PRODUITS D’ÉPICERIE & D’ENTRETIEN

LIQUIDE, ÉCONOMAT, ALIMENTS POUR ANIMAUX

SERVICE DE LIVRAISON

ACHAT UNIQUEMENT EN GROS : COLIS, CARTON, PACK

GROS & DEMI GROS Tél. : 0590 879 239 - 0690 55 98 26 - [email protected] - www.news-sbh.com

8h-17h fermé le dimanche 0590 77 66 32 St Jean face aéroport

Lundi 3 avril 2023 • St Richard

n°6762

sur place et togo

1€ = 1.0857$ 0690 65 12 55 Villa Lodge 4 Epices, Grand Cul-de-Sac

L’info du jour TARA AUSCULTE L'IMPACT SUR LES CÔTES EUROPÉENNES La goélette scientifique française Tara a pris dimanche le départ de Lorient pour une nouvelle expédition de deux ans destinée à ausculter l'impact des pollutions sur la biodiversité, le long des côtes européennes. Le parcours de 13 780 miles nautiques (25 520 km), passant par l'Atlantique, la Manche, la Mer du Nord, la Baltique et la Méditerranée, s'inscrit dans une mission plus large entre terre et mer baptisée TREC "Traverser les côtes européennes". La mission mobilisera plusieurs centaines de chercheurs jusqu'en juillet 2024, sous l'égide du Laboratoire Européen de Biologie Moléculaire (EMBL), basé à Heidelberg (Allemagne)4. "Le cœur de la mission, c'est de regarder la biodiversité et la présence de polluants chimiques dans l'écosystème, puis de comprendre l'interaction entre les deux", indique Romain Troublé, directeur de la Fondation Tara. Sur des lignes imaginaires le long des côtes européennes, les chercheurs vont procéder à des prélèvements dans le sol, dans les sédiments, sur les aérosols marins et terrestres, ainsi que dans les eaux côtières et en mer. TREC comptera ainsi 120 sites d'échantillonnages côtiers, dans 46 régions de 22 pays européens entre 2023 et 2024. La biodiversité planctonique et la présence de pesticides, médicaments, métaux, etc., seront analysées pour mieux comprendre comment elles interagissent. "Sur le littoral, on croit qu'on connaît déjà tout mais à l'échelle du continent européen, on va découvrir beaucoup de choses", souligne M. Troublé. Lors de la présentation de la mission en mars, Edith Heard, la directrice générale de l'EMBL, avait comparé l'expédition à celle menée au XIXe siècle par Charles Darwin, père de la théorie de l'évolution, sur le navire Beagle. "Je pense que ça va donner lieu à plein de découvertes voire peut-être même des nouvelles théories", avait lancé la scientifique.

GSL du pneu!

Le spécialiste

Vente, montage et réparation DU LUNDI AU VENDREDI 7H-12H / 13H30-16H SAMEDI 7H-12H

Tel: 0590 27 23 95 pour prendre RDV Lorient - Route de Saline

Informations internationales L'HÔTEL PARTICULIER La Maison Gainsbourg, regroupant le domicile parisien mythique de Serge Gainsbourg et un musée dédié sur le trottoir d'en face, ouvre le 20 septembre, a annoncé dimanche sa fille, Charlotte Gainsbourg. MARATHON DE PARIS L'Éthiopien Abeje Ayana a triomphé dans la course hommes alors que la Kényane Helah Kiprop a réussi une remontée fantastique pour remporter la course femmes.

LA FORCE UKRAINIENNE Le président Volodymyr Zelensky a salué la résistance ukrainienne contre "la plus grande force contre l'humanité de notre temps", au premier anniversaire de la découverte de corps de civils tués à Boutcha. AU VATICAN Le pape François, hospitalisé cette semaine pour soigner une bronchite, a remercié les fidèles pour leurs prières pendant la messe du dimanche des Rameaux.

