43 x8 x 2.5 cm.

5. • Con ayuda de la regla se marca la anchura de las tablas y con la garlopa se rebaja la tabla hasta la marca realizada. • Se pasa la máquina lijadora de banda eléctrica en diagonal para aplanar la madera. • Se pasa la misma máquina en el sentido de la veta de la madera para eliminar las marcas de la pasada anterior.

-Fondo: 3 piezas de 83 x 15 1.7 cm. -Zócalo frontal: 1 pieza de 86 x 12 x 2 cm.

Preparación de los ensambles

-Zócalos laterales: 2 piezas de 45 x 12 x 2 cm. -Zócalo trasero: 1 pieza de 83 x 12 x 0.7 cm -Pies: 1 pieza de 30 x 5 x 5 cm 8.6 m de listón (alma) de 2 x 0.7 cm

4. • Por último, se fija el conjunto con tornillos hasta que el RESISTOLMR 850 seque. Dadas las dimensiones de las tablas, se colocan dos tornillos.

2. • Se realiza la ranura para los ensambles. Se efectúan dos pasadas por la sierra de la ingleteadora, para que el vaciado quede centrado y a la medida deseada. • Se cortan los listones necesarios para la formación de las tablas del baúl. La anchura será la profundidad de la ranura por dos, menos 1 o 2 mm para el pegado.

• 2 bisagras y tornillos • 1 herraje decorativo y tornillos • Puntas de acero • Pegamento RESISTOLMR 850 • Tornillos tipo tirafondos de 4.5 cm de largo • Papel de lija grano medio y fino • Cera para madera • Algodón

3. • Con las piezas a unir debidamente fijadas en el banco se coloca RESISTOLMR 850 en las ranuras. • Se coloca el alma en la ranura con RESISTOLMR 850, procurando repartir bien el pegamento mediante movimientos de la propia alma y se pone pegamento en la pieza que encajará con la anterior después de fijarla en el banco.

6. • Se calibra el gramil a la medida, que deberá corresponder al grueso de la tabla (1.5 cm). • Con el gramil se marca la medida calibrada en cada cara de los extremos de las cuatro tablas. • En un listón de la longitud y grosor de las tablas se marca su eje.

Hazlo tú Mismo • Se marcan con una cruz las zonas a vaciar, tomando como referencia la tabla ya realizada. • Con la escuadra se pasan las marcas a la testa de la pieza y se aserra.

12. • Una vez seca la unión con el taco, se pega el conjunto con la otra parte del zócalo. • Se sujeta el conjunto con un tornillo hasta que el pegamento se seque. • Una vez pegadas las tres caras visibles del zócalo, se une la parte trasera. Después de tomar la medida interior del largo, se marca la pieza a cortar y con clavos y RESISTOLMR 850 se unen las piezas.

Montaje de la caja 7. • Después de determinar el reparto del ensamble, justo en el eje, se marca cada 35 mm. • Con la falsa escuadra y una inclinación adecuada, se traza una línea a cada punto marcado, alternando la posición de la falsa escuadra para configurar el ensamble. Es recomendable no dar una inclinación muy pronunciada para que el ensamble no sea quebradizo. • Se pasan las marcas a la tabla.

8. • Se marcan nuevamente las cruces en la testa de la tabla, tomando como referencia el listón, se procede a un vaciado. • Con el serrucho de costilla se marcan las verticales de los ensambles hasta la marca realizada con el gramil. En todo momento se deberá respetar la inclinación de las líneas. • Con la sierra circular de cintilla se asierra para configurar la forma del ensamble. El primer corte será con la herramienta plana y curvando el serrado final hasta la marca. El segundo se deberá hacer inclinando la cintilla lo necesario, según sea la forma del ensamble.

9. • Una vez obtenido el ensamble de una tabla, se realiza el correspondiente negativo que se ensamblará con ésta. Con la tabla ya realizada colocada verticalmente encima de la otra se marcan los ensambles.

10. • Con la plantilla, se marca la forma del calado que se repetirá en el otro extremo. Después se únen las dos, con una línea recta. • Antes de aserrar el calado, con el cepillo de moldurar se vacía la testa de la pieza. • Para obtener el calado, con la sierra de la cintilla se corta por la marca.