YOGA

Cuisine Asiatique Wok / Finger food 18h-21h30 // 6/7J • Fermé le dimanche Uniquement en livraison sur WWW.DELIFOOD-STBARTH.COM

LUNDI 19:15 JEUDI 13:15 VENDREDI 18:15 SAMEDI 8:15 BE YOURSELF ST BARTH +590 690 55 41 13

BARRE

LUNDI 8:15 MERCREDI 8:15

STRETCHING ASSISTÉ SUR TABLE (FASCIAS + CUPPING) SUR RDV @ FORMFITNESS

Informations locales

TODAY FOR LUNCH Deli Food island Commandez sur delifood-stbarth.com les plats de nos restaurants partenaires identifiables avec ce logo :

Les Bananiers Ouvert du mardi au samedi 12h-14h et 18h30-22h Fermé dimanche et lundi COLOMBIER • Tél. 0590 27 93 48

Chez rolande Plat du jour à partir de 14€ Nouvelle carte et Bokit

FLAMANDS • Tél. 0590 27 51 42

la terrasse Plat du jour. 15€ et Carte Snack

SAINT-JEAN • Tél 0590 27 52 21

kiki é mo Lasagne de bœuf, salade. 16€ SAINT-JEAN • Tél. 0590 27 90 65

super u traiteur

Poêlon du jour (prix au kilo) Filet mignon. 22.90€ Flan de courgette. 12.90€

SAINT-JEAN • Tél. 0590 27 68 16

L'ENVOL Poulet façon César, riz. 14€

ST JEAN • AEROPORT • TÉL. 0590 27 71 40

Le Jardin Penne à la carbonara. 14€

ST JEAN • LA SAVANE • Tél. 0590 27 73 62

La crêperie Pâtes carbonara. 15€ Formule. 24€

GUSTAVIA • Tél. 0590 27 84 07

Chefs xo to go

SAINT-B’ART LIVRE & JAZZ FESTIVAL Du 26 mars au 9 avril 2023 Tous les concerts sont gratuits ! • Lundi 3 avril 19h30, Rosewood Le Guanahani Concert Live avec Thomas Kahn avec le soutien de BATIVRD • Mardi 4 avril 19h30, Le Saint Barth Yacht Club plage de Public, Concert Live avec Thomas Kahn, BBQ sur place • Mercredi 5 avril, - Après-midi à l'École de Musique, Ateliers Jazz avec 6 musiciens et chanteuse : Raphaëlle Brochet (chant), Marc Cabrera (clavier), Thibault François (guitare), Michael Cheret (saxophone ténor), Julie Saury (batterie), Jean Berthon (basse), Bjorn Ingelstam (trompette) -18h à 20h Kiosque & Musée du Wall House Masters Class pour les musiciens locaux avec Bjorn Ingelstam (trompette), Michael Cheret (saxophone ténor), Julie Saury (batterie) • Jeudi 6 avril 19h30, Eddy’s Restaurant Concert Live avec J-Pop Septet • Vendredi 7 avril 19h30, Villa Marie Concert Live avec J-Pop Septet • Samedi 8 avril 19h, à L’Arawak Concert de clôture avec J-Pop Septet SESSION PERMIS CÔTIER Réunion pour le Permis Côtier vendredi 7 avril à 18h au Collège Mireille Choisy. Renseignements et Inscriptions : Soizic 0690 64 47 38. PLANNING CONSULTATIONS AVANCÉES AVRIL 2023 CH DE BRYUN Le programme des consultations externes du Centre Hospitalier de Bruyn, pour le mois d'avril 2023 : • Chirurgie Viscérale : Dr Ibrahima Traoré, lundi 3 avril. Rdv sur Doctolib • Chirurgie Viscérale : Pr Meunier Bernard, lundi 17 avril. Rdv sur Doctolib • Chirurgie Orthopédique : Dr Mourtada Jérôme, mardi 11 et 25 avril 2023. Rdv sur Doctolib • Anesthésiste : Dr Foumann Laurence, mardi 25 avril 2023. Rdv sur Doctolib • Oncologie : Dr Laruelle Marie, jeudi 20 avril. Téléconsultation le jeudi 27 avril. Rdv sur Doctolib Les consultations privées : ​• Urologie : Pr Teillac, lundi 3 avril, mercredi 12 et lundi 17 avril 2023. Rdv sur Doctolib • Ophtalmologie : tous les jeudis. Samedis 15 et 29 avril, vendredis 7 et 21 avril. Rdv au 05902 87 25 55 ou par mail à [email protected] • Gastro entérologie hépatologie : Dr Melki Marianne, vendredis 7, 21 et 28 avril 2023, Rdv au 0590 51 04 73 ou par mail [email protected] • Chirurgie orthopédique : Dr Samani Jacques, lundi 10 avril 2023. Rdv sur Doctolib

1⁄2 coquelet façon coq au vin, purée ou Mahi-mahi nage coco, julienne de légumes, riz. 12€

PROCHAIN CONSEIL EXÉCUTIF La prochaine réunion du Conseil exécutif aura lieu mercredi 5 avril 2023 2023 à 8h en Salle du Conseil à la Collectivité. Pour rappel, en vertu de l’article LO 6222-14 du code général des Collectivités Territoriales, les réunions du Conseil exécutif ne sont pas publiques. CIRCULATION // TRAVAUX • Lorient À compter du lundi 3 avril jusqu’au samedi 15 avril 2023 inclus, la circulation de tous les véhicules sera perturbée sur une portion des voies territoriales N°209 et N°211 à Lorient et sera réglementée comme suit, au droit des travaux : - L’accès à la VT n°68 sera barrée à la circulation depuis le carrefour avec la RT 209. - Pour accéder à la VT n°68, une déviation sera mise en place. - Le haut de la VT n°68 sera placée en double sens (riverains uniquement) barrée à 100m. - Une portion de la RT n°211 se fera par alternat à l’aide de feux tricolores. • St Jean Carénage À compter du mardi 4 avril jusqu’au samedi 15 avril 2023 inclus, une portion de la VT n°46 à St Jean Carénage sera perturbée par un rétrécissement ponctuel de chaussée et se fera par alternat à l’aide de feux tricolores au droit des travaux. SBTC STAGE DE TENNIS Le SBTC propose un Stage enfant pendant les vacances de Pâques du lundi 3 au vendredi 7 avril de 14 h à 17h. Tarif résident 125€ les 5 jours ou 30€ par jour, goûter inclus. Fiche d’inscription obligatoire à l’accueil du club. STAGES DE NATATION Les maîtres nageurs, sauveteurs de la piscine territoriale organisent pendant les vacances de Pâques, 2 semaines de stage de natation. Du lundi 3 au vendredi 7 avril Du mardi 11 au vendredi 14 avril Prévoir : Affaires de rechange, crème solaire, une serviette, bonnet de bain pour les cheveux longs. 25€ la matinée. 100€ la semaine. Rens et inscriptions au 0590 27 60 96 PLONGÉE STAGES DE PÂQUES Serial Divers organise des stages de plongée pour les 8 à 16 ans pendant les vacances de Pâques, du 3 au 8 avril et du 10 au 15 avril. Renseignements et réservations : 0690 516 786 ou [email protected] SBYC STAGES DE VOILE Le Saint-Barth Yacht Club organise des stages de voile du lundi 3 au vendredi 7 avril et du mardi 11 au vendredi 14 avril. - L'École de la mer de 5 à 6 ans, le matin - En Optimist de 7 à 10 ans, le matin - Multisupport (cata, deriveurs, paddle etc.) à partir de 10 ans l’après-midi Fiche d'inscription : stbarthyachtclub.com à renvoyer par mail. Plus de renseignements au 0590 27 70 41 ou mail: [email protected]

LA POINTE • Tél. 0590 29 07 63

BAZ BAR Mahi frit sauce à l'ail, mélange de légumes et riz au jasmin. Bento box 27€ / Bol à emporter 16€ GUSTAVIA • Tél. 0590 29 74 09

Distributeur et installateur agréé +590 590 87 59 88

+590 690 30 99 79

OFFRE SPECIALE WEEKEND DE PÂQUES ! AILE DE DINDE 25€ la caisse de 5kg RIBS 78,80€ la caisse de 10kg PILON de POULET 57,50€ la caisse de 12kg CUISSE de POULET 62€ la caisse de 12kg + 10 CUPS plastiques réutilisables OFFERTS*

Également disponible :

L’Aile de Dinde en sachet de 1kg, Picanha, Côte de porc, Charbon, Merguez, Vaisselle jetable... Ouvert du lundi au samedi de 8h à 20h et le dimanche de 9h à 12h30

*Jusqu’à épuisement du stock

Les indispensables pour votre barbecue :

L’assurance Habitation

DEAD MOUSTIC

Application disponible gratuitement et en couleur sur IPhone et IPad !