13. • Se monta la caja mediante el pegado de los ensambles. Se sujeta el conjunto con cuatro tornillos, uno en cada esquina, hasta que se endurezca el RESISTOLMR 850. • Se encaja y se une la pieza de fondo con pegamento y clavos, clavándolos a una distancia entre ellos de unos 10 cm y procurando que penetren en la testa de la caja.

11. • Con la pieza de madera de pino de escuadría 4 x 4 cm, de la cual se habrán aserrado cuatro trozos, se obtienen los pies del baúl. Se pega el primer taco. • Se pega el taco en la pieza a ras de la parte inferior. Después se sujeta el taco con un tornillo hasta que el pegamento RESISTOLMR 850 seque.

Pulimentado de la caja y el zócalo

14. • Se lijan las superficies de la caja con la lijadora eléctrica, sobre todo en las zonas de los lazos de los ensambles, para que queden en un mismo plano. • Se cepilla la parte superior para que todas las tablas queden al mismo nivel. Después se pasa la lija. •Se monta la caja encima del zócalo. Se pega y se colocan cuatro clavos, uno en cada esquina.

Hazlo tú Mismo Preparación de la tapa

15. • Se marca la plantilla sobre las piezas de madera que embellecerán los laterales de la tapa. Primero se marca una mitad y después su correspondiente simétrica. • Con la sierra circular de cintilla, se asierra el calado de las dos piezas, una para cada lateral. • Se marcan las medidas de la tapa. Si la caja mide 80 cm, la tapa deberá tener 5 mm más para que haya holgura. • Mediante RESISTOLMR 850 y clavos se únen las piezas caladas con la tapa. Se dejan 2 cm por la parte trasera y el centímetro restante por la parte delantera; de no ser así, el baúl no podría abrirse. Luego se pule la tapa.

Montaje de las bisagras

16. • A 6 cm de la cara exterior, se marcan las bisagras en la testa de la tabla trasera de la caja. • Se marca la profundidad del vaciado, que tendrá la misma medida del diámetro del eje de la bisagra, en este caso 12 cm. • Después de marcar los cortes verticales con el serrucho de costilla, se vacía con el formón. Después de marcar el agujero correspondiente con la barrena, se atornillan las bisagras. • Se marca en la tapa la medida de la bisagra. Para esta operación, se coloca la tapa plana sobre el banco, y encima la caja con la bisagra. • La bisagra se atornilla a la tapa.

Acabados

17. • Para dar un aspecto rústico al baúl se utiliza betún rebajado con aguarrás. Antes de la aplicación definitiva, es conveniente realizar pruebas en trozos de la misma madera para seleccionar la tonalidad deseada. • Después del betún, se aplica la cera con algodón y se deja secar un mínimo de 12 horas. • Para sacar el brillo de la cera utilice un cepillo. • Se marca en la cara frontal del baúl el centro donde se fijará el herraje.

Herraje decorativo

18. • Se marcan los agujeros donde se atornillará el herraje y la forma de la bocallave. • El agujero de la bocallave se realiza mediante dos taladros. Con la sierra manual se repasa el agujero obtenido con las dos brocas. Después de marcar los puntos con una barrena, se atornilla la pieza.

Este el es baúl totalmente terminado; un mueble multiuso, que igual sirve para guardar objetos o ropa, que como simple objeto decorativo.

Resumen para armar el baúl

Escríbe tus datos en este formato y envíalos por correo a la dirección impresa. Recibirás reportajes y noticias alrededor del mundo carpintero. Nombre Apellido paterno Apellido materno Oficio

Carpintero/Ebanista

Edad

Estudiante

Constructor

Población

Delegación o Municipio

Comerciante

Estado C.P.

Teléfono (LADA)

Boulevard Magnocentro Nº 8, Piso 2, Centro Urbano Interlomas, Huixquilucan,Edo. de México, C.P. 52760 ¡Inscripción y ejemplar gratuitos!

Tel: 01 800 505 7700

¡Si aún no perteneces inscríbete o invíta a un amigo!