Les Mangliers, St-Jean 0590 520 271 [email protected] 0590 27 82 98 - [email protected]

S S VOYAGE POUR VO

!

ISEZ ÉCONOM 42% J U S Q U ’À E HÔTEL R T O V R U S

“

International New York Times available !

”

Les Galeries du Commerce St Jean Aéroport

0590 27 77 43

Voyante à St Barthélemy Diplômée en parapsychologie et radionique

Boule de cristal Carte / tarots Désenvoutement Protection Consulte tous les jours sur place ou à domicile :

06 90 71 08 84

News St Barth

NEWSPAPERS DELIVERY SERVICE More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !

[email protected]

Christina

news-sbh.com •

0690 49 43 55 • 0590 87 92 39 • [email protected]

Horoscope

Largement inspiré par www.horoscope.fr

Bélier : Saturne, avec toute sa sagesse et son expérience, s'assure que Mercure renforce logique, et concentration.

Lion : L'amour vous fait vous sentir séduisant et confiant. Il requiert tout de même plus d'attention envers l'autre.

Sagittaire : Vous fonctionnez souvent à cent à l'heure, et cette journée ne déroge pas. Ralentissez !

Taureau : Au diable les sentiments, vous aurez des envies et des désirs à assouvir. Transformez votre sage relation...

Vierge : La psychologie n'est pas votre fort, vous détestez lorsqu'un ami s'improvise thérapeute de comptoir.

Capricorne : Gérer la frustration n'est guère évident, vous avez tendance à tout contenir en vous.

Gémeaux : Aujourd'hui, vous en voudrez à la terre entière ! Du coup, vous passerez vos nerfs sur vos proches.

Balance : Dans votre job, vous bénéficierez d'une grande marge de manœuvre vis-à-vis de certaines décisions.

Verseau : Vous aurez une gnaque d'enfer. À tous les étages de votre vie, vous péterez le feu !

Cancer : Afin de favoriser la concentration, la pratique de gymnastique douce est fortement recommandée.

Scorpion : Vous assurez les responsabilités sur le plan familial. Entre amis, vous passez un cap supérieur.

Poisson : Le climat planétaire est convivial en ce qui concerne les échanges avec la famille ou bien avec les amis.

PROMO FLASH

DU 3 AVRIL AU 7 AVRIL

LES 5 MOIS D’ABONNEMENT AU PRIX DE 4 SOIT 385€ Possibilité de payer à distance par CB ou virement. Notre accueil est ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 14h et 16h30 à 20h et le samedi de 7h30 à 12h infos et réservations [email protected] 0590 27 51 23 - Lurin - formfitness.sbh_officiel

Petites Annonces EMPLOI Peter Mc Cool rech H/F : Chef de rang et cuisinier. Logés. Salaires attractifs. CV adm.pmc.sbh@ gmail.com Hôtel Le Toiny rech. Femme de chbre soir 20h/ sem. Non logé. À pourvoir de suite. Se présenter avec CV Sea Air Services SBH rech chauffeur/livreur PL (poids lourds PTAC 13T5 réfrigéré et benne avec grue auxiliaire) salaire motivant. CV jeremie.texiersas-sbh. com / 0690 589 242 Rech personnel de salle connaissance du bar, serait un +. 42h/sem (soir). Se présenter sur place ou CV [email protected] Elan Voyages rech Conseiller en voyages. Connaissance logiciel AMADEUS éxigée. CDI. CV/LM [email protected] Station-service aéroport rech employé de caisse polyvalent disponible asap en CDI 39h (non logé). CV à [email protected] L’Arawak recherche H/F Barman/aid pour le service du soir. Margaux 06 18 08 07 66 Gypsea Beach recrute commis de cuisine, chef de partie et plagistes. Logés. CV allyou [email protected] Rech. H/F Assistant admin. et comptable à partir du 1/04. CDD 4 mois renouvelable en CDI. Rens/CV [email protected] Restaurant La Langouste rech H/F Chef de rang. Angl et expé exigés. Poss Logement. Tél. 0690 710 486 Les Bananiers rech Extra Personnel de salle qualifié (midi et soir)et poste CDD jusqu’au 4 juin. Poste Logé. [email protected] Bacchus SXM/SBH rech vendeurs,commerciaux (boutique&CHR) secrétaire, comptable. CV assistante@ bacchussxm.com Sté SBSA rech. Fabricant ou apprenti soudure textile, couture pour rejoindre l’équipe. CV [email protected] Tropical Shipping rech assistant commercial et admin H/F. Non logé. Angl courant exigé. CV/LM [email protected] ou 0690 777 223 Lolita Jaca rech Assistante vendeuse Angl exigé. De mai au 25 août (18h/minuit). CV [email protected] Hotel 5* Villa Marie St Barth rech Chef de rang (poste logé nourri). Bastien : bpaoletti@ vm-saintbarth.com

Nikki beach rech runner avec experience. Se présenter le matin au restaurant Nikki beach rech vendeuse boutique. Angl courant obl. CT tps plein. CV + photo [email protected] Restaurant Le Tamarin, rech chef de rang confirmé pour Avril. Poste logé. Envoyer CV [email protected] Hôtel le Sereno recherche H/F réceptionniste. CV à [email protected] Ici et La rech. Concierge bilingue. Permis B. Possibilité de logement. CV [email protected] GPX Logistique recherche Assistant Opérationnel, non logé, permis B. CV/LM [email protected] GPX Logistique recherche Assistant administratif, non logé, permis B. CV/LM [email protected] Ouanalao Environnement rech Agent de maintenance qualifié pour Usine d’incinération. CDI/35h. Profil dynamique, sérieux et motivé. CV/LM contact.ouanalao@ paprec.com Le Bagatelle, restaurant festif rech chef de partie confirmé. Poss de logement. Contact : j.stragier@ bagatelle.com Bonito Rech Agent de réservation/Hotesse. Angl courant obligatoire. Logement possible. CV [email protected] Bonito rech Serveur commis/ runner à plein tps et mi-tps. CV [email protected] ou se presenter entre 16h et 18h Bonito restaurant recherche plongeur/se à plein temps. Possibilité de logement. CV à [email protected] Kiki-é Mo rech Asap H/F Preparateur sandwichs, polyv. Esprit d’équipe. Poss. logement. Raphael [email protected] ou +33 7 83 86 88 70 Propriétaire privé rech femmes de ménage sérieuses à leurs comptes pr CT à tps plein sur l’année. Conditions intéressantes, salaire attractif. Contact : alexis. [email protected]/ 06 17 67 14 68 L’office du tourisme rech asap Hotesse d’accueil. Connaissance de l’île et Anglais (écrit/ oral) exigés. Non logé. CV/LM direction@ saintbarth-tourisme.com Carl Gustaf rech un poste de Chef de partie. CV capoirot@ groupebarriere.com Le Carl Gustaf rech Equipiers polyvalents et Femmes /Valets de chbres. CV capoirot@ groupebarriere.com

Solutech rech. et forme resp. Stocks et Assist. Logistique et admin. CDD/CDI, tps. pl. Logé ou aide au logement. CV [email protected] Tél. 0590 27 00 00 Solutech rech et forme tech. courants faibles/domotique. CDD/CDI, tps. pl. Logé (ch indiv). CV [email protected] ou Hélène 0590 27 00 00 Cheval Blanc rech Agent de réservation, poste logé. CV à [email protected] Cheval Blanc rech Commis, Demi-clef de partie, Chef de partie à partir de mai. CV à [email protected] Cheval Blanc rech Femme de chambre. CV à rh.stbarth@ chevalblanc.com Cheval Blanc rech Concierge de nuit. CV à rh.stbarth@ chevalblanc.com L’esprit rech cherche Chef de partie poss de logement à partir d’avril. Contact 0690 305 053 Boutique Voila St Barth rech vendeuse. Angl et expé dans la vente. Poste logé. CV [email protected] Eden Rock rech. Hôte/sse pr son restaurant. CDD Avril à Août. DRH veronique. dieste@oetkercollection. com ou se présenter au Cup’s Eden Rock rech. du personnel de cuisine pr ses restaurants. CDD Avril à Août. DRH veronique.dieste@ oetkercollection.com ou se présenter au Cup’s Super U rech H/F : Employés LS épicerie et traiteur. CV/LM à rhsuperusbh@ gmail.com Restaurant L’envol rech Personnel de cuisine. 6/7 en journée. Salaire motivant. Non logé. Lenvolsbh@ outlook.fr Le Barthélémy rech Femmes de ch : jour 9h/17h30, soir 14h30/23h et mi-tps 18h30/23h. Passeport européen oblig. Déposer CV en réception /demander Sonia Le Barthélemy rech asap H/F Chefs de partie cuisine. 2400€ /mois. Logé. CT jusqu’au 20/08/23. CV [email protected] Le Barthélemy rech asap H/F Assistant Chef de réception. 1ère expé et angl obligatoires. CV jdelporte@ lebarth.com Le Barthélemy rech H/F Chef exécutif pour la saison prochaine. Cuisine méditerranéenne. CV jdelporte@ lebarth.com Sté Five Stars rech agent de résa et agent de comptoir polyv. Poste à pourvoir asap. CV réservations@ fivestars-stbarth.com

Le Piment rech H/F : Barman et Serveur. Se présenter sur place ou Tél. 0690 176 104 Guanahani rech. Femmes de Ch, Lingères et Spa Praticien/ne. Postes en cuisine, pâtisserie et salle : recrute [email protected] Papillon Ivre rech. : Chef de parti, Plongeur, Chef de rang/sommelier. Logés. CV [email protected] Soraya Swimwear rech H/F vendeuse. Tps partiel, 23h/ sem, horaires flexibles. CV boutiquesoraya97133@ gmail.com / 0590 276 400 Cabinet dentaire St Jean rech assitante dentaire, qualifiée ou non. non logé. CV jeandominici1@gmail. com ou 0590 278 728 LKJ distribution à Public rech Livreur, Horaires intéressants. Déposer CV ou contact@ lkjdistribution.com St Barth Marine-Le Shipchandler rech Vendeur/ Magasinier. Expé nautisme. 39h/sem. Angl et Permis B exigés. CV [email protected] Soraya Swimwear rech H/F vendeuse. Tps partiel, 23h/ sem, horaires flexibles. CV boutiquesoraya97133@ gmail.com / 0590 276 400

Le Barthélemy rech plongeur asap. Logé. Passeport européen obligatoire. Présenter son CV à la réception RMP recherche Comptable à temps partiel en CDD ou comptable indépendant. CV/ LM à [email protected] Rech femme de ménage autonome, indépendante pr villa agréable 3 Ch (loc saisonnière) 25€/h. Tél. 07 72 72 02 57 Le Repaire rech Chef de Partie et Chef de rang. Poss logement. Se présenter avec CV IMMOBILIER

Couple sans enfant et gérant de sté rech maison ou appart 1 ou 2 ch. Garanties sérieuses. 3500-4000€/mois. Tél. 0690 263 848Entreprise familiale présente depuis + de 15 ans sur l’île rech logement min 2 chbres. Etudie ttes propositions. Tél 0690 303 586 A Louer grande maison 3 ch, 2sdb, meublée, cuisine, salon, terrasse. Loyer 10 000€ négociable. Rens : [email protected] Charline et David DT Wine rech. maison min. 2 ch. Faire offre 0690 552 559 Homme sérieux propre rech 1 chbre, très bonne garantie. Tél. 0690 624 729 Sté Olivier Dain Perspectives rech. logement pour son personnel Tél. 0690 645 550 Carl Gustaf rech logements individuels et collectifs pr personnel cadre et non cadre.capoirot@groupebar riere.com / 07 67 52 33 53 Société de charpente rech. Logements pour staff et associés. Tél. 06 51 84 81 64

Rosewood le Guanahani rech maisons ou appart. F2 ou F3 pr loger personnel encadrant. Tél. 0690 649 529 Wimco St Barth Properties rech logement 2 Ch pr son directeur. Contact: david@ wimco.com / 0590 510 751 Wimco St Barth Properties cherche logement pour son staff. Tte proposition étudiée. Contact: [email protected] Moto Racing rech logement 3/4 ch. Propositions : DIVERS [email protected] Rech conteneur de stocCheval Blanc rech pour M a n a g e r e n f a m i l l e , kage/jardin. Faire offre au logement 3 ch. Contact : 0690 552 559 [email protected]

Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquette : Charlotte Poutriquet - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées.  RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source AFP - News online : news-sbh.com - le News St Barth

Pas de blague du lundi : nous avons tout donné sur le 1er avril. Nous sommes épuisés, relisez le n°6761 !

L'équipe de News !